{"level":"N4","groups":{"moji":{"en":"Vocabulary","ja":"文字・語彙"},"bunpou":{"en":"Grammar","ja":"文法"},"dokkai":{"en":"Reading","ja":"読解"},"choukai":{"en":"Listening","ja":"聴解"}},"types":{"kadai":{"g":"choukai","en":"Task-based listening","ja":"課題理解"},"point":{"g":"choukai","en":"Listening for the point","ja":"ポイント理解"},"hatsuwa":{"g":"choukai","en":"What do you say?","ja":"発話表現"},"sokuji":{"g":"choukai","en":"Quick response","ja":"即時応答"}},"lessons":{"lesson18":{"en":"Causative Form (させる)"},"lesson19":{"en":"Passive & Causative-Passive Forms"},"lesson20":{"en":"Giving & Receiving — あげる/もらう/くれる"},"lesson21":{"en":"The ように Family — ようにする/ようになる/ように (purpose)"},"lesson22":{"en":"ことにする/ことになる / はずだ"},"lesson23":{"en":"ばかり・ところだ・てしまう — “Just Did” in Japanese"},"lesson24":{"en":"ておく・てある・て以来"},"lesson25":{"en":"という・ということ"},"lesson26":{"en":"わけだ・ものだ"},"lesson27":{"en":"Keigo Intro + Sonkeigo"},"lesson28":{"en":"Keigo Intro + Kenjogo"},"lesson29":{"en":"Keigo in Business Scenarios"},"lesson30":{"en":"〜ても / 〜てほしい / 〜ていく・てくる / 〜がる"},"lesson31":{"en":"〜すぎる / 〜やすい・にくい / 〜ことはない / 〜方 / Compound Verbs (〜出す・始める・続ける)"},"lesson32":{"en":"Quotation, Thought & Likeness (と思う・かどうか・のように・なさい)"},"lesson33":{"en":"Time & Situations — あいだ・までに・おきに・場合は・たらどう・てよかった・てすみません"},"lesson07":{"en":"The た-form, Experience & Listing"},"lesson09":{"en":"Conditionals: と・ば — How to Say “If” in Japanese"},"lesson10":{"en":"Conditionals: たら・なら"},"lesson11":{"en":"Potential & Passive Forms"},"lesson12":{"en":"Volitional Form & Expressing Desire"},"lesson13":{"en":"Conjecture: でしょう・かもしれない・そうだ"},"lesson14":{"en":"Appearance & Hearsay: ようだ・らしい・みたいだ・っぽい — “Seems Like” in Japanese"},"lesson15":{"en":"N5 Supplementary Grammar (ことができる・のだ・のに・ので)"},"lesson16":{"en":"N5 Supplementary Grammar & Review"}},"refs":{"lesson18#1":{"lesson":"lesson18","en":"Causative Form (Making/Letting Someone Do...)","slug":"1._使役形（让/叫某人做……）","ex":{"ja":"<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>部下<rp>(</rp><rt>ぶか</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>残業<rp>(</rp><rt>ざんぎょう</rt><rp>)</rp></ruby>させた。","en":"The manager made the subordinate work overtime. → coercion"}},"lesson18#2":{"lesson":"lesson18","en":"Causative + Giving/Receiving (させてあげる / させてもらう / させてくれる)","slug":"2._使役形＋授受表現（させてあげる_/_させてもらう_/_させてくれる）","ex":{"ja":"<ruby>子供<rp>(</rp><rt>こども</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きなおもちゃを<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わせてあげた。","en":"I let the child buy the toy they wanted. → I grant a favor"}},"lesson18#3":{"lesson":"lesson18","en":"Comparison and Analysis","slug":"3._辨析"},"lesson19#1":{"lesson":"lesson19","en":"Passive Form — In Depth (N4 Level)","slug":"1._受身形详解（N4深化）"},"lesson19#2":{"lesson":"lesson19","en":"Causative-Passive Form (Being Forced To Do...)","slug":"2._使役受身形（被迫做……）","ex":{"ja":"<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べさせられた。","en":"I was forced to eat vegetables every day."}},"lesson19#3":{"lesson":"lesson19","en":"Causative vs. Passive vs. Causative-Passive — Three-Way Comparison","slug":"3._使役_vs_受身_vs_使役受身_三者对比"},"lesson20#1":{"lesson":"lesson20","en":"Giving and Receiving Objects (Basics)","slug":"1._物的授受（基础）","ex":{"ja":"<ruby>友達<rp>(</rp><rt>ともだち</rt><rp>)</rp></ruby>にプレゼントをあげた。","en":"I gave my friend a present."}},"lesson20#2":{"lesson":"lesson20","en":"Honorific Equivalents","slug":"2._敬语版本"},"lesson20#3":{"lesson":"lesson20","en":"Action-Based Giving and Receiving (〜てあげる/てもらう/てくれる)","slug":"3._动作的授受（〜てあげる/てもらう/てくれる）"},"lesson20#4":{"lesson":"lesson20","en":"Request Expressions — Summary","slug":"4._请求表达_整理"},"lesson20#5":{"lesson":"lesson20","en":"Direction Diagram","slug":"5._方向图解"},"lesson21#1":{"lesson":"lesson21","en":"〜ようにする (Make an Effort To... / Be Careful To...)","slug":"1._〜ようにする（努力做到……/注意做……）","conj":{"en":["Verb dictionary form + ようにする","Verb ない-form + ようにする"]},"ex":{"ja":"<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べるようにしている。","en":"I make a point of eating vegetables every day. → an ongoing habit being formed"}},"lesson21#2":{"lesson":"lesson21","en":"〜ようになる (Come To... / Have Reached the Point Where...)","slug":"2._〜ようになる（变得……/开始能……）","conj":{"en":["Verb dictionary form + ようになる","Verb ない-form + ようになる (come to no longer...; in everyday speech 「〜なくなる」 is more common: 飲まなくなった)","Potential form + ようになる (come to be able to...)"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるようになった。","en":"I've come to be able to speak Japanese. → acquiring an ability"}},"lesson21#3":{"lesson":"lesson21","en":"〜ように (Purpose — \"So That...\" / \"In Order To...\")","slug":"3._〜ように（目的_—_quot;为了……quot;）","conj":{"en":["Verb dictionary form + ように","Verb ない-form + ように","Potential form + ように"]},"ex":{"ja":"<ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>こえるように、<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい<ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>で<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>してください。","en":"Please speak loudly so that [I/everyone] can hear."}},"lesson21#4":{"lesson":"lesson21","en":"〜ように言う / 〜ように頼む (Relaying Requests / Commands)","slug":"4._〜ように言う_/_〜ように頼む（转述请求/命令）","ex":{"ja":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>遅刻<rp>(</rp><rt>ちこく</rt><rp>)</rp></ruby>しないように<ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>った。","en":"The teacher told the students not to be late."}},"lesson21#6":{"lesson":"lesson21","en":"〜なくなる (No Longer / Can No Longer)","slug":"6._〜なくなる（变得不再……/变得不能……）","conj":{"en":["Verb ない-form: drop 「い」 + くなる: 飲まない → 飲まなくなる","Potential ない-form: 読めない → 読めなくなる (can no longer …)","い-adjective: 〜くない → 〜くなくなる: 痛くない → 痛くなくなる","な-adjective / noun: 〜じゃない → 〜じゃなくなる: 好きじゃなくなる, 学生じゃなくなる"]},"ex":{"ja":"<ruby>子供<rp>(</rp><rt>こども</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>生<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>まれてから、<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>はあまり<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけなくなった。","en":"Since our child was born, we hardly go out at night any more."}},"lesson22#1":{"lesson":"lesson22","en":"〜ことにする (Decide to do…)","slug":"1._〜ことにする（决定做……）","conj":{"en":["Verb dictionary form + ことにする","Verb ない form + ことにする"]},"ex":{"ja":"<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>留学<rp>(</rp><rt>りゅうがく</rt><rp>)</rp></ruby>することにした。","en":""}},"lesson22#2":{"lesson":"lesson22","en":"〜ことになる (It has been decided / Things turn out that…)","slug":"2._〜ことになる（被决定/结果变成……）","conj":{"en":["Verb dictionary form + ことになる","Verb ない form + ことになる"]},"ex":{"ja":"<ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby>から<ruby>大阪<rp>(</rp><rt>おおさか</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>転勤<rp>(</rp><rt>てんきん</rt><rp>)</rp></ruby>することになった。","en":""}},"lesson22#3":{"lesson":"lesson22","en":"ことにする vs ことになる — Comparison","slug":"3._ことにする_vs_ことになる_对比"},"lesson22#4":{"lesson":"lesson22","en":"〜ことがある (Sometimes / Have done before) — Review & Deepening","slug":"4._〜ことがある（有时会……）—_复习+深化"},"lesson22#5":{"lesson":"lesson22","en":"〜はずだ (Should be / Supposed to…)","slug":"5._〜はずだ（应该/理应……）","conj":{"en":["Verb plain form + はずだ","い-adjective + はずだ","な-adjective + な + はずだ","Noun + の + はずだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>はもう<ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いたはずだ。","en":""}},"lesson23#1":{"lesson":"lesson23","en":"〜ばかり (Just did / Nothing but / Always doing)","slug":"1._〜ばかり（刚刚/净是/光是）"},"lesson23#2":{"lesson":"lesson23","en":"〜ところだ (Stage in time)","slug":"2._〜ところだ（时间阶段）","ex":{"ja":"<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>から<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけるところです。","en":""}},"lesson23#3":{"lesson":"lesson23","en":"〜てしまう (Completion / Regret)","slug":"3._〜てしまう（完了/遗憾）","conj":{"en":["Verb て form + しまう"]}},"lesson24#1":{"lesson":"lesson24","en":"〜ておく (Do in advance / Leave as is)","slug":"1._〜ておく（事先做好/暂时放置）","conj":{"en":["Verb て-form + おく","Colloquial contractions: ておく → とく, ておいて → といて, ておこう → とこう"]},"ex":{"ja":"<ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>にホテルを<ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>しておく。","en":"Book the hotel before the trip."}},"lesson24#2":{"lesson":"lesson24","en":"〜てある (Intentional resultant state)","slug":"2._〜てある（有意为之的结果状态）","conj":{"en":["Transitive verb て-form + ある","Subject marked with が: 「A が + transitive verb て-form + ある」","Note: Only used with transitive verbs (NOT ❌ ドアが開いてある)"]},"ex":{"ja":"<ruby>壁<rp>(</rp><rt>かべ</rt><rp>)</rp></ruby>にポスターが<ruby>貼<rp>(</rp><rt>は</rt><rp>)</rp></ruby>ってある。","en":"A poster has been put up on the wall. → Someone put it there."}},"lesson24#3":{"lesson":"lesson24","en":"ている / てある / ておく / てしまう — the four compared","slug":"3._ている_/_てある_/_ておく_/_てしまう_四者対比"},"lesson24#4":{"lesson":"lesson24","en":"ておく・てある — Common Mistakes","slug":"4._ておく・てある_常见错误"},"lesson24#5":{"lesson":"lesson24","en":"〜て以来 (Ever since…)","slug":"5._〜て以来（自从……以来）","conj":{"en":["Verb て-form + 以来"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て<ruby>以来<rp>(</rp><rt>いらい</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>度<rp>(</rp><rt>ど</rt><rp>)</rp></ruby>も<ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>っていない。","en":"Ever since coming to Japan, I haven't returned home once."}},"lesson24#7":{"lesson":"lesson24","en":"〜たまま (Leaving Something As It Is / With … Still …)","slug":"7._〜たまま（保持着……的状态）","conj":{"en":["Verb た-form + まま: つけたまま, 開けたまま, 座ったまま","Noun + の + まま: 昔のまま, 子供のまま; demonstratives: そのまま, このまま","Patterns: 「〜たまま、〜する」 (do something else with that state unchanged) / 「〜たままだ」 (it has stayed that way) / 「〜たままにする」 (leave it that way on purpose)"]},"ex":{"ja":"<ruby>疲<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>れていて、<ruby>電気<rp>(</rp><rt>でんき</rt><rp>)</rp></ruby>をつけたまま<ruby>寝<rp>(</rp><rt>ね</rt><rp>)</rp></ruby>てしまった。","en":"I was so tired I fell asleep with the light on."}},"lesson25#1":{"lesson":"lesson25","en":"〜という (Called… / Known as… / That…)","slug":"1._〜という（叫做……/所谓的……/据说……）"},"lesson25#2":{"lesson":"lesson25","en":"〜ということ (\"The fact that…\" / \"The meaning that…\")","slug":"2._〜ということ（quot;……这件事quot;）","ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>辞<rp>(</rp><rt>や</rt><rp>)</rp></ruby>めたということは<ruby>本当<rp>(</rp><rt>ほんとう</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","en":"Is it true that he resigned?"}},"lesson25#3":{"lesson":"lesson25","en":"〜というのは〜ことだ (What we call… means…)","slug":"3._〜というのは〜ことだ（所谓……就是……）","conj":{"en":["Noun/Sentence + というのは + Explanation + ことだ"]},"ex":{"ja":"「<ruby>節約<rp>(</rp><rt>せつやく</rt><rp>)</rp></ruby>」というのは、<ruby>無駄<rp>(</rp><rt>むだ</rt><rp>)</rp></ruby>なお<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>わないことだ。","en":"What we call \"saving\" means not wasting money."}},"lesson25#4":{"lesson":"lesson25","en":"〜といえば (Speaking of… / When it comes to…)","slug":"4._〜といえば（说到……）","conj":{"en":["Noun + といえば"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>といえば、<ruby>桜<rp>(</rp><rt>さくら</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>有名<rp>(</rp><rt>ゆうめい</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。","en":"Speaking of Japan, cherry blossoms are famous."}},"lesson25#5":{"lesson":"lesson25","en":"という vs って vs と言っていた — Comparison","slug":"5._という_vs_って_vs_と言っていた_比较表"},"lesson26#1":{"lesson":"lesson26","en":"〜わけだ (No wonder / Of course / In other words)","slug":"1._〜わけだ（难怪/当然/也就是说）","conj":{"en":["Plain form + わけだ","Verbs / い-adjectives: plain form + わけだ (疲れたわけだ, 暑いわけだ)","な-adjectives: 〜な + わけだ (上手なわけだ)","Nouns: 〜な / 〜の / 〜である + わけ (今日は休みなわけだ, 彼が犯人のわけがない)"]}},"lesson26#2":{"lesson":"lesson26","en":"わけ Series — Three Negative Patterns","slug":"2._〜わけがない_/_わけではない_/_わけにはいかない"},"lesson26#3":{"lesson":"lesson26","en":"〜ものだ (Exclamation / Nostalgia / \"One should…\")","slug":"3._〜ものだ（感慨/回忆/应该）","conj":{"en":["Plain form + ものだ"]}},"lesson26#4":{"lesson":"lesson26","en":"わけだ vs ものだ — Key Differences","slug":"4._わけだ_vs_ものだ_总区分"},"lesson26#5":{"lesson":"lesson26","en":"Formal nouns wrapped up: こと・の・という・ところ・はず・わけ・もの","slug":"5._形式名词收尾对比：こと・の・という・ところ・はず・わけ・もの"},"lesson27#1":{"lesson":"lesson27","en":"The Three Keigo Systems","slug":"1._敬語三类总览"},"lesson27#2":{"lesson":"lesson27","en":"Special Honorific Verbs (Top 10 to Memorize)","slug":"2._尊敬語特殊动词（必背_10_个）","conj":{"en":["No rule for this group — just memorize. These 10 cover ~80% of situations."]},"ex":{"ja":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>にいらっしゃいますか。","en":"Will the teacher come to school tomorrow?"}},"lesson27#3":{"lesson":"lesson27","en":"Universal Template: お＋masu-stem＋になります","slug":"3._通用尊敬語模板：お＋ます形＋になります","conj":{"en":["Native verbs: お + masu-stem (drop ます) + になります","Sino-Japanese verbs (ending in する): ご + kanji compound + になります","Not for 来る / する or verbs with a one-mora masu-stem (見る・着る・寝る): those take a special honorific verb"]},"ex":{"ja":"<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>をお<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みになっています。","en":"The department head is reading the newspaper now."}},"lesson27#4":{"lesson":"lesson27","en":"Lite Sonkeigo: 〜(ら)れる","slug":"4._简化尊敬語：〜（ら）れる","conj":{"en":["The passive form 〜(ら)れる can also express light respect — less formal than お〜になる, more formal than 丁寧語."]},"ex":{"ja":"<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られますか。","en":"What time will the department head arrive?"}},"lesson27#5":{"lesson":"lesson27","en":"Welcoming Guests: お越しくださる・おいでくださる・お見えになる (a guest comes)","slug":"5._迎客的尊敬語：お越しくださる・おいでくださる・お見えになる（客人光临）","conj":{"en":["All three are honorifics of 「来る」, with the guest / other person as subject; 「お越し」 and 「おいで」 can also mean 「行く」, and 「おいで」 can also mean 「いる」","お越し／おいで + になる → describes them coming: 「社長がお越しになります」","お越し／おいで + くださる → they came and you're grateful for it: 「お越しくださいました」「お越しくださり、ありがとうございます」","お越し／おいで + ください → asks them to come: 「受付までお越しください」"]},"ex":{"ja":"<ruby>本日<rp>(</rp><rt>ほんじつ</rt><rp>)</rp></ruby>はお<ruby>忙<rp>(</rp><rt>いそが</rt><rp>)</rp></ruby>しい<ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>、お<ruby>越<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>しくださいまして、ありがとうございます。","en":"Thank you for taking the time to come today."}},"lesson27#6":{"lesson":"lesson27","en":"お〜です／お〜でしたら (you are ~ing / if you ~)","slug":"6._お〜です／お〜でしたら（您正在…／如果您…）","conj":{"en":["Native verbs: お + masu-stem (drop ます) + です","Sino-Japanese verbs: ご + kanji compound + です","Conditional: お〜です → お〜でしたら (polite 「〜なら」)","The subject is the other person; it describes their current state (having, waiting, being in a hurry, having trouble, looking for…)"]},"ex":{"ja":"<ruby>会員<rp>(</rp><rt>かいいん</rt><rp>)</rp></ruby>カードをお<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ちでしたら、レジでお<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>せください。","en":"If you have a membership card, please show it at the register."}},"lesson28#1":{"lesson":"lesson28","en":"Special Humble Verbs (Top 11)","slug":"1._謙譲語特殊動詞（必背_11_个）","conj":{"en":["No rule: learn them one by one; the subject is yourself or your side","行く・来る → 参る / 伺う, いる → おる, 食べる・飲む・もらう → いただく","言う → 申す, 見る → 拝見する, する → いたす"]},"ex":{"ja":"<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>と<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>します。よろしくお<ruby>願<rp>(</rp><rt>ねが</rt><rp>)</rp></ruby>いいたします。","en":"I'm Tanaka. Pleased to meet you."}},"lesson28#2":{"lesson":"lesson28","en":"Universal Template: お＋masu-stem＋します","slug":"2._通用謙譲語模板：お＋ます形＋します","conj":{"en":["Native verbs: お + masu-stem + します","Sino-Japanese verbs: ご + kanji compound + します","More formal: お／ご + 〜 + いたします","The subject must be yourself (or your side), and the action must involve the other person"]},"ex":{"ja":"お<ruby>客様<rp>(</rp><rt>きゃくさま</rt><rp>)</rp></ruby>、ロビーでお<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちします。","en":"Customer, I'll wait for you in the lobby."}},"lesson28#3":{"lesson":"lesson28","en":"〜せていただきます — Business-critical","slug":"3._〜せていただきます_—_商务超高频","conj":{"en":["Structure: causative 〜(さ)せる + いただく → 〜させていただく"]},"ex":{"ja":"<ruby>本日<rp>(</rp><rt>ほんじつ</rt><rp>)</rp></ruby>は10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>閉店<rp>(</rp><rt>へいてん</rt><rp>)</rp></ruby>させていただきます。","en":"We will close the shop at 10 today."}},"lesson28#4":{"lesson":"lesson28","en":"Sonkeigo vs. Kenjogo — Final Comparison","slug":"4._尊敬語_vs_謙譲語_总辨析"},"lesson28#5":{"lesson":"lesson28","en":"お〜いただく・ご覧いただく (receive the favor of your ~ing)","slug":"5._お〜いただく・ご覧いただく（承蒙您…）","conj":{"en":["Native verbs: お + masu-stem (drop ます) + いただく","Sino-Japanese verbs: ご + kanji compound + いただく","Verbs with a special honorific keep it: 見る → ご覧いただく, 来る → お越しいただく／おいでいただく (never 「お見いただく」「お来いただく」)","The subject is me (my side); the person doing the action takes 「に」"]},"ex":{"ja":"お<ruby>手元<rp>(</rp><rt>てもと</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>資料<rp>(</rp><rt>しりょう</rt><rp>)</rp></ruby>の3ページをご<ruby>覧<rp>(</rp><rt>らん</rt><rp>)</rp></ruby>いただけますでしょうか。","en":"Could you please look at page 3 of the documents in front of you?"}},"lesson28#6":{"lesson":"lesson28","en":"承る (to take an order, booking or message)","slug":"6._承る（接受订单、预约、留言）","conj":{"en":["承る (うけたまわる) = humble of 「受ける」「引き受ける」「聞く」, a Type 1 verb","承ります / 承りました / 承っております","The subject is the staff, counter or company (your side); the object is the other person's 「ご注文」「ご予約」「ご伝言」「ご意見」「ご相談」 and so on"]},"ex":{"ja":"ご<ruby>注文<rp>(</rp><rt>ちゅうもん</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>承<rp>(</rp><rt>うけたまわ</rt><rp>)</rp></ruby>りました。<ruby>少々<rp>(</rp><rt>しょうしょう</rt><rp>)</rp></ruby>お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちください。","en":"I have your order. Please wait a moment."}},"lesson29#1":{"lesson":"lesson29","en":"Self-Introduction & Greetings Templates","slug":"1._自我介绍_+_寒暄套路","ex":{"ja":"はじめまして、<ruby>株式会社<rp>(</rp><rt>かぶしきがいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>ABCの<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>と<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>します。よろしくお<ruby>願<rp>(</rp><rt>ねが</rt><rp>)</rp></ruby>いいたします。","en":"How do you do? I'm Tanaka from ABC Corporation. I look forward to working with you."}},"lesson29#2":{"lesson":"lesson29","en":"Phone Conversation Templates","slug":"2._電話对话模板","ex":{"ja":"はい、ABC<ruby>商事<rp>(</rp><rt>しょうじ</rt><rp>)</rp></ruby>でございます。","en":"Hello, ABC Trading speaking."}},"lesson29#3":{"lesson":"lesson29","en":"Business Email Templates","slug":"3._商务邮件模板","ex":{"ja":"お<ruby>世話<rp>(</rp><rt>せわ</rt><rp>)</rp></ruby>になっております。XYZ<ruby>株式会社<rp>(</rp><rt>かぶしきがいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>鈴木<rp>(</rp><rt>すずき</rt><rp>)</rp></ruby>でございます。","en":"Thank you for your continued support. This is Suzuki from XYZ Corporation."}},"lesson29#4":{"lesson":"lesson29","en":"Decline / Apologize / Inquire — Cushion Words","slug":"4._拒绝_/_道歉_/_询问_—_クッション言葉","ex":{"ja":"<ruby>恐<rp>(</rp><rt>おそ</rt><rp>)</rp></ruby>れ<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>りますが、もう<ruby>一度<rp>(</rp><rt>いちど</rt><rp>)</rp></ruby>お<ruby>名前<rp>(</rp><rt>なまえ</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>伺<rp>(</rp><rt>うかが</rt><rp>)</rp></ruby>ってもよろしいでしょうか。","en":"Excuse me, may I ask your name once more?"}},"lesson30#1":{"lesson":"lesson30","en":"〜ても (Even If... / Even Though...)","slug":"1._〜ても（即使……也……）","conj":{"en":["Verb て-form + も → 食べても, 行っても","い-adjective → 〜くても → 高くても, 寒くても","な-adjective → 〜でも → 静かでも, 元気でも","Noun → 〜でも → 雨でも, 日曜日でも"]},"ex":{"ja":"<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>っても、サッカーをします。","en":"Even if it rains, I'll play soccer."}},"lesson30#2":{"lesson":"lesson30","en":"〜てほしい (Want Someone To Do...)","slug":"2._〜てほしい（希望别人做……）","conj":{"en":["Want someone to do: (Person に) Verb て-form + ほしい → 来てほしい","Want someone not to do: (Person に) Verb ないで + ほしい → 来ないでほしい","Particle: The person you want to do the action is marked with に"]},"ex":{"ja":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>で<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>してほしい。","en":"I want the teacher to speak in Japanese."}},"lesson30#3":{"lesson":"lesson30","en":"〜ていく / 〜てくる (Gradual Change — Going / Coming)","slug":"3._〜ていく_/_〜てくる（渐变方向）","conj":{"en":["Verb て-form + いく → 変わっていく, 増えていく","Verb て-form + くる → 変わってきた, 増えてきた"]}},"lesson30#4":{"lesson":"lesson30","en":"〜がる (Show Signs of Feeling — Third Person)","slug":"4._〜がる（第三人称感情外露）","conj":{"en":["い-adjective stem + がる → 嬉しがる, 怖がる, 羨ましがる","〜たい → 〜たがる → 食べたがる, 行きたがる","〜がる conjugates as a godan verb: がる→がって, がらない, がっている"]},"ex":{"ja":"<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>はいつも<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しいゲームを<ruby>欲<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>しがる。","en":"My younger brother always shows he wants new games."}},"lesson30#5":{"lesson":"lesson30","en":"〜てみる (Try doing~)","slug":"5._〜てみる（试着做做看）","conj":{"en":["Verb て-form + みる"]},"ex":{"ja":"この<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べてみてください。","en":"Please try eating this dish."}},"lesson31#1":{"lesson":"lesson31","en":"〜すぎる (Too much / Excessively)","slug":"1._〜すぎる（太~/过度~）","ex":{"ja":"<ruby>昨日<rp>(</rp><rt>きのう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べすぎて、お<ruby>腹<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>痛<rp>(</rp><rt>いた</rt><rp>)</rp></ruby>い。","en":"I ate too much yesterday and my stomach hurts."}},"lesson31#2":{"lesson":"lesson31","en":"〜やすい (Easy to) / 〜にくい (Hard to)","slug":"2._〜やすい（容易~）/_〜にくい（难以~）","conj":{"en":["Verb masu-stem + やすい / にくい"]},"ex":{"ja":"この<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>字<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きくて、<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みやすい。","en":"This book has large text and is easy to read."}},"lesson31#3":{"lesson":"lesson31","en":"〜ことはない (There's no need to)","slug":"3._〜ことはない（没必要~）","conj":{"en":["Verb dictionary form + ことはない"]},"ex":{"ja":"そんなに<ruby>心配<rp>(</rp><rt>しんぱい</rt><rp>)</rp></ruby>することはないよ。きっと<ruby>大丈夫<rp>(</rp><rt>だいじょうぶ</rt><rp>)</rp></ruby>。","en":"There's no need to worry so much. It'll be fine."}},"lesson31#4":{"lesson":"lesson31","en":"〜方（かた）(Way of doing / How to)","slug":"4._〜方（かた）（~的方法/做法）","conj":{"en":["Verb masu-stem + 方（かた）"]},"ex":{"ja":"すみません、この<ruby>機械<rp>(</rp><rt>きかい</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えてください。","en":"Excuse me, please teach me how to use this machine."}},"lesson31#5":{"lesson":"lesson31","en":"Compound Verbs: 〜出す / 〜始める / 〜続ける","slug":"5._复合动词：〜出す_/_〜始める_/_〜続ける","conj":{"en":["Verb masu-stem + 出す / 始める / 続ける"]}},"lesson31#6":{"lesson":"lesson31","en":"〜さ (Adjective → Noun: -ness)","slug":"6._〜さ（形容词→名词化：-ness）","conj":{"en":["い-adjective: い → さ (高い → 高さ = height, 深い → 深さ = depth)","な-adjective: stem + さ (便利 → 便利さ = convenience, 大切 → 大切さ = importance)"]},"ex":{"ja":"このビルの<ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>さは100メートルです。","en":"The height of this building is 100 meters."}},"lesson31#7":{"lesson":"lesson31","en":"〜のに (Purpose of Use — For Doing …)","slug":"7._〜のに（用途——用来……/在……方面）","conj":{"en":["Verb dictionary form + のに + 使う / 便利だ / いい / 役に立つ / 必要だ / (time, money) かかる","With a noun, just use 「に」: 料理に使う, 旅行に便利だ"]},"ex":{"ja":"この<ruby>箱<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>は、<ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>をしまうのに<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>っています。","en":"I use this box for keeping old photos."}},"lesson32#1":{"lesson":"lesson32","en":"〜と思う / 〜と思っている (I Think That... / I've Been Thinking...)","slug":"1._〜と思う_/_〜と思っている（我觉得……/一直认为……）","conj":{"en":["Plain form + と思う","い-adjective: おいしいと思う","な-adjective: 静かだと思う","Noun: 学生だと思う"]},"ex":{"ja":"<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>ると<ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。","en":"I think it will rain tomorrow. → judgment at this moment"}},"lesson32#2":{"lesson":"lesson32","en":"〜かどうか (Whether or Not...)","slug":"2._〜かどうか（是否……）","conj":{"en":["Verb plain form + かどうか: 行くかどうか","い-adjective plain form + かどうか: おいしいかどうか","な-adjective stem + かどうか: 元気かどうか (drop だ)","Noun + かどうか: 学生かどうか (drop だ)"]},"ex":{"ja":"<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>るかどうか<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からない。","en":"I don't know whether it will rain tomorrow."}},"lesson32#3":{"lesson":"lesson32","en":"〜のように / 〜のような (Like... / Similar To...)","slug":"3._〜のように_/_〜のような（像……一样）","conj":{"en":["Noun + のように + verb/adjective (modifies actions/states)","Noun + のような + noun (modifies nouns)","Casual form: 〜みたいに / 〜みたいな"]},"ex":{"ja":"<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>のように<ruby>空<rp>(</rp><rt>そら</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>飛<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>びたい。","en":"I want to fly in the sky like a bird. → のように modifies verb"}},"lesson32#4":{"lesson":"lesson32","en":"〜なさい (Do...! — Command)","slug":"4._〜なさい（做……！——命令）","conj":{"en":["Verb ます-form (drop ます) + なさい","食べます → 食べなさい","書きます → 書きなさい","起きます → 起きなさい"]},"ex":{"ja":"<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く<ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きなさい。","en":"Get up already! → mother to child"}},"lesson32#7":{"lesson":"lesson32","en":"Imperative Form / Prohibitive Form","slug":"7._命令形_/_禁止形（命令と禁止）","conj":{"en":["Imperative: Godan verbs, u-column → e-column (飲む → 飲め); Ichidan verbs, る → ろ (食べる → 食べろ)","来る → 来い (こい), する → しろ","Prohibitive: dictionary form + な (飲むな)"]},"ex":{"ja":"<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く<ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きろ！","en":"Get up already!"}},"lesson32#5":{"lesson":"lesson32","en":"〜がする (Sense / Feel... — Five Senses)","slug":"5._〜がする（感觉到……——五感）","conj":{"en":["Sensation noun + がする","匂いがする (smell something)","味がする (taste something)","音がする (hear a sound)"]},"ex":{"ja":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か<ruby>焦<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>げた<ruby>匂<rp>(</rp><rt>にお</rt><rp>)</rp></ruby>いがする。","en":"I smell something burnt."}},"lesson32#6":{"lesson":"lesson32","en":"〜必要がある / 〜必要はない (Need To... / No Need To...)","slug":"6._〜必要がある_/_〜必要はない（有必要……/没有必要……）","conj":{"en":["Verb dictionary form + 必要がある","Verb dictionary form + 必要はない","確認する必要がある (need to confirm)","急ぐ必要はない (no need to hurry)"]},"ex":{"ja":"パスポートを<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>っていく<ruby>必要<rp>(</rp><rt>ひつよう</rt><rp>)</rp></ruby>がある。","en":"It is necessary to bring a passport."}},"lesson32#8":{"lesson":"lesson32","en":"〜と同じ (The Same As …)","slug":"8._〜と同じ（和……一样）","conj":{"en":["Noun + と同じ(だ): 私と同じだ","Noun + と同じ + noun: 兄と同じ学校 (「同じ」 goes straight onto the noun — no 「な」 or 「の」)","Noun + と同じように + verb: 大人と同じように払う","Verb plain form + の + と同じ: 歩くのと同じくらい"]},"ex":{"ja":"<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>も<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんと<ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ<ruby>意見<rp>(</rp><rt>いけん</rt><rp>)</rp></ruby>です。","en":"I have the same opinion as Mr Tanaka."}},"lesson33#1":{"lesson":"lesson33","en":"〜あいだ / 〜あいだに (During~ / While~)","slug":"1._〜あいだ_/_〜あいだに（……期间_/_……期间内）","conj":{"en":["Verb ている-form + あいだ(に)","Verb dictionary form + あいだ(に)","い-adjective + あいだ(に)","な-adjective + な + あいだ(に)"]},"ex":{"ja":"<ruby>赤<rp>(</rp><rt>あか</rt><rp>)</rp></ruby>ちゃんが<ruby>寝<rp>(</rp><rt>ね</rt><rp>)</rp></ruby>ているあいだ、<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んでいた。","en":"While the baby was sleeping, I was reading a book. → both continuous"}},"lesson33#2":{"lesson":"lesson33","en":"〜までに (By~ / Before the Deadline)","slug":"2._〜までに（在……之前_/_截止……）","conj":{"en":["Time noun + までに","Verb dictionary form + までに"]},"ex":{"ja":"5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>までにレポートを<ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>してください。","en":"Please submit the report by 5 o'clock. → deadline is 5"}},"lesson33#3":{"lesson":"lesson33","en":"〜おきに (Every~ / At Intervals Of~)","slug":"3._〜おきに（每隔……）","conj":{"en":["Counter/quantity word + おきに"]},"ex":{"ja":"この<ruby>薬<rp>(</rp><rt>くすり</rt><rp>)</rp></ruby>は4<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>おきに<ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>んでください。","en":"Please take this medicine every 4 hours."}},"lesson33#4":{"lesson":"lesson33","en":"〜場合は (In the Case Of~ / If~)","slug":"4._〜場合は（……的情况下）","conj":{"en":["Verb plain form + 場合は","い-adjective + 場合は","な-adjective + な + 場合は","Noun + の + 場合は"]},"ex":{"ja":"<ruby>地震<rp>(</rp><rt>じしん</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>場合<rp>(</rp><rt>ばあい</rt><rp>)</rp></ruby>は、すぐに<ruby>机<rp>(</rp><rt>つくえ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>下<rp>(</rp><rt>した</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>ってください。","en":"In case of an earthquake, please get under a desk immediately."}},"lesson33#5":{"lesson":"lesson33","en":"〜たらどう(ですか) (How About Doing~?)","slug":"5._〜たらどう（ですか）（……怎么样？）","conj":{"en":["Verb た-form + らどう(ですか)"]},"ex":{"ja":"<ruby>疲<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>れたなら、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んだらどうですか。","en":"If you're tired, how about resting a bit? → gentle suggestion"}},"lesson33#6":{"lesson":"lesson33","en":"〜てよかった / 〜なくてよかった (Glad I Did / Glad I Didn't)","slug":"6._〜てよかった_/_〜なくてよかった（做了……真好_/_没做……真好）","conj":{"en":["Verb て-form + よかった","Verb なくて + よかった"]},"ex":{"ja":"<ruby>傘<rp>(</rp><rt>かさ</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ってきてよかった。","en":"I'm glad I brought an umbrella. → because it rained later"}},"lesson33#7":{"lesson":"lesson33","en":"〜てすみません / 〜なくてすみません (Sorry for Doing / Sorry for Not Doing)","slug":"7._〜てすみません_/_〜なくてすみません（做了……对不起_/_没做……对不起）","conj":{"en":["Verb て-form + すみません","Verb なくて + すみません"]},"ex":{"ja":"<ruby>遅<rp>(</rp><rt>おく</rt><rp>)</rp></ruby>れてすみません。","en":"I'm sorry for being late."}},"lesson33#8":{"lesson":"lesson33","en":"〜ずつ (Each / Apiece / A Little at a Time)","slug":"8._〜ずつ（每……各/一点一点地）","conj":{"en":["Quantity / counter + ずつ: 一つずつ, 二人ずつ, 千円ずつ","少し / ちょっと + ずつ: 少しずつ, ちょっとずつ","ずつ follows the quantity, not the thing being shared: りんごを二つずつ ✅ / りんごずつ ❌"]},"ex":{"ja":"お<ruby>土産<rp>(</rp><rt>みやげ</rt><rp>)</rp></ruby>のお<ruby>菓子<rp>(</rp><rt>かし</rt><rp>)</rp></ruby>を、<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>たちに<ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つずつ<ruby>配<rp>(</rp><rt>くば</rt><rp>)</rp></ruby>った。","en":"I handed out the souvenir sweets to everyone at work, two each."}},"lesson33#9":{"lesson":"lesson33","en":"〜中（じゅう）・〜中（ちゅう）(Throughout / In the Middle Of; 〜中に = Within)","slug":"9._〜中（じゅう）・〜中（ちゅう）・〜中に（整个……/正在……/……之内）","conj":{"en":["Time / place noun + 中 (じゅう): 一日中, 一年中, 世界中, 町中, 家中","Activity noun + 中 (ちゅう): 会議中, 授業中, 食事中, 工事中, 電話中","Period noun + 中 (ちゅう) に: 今日中に, 今週中に, 今月中に (「午前中」 is also read ちゅう)"]},"ex":{"ja":"<ruby>昨日<rp>(</rp><rt>きのう</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>一日中<rp>(</rp><rt>いちにちじゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>っていて、どこにも<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなかった。","en":"It rained all day yesterday, so I couldn't go anywhere."}},"lesson21#vocab":{"lesson":"lesson21","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson18#vocab":{"lesson":"lesson18","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson33#vocab":{"lesson":"lesson33","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson31#vocab":{"lesson":"lesson31","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson32#vocab":{"lesson":"lesson32","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson25#vocab":{"lesson":"lesson25","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson23#vocab":{"lesson":"lesson23","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson30#vocab":{"lesson":"lesson30","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson20#vocab":{"lesson":"lesson20","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson28#vocab":{"lesson":"lesson28","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson22#vocab":{"lesson":"lesson22","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson24#vocab":{"lesson":"lesson24","en":"Vocabulary","slug":"本课单词表"},"lesson07#4":{"lesson":"lesson07","en":"〜たばかり (Just finished doing)","slug":"4._〜たばかり（刚刚做完）","conj":{"en":["Verb た-form + ばかり"]},"ex":{"ja":"さっき<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたばかりなのに、もうお<ruby>腹<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>空<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>いた。","en":""}},"lesson09#1":{"lesson":"lesson09","en":"〜と (Natural / inevitable condition)","slug":"1._〜と（自然/必然条件）","conj":{"en":["Verb dictionary form + と","Verb ない form + と","い-adjective + と","な-adjective / noun + だと"]}},"lesson09#2":{"lesson":"lesson09","en":"〜ば (Hypothetical condition)","slug":"2._〜ば（假定条件）","ex":{"ja":"<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>がよければ、<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけましょう。","en":""}},"lesson09#3":{"lesson":"lesson09","en":"〜たら (Completion condition / what if)","slug":"3._〜たら（完成条件_/_万一）","conj":{"en":["Verb た-form + ら (straightforward!)","行った → 行ったら","食べた → 食べたら","した → したら"]}},"lesson10#1":{"lesson":"lesson10","en":"〜たら (All-purpose conditional / after completion)","slug":"1._〜たら（万能条件・完成后）","conj":{"en":["Verb た-form + ら: 行った → 行ったら, 食べた → 食べたら","い-adjective drop い + かったら: 寒い → 寒かったら","な-adjective + だったら: 暇 → 暇だったら","Noun + だったら: 雨 → 雨だったら"]},"ex":{"ja":"<ruby>春<rp>(</rp><rt>はる</rt><rp>)</rp></ruby>になったら、<ruby>桜<rp>(</rp><rt>さくら</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>咲<rp>(</rp><rt>さ</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","en":""}},"lesson10#2":{"lesson":"lesson10","en":"〜なら (Topic-based condition)","slug":"2._〜なら（话题条件）","conj":{"en":["Noun + なら","Verb plain form + なら","い-adjective + なら","な-adjective + なら"]},"ex":{"ja":"<ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いのなら、<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>います。","en":""}},"lesson10#4":{"lesson":"lesson10","en":"よくある間違い (Common mistakes)","slug":"4._よくある間違い（常见错误）"},"lesson10#3":{"lesson":"lesson10","en":"Summary comparison of all four conditionals","slug":"3._四种条件_対比总結"},"lesson11#1":{"lesson":"lesson11","en":"Potential Form (Ability/Possibility)","slug":"1._可能形（能力/可能）","ex":{"ja":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せますか？","en":"Can you speak Japanese?"}},"lesson11#2":{"lesson":"lesson11","en":"Passive Form","slug":"2._受身形（被动态）"},"lesson11#3":{"lesson":"lesson11","en":"Potential vs Passive Comparison","slug":"3._可能形_vs_受身形_对照"},"lesson12#1":{"lesson":"lesson12","en":"Volitional Form (Intent/Invitation)","slug":"1._意向形（意志/邀请）"},"lesson13#2":{"lesson":"lesson13","en":"〜かもしれない (Possibility)","slug":"2._〜かもしれない（可能性）","conj":{"en":["Verb / い-adjective plain form + かもしれない","な-adjective stem + かもしれない (drop だ)","Noun + かもしれない"]},"ex":{"ja":"<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>るかもしれない。","en":"It might rain tomorrow."}},"lesson13#3":{"lesson":"lesson13","en":"〜そうだ ① (Appearance) — \"Looks like…\"","slug":"3._〜そうだ_①（样态）—_quot;看起来……quot;","conj":{"en":["Verb ます-form (drop ます) + そうだ","い-adjective (drop い) + そうだ","な-adjective stem + そうだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>りそうだ。","en":"It looks like it's going to rain. → judging by the sky"}},"lesson13#4":{"lesson":"lesson13","en":"〜そうだ ② (Hearsay) — \"I heard that…\"","slug":"4._〜そうだ_②（传闻）—_quot;听说……quot;","conj":{"en":["Verb / い-adjective / な-adjective plain form + そうだ","Noun + だそうだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>予報<rp>(</rp><rt>よほう</rt><rp>)</rp></ruby>によると、<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>だそうです。","en":"According to the weather forecast, it will rain tomorrow."}},"lesson14#1":{"lesson":"lesson14","en":"〜ようだ / 〜ように (Inference)","slug":"1._〜ようだ_/_〜ように（推断）","conj":{"en":["Verb plain form + ようだ","い-adjective + ようだ","な-adjective + な + ようだ","Noun + の + ようだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>怒<rp>(</rp><rt>おこ</rt><rp>)</rp></ruby>っているようだ。","en":"He seems to be angry. → inferred from facial expression/attitude"}},"lesson14#2":{"lesson":"lesson14","en":"〜みたいだ (Casual Inference)","slug":"2._〜みたいだ（口语推断）","conj":{"en":["Verb / い-adjective plain form + みたいだ","な-adjective stem / noun + みたいだ (no な / の)","Before a noun: みたいな + noun","Before a verb or adjective: みたいに"]},"ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>怒<rp>(</rp><rt>おこ</rt><rp>)</rp></ruby>っているみたいだ。","en":"He seems to be angry."}},"lesson14#3":{"lesson":"lesson14","en":"〜らしい (Apparently / Hearsay / Typical)","slug":"3._〜らしい（似乎/听说/典型）","conj":{"en":["Verb / い-adjective plain form + らしい","な-adjective stem + らしい (drop だ)","Noun + らしい"]}},"lesson14#5":{"lesson":"lesson14","en":"Complete Comparison of All Inference Expressions","slug":"5._全部推测表达_总对比"},"lesson15#2":{"lesson":"lesson15","en":"〜ことがある / 〜ことはない","slug":"2._〜ことがある_/_〜ことはない","ex":{"ja":"<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ご<ruby>飯<rp>(</rp><rt>はん</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べないことがある。","en":"Sometimes I skip breakfast."}},"lesson15#4":{"lesson":"lesson15","en":"〜のに (Concessive — \"Even though…\")","slug":"4._〜のに（转折_—_明明……却……）","conj":{"en":["Verb / い-adjective plain form + のに","な-adjective + な + のに","Noun + な + のに"]},"ex":{"ja":"<ruby>約束<rp>(</rp><rt>やくそく</rt><rp>)</rp></ruby>したのに、<ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>なかった。","en":"Even though we made a promise, they didn't come. → dissatisfaction"}},"lesson15#6":{"lesson":"lesson15","en":"〜し (Listing Reasons / Parallel Points)","slug":"6._〜し（列举理由/并列）","conj":{"en":["Plain form + し"]},"ex":{"ja":"あの<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いし、<ruby>美味<rp>(</rp><rt>おい</rt><rp>)</rp></ruby>しいし、よく<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","en":"That shop is cheap and good, so I go there often."}},"lesson15#8":{"lesson":"lesson15","en":"〜ために (Purpose — \"In order to…\")","slug":"8._〜ために（目的_—_quot;为了……quot;）","conj":{"en":["Verb dictionary form + ために","Noun + のために"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>するために、<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。","en":"I came to Japan in order to study Japanese."}},"lesson16#2":{"lesson":"lesson16","en":"〜すぎる (Excess)","slug":"2._〜すぎる（过度）","conj":{"en":["Verb ます-stem + すぎる","い-adjective (drop い) + すぎる","な-adjective stem + すぎる"]},"ex":{"ja":"<ruby>昨日<rp>(</rp><rt>きのう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>みすぎた。","en":"I drank too much yesterday."}},"lesson16#3":{"lesson":"lesson16","en":"〜やすい / 〜にくい (Easy to / Hard to)","slug":"3._〜やすい_/_〜にくい（容易/难以）","conj":{"en":["Verb ます-stem + やすい / にくい"]},"ex":{"ja":"この<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みやすい。","en":"This book is easy to read."}},"lesson16#5":{"lesson":"lesson16","en":"〜方（かた）(How to / Method)","slug":"5._〜方（かた）（做法/方法）","conj":{"en":["Verb ます-stem + 方（かた）"]},"ex":{"ja":"この<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えてください。","en":"Please teach me how to read this kanji."}}},"passages":{},"questions":[{"id":"n4-ck-401","type":"hatsuwa","options":["<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>、レポートを <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んでも いいでしょうか。","<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>、レポートを <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで いただけませんか。","ええ、いいですよ。<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで おきますね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c65cd9744dd59.mp3","dur":30.92,"segs":[{"d":11.4,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.84,"i":0,"k":"q","t":11.85},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.6},{"d":4.56,"i":0,"k":"opt","t":15.37},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.83},{"d":4.72,"i":1,"k":"opt","t":21.41},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.03},{"d":3.08,"i":2,"k":"opt","t":27.84}]},"pic":{"scene":"s5a1453debaf6.webp","box":[154,203,936,489]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で レポートを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>きました。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>一度<rp>(</rp><rt>いちど</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで ほしいです。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You've written a report at work and want the department head to read it. You speak to her.","question":"What do you say?","options":["Head, may I read the report?","Head, could you please read my report?","Sure. I'll read it."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「部長に 一度 読んで ほしいです。」 The speaker is the young man the arrow points to, holding out the report.\nReasoning: 「〜て ほしい」 means he wants the manager to read it, so he has to ask his superior to do something, and to a superior that request is the polite, humble 「〜て いただけませんか」. The reader is the manager, not him."},"wrong":[{"en":"「読んでも いいでしょうか」 asks permission for you to read it — but the manager is the one who should read it."},null,{"en":"「いいですよ。読んで おきますね」 is the boss's answer when she agrees."}],"rev":1,"wd":["部長","いただける"],"wde":["会社","レポート","書く","一度","読む","ほしい","言う","何と","いい"]},{"id":"n4-ck-402","type":"hatsuwa","options":["では、そろそろ しつれいします。","おじゃまします。","また いつでも <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くださいね。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c0b4335c506e6.mp3","dur":28.37,"segs":[{"d":12.28,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.95,"i":0,"k":"q","t":12.72},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.58},{"d":3.65,"i":0,"k":"opt","t":16.35},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.9},{"d":2.27,"i":1,"k":"opt","t":21.49},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":24.66},{"d":2.9,"i":2,"k":"opt","t":25.47}]},"pic":{"scene":"s0e4f95b61fad.webp","box":[261,288,873,506]},"ck":{"scene":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の うちに あそびに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て います。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>九<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に なりました。もう <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ります。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're visiting your teacher's home. It's now 9 p.m. and you're going home. You speak to your teacher.","question":"What do you say?","options":["Well, I should be going now.","Excuse me for intruding. (on entering)","Come again any time."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「もう 帰ります。先生に 言います。」 The speaker is the young woman at the door the arrow points to.\nReasoning: A guest leaving someone's home takes leave with 「そろそろ しつれいします」: 「そろそろ」 means it's about time, and 「しつれいします」 is a polite goodbye that suits a teacher."},"wrong":[null,{"en":"「おじゃまします」 is said on entering; you're leaving, so the timing is wrong."},{"en":"「また 来て くださいね」 is the host's line as he sees you off."}],"rev":1,"wde":["先生","うち","あそぶ","夜","もう","帰る","言う","何と","そろそろ","おじゃま"]},{"id":"n4-ck-403","type":"hatsuwa","options":["<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って もらえませんか。","ありがとう。じゃ、おねがいします。","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ちましょうか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cf43ea46444e9.mp3","dur":29.39,"segs":[{"d":11.84,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.72,"i":0,"k":"q","t":12.29},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.91},{"d":3.93,"i":0,"k":"opt","t":15.69},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.52},{"d":3.29,"i":1,"k":"opt","t":21.1},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":25.29},{"d":3.29,"i":2,"k":"opt","t":26.11}]},"pic":{"scene":"s0dd07dbe6a65.webp","box":[146,546,929,908]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>重<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>い はこを <ruby>三<rp>(</rp><rt>みっ</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>運<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>んで います。たいへんそうです。<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"At work, Ms. Tanaka is carrying three heavy boxes. It looks hard. You speak to her.","question":"What do you say?","options":["Ms. Tanaka, could you carry one for me?","Thanks. Then, please.","Ms. Tanaka, shall I carry one?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「田中さんが 重い はこを 三つ 運んで います。たいへんそうです。」 The speaker is the man with empty hands the arrow points to.\nReasoning: Ms. Tanaka is struggling with heavy boxes, so the empty-handed man should offer help. 「〜ましょうか」 offers to do something yourself: 「一つ 持ちましょうか」 = \"shall I take one?\""},"wrong":[{"en":"「持って もらえませんか」 asks her to carry something for you — but she's the one with the boxes."},{"en":"「ありがとう。じゃ、おねがいします」 is what Ms. Tanaka says when she accepts the help."},null],"rev":1,"wd":["運ぶ","もらえる"],"wde":["会社","重い","三つ","たいへん","言う","何と","一つ","持つ","おねがい"]},{"id":"n4-ck-404","type":"hatsuwa","options":["これ、<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みても いいですか。","どうぞ、<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みて ください。","これ、<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みて もらえますか。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"ce29669bbecc1.mp3","dur":26.11,"segs":[{"d":10.56,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.77,"i":0,"k":"q","t":11.01},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.67},{"d":3.22,"i":0,"k":"opt","t":14.45},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.57},{"d":2.54,"i":1,"k":"opt","t":19.15},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":22.59},{"d":2.7,"i":2,"k":"opt","t":23.41}]},"pic":{"scene":"s8f91cf96960f.webp","box":[189,209,953,421]},"ck":{"scene":"<ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に います。この シャツが <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りました。<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みたいです。<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're in a clothes shop. You like this shirt and want to try it on. You speak to the shop assistant.","question":"What do you say?","options":["May I try this on?","Please go ahead and try it on.","Could you try this on for me?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「着て みたいです。店の 人に 言います。」 The speaker is the young woman holding the shirt, as the arrow shows.\nReasoning: She is the one who wants to try it on, so she asks the assistant's permission with 「〜ても いいですか」: 「着て みても いいですか」. 「〜て みる」 means \"try doing\"."},"wrong":[null,{"en":"「どうぞ、着て みて ください」 is the shop assistant inviting you to try it on."},{"en":"「着て みて もらえますか」 asks the assistant to put it on — but you're the one who wants to wear it."}],"rev":1,"wd":["もらえる"],"wde":["服","店","シャツ","気","入る","着る","人","言う","何と","いい","どうぞ"]},{"id":"n4-ck-405","type":"hatsuwa","options":["<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけて おります。","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんを おねがいします。","はい、<ruby>少々<rp>(</rp><rt>しょうしょう</rt><rp>)</rp></ruby> お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちください。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c76eae0c6d81d.mp3","dur":26.52,"segs":[{"d":10.35,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.89,"i":0,"k":"q","t":10.8},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.59},{"d":3.87,"i":0,"k":"opt","t":14.36},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":19.14},{"d":2.67,"i":1,"k":"opt","t":19.72},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.29},{"d":2.42,"i":2,"k":"opt","t":24.11}]},"pic":{"scene":"s23ab960a21d8.webp","box":[113,316,713,627]},"ck":{"scene":"ほかの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>を かけました。<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>したいです。<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You've called another company and want to talk to Mr. Yamada. You speak to the person who answered.","question":"What do you say?","options":["Yamada is out at the moment.","Mr. Yamada, please.","Certainly, one moment please."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「山田さんと 話したいです。電話に 出た 人に 言います。」 The speaker is the man on the phone.\nReasoning: Calling another company to ask for someone, the set phrase is 「〜さんを おねがいします」. Yamada belongs to the other company, so he gets 「さん」."},"wrong":[{"en":"「山田は 今 出かけて おります」 is what the other company says (they drop 「さん」 for their own colleague)."},null,{"en":"「少々 お待ちください」 is the person who answered asking you to hold."}],"rev":1,"wd":["少々"],"wde":["ほか","会社","電話","かける","話す","出る","人","言う","何と","今","出かける","おりる","おねがい"]},{"id":"n4-ck-406","type":"hatsuwa","options":["いいよ、いいよ。<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に しないで。","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まったから、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し おくれるね。","ごめん。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まって おくれちゃった。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c796dbfcc16ad.mp3","dur":31.24,"segs":[{"d":13.64,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.66,"i":0,"k":"q","t":14.09},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.65},{"d":3.18,"i":0,"k":"opt","t":17.42},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.5},{"d":3.92,"i":1,"k":"opt","t":22.08},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.9},{"d":3.53,"i":2,"k":"opt","t":27.71}]},"pic":{"scene":"s49fb816cd332.webp","box":[367,189,927,411]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>う やくそくでした。でも、<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まって、<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅっ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> おくれて <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>きました。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You arranged to meet a friend at the station, but the train stopped and you arrived 30 minutes late. You speak to your friend.","question":"What do you say?","options":["It's fine, don't worry about it.","The train's stopped, so I'll be a bit late.","Sorry. The train stopped and I ended up late."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「電車が 止まって、三十分 おくれて 着きました。」 The speaker is the young woman who has just arrived, as the arrow shows.\nReasoning: She is already late, so she apologises to her friend in plain speech with 「ごめん」 and gives the reason. 「おくれちゃった」 = 「おくれて しまった」, something unfortunate that has already happened."},"wrong":[{"en":"「気に しないで」 is your friend forgiving you — the other person's line."},{"en":"「少し おくれるね」 is what you'd say on the phone before arriving; you're already here."},null],"rev":1,"wde":["友だち","駅","会う","やく","電車","止まる","おくれる","着く","言う","何と","いい","気","少し"]},{"id":"n4-ck-407","type":"hatsuwa","options":["<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで みて ください。","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、おすすめの <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は ありますか。","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は どんな <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みましたか。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cb062138cfd3d.mp3","dur":31.29,"segs":[{"d":11.53,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.68,"i":0,"k":"q","t":11.98},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.56},{"d":4.7,"i":0,"k":"opt","t":15.34},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.93},{"d":4.67,"i":1,"k":"opt","t":21.52},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.09},{"d":3.39,"i":2,"k":"opt","t":27.9}]},"pic":{"scene":"s2f798d1e1061.webp","box":[152,217,958,462]},"ck":{"scene":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>を もっと <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>したいです。でも、どんな <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>めば いいか <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりません。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You want to study more Japanese but don't know what books to read. You ask your teacher.","question":"What do you say?","options":["Please try reading this book, sir.","Are there any books you'd recommend?","What kind of books did you read?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「どんな 本を 読めば いいか 分かりません。先生に 聞きます。」 The speaker is the male student the arrow points to.\nReasoning: He doesn't know what to read, so he asks the teacher to recommend something. 「おすすめ」 is a recommendation, so 「おすすめの 本は ありますか」 asks whether she has a book to recommend."},"wrong":[{"en":"「この 本を 読んで みて ください」 is the teacher's recommendation — her line, not yours."},null,{"en":"「先生は どんな 本を 読みましたか」 asks what she read, not what she recommends for you."}],"rev":1,"wd":["おすすめ"],"wde":["日本語","もっと","勉強","どんな","本","読む","いい","分かる","先生","聞く","何と","言う"]},{"id":"n4-ck-408","type":"hatsuwa","options":["どうぞ お<ruby>大事<rp>(</rp><rt>だいじ</rt><rp>)</rp></ruby>に して ください。","お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に しつれいします。","おかげさまで、よく なりました。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cb76498571f89.mp3","dur":25.35,"segs":[{"d":10.94,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.57,"i":0,"k":"q","t":11.39},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.86},{"d":2.4,"i":0,"k":"opt","t":14.64},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":17.93},{"d":2.42,"i":1,"k":"opt","t":18.52},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":21.84},{"d":2.7,"i":2,"k":"opt","t":22.66}]},"pic":{"scene":"sa92d95daf381.webp","box":[330,649,863,824]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で、となりの <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが かぜを ひいて、<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>る ことに なりました。<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"At work, Mr. Yamada at the next desk has a cold and is going home early. You speak to him.","question":"What do you say?","options":["Please take care of yourself.","Excuse me for leaving first.","Thanks to you, I'm better now."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「となりの 山田さんが かぜを ひいて、早く 帰る ことに なりました。」 The speaker is the woman at the next desk, as the arrow shows.\nReasoning: To someone ill who is leaving you say 「お大事に」, take care of yourself; 「どうぞ」 and 「して ください」 make it more polite. Yamada is the one leaving; she stays."},"wrong":[null,{"en":"「お先に しつれいします」 is what the person leaving early (Mr. Yamada) says."},{"en":"「おかげさまで、よく なりました」 is what Mr. Yamada would say later, once he's better."}],"rev":1,"wd":["お先に","おかげ"],"wde":["会社","となり","かぜ","ひく","早い","帰る","言う","何と","どうぞ","大事","よく"]},{"id":"n4-ck-409","type":"hatsuwa","options":["<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んでも いいですよ。","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んで いただけませんか。","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>ませて いただけませんか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c98fd963ac88b.mp3","dur":31.82,"segs":[{"d":13.47,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.75,"i":0,"k":"q","t":13.92},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.58},{"d":4.03,"i":0,"k":"opt","t":17.35},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":22.28},{"d":3.88,"i":1,"k":"opt","t":22.86},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.64},{"d":3.37,"i":2,"k":"opt","t":28.45}]},"pic":{"scene":"s8a1e89dfb9ab.webp","box":[269,213,958,458]},"ck":{"scene":"アルバイトを して いる <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して います。<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>用事<rp>(</rp><rt>ようじ</rt><rp>)</rp></ruby>が あるので、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みたいです。<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're talking to the manager of the shop where you work part-time. You have something on next Saturday and want the day off. You speak to the manager.","question":"What do you say?","options":["You can take Saturday off.","Could you take Saturday off?","Could you let me take Saturday off?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「来週の 土曜日は 用事が あるので、休みたいです。」 The speaker is the young man in the apron the arrow points to.\nReasoning: He is the one who wants the day off, so he asks the manager to let him, with 「〜させて いただけませんか」 (would you let me…): 「休ませて いただけませんか」."},"wrong":[{"en":"「休んでも いいですよ」 gives permission — that's the manager's line."},{"en":"「休んで いただけませんか」 asks the manager to take the day off; you're the one who wants it."},null],"rev":1,"wd":["店長","用事","いただける"],"wde":["アルバイト","店","話す","来週","土曜日","休む","言う","何と","いい"]},{"id":"n4-ck-410","type":"hatsuwa","options":["おべんとう、あたためましょうか。","これ、あたためて もらえますか。","はい、すぐ あたためますね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cd7097cad8a59.mp3","dur":27.32,"segs":[{"d":10.64,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.89,"i":0,"k":"q","t":11.09},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.87},{"d":3.28,"i":0,"k":"opt","t":14.65},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.83},{"d":3.24,"i":1,"k":"opt","t":19.41},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.56},{"d":2.96,"i":2,"k":"opt","t":24.37}]},"pic":{"scene":"s274891194c2a.webp","box":[230,515,887,814]},"ck":{"scene":"コンビニで おべんとうを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いました。あたたかく して ほしいです。<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You've bought a boxed lunch at a convenience store and want it heated. You speak to the clerk.","question":"What do you say?","options":["Shall I heat up your lunch?","Could you heat this up for me?","Sure, I'll heat it right away."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「あたたかく して ほしいです。店の 人に 言います。」 The speaker is the woman at the counter, as the arrow shows.\nReasoning: 「〜て ほしい」 means she wants the clerk to heat it, so she asks him to do something with 「〜て もらえますか」: 「これ、あたためて もらえますか」."},"wrong":[{"en":"「あたためましょうか」 is the clerk offering to heat it — his line."},null,{"en":"「すぐ あたためますね」 is the clerk agreeing — his line."}],"rev":1,"wd":["あたためる","もらえる"],"wde":["コンビニ","買う","あたたかい","ほしい","店","人","言う","何と","すぐ"]},{"id":"n4-ck-411","type":"hatsuwa","options":["それ、<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して くれない？","それ、<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して あげるよ。","それ、もう <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んだよ。おもしろいよね。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cad15f87182d3.mp3","dur":31.15,"segs":[{"d":12.1,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.19,"i":0,"k":"q","t":12.55},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.64},{"d":3.7,"i":0,"k":"opt","t":16.42},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.02},{"d":3.8,"i":1,"k":"opt","t":21.6},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.3},{"d":4.04,"i":2,"k":"opt","t":27.11}]},"pic":{"scene":"s2527dbf65c98.webp","box":[203,488,955,772]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが おもしろそうな まんがを <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで います。<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら、<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みたいです。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"Your friend is reading a comic that looks fun. You want to read it too once she's finished. You speak to her.","question":"What do you say?","options":["Can you lend me that when you've finished?","I'll lend you that when I've finished.","I've already read that. It's fun, isn't it?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「読み終わったら、自分も 読みたいです。友だちに 言います。」 The speaker is the young man leaning over, as the arrow shows.\nReasoning: The comic is in his friend's hands, so he must ask her to lend it: 「貸す」 is to lend, and 「貸して くれない？」 is a casual request between friends; 「読み終わったら」 matches the scene too."},"wrong":[null,{"en":"「貸して あげるよ」 means you'll lend it to her — the line of the friend who has the comic, direction reversed."},{"en":"You haven't read it yet — that's why you want it; 「もう 読んだよ」 contradicts the situation and asks for nothing."}],"rev":1,"wd":["まんが","自分"],"wde":["友だち","おもしろい","読む","言う","何と","貸す","もう"]},{"id":"n4-ck-412","type":"hatsuwa","options":["あのう、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやは どちらですか。","<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやまで つれて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って ください。","<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやまで ごあんないします。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cd68720edc954.mp3","dur":30.19,"segs":[{"d":11.76,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.91,"i":0,"k":"q","t":12.21},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.02},{"d":4.43,"i":0,"k":"opt","t":15.79},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.12},{"d":3.81,"i":1,"k":"opt","t":21.71},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.41},{"d":2.96,"i":2,"k":"opt","t":27.23}]},"pic":{"scene":"sf82590c37f40.webp","box":[211,201,954,471]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に ほかの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやまで つれて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。おきゃくさんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"Someone from another company has come to your office. You're taking him to the department head's room. You speak to the visitor.","question":"What do you say?","options":["Excuse me, where is the department head's room?","Please take me to the department head's room.","I'll show you to the department head's room."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「部長の へやまで つれて 行きます。おきゃくさんに 言います。」 The speaker is the woman gesturing down the corridor, as the arrow shows.\nReasoning: She is the one showing the way, and doing something for a guest takes the humble 「ご〜します」: 「ごあんないします」 = \"I'll show you the way\"."},"wrong":[{"en":"「部長の へやは どちらですか」 is the visitor asking the way — his line."},{"en":"「つれて 行って ください」 asks someone to take you there — also the visitor's line."},null],"rev":1,"wd":["部長","つれる","あん"],"wde":["会社","ほか","人","へや","きゃく","言う","何と","ない"]},{"id":"n4-ck-413","type":"hatsuwa","options":["これ、みなさんで <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて ください。","まあ、どうも ありがとう。","これ、いただいても いいですか。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c475bb50bab3e.mp3","dur":29.52,"segs":[{"d":11.97,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2,"i":0,"k":"q","t":12.42},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.31},{"d":3.92,"i":0,"k":"opt","t":16.09},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.91},{"d":3.29,"i":1,"k":"opt","t":21.49},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":25.69},{"d":3.02,"i":2,"k":"opt","t":26.5}]},"pic":{"scene":"sf21d663cd788.webp","box":[237,163,936,481]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの うちに あそびに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。おみやげに おかしを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って きました。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに わたします。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're visiting a friend's home and brought some sweets as a gift. You hand them to your friend's mother.","question":"What do you say?","options":["Please have these, all of you.","Oh, thank you so much.","May I have this?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「おみやげに おかしを 持って きました。友だちの お母さんに わたします。」 The speaker is the girl holding out the box, as the arrow shows.\nReasoning: She is the giver. Handing over a food gift, you typically say 「みなさんで 食べて ください」, inviting the whole family to share it."},"wrong":[null,{"en":"「どうも ありがとう」 is the mother receiving the gift."},{"en":"「いただいても いいですか」 asks if you may take something — the receiver's line, direction reversed."}],"rev":1,"wd":["おみやげ","まあ"],"wde":["友だち","うち","あそぶ","おかし","持つ","お母さん","わたす","何と","言う","食べる","どうも","いい"]},{"id":"n4-ck-414","type":"hatsuwa","options":["よかったら、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>まで いっしょに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましょうか。","すみません、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>へは どう <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けば いいですか。","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>は この <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を まっすぐ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>右<rp>(</rp><rt>みぎ</rt><rp>)</rp></ruby>ですよ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cc27ead7731be.mp3","dur":31.98,"segs":[{"d":10.18,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.17,"i":0,"k":"q","t":10.63},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.7},{"d":4.51,"i":0,"k":"opt","t":14.47},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":19.88},{"d":4.88,"i":1,"k":"opt","t":20.47},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.24},{"d":4.92,"i":2,"k":"opt","t":27.06}]},"pic":{"scene":"sff646210cc87.webp","box":[274,203,903,424]},"ck":{"scene":"<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>を さがして いますが、<ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりません。<ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're looking for the station but don't know the way. You ask someone walking along the street.","question":"What do you say?","options":["If you like, shall I walk you to the station?","Excuse me, how do I get to the station?","Go straight along this road and it's on the right."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「駅を さがして いますが、道が 分かりません。」 The speaker is the young man with the backpack the arrow points to.\nReasoning: He doesn't know the way, so he asks how to get there: 「どう 行けば いいですか」 = \"how should I go?\", with 「すみません」 to stop the passer-by."},"wrong":[{"en":"「いっしょに 行きましょうか」 is the passer-by offering to take you — her line."},null,{"en":"「この 道を まっすぐ 行って 右ですよ」 is the answer giving directions — her line."}],"rev":1,"wd":["さがす"],"wde":["駅","道","分かる","歩く","人","聞く","何と","言う","よい","いっしょ","いい","まっすぐ","右"]},{"id":"n4-ck-415","type":"hatsuwa","options":["ねえ、ちょっと <ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>つだって くれる？","ありがとう。じゃ、たのむね。","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>つだおうか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c31147022cd72.mp3","dur":26.58,"segs":[{"d":10.01,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.94,"i":0,"k":"q","t":10.46},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.3},{"d":3.29,"i":0,"k":"opt","t":14.08},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.26},{"d":3.29,"i":1,"k":"opt","t":18.85},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.04},{"d":2.72,"i":2,"k":"opt","t":23.85}]},"pic":{"scene":"sc48b45b821b6.webp","box":[313,800,792,903]},"ck":{"scene":"お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが ばんごはんを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>って います。とても いそがしそうです。お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"Your mother is cooking dinner and looks very busy. You speak to her.","question":"What do you say?","options":["Hey, can you help me a bit?","Thanks, I'll leave it to you then.","Mum, shall I help with something?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「とても いそがしそうです。お母さんに 言います。」 The speaker is the girl in the doorway, as the arrow shows.\nReasoning: Her mother is busy, so the daughter should offer help. To family you use plain speech, and the volitional plus 「か」 makes an offer: 「何か 手つだおうか」 (shall I help with something?)."},"wrong":[{"en":"「手つだって くれる？」 asks for help — that's what the busy mother would say."},{"en":"「ありがとう。じゃ、たのむね」 is the mother accepting your help."},null],"rev":1,"wd":["手つだう","たのむ"],"wde":["お母さん","ばん","ごはん","作る","とても","いそがしい","言う","何と","ちょっと"]},{"id":"n4-ck-416","type":"hatsuwa","options":["この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して いただきました。","この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>、お<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りしても いいでしょうか。","ええ、この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りても いいですよ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c81a9efd3a012.mp3","dur":30.66,"segs":[{"d":12.25,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.05,"i":0,"k":"q","t":12.7},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.65},{"d":4.1,"i":0,"k":"opt","t":16.42},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.42},{"d":3.54,"i":1,"k":"opt","t":22},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.45},{"d":3.4,"i":2,"k":"opt","t":27.26}]},"pic":{"scene":"s12ac34dbebe2.webp","box":[147,122,924,439]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の へやに います。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を うちで <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みたいです。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"At university, you're in your professor's office. You want to read one of his books at home. You speak to him.","question":"What do you say?","options":["You lent me this book last week.","Might I borrow this book?","Sure, you can borrow this one."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「先生の 本を うちで 読みたいです。先生に 言います。」 The speaker is the student holding the book, as the arrow shows.\nReasoning: Reading it at home means borrowing the professor's book. Asking a teacher's permission politely takes the humble form plus 「〜ても いいでしょうか」: 「お借りしても いいでしょうか」."},"wrong":[{"en":"「先週 貸して いただきました」 says you already borrowed it — something for when you return it."},null,{"en":"「借りても いいですよ」 gives permission — that's the professor's line."}],"rev":1,"wde":["大学","先生","へや","本","読む","言う","何と","先週","貸す","借りる","いい"]},{"id":"n4-ck-417","type":"hatsuwa","options":["ごめん。<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りた かさ、こわしちゃった。","いいよ、<ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>い かさだから。","この かさ、こわれてるから <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけて。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c887ee7201695.mp3","dur":31.48,"segs":[{"d":13.14,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.89,"i":0,"k":"q","t":13.59},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.38},{"d":4.53,"i":0,"k":"opt","t":17.16},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":22.59},{"d":3.11,"i":1,"k":"opt","t":23.17},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.18},{"d":3.49,"i":2,"k":"opt","t":28}]},"pic":{"scene":"s0fbdd91e63be.webp","box":[216,196,970,542]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに かさを <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りました。でも、こわして しまいました。<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>、かさを <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>します。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You borrowed a friend's umbrella but broke it. Today you're giving it back. You speak to her.","question":"What do you say?","options":["Sorry, I broke the umbrella I borrowed.","It's fine, it's an old umbrella.","This umbrella is broken, so be careful."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「でも、こわして しまいました。今日、かさを 返します。」 The speaker is the young man holding out the umbrella, as the arrow shows.\nReasoning: He broke his friend's umbrella, so returning it he apologises first and says what happened: plain 「ごめん」 to a friend, and 「こわしちゃった」 = 「こわして しまった」 for something bad he did."},"wrong":[null,{"en":"「古い かさだから」 is your friend forgiving you — her line."},{"en":"「こわれてるから 気を つけて」 is a warning from someone lending a broken umbrella, not an apology."}],"rev":1,"wd":["こわれる"],"wde":["友だち","かさ","借りる","こわす","今日","返す","言う","何と","いい","古い","気","つける"]},{"id":"n4-ck-418","type":"hatsuwa","options":["あのう、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、<ruby>席<rp>(</rp><rt>せき</rt><rp>)</rp></ruby>は ありますか。","いらっしゃいませ。こちらへ どうぞ。","ありがとう ございました。また どうぞ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cba2299bfb8fc.mp3","dur":26.86,"segs":[{"d":9.5,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.49,"i":0,"k":"q","t":9.95},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":12.34},{"d":4.4,"i":0,"k":"opt","t":13.12},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.41},{"d":3.15,"i":1,"k":"opt","t":19},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.05},{"d":3,"i":2,"k":"opt","t":23.86}]},"pic":{"scene":"s6b2d397c4792.webp","box":[247,589,888,774]},"ck":{"scene":"レストランで はたらいて います。おきゃくさんが <ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って きました。おきゃくさんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You work at a restaurant. Two customers have just come in. You speak to them.","question":"What do you say?","options":["Excuse me, there are two of us — do you have a table?","Welcome. This way, please.","Thank you very much. Please come again."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「おきゃくさんが 二人 店に 入って きました。おきゃくさんに 言います。」 The speaker is the waitress holding menus, as the arrow shows.\nReasoning: The customers have just come in, so staff greet them with 「いらっしゃいませ」 and show them to a table with 「こちらへ どうぞ」."},"wrong":[{"en":"「二人ですが、席は ありますか」 is the customers asking — their line."},null,{"en":"「ありがとう ございました。また どうぞ」 is for when customers leave — wrong moment."}],"rev":1,"wde":["レストラン","はたらく","きゃく","店","入る","言う","何と","席","いらっしゃる","どうぞ","ござる"]},{"id":"n4-ck-419","type":"hatsuwa","options":["もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しましょうか。","ええ、<ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>は よく <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>こえて いますよ。","もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>で おねがいします。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cd820725757c4.mp3","dur":31.83,"segs":[{"d":11.59,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.47,"i":0,"k":"q","t":12.04},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.41},{"d":5.06,"i":0,"k":"opt","t":15.18},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.14},{"d":4.4,"i":1,"k":"opt","t":21.72},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.03},{"d":3.99,"i":2,"k":"opt","t":27.84}]},"pic":{"scene":"s9bbbd084fff6.webp","box":[114,388,895,719]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して います。あいての <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さくて、よく <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>こえません。あいてに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're on the phone with a colleague. Her voice is quiet and you can't hear her well. You speak to her.","question":"What do you say?","options":["Shall I speak a little louder?","Yes, I can hear you fine.","A little louder, please."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「あいての 声が 小さくて、よく 聞こえません。」 The speaker is the man on the phone the arrow points to.\nReasoning: He is the one who can't hear, so he asks the other person to speak up. 「〜で おねがいします」 is a polite request: 「もう 少し 大きい 声で おねがいします」."},"wrong":[{"en":"「話しましょうか」 offers to speak louder yourself — but you're the one who can't hear."},{"en":"「よく 聞こえて いますよ」 says you can hear fine — the opposite of the situation; it's her reply."},null],"rev":1,"wde":["会社","人","電話","話す","あく","声","小さい","よく","聞こえる","言う","何と","もう","少し","大きい","おねがい"]},{"id":"n4-ck-420","type":"hatsuwa","options":["ごめん、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby> もらえる？","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>む？ ジュースも あるよ。","あ、ありがとう。いただきます。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cf6d1ddbde9fd.mp3","dur":24.12,"segs":[{"d":8.02,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.56,"i":0,"k":"q","t":8.47},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":10.92},{"d":3.17,"i":0,"k":"opt","t":11.7},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":15.77},{"d":3.3,"i":1,"k":"opt","t":16.36},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":20.55},{"d":2.76,"i":2,"k":"opt","t":21.37}]},"pic":{"scene":"s5a49016ce396.webp","box":[188,175,871,486]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの うちで あそんで います。のどが かわきました。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're hanging out at a friend's home and get thirsty. You speak to your friend.","question":"What do you say?","options":["Sorry, could I have something to drink?","Want something to drink? There's juice too.","Oh, thanks. Don't mind if I do."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「のどが かわきました。友だちに 言います。」 The speaker is the woman touching her throat, as the arrow shows.\nReasoning: At a friend's place she wants a drink, so she asks her friend for one: casual 「〜もらえる？」 between friends, with 「ごめん」 to say sorry for the bother."},"wrong":[null,{"en":"「何か 飲む？」 is the host offering a drink — your friend's line."},{"en":"「ありがとう。いただきます」 is for when the drink is handed to you — nothing has been offered yet."}],"rev":1,"wd":["のど","かわく","もらえる"],"wde":["友だち","あそぶ","言う","何と","飲み物","飲む","ジュース"]},{"id":"n4-ck-421","type":"hatsuwa","options":["お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に しつれいします。","どうぞ、お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>って ください。","ただいま もどりました。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c0e34f00c4cdc.mp3","dur":29.75,"segs":[{"d":13.67,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.87,"i":0,"k":"q","t":14.12},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.89},{"d":2.68,"i":0,"k":"opt","t":17.67},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.25},{"d":3.6,"i":1,"k":"opt","t":21.83},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.33},{"d":2.61,"i":2,"k":"opt","t":27.15}]},"pic":{"scene":"s1e00360580ad.webp","box":[205,144,878,381]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わりました。ほかの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は まだ <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>を して います。<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ります。ほかの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You've finished work at the office. The others are still working. You're leaving first, and you speak to them.","question":"What do you say?","options":["Excuse me for leaving before you.","Please, go home ahead of me.","I'm back."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「先に 帰ります。ほかの 人に 言います。」 The speaker is the man leaving.\nReasoning: The set phrase when you leave work before others is 「お先に しつれいします」."},"wrong":[null,{"en":"「どうぞ、お先に 帰って ください」 tells the other person to leave first — the wrong way round."},{"en":"「ただいま もどりました」 is said when you come back, not when you leave."}],"rev":1,"wd":["お先に","いま","もどる"],"wde":["会社","仕事","終わる","ほか","人","まだ","先","帰る","言う","何と","どうぞ"]},{"id":"n4-ck-422","type":"hatsuwa","options":["あのう、<ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とりましょうか。","<ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とって いただけませんか。","ここで <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とっても いいですか。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c9c7e0b531321.mp3","dur":31.48,"segs":[{"d":12.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.65,"i":0,"k":"q","t":13.31},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.87},{"d":4.21,"i":0,"k":"opt","t":16.64},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.75},{"d":3.65,"i":1,"k":"opt","t":22.33},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.89},{"d":3.78,"i":2,"k":"opt","t":27.7}]},"pic":{"scene":"s0715d7cf649b.webp","box":[349,552,966,770]},"ck":{"scene":"<ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>で お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とって ほしいです。<ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くに いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に たのみます。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"You're visiting a temple on a trip. You want someone to take your photo in front of it, so you ask a person nearby.","question":"What do you say?","options":["Um, shall I take a photo for you?","Could you take a photo for me?","Is it all right to take photos here?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「自分の 写真を とって ほしいです。近くに いる 人に たのみます。」\nReasoning: To ask someone to do something for you, use 「〜て いただけませんか」."},"wrong":[{"en":"「とりましょうか」 offers to take someone else's photo — but you want yours taken."},null,{"en":"「とっても いいですか」 asks permission to take photos, not for help."}],"rev":1,"wd":["自分","たのむ","いただける"],"wde":["旅行","お寺","前","写真","とる","ほしい","近く","人","何と","言う","いい"]},{"id":"n4-ck-423","type":"hatsuwa","options":["いいえ、わたしは だいじょうぶですよ。","もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけて くださいね。","あ、すみません。だいじょうぶですか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c6fb254d47c5d.mp3","dur":26.26,"segs":[{"d":9.93,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.03,"i":0,"k":"q","t":10.38},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.31},{"d":3.17,"i":0,"k":"opt","t":14.09},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.16},{"d":2.91,"i":1,"k":"opt","t":18.75},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":22.55},{"d":2.9,"i":2,"k":"opt","t":23.37}]},"pic":{"scene":"s6e88a013e8d6.webp","box":[136,308,951,566]},"ck":{"scene":"<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>で、となりに <ruby>立<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>って いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>を ふんで しまいました。その <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"On a train, you've stepped on the foot of the person standing next to you. You speak to them.","question":"What do you say?","options":["No, I'm fine.","Please be a little more careful.","Oh, I'm sorry. Are you all right?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「足を ふんで しまいました。その 人に 言います。」 The speaker is the man who stepped on her foot.\nReasoning: You apologise and check on the other person: 「すみません。だいじょうぶですか」."},"wrong":[{"en":"「わたしは だいじょうぶです」 is the reply of the person who was stepped on."},{"en":"「気を つけて ください」 is what the person stepped on might say — the wrong side."},null],"rev":1,"wde":["電車","中","となり","立つ","人","足","ふむ","言う","何と","だいじょうぶ","もう","少し","気","つける"]},{"id":"n4-ck-424","type":"hatsuwa","options":["ご<ruby>注文<rp>(</rp><rt>ちゅうもん</rt><rp>)</rp></ruby>は お<ruby>決<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>まりですか。","これ、もう <ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ おねがいします。","あのう、これ、ちがうんですが。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c422f17710f6e.mp3","dur":33.04,"segs":[{"d":13.28,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.17,"i":0,"k":"q","t":13.73},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.79},{"d":3.46,"i":0,"k":"opt","t":17.57},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.93},{"d":4.48,"i":1,"k":"opt","t":22.51},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.89},{"d":4.34,"i":2,"k":"opt","t":28.7}]},"pic":{"scene":"s38faf3891f14.webp","box":[264,526,794,846]},"ck":{"scene":"レストランで ラーメンを <ruby>注文<rp>(</rp><rt>ちゅうもん</rt><rp>)</rp></ruby>しました。でも、<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が カレーを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"en":{"scene":"At a restaurant you ordered ramen, but the waiter has brought curry. You speak to the waiter.","question":"What do you say?","options":["Are you ready to order?","One more of these, please.","Um, this isn't what I ordered."]}}},"why":{"en":"Evidence: The scene: 「ラーメンを 注文しました。でも、店の 人が カレーを 持って 来ました。」\nReasoning: The wrong dish came, so you tell the waiter 「これ、ちがうんですが」. 「〜んですが」 raises the problem gently and leaves it to them."},"wrong":[{"en":"「ご注文は お決まりですか」 is what the waiter asks."},{"en":"「もう 一つ おねがいします」 orders another, but she never ordered this dish."},null],"rev":1,"wd":["注文"],"wde":["レストラン","ラーメン","店","人","カレー","持つ","言う","何と","もう","一つ","おねがい","ちがう"]},{"id":"n4-ck-101","type":"kadai","options":["2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>45<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"ccdb924727db6.mp3","dur":54,"segs":[{"d":6.07,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.06,"i":0,"k":"q","t":6.52},{"d":9.07,"i":0,"k":"line","t":13.08},{"d":10.68,"i":1,"k":"line","t":22.59},{"d":4.62,"i":2,"k":"line","t":33.72},{"d":3.34,"i":3,"k":"line","t":38.79},{"d":5.15,"i":4,"k":"line","t":42.59},{"d":5.06,"i":0,"k":"q2","t":48.94}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ますか。","lines":[["M","きょうは 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に おきゃくさんの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で 30<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですから、2<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ます。"],["F","あの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に うけつけで <ruby>名前<rp>(</rp><rt>なまえ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>かなければ なりませんから、やくそくの 15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いて いた ほうが いいですよ。"],["M","そうですか。じゃあ、2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ましょうか。"],["F","そんなに <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>くなくても だいじょうぶですよ。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、2<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>より 15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ます。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking at the office.","question":"What time will the man leave the office?","lines":["I'm visiting a client's company at three today. It's about thirty minutes by train, so I'll leave at two thirty.","At that company you have to write your name at reception before you go in, so you'd better be there fifteen minutes before the appointment.","I see. Then should I leave at two?","You don't need to leave that early.","OK. Then I'll leave fifteen minutes earlier than two thirty."],"options":["2:00","2:15","2:30","2:45"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man finally says: 「じゃあ、2時半より 15分 早く 出ます。」\nReasoning: His plan was 「2時半に 出ます」; she says he should arrive 15 minutes before the appointment. His idea 「2時に 出ましょうか」 is turned down with 「そんなに 早くなくても だいじょうぶ」, so he leaves 15 minutes earlier than 2:30, at 2:15."},"wrong":[{"en":"Two o'clock was his idea; she says he doesn't need to leave that early."},null,{"en":"2:30 was his first plan, before the 15 minutes early were added."},{"en":"2:45 is when he should arrive (15 minutes before 3:00), not when he leaves."}],"rev":1,"wde":["会社","男","人","女","話す","出る","きょう","きゃく","電車","入る","前","うけつける","名前","書く","やく","着く","いい","そんなに","早い","だいじょうぶ","分かる"]},{"id":"n4-ck-102","type":"kadai","options":["<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>火曜日<rp>(</rp><rt>かようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"ca1b1579c99a2.mp3","dur":52.85,"segs":[{"d":6.73,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.68,"i":0,"k":"q","t":7.18},{"d":6.82,"i":0,"k":"line","t":13.36},{"d":3.3,"i":1,"k":"line","t":20.62},{"d":3.71,"i":2,"k":"line","t":24.37},{"d":5.64,"i":3,"k":"line","t":28.53},{"d":7.57,"i":4,"k":"line","t":34.62},{"d":4.34,"i":5,"k":"line","t":42.63},{"d":4.68,"i":0,"k":"q2","t":48.17}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>曜日<rp>(</rp><rt>ようび</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","レポートの <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を さがしに、いっしょに <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かない？ <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["M","<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだよ。"],["F","あ、そうか。じゃあ、<ruby>火曜日<rp>(</rp><rt>かようび</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","<ruby>火曜日<rp>(</rp><rt>かようび</rt><rp>)</rp></ruby>は アルバイトが あるんだ。<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>なら あいてるけど。"],["F","<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>は わたしが だめなの。じゅぎょうが <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>まで あるから。<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く しまるから、<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>に しよう。"]],"tr":{"en":{"scene":"A female student and a male student are talking at university.","question":"On which day will the two of them go to the library?","lines":["Want to go to the library together to look for books for the report? How about Monday?","The library is closed on Mondays.","Oh, right. Then what about Tuesday?","I've got my part-time job on Tuesday. I'm free on Wednesday afternoon, though.","Wednesday's no good for me — I have classes until the evening. Thursday or Friday?","The library closes early on Fridays, so let's make it Thursday."],"options":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man finally says: 「金曜日は 図書館が 早く しまるから、木曜日に しよう。」\nReasoning: Each day is ruled out: on Monday 「図書館が 休み」, on Tuesday he has 「アルバイトが ある」, on Wednesday she says 「わたしが だめなの」. Of Thursday and Friday, Friday closes early, so Thursday."},"wrong":[{"en":"The library is closed on Monday."},{"en":"He has his part-time job on Tuesday."},{"en":"He's free on Wednesday, but she has classes until the evening."},null],"rev":1,"wd":["さがす","だめ","しまる"],"wde":["大学","女","学生","男","話す","曜日","図書館","レポート","本","いっしょ","月曜日","休み","火曜日","アルバイト","水曜日","午後","夜","木曜日","金曜日","早い"]},{"id":"n4-ck-103","type":"kadai","options":["3500<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","4000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","4500<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"caf53fb92b3cc.mp3","dur":53.51,"segs":[{"d":5.85,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.93,"i":0,"k":"q","t":6.3},{"d":4.95,"i":0,"k":"line","t":11.72},{"d":5.22,"i":1,"k":"line","t":17.12},{"d":6.8,"i":2,"k":"line","t":22.79},{"d":7.04,"i":3,"k":"line","t":30.05},{"d":4.47,"i":4,"k":"line","t":37.54},{"d":2.47,"i":5,"k":"line","t":42.46},{"d":3,"i":6,"k":"line","t":45.38},{"d":3.93,"i":0,"k":"q2","t":49.58}]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いくら はらいますか。","lines":[["F","すみません、この セーターは 5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","はい。でも <ruby>今週<rp>(</rp><rt>こんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は セールで、1000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>く なって おります。"],["F","そうですか。それから、この 500<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>びきの クーポンも <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>えますか。"],["M","もうしわけ ございません。そちらは 5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>以上<rp>(</rp><rt>いじょう</rt><rp>)</rp></ruby> お<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>を された <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クーポンでございます。"],["F","あ、セールの ねだんだと 5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>に なりませんね。"],["M","はい、もうしわけ ございません。"],["F","いいえ。じゃあ、これを ください。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a shop assistant are talking in a shop.","question":"How much will the woman pay?","lines":["Excuse me, is this sweater 5,000 yen?","Yes. But it's on sale this week, 1,000 yen off.","I see. And can I use this 500-yen-off coupon too?","I'm very sorry. That coupon is for purchases of 5,000 yen or more.","Ah, at the sale price it doesn't come to 5,000 yen.","No, I'm very sorry.","That's all right. I'll take this, then."],"options":["3,500 yen","4,000 yen","4,500 yen","5,000 yen"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「あ、セールの ねだんだと 5000円に なりませんね。」\nReasoning: The 5,000-yen sweater is 「1000円 安く なって」 this week, so 4,000 yen. The coupon needs a purchase of 「5000円 以上」, and the sale price falls short, so it can't be used: she pays 4,000 yen."},"wrong":[{"en":"3,500 yen assumes the coupon too, but it can't be used."},null,{"en":"4,500 yen takes off the coupon instead of the sale discount."},{"en":"5,000 yen is the price before the sale."}],"rev":1,"wd":["セール","クーポン","もうしわけ"],"wde":["店","女","人","話す","いくら","はらう","セーター","今週","安い","おりる","使える","買い物"]},{"id":"n4-ck-104","type":"kadai","options":["35ページの 1ばんと 3ばん","45ページの 1ばんと 2ばん","45ページの 1ばんと 3ばん","45ページの 1ばんから 4ばん"],"answer":2,"au":{"f":"cc562f98a3804.mp3","dur":63.43,"segs":[{"d":9.14,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.55,"i":0,"k":"q","t":9.59},{"d":7.13,"i":0,"k":"line","t":16.64},{"d":4.5,"i":1,"k":"line","t":24.22},{"d":7.78,"i":2,"k":"line","t":29.17},{"d":4.22,"i":3,"k":"line","t":37.4},{"d":10.82,"i":4,"k":"line","t":42.07},{"d":3.34,"i":5,"k":"line","t":53.34},{"d":5.55,"i":0,"k":"q2","t":57.88}]},"ck":{"scene":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は しゅくだいで どこを しますか。","lines":[["F","きょうの しゅくだいは テキストの 35ページ、1ばんから 4ばんまでです。"],["M","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、35ページは <ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> やりましたよ。"],["F","あ、ごめんなさい。45ページでした。45ページの 1ばんから 4ばんまでです。"],["M","4ばんは まだ ならって いない ぶんぽうですが……。"],["F","そうですね。じゃあ、4ばんは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> じゅぎょうで やりましょう。それから、2ばんは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>から クラスで いっしょに やります。"],["M","じゃあ、しゅくだいは のこりの <ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つですね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A female teacher and a male student are talking at a Japanese language school.","question":"Which part will the male student do for homework?","lines":["Today's homework is page 35 of the textbook, exercises 1 to 4.","Sensei, we did page 35 last week.","Oh, sorry. It's page 45. Page 45, exercises 1 to 4.","Exercise 4 uses grammar we haven't learned yet...","That's true. Then we'll do exercise 4 in class next week. And we'll do exercise 2 together in class right now.","So the homework is the remaining two."],"options":["Page 35, exercises 1 and 3","Page 45, exercises 1 and 2","Page 45, exercises 1 and 3","Page 45, exercises 1 to 4"]}}},"why":{"en":"Evidence: The student confirms: 「じゃあ、しゅくだいは のこりの 二つですね。」\nReasoning: The teacher first says page 35; after 「35ページは 先週 やりましたよ」 she corrects it to page 45, exercises 1 to 4. Then exercise 4 is done 「来週 じゅぎょうで」 and exercise 2 「今から クラスで」, leaving exercises 1 and 3."},"wrong":[{"en":"Page 35 was done last week; the teacher corrects it to page 45."},{"en":"Exercise 2 is done in class now, not as homework."},null,{"en":"Exercise 4 is next week and 2 is done now — not all four."}],"rev":1,"wd":["テキスト","ぶんぽう","のこる"],"wde":["日本語","学校","女","先生","男","学生","話す","しゅく","きょう","ばん","先週","やる","まだ","ならう","来週","今","クラス","いっしょ","二つ"]},{"id":"n4-ck-105","type":"kadai","options":["1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","3<ruby>階<rp>(</rp><rt>がい</rt><rp>)</rp></ruby>","5<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"cac2c19158bc4.mp3","dur":55.44,"segs":[{"d":7.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.45,"i":0,"k":"q","t":8.36},{"d":4.55,"i":0,"k":"line","t":15.31},{"d":12.91,"i":1,"k":"line","t":20.31},{"d":4.08,"i":2,"k":"line","t":33.67},{"d":6.32,"i":3,"k":"line","t":38.19},{"d":3.82,"i":4,"k":"line","t":44.96},{"d":5.45,"i":0,"k":"q2","t":49.99}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は これから なんがいへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","ねえ、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>研究<rp>(</rp><rt>けんきゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>、3<ruby>階<rp>(</rp><rt>がい</rt><rp>)</rp></ruby>だよね。"],["F","<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>は 3<ruby>階<rp>(</rp><rt>がい</rt><rp>)</rp></ruby>だったけど、<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>から 5<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>に かわったよ。でも <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>研究<rp>(</rp><rt>けんきゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>に いないと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>まで 2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で じゅぎょうだから。"],["M","じゃあ、2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>とうかな。"],["F","あ、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、きょうは じゅぎょうの あと、すぐ 1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の じむしつに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["M","そうか。じゃあ、そっちで <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>つよ。ありがとう。"]],"tr":{"en":{"scene":"A male student and a female student are talking at university.","question":"Which floor will the male student go to now?","lines":["Hey, Professor Yamada's office is on the third floor, right?","It used to be on the third, but it moved to the fifth this year. But I don't think he's in his office now — he's teaching in a second-floor classroom until three.","Then maybe I'll wait outside the second-floor classroom.","Oh, he said that today he's going straight to the office on the first floor after class.","I see. Then I'll wait there. Thanks."],"options":["The first floor","The second floor","The third floor","The fifth floor"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「あ、先生、きょうは じゅぎょうの あと、すぐ 1階の じむしつに 行くって 言ってたよ。」, and he replies 「じゃあ、そっちで 待つよ。」\nReasoning: The office moved from the third to the fifth floor, but the teacher isn't there now. He plans 「2階の 教室の 前で 待とう」, but with 「あ」 she adds that the teacher goes straight to the first floor after class, so he waits 「そっち」, on the first floor."},"wrong":[null,{"en":"The second floor is where he's teaching, but he'll go straight to the first floor afterwards, so the student waits there instead."},{"en":"The office used to be on the third floor; it's on the fifth now."},{"en":"The fifth floor is the office now, but the professor isn't there."}],"rev":1,"wd":["研究"],"wde":["大学","男","学生","女","話す","これから","先生","前","今年","かわる","今","思う","教室","待つ","きょう","あと","すぐ","言う"]},{"id":"n4-ck-106","type":"kadai","options":["4<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","8<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"caf5ef82dbff7.mp3","dur":51.56,"segs":[{"d":6.52,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.74,"i":0,"k":"q","t":6.97},{"d":6.46,"i":0,"k":"line","t":13.21},{"d":5.91,"i":1,"k":"line","t":20.12},{"d":4.01,"i":2,"k":"line","t":26.48},{"d":7.16,"i":3,"k":"line","t":30.95},{"d":5.08,"i":4,"k":"line","t":38.56},{"d":1.54,"i":5,"k":"line","t":44.09},{"d":4.74,"i":0,"k":"q2","t":46.82}]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は ジュースを なんぼん <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","あしたの パーティー、10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るから、ジュースを 10<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて くれる？"],["M","いいよ。でも れいぞうこに 4<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby> あるから、6<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>で いいんじゃない？"],["F","あ、あれは <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>の だから、<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>わないで。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。あ、そうだ。<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>木下<rp>(</rp><rt>きのした</rt><rp>)</rp></ruby>さんは、あした <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られないって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["F","あ、そうだった。じゃあ、<ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の かずだけ <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","うん、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at home.","question":"How many bottles of juice will the man buy?","lines":["Ten people are coming to the party tomorrow — could you buy ten bottles of juice?","Sure. But there are four in the fridge, so six should do, right?","Oh, those are my brother's, so don't use them.","Got it. Oh, right — Tanaka-san and Kinoshita-san said they can't come tomorrow.","Oh, that's right. Then just buy as many as there are people coming.","OK, got it."],"options":["Four","Six","Eight","Ten"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「じゃあ、来る 人の かずだけ 買って きて。」\nReasoning: Ten people means ten bottles at first. The four in the fridge are off limits: 「弟の だから、使わないで」. Tanaka and Kinoshita are 「来られない」, so eight people come and he buys eight."},"wrong":[{"en":"Four is the number in the fridge, and those are her brother's."},{"en":"Six assumes using the four in the fridge, but they're her brother's."},null,{"en":"Ten was the first head count; two people can't come."}],"rev":1,"wd":["うく"],"wde":["家","女","人","男","話す","ジュース","買う","あした","パーティー","いい","弟","使う","分かる","言う"]},{"id":"n4-ck-107","type":"kadai","options":["へやを そうじする","<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>を やる","りょうりを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":2,"au":{"f":"cdeafd92c3d11.mp3","dur":53.13,"segs":[{"d":5.67,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.1,"i":0,"k":"q","t":6.12},{"d":9.62,"i":0,"k":"line","t":11.72},{"d":5.19,"i":1,"k":"line","t":21.78},{"d":4.05,"i":2,"k":"line","t":27.43},{"d":3.23,"i":3,"k":"line","t":31.93},{"d":10.97,"i":4,"k":"line","t":35.61},{"d":0.8,"i":5,"k":"line","t":47.03},{"d":4.1,"i":0,"k":"q2","t":49.03}]},"ck":{"scene":"うちで お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>は まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","たけし、きょう おばあちゃんが <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るから、<ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>つだって くれる？ まず スーパーで ぎゅうにゅうと たまごを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","いいよ。あ、でも その <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に へやの そうじ しなくて いい？"],["F","へやは きのう お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんが して くれたから、だいじょうぶ。"],["M","そっか。じゃあ、すぐ <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って くるね。"],["F","あ、<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って。スーパーは 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からだから、まだ <ruby>開<rp>(</rp><rt>ひら</rt><rp>)</rp></ruby>いて ないわ。<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に にわの <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>を やって くれる？ りょうりは お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが するから。"],["M","わかった。"]],"tr":{"en":{"scene":"A mother and her son are talking at home.","question":"What will the boy do first?","lines":["Takeshi, Grandma's coming today, so can you help? First go to the supermarket and get milk and eggs.","Sure. Oh, but shouldn't I clean my room before that?","Dad cleaned the room yesterday, so it's fine.","OK. Then I'll go shopping right away.","Oh, wait. The supermarket opens at ten, so it isn't open yet. Can you water the flowers in the garden first? I'll do the cooking.","Got it."],"options":["Clean the room","Go shopping","Water the flowers","Cook"]}}},"why":{"en":"Evidence: The mother says: 「先に にわの 花に 水を やって くれる？」\nReasoning: She first says 「まず スーパーで」 for shopping, then corrects herself with 「あ、待って」: the supermarket is 「10時からだから、まだ 開いて ない」, so watering comes first. Dad cleaned the room yesterday, and she does the cooking."},"wrong":[{"en":"Dad already cleaned the room yesterday."},{"en":"The supermarket opens at ten, so shopping comes after watering."},null,{"en":"His mother will do the cooking."}],"rev":1,"wd":["ばあちゃん","手つだう"],"wde":["うち","お母さん","男","子","話す","まず","きょう","スーパー","買う","いい","前","へや","きのう","お父さん","だいじょうぶ","すぐ","買い物","待つ","まだ","開く","ない","先","花","水","やる","わかる","作る"]},{"id":"n4-ck-108","type":"kadai","options":["1800<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","2400<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","3000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","3600<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"c03d62f472bac.mp3","dur":49.06,"segs":[{"d":7.36,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.99,"i":0,"k":"q","t":7.81},{"d":6.5,"i":0,"k":"line","t":12.3},{"d":5.63,"i":1,"k":"line","t":19.25},{"d":4.82,"i":2,"k":"line","t":25.33},{"d":4.46,"i":3,"k":"line","t":30.6},{"d":4.07,"i":4,"k":"line","t":35.51},{"d":4.84,"i":5,"k":"line","t":40.03},{"d":2.99,"i":0,"k":"q2","t":46.07}]},"ck":{"scene":"<ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>館<rp>(</rp><rt>かん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>で いくら はらいますか。","lines":[["M","<ruby>大人<rp>(</rp><rt>おとな</rt><rp>)</rp></ruby>は 1800<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は 1200<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>だって。"],["F","わたしたち、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>とも <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>だから、2400<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>だね。"],["M","あっ、ぼく、がくせいしょうを <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に わすれちゃった。"],["F","えっ、じゃあ、<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>の ねだんで <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えないね。"],["M","うん、ごめん。ぼくは <ruby>大人<rp>(</rp><rt>おとな</rt><rp>)</rp></ruby>の ねだんで <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>うよ。"],["F","しかたないね。わたしは がくせいしょう、<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ってるから だいじょうぶ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A male student and a female student are talking at a cinema.","question":"How much will the two of them pay altogether?","lines":["It says adults are 1,800 yen and students 1,200.","We're both students, so that's 2,400 yen.","Oh no, I left my student ID at home.","What? Then you can't get the student price.","Yeah, sorry. I'll pay the adult price.","Can't be helped. I've got my student ID, so I'm fine."],"options":["1,800 yen","2,400 yen","3,000 yen","3,600 yen"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「ぼくは 大人の ねだんで 買うよ。」 The woman says: 「わたしは がくせいしょう、持ってるから だいじょうぶ。」\nReasoning: Her first total 「2400円」 is two student tickets. But he says 「がくせいしょうを 家に わすれちゃった」, so he pays the adult 1,800 yen and she the student 1,200 yen: 3,000 yen."},"wrong":[{"en":"1,800 yen is only his ticket."},{"en":"2,400 yen is two student tickets, but he forgot his ID."},null,{"en":"3,600 yen is two adult tickets, but she has her ID."}],"rev":1,"wd":["しかた"],"wde":["映画","男","学生","女","話す","いくら","はらう","大人","がく","家","わすれる","買える","買う","持つ","だいじょうぶ"]},{"id":"n4-ck-109","type":"kadai","options":["15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>20日<rp>(</rp><rt>はつか</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c7d67360d5967.mp3","dur":55.72,"segs":[{"d":6.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.45,"i":0,"k":"q","t":7.31},{"d":6.33,"i":0,"k":"line","t":13.26},{"d":6.75,"i":1,"k":"line","t":20.04},{"d":4.77,"i":2,"k":"line","t":27.25},{"d":3.46,"i":3,"k":"line","t":32.46},{"d":10.69,"i":4,"k":"line","t":36.38},{"d":2.55,"i":5,"k":"line","t":47.52},{"d":4.45,"i":0,"k":"q2","t":51.27}]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"ソファは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に とどきますか。","lines":[["M","ありがとうございました。ソファは 15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に おとどけします。"],["F","15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけて いて、<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に いないんです。16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>なので、はいたつが できないんです。"],["F","じゃあ、19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に おねがいします。"],["M","19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。……もうしわけ ございません。19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は もう よやくが いっぱいで……。その つぎの <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>でしたら だいじょうぶですが。"],["F","じゃあ、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>で おねがいします。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a shop assistant are talking in a shop.","question":"On what date will the sofa be delivered?","lines":["Thank you very much. We'll deliver the sofa to your home on the 15th.","I'll be out on the 15th, so I won't be home. How about the 16th?","The 16th is a Sunday, so we can't deliver.","Then the 19th, please.","The 19th... I'm very sorry, the 19th is already full. The day after that would be fine, though.","Then that day, please."],"options":["The 15th","The 16th","The 19th","The 20th"]}}},"why":{"en":"Evidence: The clerk says: 「その つぎの 日でしたら だいじょうぶですが。」 She replies: 「じゃあ、その 日で おねがいします。」\nReasoning: She is out on the 15th, there are no Sunday deliveries on the 16th, and the 19th is 「もう よやくが いっぱい」. 「その つぎの 日」 is the day after the 19th, the 20th.\nTrap: the last date she names is the 19th, which is full; the answer date is never said aloud."},"wrong":[{"en":"She won't be home on the 15th."},{"en":"The 16th is a Sunday; no deliveries."},{"en":"The 19th is already full."},null],"rev":1,"wd":["ソファ","とどく","お家","もうしわけ"],"wde":["店","女","人","話す","けす","出かける","家","日曜日","できる","おねがい","もう","やく","いっぱい","つぎ","日","だいじょうぶ"]},{"id":"n4-ck-110","type":"kadai","options":["9<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>","9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>40<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cceaa32b43174.mp3","dur":54.6,"segs":[{"d":6.67,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.31,"i":0,"k":"q","t":7.12},{"d":6.42,"i":0,"k":"line","t":13.93},{"d":8.31,"i":1,"k":"line","t":20.8},{"d":3.98,"i":2,"k":"line","t":29.56},{"d":7.07,"i":3,"k":"line","t":34},{"d":4.69,"i":4,"k":"line","t":41.51},{"d":1.44,"i":5,"k":"line","t":46.65},{"d":5.31,"i":0,"k":"q2","t":49.29}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","あしたの <ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>、10<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>からだよね。<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>おうか。"],["M","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>館<rp>(</rp><rt>かん</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて 20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> かかるよ。チケットも <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わなきゃ いけないし、10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>じゃ おそいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。"],["F","そっか。じゃあ、9<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["M","うーん、9<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>は ちょっと <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>いなあ。チケットは <ruby>今夜<rp>(</rp><rt>こんや</rt><rp>)</rp></ruby> インターネットで <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って おくよ。"],["F","ありがとう。じゃあ、10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>より 20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>おう。"],["M","うん、そう しよう。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking on the phone.","question":"What time will the two of them meet at the station tomorrow?","lines":["Tomorrow's film starts at ten thirty, right? Shall we meet at the station at ten?","It's a twenty-minute walk from the station to the cinema. And we have to buy tickets, so I think ten is too late.","Right. Then how about nine thirty?","Hmm, nine thirty's a bit early. I'll buy the tickets online tonight.","Thanks. Then let's meet twenty minutes earlier than ten.","Yeah, let's do that."],"options":["9:30","9:40","10:00","10:30"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「じゃあ、10時より 20分 早く 会おう。」\nReasoning: He says 「10時じゃ おそい」, and her 9:30 is 「ちょっと 早い」. He will buy the tickets 「今夜 インターネットで 買って おく」, so 20 minutes earlier is enough: ten minus twenty minutes is 9:40.\nTrap: the answer time is never said; you have to take 20 minutes off ten yourself."},"wrong":[{"en":"He thinks 9:30 is a bit early."},null,{"en":"Ten is too late with the 20-minute walk and buying tickets."},{"en":"10:30 is when the film starts."}],"rev":1,"wde":["女","人","男","電話","話す","あした","駅","会う","映画","歩く","かかる","チケット","買う","いける","おそい","思う","ちょっと","早い","今夜","インターネット"]},{"id":"n4-ck-111","type":"kadai","options":["スーツ","セーター","Tシャツ","<ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>そでの シャツ"],"answer":3,"au":{"f":"c0345dace7fc7.mp3","dur":50.18,"segs":[{"d":5.33,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.2,"i":0,"k":"q","t":5.78},{"d":5.76,"i":0,"k":"line","t":12.47},{"d":4.48,"i":1,"k":"line","t":18.68},{"d":2.58,"i":2,"k":"line","t":23.61},{"d":6.73,"i":3,"k":"line","t":26.64},{"d":1.91,"i":4,"k":"line","t":33.81},{"d":3.6,"i":5,"k":"line","t":36.18},{"d":3.56,"i":6,"k":"line","t":40.22},{"d":5.2,"i":0,"k":"q2","t":44.98}]},"pic":{"opts":["o5aefa85ffbee-1.webp","o5aefa85ffbee-2.webp","o5aefa85ffbee-3.webp","o5aefa85ffbee-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","あしたの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の バーベキュー、スーツで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>った ほうが いいかな。"],["F","スーツは いらないよ。みんな ふだんの <ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るから。"],["M","じゃあ、Tシャツで いいね。"],["F","うーん、<ruby>川<rp>(</rp><rt>かわ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くは <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> さむく なるし、むしも <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いから、<ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い そでの ほうが いいよ。"],["M","じゃあ、セーターは？"],["F","セーターは あついよ。まだ 9<ruby>月<rp>(</rp><rt>がつ</rt><rp>)</rp></ruby>だから。"],["M","そうだね。じゃあ、<ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>そでの シャツに するよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"What will the man wear tomorrow?","lines":["For the company barbecue tomorrow, should I go in a suit?","You don't need a suit. Everyone comes in ordinary clothes.","Then a T-shirt is fine.","Hmm, it gets cold by the river at night and there are lots of insects, so long sleeves are better.","Then what about a sweater?","A sweater's too hot. It's still September.","True. I'll go with a long-sleeved shirt, then."],"options":["A suit","A sweater","A T-shirt","A long-sleeved shirt"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man finally says: 「じゃあ、長そでの シャツに するよ。」\nReasoning: The suit is ruled out with 「スーツは いらないよ」. He suggests a 「Tシャツ」, but it gets cold and buggy by the river at night, so 「長い そでの ほうが いい」. A sweater is too hot, 「まだ 9月だから」. That leaves the long-sleeved shirt."},"wrong":[{"en":"She says a suit isn't needed."},{"en":"It's still September; a sweater is too hot."},{"en":"It's cold and buggy by the river, so long sleeves, not a T-shirt."},null],"rev":1,"wd":["バーベキュー","スーツ","ふだん","むし","長そで"],"wde":["男","人","女","話す","あした","着る","会社","いい","服","川","近く","夜","さむい","多い","長い","そで","セーター","あつい","まだ","月","シャツ"]},{"id":"n4-ck-112","type":"kadai","options":["<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","バスで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","タクシーで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く"],"answer":0,"au":{"f":"cfef158b34d4b.mp3","dur":60.02,"segs":[{"d":6.37,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.87,"i":0,"k":"q","t":6.82},{"d":5.89,"i":0,"k":"line","t":13.19},{"d":7.05,"i":1,"k":"line","t":19.53},{"d":6,"i":2,"k":"line","t":27.04},{"d":7.73,"i":3,"k":"line","t":33.49},{"d":3.01,"i":4,"k":"line","t":41.66},{"d":5.49,"i":5,"k":"line","t":45.12},{"d":2.89,"i":6,"k":"line","t":51.06},{"d":4.87,"i":0,"k":"q2","t":55.14}]},"pic":{"opts":["off4b832265e9-1.webp","off4b832265e9-2.webp","off4b832265e9-3.webp","off4b832265e9-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうやって <ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","すみません、さくら<ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたいんですが、バスは どこから <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>れますか。"],["M","バスは あそこから <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ますが、さっき <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た ところなので、つぎは 30<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> あとですよ。"],["F","30<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>の よやくに <ruby>間<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いません。タクシーは ありますか。"],["M","タクシーは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> 20<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いますね。あそこに <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を かす <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>も ありますよ。"],["F","わたし、<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>れないんです。"],["M","じゃあ、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っても 15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですよ。この <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を まっすぐです。"],["F","15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>間<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いますね。そう します。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking in front of a station.","question":"How will the woman get to the hospital?","lines":["Excuse me, I want to go to Sakura Hospital. Where can I get the bus?","The bus leaves from over there, but one just left, so the next is in thirty minutes.","Thirty minutes? I won't make my two o'clock appointment. Are there taxis?","About twenty people are waiting for taxis right now. There's also a shop over there that rents bicycles.","I can't ride a bicycle.","Well, it's only about fifteen minutes on foot. Straight down this road.","Fifteen minutes — then I'll make it. I'll do that."],"options":["On foot","By bus","By taxi","By bicycle"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says 「歩いて 行っても 15分ぐらいですよ」, and she replies: 「15分なら 間に合いますね。そう します。」\nReasoning: The next bus is 「30分 あと」, too late for her 2:00 appointment; for taxis 「20人ぐらい 待って います」; she says of bikes 「乗れないんです」. Only walking, 15 minutes, gets her there in time."},"wrong":[null,{"en":"The next bus is in 30 minutes; she'd miss her 2:00 appointment."},{"en":"About 20 people are waiting for taxis."},{"en":"She can't ride a bicycle."}],"rev":1,"wd":["乗れる","間に合う"],"wde":["駅","前","女","人","男","話す","やる","病院","さくら","バス","出る","さっき","つぎ","あと","くに","タクシー","今","待つ","自転車","かす","店","歩く","道","まっすぐ"]},{"id":"n4-ck-113","type":"kadai","options":["テーブルを ふく","おさらを <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>う","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>を そうじする","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>を やる"],"answer":2,"au":{"f":"c69c4858a800c.mp3","dur":55.23,"segs":[{"d":5.99,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.95,"i":0,"k":"q","t":6.44},{"d":8.78,"i":0,"k":"line","t":11.89},{"d":4.25,"i":1,"k":"line","t":21.12},{"d":5.25,"i":2,"k":"line","t":25.81},{"d":4.25,"i":3,"k":"line","t":31.51},{"d":11.74,"i":4,"k":"line","t":36.21},{"d":1.67,"i":5,"k":"line","t":48.41},{"d":3.95,"i":0,"k":"q2","t":51.27}]},"pic":{"opts":["oe7a64e5618bb-1.webp","oe7a64e5618bb-2.webp","oe7a64e5618bb-3.webp","oe7a64e5618bb-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","お<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>開<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>ける <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、テーブルを ふいて、おさらを <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>って、<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>を そうじして ください。"],["M","はい。<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>も やりましょうか。"],["F","きょうは <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が ふるそうだから、<ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>は いいですよ。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、まず テーブルを ふきます。"],["F","あ、テーブルは さっき わたしが ふきました。それから、おさらは あとで まとめて <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>いますから、<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の そうじを おねがいします。"],["M","はい、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking in a restaurant.","question":"What will the man do first?","lines":["Before we open, please wipe the tables, wash the plates and clean in front of the shop.","Sure. Shall I water the flowers outside too?","It's supposed to rain this afternoon, so no need to water them.","OK. Then I'll wipe the tables first.","Oh, I wiped the tables just now. And we'll wash the plates all together later, so please sweep the front of the shop first.","OK, got it."],"options":["Wipe the tables","Wash the plates","Clean in front of the shop","Water the flowers"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「先に 店の 前の そうじを おねがいします。」\nReasoning: He says 「まず テーブルを ふきます」, but she cuts in with 「あ」: the tables 「さっき わたしが ふきました」 and the plates 「あとで まとめて 洗います」, so he cleans the front first. It will rain, so no watering."},"wrong":[{"en":"She already wiped the tables."},{"en":"The plates will be washed together later."},null,{"en":"It will rain this afternoon, so she says the flowers don't need watering."}],"rev":1,"wd":["まとめる"],"wde":["店","女","人","男","話す","まず","開ける","前","テーブル","ふく","さら","洗う","外","花","水","やる","きょう","午後","雨","ふるい","いい","分かる","さっき","あと","先","おねがい"]},{"id":"n4-ck-114","type":"kadai","options":["<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","ケーキ","くだもの"],"answer":1,"au":{"f":"cb2eddb289ad6.mp3","dur":55.33,"segs":[{"d":5.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.76,"i":0,"k":"q","t":6.36},{"d":6.2,"i":0,"k":"line","t":12.62},{"d":4.34,"i":1,"k":"line","t":19.27},{"d":3.84,"i":2,"k":"line","t":24.06},{"d":5.62,"i":3,"k":"line","t":28.34},{"d":4.7,"i":4,"k":"line","t":34.41},{"d":4.89,"i":5,"k":"line","t":39.56},{"d":4.47,"i":6,"k":"line","t":44.9},{"d":4.76,"i":0,"k":"q2","t":50.57}]},"pic":{"opts":["o5a7363e38035-1.webp","o5a7363e38035-2.webp","o5a7363e38035-3.webp","o5a7363e38035-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いきますか。","lines":[["F","あした <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんの おみまいに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くんだけど、<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いこうかな。"],["M","あの <ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>は、<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>っちゃ いけないんだって。"],["F","そうなんだ。じゃあ、ケーキは？"],["M","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べる <ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけなければ いけないって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["F","じゃあ、くだものも だめだね。<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いいかな。"],["M","<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> ひまで こまってるって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたから、<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["F","いいね。じゃあ、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが すきそうな <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って いく。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"What will the woman take with her?","lines":["I'm visiting Yamada-san in hospital tomorrow. Maybe I'll take flowers.","I heard you're not allowed to bring flowers into that hospital.","Really? Then what about a cake?","Yamada-san said he has to be careful about what he eats right now.","Then fruit's out too. What would be good?","He said he's bored stiff every day, so how about a book?","Good idea. I'll buy a book he'd probably like and take it."],"options":["Flowers","A book","A cake","Fruit"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man suggests 「本は どう？」, and she says: 「いいね。じゃあ、山田さんが すきそうな 本を 買って いく。」\nReasoning: Flowers are out: 「花を 持って 入っちゃ いけない」. Yamada 「食べる 物に 気を つけなければ いけない」, so no cake or fruit. He is 「毎日 ひまで こまってる」, so a book."},"wrong":[{"en":"Flowers aren't allowed in that hospital."},null,{"en":"He has to be careful about food, so no cake."},{"en":"She herself says fruit is out too."}],"rev":1,"wd":["みまう","物","だめ","すく"],"wde":["女","人","男","話す","持つ","あした","花","病院","入る","いける","ケーキ","今","食べる","気","つける","言う","くだもの","いい","毎日","ひま","こまる","本","買う"]},{"id":"n4-ck-115","type":"kadai","options":["おべんとう","カメラ","ノート","<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつ"],"answer":3,"au":{"f":"c36f84ce1fdff.mp3","dur":60.63,"segs":[{"d":6.61,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.23,"i":0,"k":"q","t":7.06},{"d":8.45,"i":0,"k":"line","t":13.79},{"d":4.27,"i":1,"k":"line","t":22.69},{"d":4.45,"i":2,"k":"line","t":27.4},{"d":6.87,"i":3,"k":"line","t":32.3},{"d":12.81,"i":4,"k":"line","t":39.62},{"d":1.32,"i":5,"k":"line","t":52.88},{"d":5.23,"i":0,"k":"q2","t":55.4}]},"pic":{"opts":["oa5dec75c599b-1.webp","oa5dec75c599b-2.webp","oa5dec75c599b-3.webp","oa5dec75c599b-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いきますか。","lines":[["F","あしたの <ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>見学<rp>(</rp><rt>けんがく</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、お<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>ご<ruby>飯<rp>(</rp><rt>はん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食堂<rp>(</rp><rt>しょくどう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べられますから、おべんとうは いりません。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。カメラは <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いっても いいですか。"],["F","<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>では <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とっては いけないんです。"],["M","そうですか。じゃあ、カメラは おいて いきます。メモを する ノートは いりますか。"],["F","ノートは <ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>で もらえますよ。それから、<ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>く ところが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いので、<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って きて ください。<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いたら <ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつに かえて もらいます。"],["M","はい、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at the office.","question":"What will the man take tomorrow?","lines":["About tomorrow's factory visit: you can eat lunch in the factory canteen, so you don't need a packed lunch.","OK. May I bring a camera?","You're not allowed to take photos inside the factory.","I see. Then I'll leave the camera. Do I need a notebook for notes?","You'll get a notebook at the factory. And there's a lot of walking inside, so please bring sneakers. You'll change into them when we get there.","OK, got it."],"options":["A packed lunch","A camera","A notebook","Sneakers"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「運動ぐつを 持って きて ください。」\nReasoning: Lunch is in the canteen, so a packed lunch 「いりません」; no photos inside, so the camera 「おいて いきます」; notebooks 「工場で もらえます」. Only sneakers must be brought."},"wrong":[{"en":"Lunch is in the canteen; no packed lunch needed."},{"en":"No photos inside, so he leaves the camera."},{"en":"He'll get a notebook at the factory."},null],"rev":1,"wd":["工場","見学","お昼","食堂","もらえる"],"wde":["会社","女","人","男","話す","あした","持つ","ご飯","食べる","分かる","カメラ","いう","いい","中","写真","とる","いける","メモ","ノート","歩く","多い","運動","着く","かえる"]},{"id":"n4-ck-116","type":"kadai","options":["リュック","<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい かばん","かたに かける かばん","<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい かばん"],"answer":2,"au":{"f":"c138ff0036983.mp3","dur":65.07,"segs":[{"d":5.77,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.89,"i":0,"k":"q","t":6.22},{"d":5.19,"i":0,"k":"line","t":11.61},{"d":5.43,"i":1,"k":"line","t":17.25},{"d":9.06,"i":2,"k":"line","t":23.12},{"d":6.18,"i":3,"k":"line","t":32.64},{"d":4.46,"i":4,"k":"line","t":39.26},{"d":8.85,"i":5,"k":"line","t":44.17},{"d":6.52,"i":6,"k":"line","t":53.47},{"d":3.89,"i":0,"k":"q2","t":61.18}]},"pic":{"opts":["o91179a372d6d-1.webp","o91179a372d6d-2.webp","o91179a372d6d-3.webp","o91179a372d6d-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの かばんを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","すみません、<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>う かばんが ほしいんですが。"],["M","こちらの <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい かばんは いかがですか。パソコンも <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りますよ。"],["F","ちょっと <ruby>重<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>いですね。<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> 1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>くので、もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し かるい ほうが……。"],["M","では、こちらの <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい かばんは いかがでしょうか。とても かるいですよ。"],["F","でも、それだと パソコンが <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りませんね。"],["M","でしたら、この かたに かける かばんは どうですか。パソコンも <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って、かるいです。リュックも ございますが。"],["F","リュックは <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>わないので……。じゃあ、かたに かける ほうに します。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a shop assistant are talking in a shop.","question":"Which bag will the woman buy?","lines":["Excuse me, I'm looking for a bag for work.","How about this large bag? It holds a computer too.","It's a bit heavy. I carry it for about an hour every day, so something a little lighter...","Then how about this small bag? It's very light.","But a computer won't fit in that.","In that case, how about this shoulder bag? It holds a computer and it's light. We also have backpacks.","A backpack doesn't go with my work clothes... I'll take the shoulder bag."],"options":["A backpack","The large bag","The shoulder bag","The small bag"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「じゃあ、かたに かける ほうに します。」\nReasoning: The big bag is 「ちょっと 重い」; with the small one 「パソコンが 入りません」. The clerk then offers a shoulder bag or a backpack; the backpack 「仕事の 服に 合わない」, so she takes the shoulder bag."},"wrong":[{"en":"A backpack doesn't go with her work clothes."},{"en":"The large bag is too heavy to carry for an hour a day."},null,{"en":"A computer won't fit in the small bag."}],"rev":1,"wd":["リュック","合う"],"wde":["店","女","人","話す","かばん","買う","仕事","使う","ほしい","大きい","いかが","パソコン","入る","ちょっと","重い","毎日","持つ","歩く","もう","少し","かるい","小さい","とても","かける","ござる","服"]},{"id":"n4-ck-117","type":"kadai","options":["サンドイッチ","カレー","ラーメン","すし"],"answer":0,"au":{"f":"c464c282d7ee8.mp3","dur":53.73,"segs":[{"d":6.87,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.67,"i":0,"k":"q","t":7.32},{"d":5.05,"i":0,"k":"line","t":12.49},{"d":4.92,"i":1,"k":"line","t":17.98},{"d":6.23,"i":2,"k":"line","t":23.36},{"d":4.94,"i":3,"k":"line","t":30.04},{"d":4.71,"i":4,"k":"line","t":35.43},{"d":3.22,"i":5,"k":"line","t":40.59},{"d":4.61,"i":6,"k":"line","t":44.25},{"d":3.67,"i":0,"k":"q2","t":50.07}]},"pic":{"opts":["oef14f6e70e89-1.webp","oef14f6e70e89-2.webp","oef14f6e70e89-3.webp","oef14f6e70e89-4.webp"]},"ck":{"scene":"レストランで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べますか。","lines":[["M","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>に しようかな。この カレー、おいしそうだね。"],["F","ここの カレー、すごく からいよ。からいの、だめでしょう？"],["M","うん、からいのは ちょっと……。じゃあ、ラーメンに しようかな。"],["F","あ、ラーメンは <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>だけだって。ほら、ここに <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いて あるよ。"],["M","ほんとうだ。じゃあ、すしか サンドイッチだね。"],["F","わたしは すしに する。いっしょに する？"],["M","すしは きのうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたから、きょうは サンドイッチに するよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking in a restaurant.","question":"What will the man eat?","lines":["What should I have? This curry looks good.","The curry here is really spicy. You can't do spicy, right?","Yeah, spicy's not for me... Then maybe ramen.","Oh, ramen is evenings only. Look, it says so here.","So it does. Then it's sushi or sandwiches.","I'm having sushi. Want the same?","I had sushi last night, so today I'll have sandwiches."],"options":["Sandwiches","Curry","Ramen","Sushi"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「きょうは サンドイッチに するよ。」\nReasoning: The curry is 「すごく からい」 and he can't take spicy food; ramen is 「夜だけ」. Of sushi and sandwiches, he 「きのうの 夜 食べた」 sushi, so sandwiches."},"wrong":[null,{"en":"The curry is very spicy, and he can't handle spicy food."},{"en":"Ramen is evenings only."},{"en":"Sushi is her order; he had it last night."}],"rev":1,"wd":["だめ"],"wde":["レストラン","男","人","女","話す","食べる","おいしい","すごい","からい","ちょっと","ラーメン","夜","書く","ほんとう","すし","サンドイッチ","いっしょ","きのう","きょう","カレー"]},{"id":"n4-ck-118","type":"kadai","options":["かぜの くすり","ねつを はかる もの","スポーツドリンク","マスク"],"answer":3,"au":{"f":"c894da6f2f7f9.mp3","dur":50.23,"segs":[{"d":6.32,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.18,"i":0,"k":"q","t":6.77},{"d":5.59,"i":0,"k":"line","t":12.45},{"d":2.98,"i":1,"k":"line","t":18.5},{"d":9.01,"i":2,"k":"line","t":21.93},{"d":3.16,"i":3,"k":"line","t":31.39},{"d":2.78,"i":4,"k":"line","t":35},{"d":3.29,"i":5,"k":"line","t":38.24},{"d":2.87,"i":6,"k":"line","t":41.97},{"d":4.18,"i":0,"k":"q2","t":46.05}]},"pic":{"opts":["o8ee531ab2de6-1.webp","o8ee531ab2de6-2.webp","o8ee531ab2de6-3.webp","o8ee531ab2de6-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きますか。","lines":[["F","ゆうたが ねつを <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>したの。くすりやで かぜの くすりを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて くれない？"],["M","いいよ。ねつを はかる ものも いる？"],["F","それは <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に あるから だいじょうぶ。……あ、やっぱり、くすりは いいや。これから <ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>に つれて いくから、<ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>で もらう。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わなくて いい？"],["F","マスクが もう ないから、それを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。スポーツドリンクも <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って こようか。"],["F","それは きのう <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>ったのが まだ あるから いいよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at home.","question":"What will the man buy?","lines":["Yuta has a fever. Could you go to the pharmacy and buy some cold medicine?","Sure. Do we need a thermometer too?","We have one at home, so that's fine. ...Oh, actually, forget the medicine. I'm taking him to the doctor now, so we'll get some there.","I see. So I don't need to buy anything?","We're out of masks, so buy those.","OK. Should I get a sports drink too?","We still have some from yesterday, so no."],"options":["Cold medicine","A thermometer","A sports drink","Masks"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「マスクが もう ないから、それを 買って きて。」\nReasoning: She first asks for cold medicine, then takes it back with 「やっぱり、くすりは いいや」: they will 「病院で もらう」. A thermometer is 「家に ある」, and of the sports drink 「きのう 買ったのが まだ ある」. Only masks."},"wrong":[{"en":"She changes her mind: they'll get medicine at the hospital."},{"en":"They have a thermometer at home."},{"en":"There's still some sports drink from yesterday."},null],"rev":1,"wd":["ねつ","はかる","つれる","マスク","スポーツドリンク"],"wde":["家","女","人","男","話す","買う","出す","くすり","かぜ","いい","だいじょうぶ","やっぱり","これから","病院","もう","ない","分かる","きのう","まだ"]},{"id":"n4-ck-119","type":"kadai","options":["メールを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","おきゃくさんに <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>する","しりょうを コピーする","いすを ならべる"],"answer":1,"au":{"f":"c5c62eae229d4.mp3","dur":55.23,"segs":[{"d":5.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.26,"i":0,"k":"q","t":6.31},{"d":7.82,"i":0,"k":"line","t":12.07},{"d":3.95,"i":1,"k":"line","t":20.34},{"d":3.19,"i":2,"k":"line","t":24.74},{"d":2.34,"i":3,"k":"line","t":28.38},{"d":10.47,"i":4,"k":"line","t":31.17},{"d":4.63,"i":5,"k":"line","t":42.09},{"d":2.6,"i":6,"k":"line","t":47.16},{"d":4.26,"i":0,"k":"q2","t":50.97}]},"pic":{"opts":["o1f46fcc7b6ef-1.webp","o1f46fcc7b6ef-2.webp","o1f46fcc7b6ef-3.webp","o1f46fcc7b6ef-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は これから <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>木下<rp>(</rp><rt>きのした</rt><rp>)</rp></ruby>さん、あしたの <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>が 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からに かわったので、みなさんに メールで <ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らせて ください。"],["M","はい。<ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の しりょうの コピーも しましょうか。"],["F","コピーは さっき <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが して くれました。"],["M","じゃあ、すぐ メールを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>きます。"],["F","あ、<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って。メールの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、おきゃくさんに 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>で だいじょうぶか、<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いて ください。だめなら また <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が かわりますから。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。<ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>の いすも ならべて おきましょうか。"],["F","それは あしたの <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>で いいです。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at the office.","question":"What will the man do now?","lines":["Kinoshita-san, tomorrow's meeting has moved to three o'clock, so please let everyone know by email.","Sure. Shall I copy the meeting papers too?","Yamada-san already made the copies.","Then I'll write the email right away.","Oh, wait. Before the email, please phone the client and ask if three is OK. If not, the time will change again.","OK. Shall I set out the chairs in the meeting room too?","That can wait until tomorrow morning."],"options":["Write the email","Phone the client","Copy the papers","Set out the chairs"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「メールの 前に、おきゃくさんに 3時で だいじょうぶか、電話で 聞いて ください。」\nReasoning: He says 「すぐ メールを 書きます」, but with 「あ、待って」 she adds a step: phone the client before the email. Yamada made the copies 「さっき」, and the chairs are 「あしたの 朝で いい」."},"wrong":[{"en":"The email comes after the phone call to the client."},null,{"en":"Yamada already made the copies."},{"en":"The chairs can wait until tomorrow morning."}],"rev":1,"wd":["知らせる","だめ"],"wde":["会社","女","人","男","話す","これから","あした","会議","かわる","メール","コピー","さっき","すぐ","書く","待つ","前","きゃく","だいじょうぶ","電話","聞く","時間","分かる","いす","ならべる","朝","いい"]},{"id":"n4-ck-120","type":"kadai","options":["<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつ","サンダル","<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の くつ","<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に のぼる くつ"],"answer":0,"au":{"f":"ccc608d7aa3e7.mp3","dur":59.63,"segs":[{"d":5.09,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.88,"i":0,"k":"q","t":5.54},{"d":6.76,"i":0,"k":"line","t":11.92},{"d":5.63,"i":1,"k":"line","t":19.13},{"d":7.25,"i":2,"k":"line","t":25.21},{"d":7.2,"i":3,"k":"line","t":32.92},{"d":6.6,"i":4,"k":"line","t":40.56},{"d":2.99,"i":5,"k":"line","t":47.61},{"d":2.49,"i":6,"k":"line","t":51.05},{"d":4.88,"i":0,"k":"q2","t":54.74}]},"pic":{"opts":["o5770dcf2197c-1.webp","o5770dcf2197c-2.webp","o5770dcf2197c-3.webp","o5770dcf2197c-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした どの くつで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","あしたの ハイキング、どの くつで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうかな。この サンダルは どう？"],["M","<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>は いしが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いから、サンダルは あぶないよ。<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつが いいよ。"],["F","<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつは きのうの <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で まだ ぬれて いるんだ。<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く ときの くつは どう？"],["M","あれは すべるから だめだよ。うちの <ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつを かそうか。サイズ <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じだったよね。"],["F","うん、<ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ。でも、<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に のぼる ための くつを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>った ほうが いいかな。"],["M","あしたは <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>い <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>じゃないから、いらないよ。"],["F","じゃあ、<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>さんのを かりるね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"Which shoes will the woman wear tomorrow?","lines":["Which shoes should I wear for the hike tomorrow? How about these sandals?","Mountain paths are full of stones, so sandals are dangerous. Sneakers are best.","My sneakers are still wet from yesterday's rain. What about my work shoes?","Those are slippery — no good. Shall I lend you my sister's sneakers? You're the same size, right?","Yes, the same. But maybe I should buy proper hiking boots?","It's not a high mountain tomorrow, so you don't need them.","Then I'll borrow your sister's."],"options":["Sneakers","Sandals","Her work shoes","Hiking boots"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「じゃあ、妹さんのを かりるね。」\nReasoning: Sandals are 「あぶない」; her own sneakers are 「まだ ぬれて いる」; work shoes are 「すべるから だめ」; hiking boots are 「いらない」. She borrows his sister's sneakers.\nTrap: her own sneakers are out, but the answer is still sneakers (borrowed ones)."},"wrong":[null,{"en":"Stony paths make sandals dangerous."},{"en":"Her work shoes are slippery."},{"en":"It's not a high mountain, so hiking boots aren't needed."}],"rev":1,"wd":["ハイキング","サンダル","いし","あぶない","ぬれる","すべる","だめ","サイズ"],"wde":["女","人","男","話す","あした","くつ","山","道","多い","運動","いい","きのう","雨","まだ","会社","うち","妹","かす","同じ","買う","高い","かりる"]},{"id":"n4-ck-121","type":"kadai","options":["10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","12<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c8f27fceba9c6.mp3","dur":64.84,"segs":[{"d":7.01,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.7,"i":0,"k":"q","t":7.46},{"d":5.42,"i":0,"k":"line","t":15.65},{"d":7.87,"i":1,"k":"line","t":21.52},{"d":7.6,"i":2,"k":"line","t":29.84},{"d":2.21,"i":3,"k":"line","t":37.88},{"d":8.17,"i":4,"k":"line","t":40.54},{"d":2.54,"i":5,"k":"line","t":49.16},{"d":4.79,"i":6,"k":"line","t":52.16},{"d":6.7,"i":0,"k":"q2","t":58.15}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と びよういんの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に びよういんへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","もしもし、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に カットを おねがいしたいんですが。"],["M","すみません、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>は もう いっぱいなんです。11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>か 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>空<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いて いますが。"],["F","そうですか。12<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>う やくそくが あるんですが、カットは どのぐらい かかりますか。"],["M","1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですね。"],["F","1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>…。じゃあ、3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に…あ、3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもが <ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>って くる <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>でした。"],["M","では、ほかの <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>に しましょうか。"],["F","いえ、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>が いいです。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちには <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し おくれると <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って おきます。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman is talking on the phone with someone at a hair salon.","question":"What time on Saturday will the woman go to the salon?","lines":["Hello, I'd like to book a haircut for ten on Saturday.","I'm sorry, ten on Saturday is already full. Eleven or three are free.","I see. I'm meeting a friend at twelve. How long does a cut take?","About an hour.","An hour... Then three... oh, three is when my child comes home from school.","Shall we make it another day, then?","No, Saturday is good. I'll tell my friend I'll be a little late."],"options":["10:00","11:00","12:00","3:00"]}}},"why":{"en":"Evidence: Her last line: 「友だちには 少し おくれると 言って おきます。」\nReasoning: Only eleven and three are free. Three clashes with her child coming home; eleven plus an hour's cut runs into her twelve o'clock meeting, but she decides to tell her friend she'll be late, so it's eleven.\nTrap: the last line never says the time; you have to work it out."},"wrong":[{"en":"Ten is already full."},null,{"en":"Twelve is when she meets her friend."},{"en":"Three is when her child gets home, so she drops it."}],"rev":1,"wd":["カット"],"wde":["女","人","電話","話す","土曜日","おねがい","もう","いっぱい","空く","友だち","会う","やく","かかる","子ども","学校","帰る","時間","ほか","日","いい","少し","おくれる","言う"]},{"id":"n4-ck-122","type":"kadai","options":["2<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>","4<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>","8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cd07274483ec0.mp3","dur":76.3,"segs":[{"d":7.11,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.07,"i":0,"k":"q","t":7.56},{"d":6.92,"i":0,"k":"line","t":14.14},{"d":13.7,"i":1,"k":"line","t":21.5},{"d":2.79,"i":2,"k":"line","t":35.66},{"d":10.9,"i":3,"k":"line","t":38.9},{"d":3.35,"i":4,"k":"line","t":50.25},{"d":11.79,"i":5,"k":"line","t":54.06},{"d":3.73,"i":6,"k":"line","t":66.29},{"d":5.07,"i":0,"k":"q2","t":71.23}]},"ck":{"scene":"バスていで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>の バスに <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["F","すみません、どうぶつえんへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたいんですが、2<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>の バスで いいですか。"],["M","2<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>反対<rp>(</rp><rt>はんたい</rt><rp>)</rp></ruby>の ほうへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますよ。どうぶつえんなら 4<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くまで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。でも、4<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>走<rp>(</rp><rt>はし</rt><rp>)</rp></ruby>って いないんです。"],["F","え、きょうは <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。"],["M","ええ。じゃあ、6<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>か 8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は どうぶつえんの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まりますが、1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>に 1<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>しか ないんです。"],["F","<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の 8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","ええと…さっき <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た ばかりですね。6<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>なら すぐ <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ます。どうぶつえんの <ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で おりて、10<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>きますけど。"],["F","10<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>けます。ありがとう ございます。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at a bus stop.","question":"Which bus will the woman take?","lines":["Excuse me, I want to go to the zoo. Is the number 2 bus OK?","The 2 goes the other way. For the zoo, the 4 gets you closest. But the 4 doesn't run on Saturdays and Sundays.","Oh, today is Saturday.","Right. Then it's the 6 or the 8. The 8 stops right in front of the zoo, but there's only one an hour.","When is the next 8?","Let's see... one just left. A 6 will come soon. You get off one stop before the zoo and walk about ten minutes, though.","Ten minutes is fine. Thank you."],"options":["No. 2","No. 4","No. 6","No. 8"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man: 「6番なら すぐ 来ます。」 She replies: 「10分なら 歩けます。」\nReasoning: The 2 goes the wrong way, the 4 doesn't run at weekends, and the 8 just left and runs hourly. The 6 comes soon and only means a ten-minute walk, which she accepts.\nTrap: the 8 stops at the zoo gate and sounds best, but it has just gone."},"wrong":[{"en":"The 2 goes the other way."},{"en":"The 4 doesn't run on weekends, and today is Saturday."},null,{"en":"An 8 just left, and there's only one an hour."}],"rev":1,"wd":["反対","歩ける"],"wde":["バス","女","人","男","話す","乗る","いい","いちばん","近く","土曜日","日曜日","走る","きょう","前","止まる","ない","次","さっき","出る","すぐ","一つ","おりる","歩く","ござる"]},{"id":"n4-ck-123","type":"kadai","options":["10まい","11まい","12まい","13まい"],"answer":0,"au":{"f":"c59b3ca089ea1.mp3","dur":64.42,"segs":[{"d":6.52,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.42,"i":0,"k":"q","t":6.97},{"d":4.33,"i":0,"k":"line","t":13.89},{"d":6.34,"i":1,"k":"line","t":18.67},{"d":5.5,"i":2,"k":"line","t":25.45},{"d":9.69,"i":3,"k":"line","t":31.4},{"d":12.14,"i":4,"k":"line","t":41.54},{"d":3.66,"i":5,"k":"line","t":54.13},{"d":5.42,"i":0,"k":"q2","t":58.99}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は しりょうを <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>まい コピーしますか。","lines":[["F","あしたの <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の しりょう、12まい コピーして もらえますか。"],["M","はい。12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。じゃあ、1まい <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く して、13まい コピーします。"],["F","あ、それから <ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>林<rp>(</rp><rt>はやし</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>出張<rp>(</rp><rt>しゅっちょう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>られないそうです。"],["M","じゃあ、10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。1まい <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く して、11まい コピーします。あ、ほかの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るんじゃ なかったですか。"],["F","ええ。でも、その <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>は 12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って いません。その <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の しりょうは <ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>が もう <ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>して います。それと、<ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く コピーしなくて いいですよ。いつも あまって しまうので。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>分<rp>(</rp><rt>ぶん</rt><rp>)</rp></ruby>だけに します。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at the office.","question":"How many copies of the handout will the man make?","lines":["Could you make twelve copies of the handout for tomorrow's meeting?","Sure. Twelve people, then. I'll make one extra, so thirteen.","Oh, and Mr. Mori and Mr. Hayashi are on a business trip and can't come.","Then that's ten people. One extra makes eleven. Oh, wasn't someone from another company coming too?","Yes, but that person isn't one of the twelve, and the manager has already prepared their copy. Also, no need for extras. They always end up left over.","Got it. Just enough for the people attending, then."],"options":["10","11","12","13"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says 「じゃあ、10人ですね。」 and she says 「多く コピーしなくて いいですよ。」\nReasoning: Two of the twelve can't come, leaving ten. The guest isn't one of the twelve and the manager has their copy. No extra is wanted, so ten."},"wrong":[null,{"en":"Eleven is ten plus an extra copy she says isn't needed."},{"en":"Twelve was the first headcount; two can't come."},{"en":"Thirteen was his first plan, with an extra copy."}],"rev":1,"wd":["もらえる","出張","部長","用意","多く","あまる"],"wde":["会社","女","人","男","話す","コピー","あした","会議","多い","出る","ほか","ない","入る","もう","いい","いつも","分かる"]},{"id":"n4-ck-124","type":"kadai","options":["5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","5<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cf4232c407f0b.mp3","dur":55.52,"segs":[{"d":5.81,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.4,"i":0,"k":"q","t":6.26},{"d":3.05,"i":0,"k":"line","t":13.16},{"d":6.71,"i":1,"k":"line","t":16.66},{"d":8.6,"i":2,"k":"line","t":23.82},{"d":4.96,"i":3,"k":"line","t":32.87},{"d":6.83,"i":4,"k":"line","t":38.28},{"d":3.35,"i":5,"k":"line","t":45.56},{"d":5.4,"i":0,"k":"q2","t":50.12}]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","あしたは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きるの？ 6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["M","<ruby>飛行機<rp>(</rp><rt>ひこうき</rt><rp>)</rp></ruby>が 9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>だから、7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>れば いいんだ。だから 6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>で いいよ。"],["F","あした、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>でしょう？ <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないから、6<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た ほうが いいよ。"],["M","そうか。じゃあ、5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きて、シャワーを あびて、<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて…。"],["F","シャワーは <ruby>今夜<rp>(</rp><rt>こんや</rt><rp>)</rp></ruby> あびて おけば？ <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんも <ruby>空港<rp>(</rp><rt>くうこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べれば いいし。"],["M","そうだね。じゃあ、<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る 1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きるよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at home.","question":"What time will the man get up tomorrow?","lines":["What time are you getting up tomorrow? Six?","The flight's at nine, so I just need to leave home at seven. Six is fine.","Tomorrow's Sunday, isn't it? There are fewer trains on Sunday mornings, so you'd better leave by six thirty.","I see. Then I'll get up at five, take a shower, have breakfast...","Why not shower tonight? You can have breakfast at the airport, too.","True. Then I'll get up an hour before I leave."],"options":["5:00","5:30","6:00","6:30"]}}},"why":{"en":"Evidence: His last line: 「出る 1時間前に 起きるよ。」\nReasoning: She says there are few trains on Sunday, so 「6時半には 出た ほうが いい」. He leaves at six thirty and gets up an hour earlier: five thirty."},"wrong":[{"en":"Five was for showering and eating at home, which he drops."},null,{"en":"Six assumed leaving at seven; he now leaves at six thirty."},{"en":"Six thirty is when he leaves."}],"rev":1,"wd":["空港"],"wde":["家","女","人","男","話す","あした","起きる","飛行機","出る","いい","日曜日","朝","電車","少ない","シャワー","あびる","ごはん","食べる","今夜","前"]},{"id":"n4-ck-125","type":"kadai","options":["305<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>","310<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>","503<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>","510<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c192c09ce94e4.mp3","dur":70.29,"segs":[{"d":6.53,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.71,"i":0,"k":"q","t":6.98},{"d":2.28,"i":0,"k":"line","t":13.19},{"d":4.53,"i":1,"k":"line","t":15.92},{"d":10.81,"i":2,"k":"line","t":20.9},{"d":11.72,"i":3,"k":"line","t":32.16},{"d":5.47,"i":4,"k":"line","t":44.33},{"d":7.53,"i":5,"k":"line","t":50.25},{"d":6.16,"i":6,"k":"line","t":58.23},{"d":4.71,"i":0,"k":"q2","t":65.58}]},"ck":{"scene":"ホテルで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と ホテルの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>に とまりますか。","lines":[["M","<ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>した <ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>様<rp>(</rp><rt>さま</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。お<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>は 305<ruby>号室<rp>(</rp><rt>ごうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","あのう、<ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>た ときは 503<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>で、まどから <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が よく <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えたんです。<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>える <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が いいんですが。"],["F","<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>し<ruby>訳<rp>(</rp><rt>わけ</rt><rp>)</rp></ruby>ありません。503<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>は きょうは ほかの お<ruby>客様<rp>(</rp><rt>きゃくさま</rt><rp>)</rp></ruby>が お<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>いです。510<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えますが、<ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>く なります。"],["M","<ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか…。305<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>からは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えますか。"],["F","305<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の ほうなので、<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えません。310<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じです。"],["M","そうですか。<ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいなら かまいません。せっかく <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>たので。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a hotel clerk are talking at a hotel.","question":"Which room will the man stay in?","lines":["I'm Tanaka. I have a reservation.","Mr. Tanaka. Your room is 305.","Um, last year I was in 503 and could see the mountains clearly from the window. I'd like a room with a mountain view again.","I'm very sorry. Another guest is using 503 today. Room 510 has a mountain view, but it's a thousand yen more.","A thousand yen... What can you see from 305?","305 faces the station, so you can't see the mountains. 310 is the same.","I see. A thousand yen is fine. I came all this way to see the mountains."],"options":["Room 305","Room 310","Room 503","Room 510"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says 「千円ぐらいなら かまいません。せっかく 山を 見に 来たので。」\nReasoning: Only 503 and 510 face the mountains. 503 is taken today; 510 costs a thousand yen more, which he accepts, so 510."},"wrong":[{"en":"305 faces the station; no mountain view."},{"en":"310 has no mountain view either."},{"en":"503 was last year's room and is taken today."},null],"rev":1,"wd":["予約","申し訳","お客様","かまう","せっかく"],"wde":["ホテル","男","人","話す","とまる","部屋","去年","山","よく","見える","今年","いい","きょう","ほか","使い","高い","駅","同じ","見る"]},{"id":"n4-ck-126","type":"kadai","options":["きょうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>","あしたの <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>","あしたの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>","あさっての <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"cc3487f02de05.mp3","dur":73.5,"segs":[{"d":8.56,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.1,"i":0,"k":"q","t":9.01},{"d":12.93,"i":0,"k":"line","t":15.61},{"d":7.69,"i":1,"k":"line","t":28.99},{"d":1.94,"i":2,"k":"line","t":37.12},{"d":5.57,"i":3,"k":"line","t":39.51},{"d":5.44,"i":4,"k":"line","t":45.53},{"d":2.29,"i":5,"k":"line","t":51.42},{"d":5.34,"i":6,"k":"line","t":54.15},{"d":7.26,"i":7,"k":"line","t":59.94},{"d":5.1,"i":0,"k":"q2","t":68.4}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と にもつを とどける <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ にもつを <ruby>受<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>け<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんですか。きょうの <ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>、にもつを とどけに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましたが、るすでしたので お<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>しました。きょうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> 7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>から 9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら、もう <ruby>一度<rp>(</rp><rt>いちど</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けますが。"],["F","すみません、<ruby>今夜<rp>(</rp><rt>こんや</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りが 9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>すぎに なりそうなんです。あしたの <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","はい、だいじょうぶですよ。"],["F","あ、ごめんなさい。あしたは <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけるんでした。あしたの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","あしたの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は もう いっぱいなんです。あさっての <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けますが。"],["F","じゃあ、あさってで おねがいします。"],["M","あのう、この にもつは アイスクリームなので、あさってまでは ちょっと…。"],["F","そうですか。じゃあ、きょうは <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わらせて <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>る ことに します。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman is talking on the phone with someone from a delivery company.","question":"When will the woman receive the package?","lines":["Hello, is this Ms. Yamada? I came to deliver a package at noon today, but no one was home, so I'm calling. I can come again tonight between seven and nine.","Sorry, I'll probably be home after nine tonight because of work. How about tomorrow morning?","Yes, that's fine.","Oh, sorry. I'm going out early tomorrow. What about tomorrow evening?","Tomorrow evening is already full. I could come the morning after tomorrow.","Then the day after tomorrow, please.","Um, this package is ice cream, so waiting until the day after tomorrow is a bit...","I see. Then I'll finish work early today and go home."],"options":["Tonight","Tomorrow morning","Tomorrow evening","The morning after tomorrow"]}}},"why":{"en":"Evidence: Her last line: 「きょうは 仕事を 早く 終わらせて 帰る ことに します。」\nReasoning: It's ice cream, so it can't wait two days; she's out tomorrow morning and tomorrow evening is full. That leaves tonight, seven to nine, the slot she first turned down.\nTrap: she had already said 「あさってで おねがいします」, but that is overturned."},"wrong":[null,{"en":"She's going out early tomorrow."},{"en":"Tomorrow evening is already full."},{"en":"It's ice cream, so it can't wait two days."}],"rev":1,"wd":["とどける","受け取る","アイスクリーム"],"wde":["女","人","もつ","会社","電話","話す","きょう","昼","夜","もう","一度","行ける","今夜","仕事","帰り","あした","午前","だいじょうぶ","朝","出かける","いっぱい","あさって","おねがい","ちょっと","早い","終わる","帰る"]},{"id":"n4-ck-127","type":"kadai","options":["ちゅうしゃじょう","2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>","1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>","きっさてん"],"answer":0,"au":{"f":"c0844f9f5a6f0.mp3","dur":51.09,"segs":[{"d":5.81,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.91,"i":0,"k":"q","t":6.26},{"d":4.2,"i":0,"k":"line","t":10.67},{"d":3.82,"i":1,"k":"line","t":15.32},{"d":7.23,"i":2,"k":"line","t":19.59},{"d":6.52,"i":3,"k":"line","t":27.27},{"d":3.97,"i":4,"k":"line","t":34.24},{"d":5.5,"i":5,"k":"line","t":38.66},{"d":2.37,"i":6,"k":"line","t":44.61},{"d":2.91,"i":0,"k":"q2","t":48.18}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は どこで <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> ちゅうしゃじょうに <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いたよ。どこに いる？"],["F","2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>。こっちまで <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くれる？"],["M","<ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>か。ちゅうしゃじょうから ちょっと <ruby>遠<rp>(</rp><rt>とお</rt><rp>)</rp></ruby>いんだよね。1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>わない？"],["F","<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>くて、<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>つけにくいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>の となりの きっさてんは？"],["M","あそこ、きょうは <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みみたいだよ。シャッターが しまってる。"],["F","そう。じゃあ、わたしが <ruby>車<rp>(</rp><rt>くるま</rt><rp>)</rp></ruby>の ところまで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くよ。にもつも <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いし。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。<ruby>車<rp>(</rp><rt>くるま</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ってるね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking on the phone.","question":"Where will the two of them meet?","lines":["Hello, I've just got to the car park. Where are you?","At the bookshop on the second floor. Can you come here?","The bookshop? It's a bit far from the car park. Shall we meet in front of the ground-floor entrance?","The entrance is crowded, so I think it'd be hard to find each other. What about the café next to the entrance?","It looks closed today. The shutter's down.","OK. Then I'll come to the car. I've got a lot of bags anyway.","Got it. I'll wait in the car."],"options":["The car park","The second-floor bookshop","The ground-floor entrance","The café"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says 「わたしが 車の ところまで 行くよ。」 and he says 「車の 中で 待ってるね。」\nReasoning: He has just arrived at the car park, where the car is, so they meet there.\nTrap: the option never says “car”; link 「車の ところ」 to 「ちゅうしゃじょう」 in his first line."},"wrong":[null,{"en":"The bookshop is where she is now; he finds it too far."},{"en":"She thinks the crowded entrance is a bad place to find each other."},{"en":"The café is closed today."}],"rev":1,"wd":["見つける","シャッター"],"wde":["女","人","男","電話","話す","会う","今","着く","本屋","ちょっと","遠い","入り口","前","多い","思う","となり","きょう","休み","車","もつ","分かる","中","待つ"]},{"id":"n4-ck-128","type":"kadai","options":["<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c56e5d5b99a63.mp3","dur":61.64,"segs":[{"d":6.41,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.02,"i":0,"k":"q","t":6.86},{"d":5.41,"i":0,"k":"line","t":12.39},{"d":6.59,"i":1,"k":"line","t":18.25},{"d":4.64,"i":2,"k":"line","t":25.29},{"d":4.86,"i":3,"k":"line","t":30.38},{"d":5.76,"i":4,"k":"line","t":35.69},{"d":11.39,"i":5,"k":"line","t":41.9},{"d":2.69,"i":6,"k":"line","t":53.74},{"d":4.02,"i":0,"k":"q2","t":57.62}]},"ck":{"scene":"スポーツクラブで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と うけつけの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの クラスに <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["F","<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスに <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りたいんですが、<ruby>初<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めてでも だいじょうぶですか。"],["M","はい。<ruby>初<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めての <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスは、<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>なので、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>が いいです。"],["M","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>い クラスですが、よろしいですか。"],["F","<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもと いっしょは ちょっと…。<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスは？"],["M","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>は もう <ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>げる <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスなんです。あ、<ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>にも <ruby>初<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めての <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスが できますよ。7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からです。"],["F","7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら、<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>の あとで <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られます。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a receptionist are talking at a sports club.","question":"Which class will the woman join?","lines":["I'd like to join a swimming class. Is it OK if I'm a complete beginner?","Yes. The beginners' classes are Monday morning and Saturday afternoon.","I work on Monday mornings, so Saturday would be better.","The Saturday afternoon class has a lot of children. Is that all right?","Being with children is a bit... What about the Saturday morning class?","The morning one is for people who can already swim. Oh, from next month there'll also be a beginners' class on Wednesday evenings. It starts at seven.","Seven, I can come after work."],"options":["Monday morning","Saturday morning","Saturday afternoon","Wednesday evening"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says 「7時なら、仕事の あとで 来られます。」\nReasoning: Seven o'clock is the new Wednesday evening beginners' class. She works Monday mornings, doesn't want the Saturday afternoon class full of children, and Saturday morning is for swimmers."},"wrong":[{"en":"She works on Monday mornings."},{"en":"Saturday morning is for people who can already swim."},{"en":"Saturday afternoon is full of children, which she doesn't want."},null],"rev":1,"wd":["クラブ","よろしい","泳げる"],"wde":["スポーツ","女","人","うけつける","話す","クラス","入る","水泳","初めて","だいじょうぶ","月曜日","朝","土曜日","午後","仕事","いい","子ども","多い","いっしょ","ちょっと","もう","来月","水曜日","夜","できる","あと"]},{"id":"n4-ck-129","type":"kadai","options":["はさみ","いろえんぴつ","のり","ノート"],"answer":1,"au":{"f":"cfa320a6941f3.mp3","dur":51.74,"segs":[{"d":5.19,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.35,"i":0,"k":"q","t":5.64},{"d":6.98,"i":0,"k":"line","t":10.5},{"d":3.8,"i":1,"k":"line","t":17.93},{"d":6.4,"i":2,"k":"line","t":22.18},{"d":5.36,"i":3,"k":"line","t":29.03},{"d":3.98,"i":4,"k":"line","t":34.84},{"d":5.21,"i":5,"k":"line","t":39.26},{"d":2.26,"i":6,"k":"line","t":44.92},{"d":3.35,"i":0,"k":"q2","t":48.38}]},"pic":{"opts":["o41e3c3088c18-1.webp","o41e3c3088c18-2.webp","o41e3c3088c18-3.webp","o41e3c3088c18-4.webp"]},"ck":{"scene":"うちで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>と お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、あしたの じゅぎょうで、はさみと のりと いろえんぴつが いるんだって。"],["F","のりは つくえの <ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>き<ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>しに あるでしょう。"],["M","うん、のりは ある。でも、はさみは <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>のが こわれちゃった。"],["F","はさみなら、お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんのを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いいわよ。いろえんぴつは？"],["M","いろえんぴつは <ruby>赤<rp>(</rp><rt>あか</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>青<rp>(</rp><rt>あお</rt><rp>)</rp></ruby>が なくなっちゃった。"],["F","じゃあ、それは <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しいのを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こう。ノートは だいじょうぶ？"],["M","ノートは まだ 3さつ あるよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A boy and his mother are talking at home.","question":"What will the boy buy?","lines":["Mum, I need scissors, glue and colored pencils for class tomorrow.","The glue is in your desk drawer, isn't it?","Yeah, I have glue. But my old scissors broke.","You can use my scissors. What about colored pencils?","I've run out of the red and the blue.","Then let's go and buy new ones. Are you OK for notebooks?","I still have three notebooks."],"options":["Scissors","Colored pencils","Glue","A notebook"]}}},"why":{"en":"Evidence: His mother says 「じゃあ、それは 新しいのを 買いに 行こう。」\nReasoning: 「それ」 is the colored pencils he just mentioned (red and blue are gone). The glue is in the drawer, he'll use her scissors, and he has three notebooks."},"wrong":[{"en":"His scissors broke, but he can use his mother's."},null,{"en":"He has glue in his drawer."},{"en":"He still has three notebooks."}],"rev":1,"wd":["はさみ","のり","引き出し","こわれる","青","なくなる"],"wde":["うち","男","子","お母さん","話す","買う","あした","えんぴつ","前","使う","いい","赤","新しい","ノート","だいじょうぶ","まだ"]},{"id":"n4-ck-130","type":"kadai","options":["<ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>る","ねこの せわを する","<ruby>金魚<rp>(</rp><rt>きんぎょ</rt><rp>)</rp></ruby>に ごはんを やる","にもつを <ruby>受<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>け<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":2,"au":{"f":"c8235d83ab060.mp3","dur":70.56,"segs":[{"d":7.58,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.5,"i":0,"k":"q","t":8.04},{"d":8.89,"i":0,"k":"line","t":14.03},{"d":6.47,"i":1,"k":"line","t":23.38},{"d":11.68,"i":2,"k":"line","t":30.3},{"d":8.7,"i":3,"k":"line","t":42.42},{"d":5.48,"i":4,"k":"line","t":51.57},{"d":3.16,"i":5,"k":"line","t":57.51},{"d":3.75,"i":6,"k":"line","t":61.12},{"d":4.5,"i":0,"k":"q2","t":66.06}]},"pic":{"opts":["o6ceb95805781-1.webp","o6ceb95805781-2.webp","o6ceb95805781-3.webp","o6ceb95805781-4.webp"]},"ck":{"scene":"マンションで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と となりの <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くんですが、<ruby>毎朝<rp>(</rp><rt>まいあさ</rt><rp>)</rp></ruby> ポストの <ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>って いただけませんか。"],["M","いいですよ。でも、<ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>すれば、<ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>めて もらえますよ。"],["F","あ、そうですね。じゃあ、そう します。それから、<ruby>金魚<rp>(</rp><rt>きんぎょ</rt><rp>)</rp></ruby>の ごはんですが、<ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいは <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べなくても だいじょうぶだと <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いました。"],["M","でも、<ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>いですね。<ruby>二日<rp>(</rp><rt>ふつか</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>一回<rp>(</rp><rt>いっかい</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい、ぼくが あげましょうか。ねこは どうするんですか。"],["F","ありがとう ございます、<ruby>助<rp>(</rp><rt>たす</rt><rp>)</rp></ruby>かります。ねこは <ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に つれて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。"],["M","にもつが とどいたら、<ruby>受<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>け<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>って おきましょうか。"],["F","ありがとう ございます。でも、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>ないと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>います。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and the man next door are talking in their apartment building.","question":"What will the man do next week?","lines":["Mr. Yamada, I'm going away for a week next week. Could you take the newspaper out of my mailbox every morning?","Sure. But if you phone the newspaper shop, they'll stop delivering it.","Oh, that's true. I'll do that, then. And about feeding the goldfish, the shop told me they'll be fine without food for about a week.","Still, a week is long. Shall I feed them about every other day? What about your cat?","Thank you, that's a big help. I'm taking the cat to my mother's.","If a package comes, shall I take it in for you?","Thank you. But I don't think anything will come."],"options":["Take in the newspaper","Look after the cat","Feed the goldfish","Take in a package"]}}},"why":{"en":"Evidence: He offers 「二日に 一回ぐらい、ぼくが あげましょうか。」 and she says 「助かります。」\nReasoning: What he'll give is the goldfish's food (「金魚の ごはん」). The paper will be stopped, the cat goes to her mother's, and she expects no packages.\nTrap: she first says the fish 「食べなくても だいじょうぶ」, but accepts his offer."},"wrong":[{"en":"She'll phone to stop the newspaper."},{"en":"She's taking the cat to her mother's."},null,{"en":"He offers to take in packages, but she says nothing will come."}],"rev":1,"wd":["マンション","いただける","止める","もらえる","金魚","助かる","つれる","とどく","受け取る","せわ"],"wde":["女","人","となり","男","話す","来週","旅行","毎朝","ポスト","新聞","取る","いい","店","電話","ごはん","食べる","だいじょうぶ","言う","長い","ねこ","ござる","母","家","もつ","思う","やる"]},{"id":"n4-ck-131","type":"kadai","options":["テニス","<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby>","ピアノ","<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c278fd7831350.mp3","dur":62.16,"segs":[{"d":4.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.58,"i":0,"k":"q","t":5.36},{"d":7.6,"i":0,"k":"line","t":10.44},{"d":6.29,"i":1,"k":"line","t":18.48},{"d":3.79,"i":2,"k":"line","t":25.22},{"d":7.93,"i":3,"k":"line","t":29.46},{"d":7.91,"i":4,"k":"line","t":37.84},{"d":7.47,"i":5,"k":"line","t":46.2},{"d":3.26,"i":6,"k":"line","t":54.12},{"d":3.58,"i":0,"k":"q2","t":58.58}]},"pic":{"opts":["o9696d908b45b-1.webp","o9696d908b45b-2.webp","o9696d908b45b-3.webp","o9696d908b45b-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい ことを <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>いたいんだけど、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いいかな。テニスは どう <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う？"],["F","いいね。でも、ラケットとか くつとか、<ruby>最初<rp>(</rp><rt>さいしょ</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>が かかるよ。"],["M","そうか…。じゃあ、<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["F","プールは <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>向<rp>(</rp><rt>む</rt><rp>)</rp></ruby>こうだから、ちょっと <ruby>遠<rp>(</rp><rt>とお</rt><rp>)</rp></ruby>いよね。ピアノは？ <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもの とき、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し ひいてたんでしょう？"],["M","うん。でも、うちは せまくて ピアノを <ruby>置<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>く ところが ないんだ。<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>ったし…。"],["F","あ、そう いえば、<ruby>駅前<rp>(</rp><rt>えきまえ</rt><rp>)</rp></ruby>の テニス<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>は ラケットを <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して くれるって。くつだけ <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えば いいみたい。"],["M","へえ、それなら <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めやすいね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"What will the man learn?","lines":["I want to learn something new. What would be good? What do you think about tennis?","Nice. But a racket, shoes and so on cost money at the start.","I see... Then how about swimming?","The pool is on the other side of the station, so it's a bit far. Piano? You played a little as a kid, didn't you?","Yeah. But my place is too small; there's nowhere to put a piano. And I learned cooking last year...","Oh, come to think of it, the tennis school in front of the station lends out rackets. It seems you only need to buy shoes.","Oh, that makes it easy to start."],"options":["Tennis","Swimming","Piano","Cooking"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says 「駅前の テニス教室は ラケットを 貸して くれるって。」 He answers 「それなら 始めやすいね。」\nReasoning: Tennis was set aside for the cost, but rackets can be borrowed and only shoes are needed, so he goes back to it. The pool is far, there's no room for a piano, and he learned cooking last year.\nTrap: the first idea rejected ends up as the answer."},"wrong":[null,{"en":"The pool is too far away."},{"en":"There's no room at home for a piano."},{"en":"He learned cooking last year."}],"rev":1,"wd":["ラケット","最初","向こう"],"wde":["男","人","女","話す","習う","新しい","いい","テニス","思う","くつ","お金","かかる","水泳","プール","駅","ちょっと","遠い","ピアノ","子ども","少し","ひく","うち","せまい","置く","ない","料理","去年","いう","駅前","教室","貸す","買う","始める"]},{"id":"n4-ck-132","type":"kadai","options":["せんたくものを <ruby>干<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>す","ごみを <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>す","<ruby>牛乳<rp>(</rp><rt>ぎゅうにゅう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>う","おさらを <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>う"],"answer":1,"au":{"f":"c072d1ceda19c.mp3","dur":45.91,"segs":[{"d":6.06,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.12,"i":0,"k":"q","t":6.51},{"d":8.66,"i":0,"k":"line","t":12.12},{"d":3.36,"i":1,"k":"line","t":21.23},{"d":3.41,"i":2,"k":"line","t":25.04},{"d":2.35,"i":3,"k":"line","t":28.9},{"d":6.34,"i":4,"k":"line","t":31.7},{"d":2.11,"i":5,"k":"line","t":38.49},{"d":4.12,"i":0,"k":"q2","t":41.79}]},"pic":{"opts":["odb0b46a5928e-1.webp","odb0b46a5928e-2.webp","odb0b46a5928e-3.webp","odb0b46a5928e-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","じゃあ、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って きます。せんたくものを <ruby>干<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>して、ごみを <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して おいてね。それから、<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>牛乳<rp>(</rp><rt>ぎゅうにゅう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。おさらも <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>って おこうか。"],["F","おさらは <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> わたしが まとめて <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>うから いいよ。"],["M","じゃあ、せんたくものから <ruby>干<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>すね。"],["F","せんたくきは あと 40<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> かかるよ。ごみは 8<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>までに <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>さないと いけないの。"],["M","え、もう 8<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>だ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at home.","question":"What will the man do first?","lines":["Right, I'm off. Hang up the washing and put the rubbish out, OK? And buy some milk on your way home.","OK. Shall I wash the dishes too?","I'll do the dishes all together tonight, so don't worry.","Then I'll hang up the washing first.","The washing machine has another forty minutes to go. And the rubbish has to go out by eight thirty.","What, it's already eight."],"options":["Hang up the washing","Put the rubbish out","Buy milk","Wash the dishes"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says 「せんたくきは あと 40分 かかるよ。ごみは 8時半までに 出さないと いけないの。」 He says 「もう 8時だ。」\nReasoning: The washing isn't done for forty minutes, and the rubbish must go out by 8:30 — it's already eight — so the rubbish comes first. Milk is on the way home; she'll do the dishes tonight."},"wrong":[{"en":"He says he'll start with the washing, but the machine has forty minutes to go."},null,{"en":"The milk is bought on the way home, not now."},{"en":"She'll wash the dishes tonight."}],"rev":1,"wd":["たく","干す","まとめる"],"wde":["家","女","人","男","話す","まず","せん","ごみ","出す","帰り","牛乳","買う","分かる","さら","洗う","夜","いい","くい","あと","かかる","いける","もう"]},{"id":"n4-ck-133","type":"kadai","options":["<ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>る","<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","ピクニックを する","ケーキを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":2,"au":{"f":"c172a1593fe16.mp3","dur":74.44,"segs":[{"d":5.76,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.42,"i":0,"k":"q","t":6.21},{"d":5.32,"i":0,"k":"line","t":12.13},{"d":6.59,"i":1,"k":"line","t":17.9},{"d":7.71,"i":2,"k":"line","t":24.94},{"d":6.81,"i":3,"k":"line","t":33.11},{"d":9.22,"i":4,"k":"line","t":40.37},{"d":8.14,"i":5,"k":"line","t":50.04},{"d":6.3,"i":6,"k":"line","t":58.63},{"d":3.44,"i":7,"k":"line","t":65.38},{"d":4.42,"i":0,"k":"q2","t":70.02}]},"pic":{"opts":["o789cdcd72047-1.webp","o789cdcd72047-2.webp","o789cdcd72047-3.webp","o789cdcd72047-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>公園<rp>(</rp><rt>こうえん</rt><rp>)</rp></ruby>で ピクニックしない？ おべんとう <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>るよ。"],["M","いいね。でも、<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>よほうでは、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>だって。"],["F","えー、ざんねん。じゃあ、<ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってた <ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>、もう <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>まった？"],["M","あれは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>からなんだ。<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい くつが ほしいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよね。"],["F","くつは きのう <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>っちゃった。じゃあ、うちで ケーキを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>ろうか。<ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて あげるよ。"],["M","いいね。あ、ちょっと <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>よほうを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たら、<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>だけで、<ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>晴<rp>(</rp><rt>は</rt><rp>)</rp></ruby>れるって。"],["F","ほんと？ じゃあ、やっぱり <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>公園<rp>(</rp><rt>こうえん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうよ。ケーキは また <ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>ね。"],["M","うん。おべんとう、<ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しみに して いるよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"What will the two of them do on Sunday?","lines":["How about a picnic in the park on Sunday? I'll make lunch.","Sounds good. But the forecast says it'll rain on Sunday.","Oh, what a shame. Then a film? Has that film you wanted to see started yet?","That starts next week. How about shopping? You said you wanted new shoes.","I already bought shoes yesterday on the way home from work. Then shall we make a cake at home? I'll show you how.","Great. Oh, wait. I just checked the forecast: it's only raining in the morning, and it'll clear up in the afternoon.","Really? Then let's go to the park after all, in the afternoon. The cake can wait till next time.","OK. I'm looking forward to your lunch."],"options":["See a film","Go shopping","Have a picnic","Make a cake"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says 「雨は 朝だけで、午後は 晴れるって。」 and she says 「やっぱり 午後から 公園に 行こうよ。ケーキは また 今度ね。」\nReasoning: The picnic was dropped because of rain, but rain only in the morning brings them back to the first plan. The film starts next week and she bought the shoes yesterday."},"wrong":[{"en":"The film only starts next week."},{"en":"She already bought the shoes yesterday."},null,{"en":"Once they hear it'll clear up, she says 「ケーキは また 今度」 — another time."}],"rev":1,"wd":["作り方","楽しみ"],"wde":["女","人","男","話す","日曜日","公園","ピクニック","作る","いい","天気","雨","映画","見る","言う","もう","始まる","来週","買い物","新しい","くつ","ほしい","きのう","会社","帰り","買う","うち","ケーキ","教える","ちょっと","待つ","今","朝","午後","晴れる","やっぱり","今度"]},{"id":"n4-ck-134","type":"kadai","options":["レストランで はたらく","<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っこしを <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>う","<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもに <ruby>英語<rp>(</rp><rt>えいご</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>える","コンビニで はたらく"],"answer":3,"au":{"f":"cb428c52daa3f.mp3","dur":79.52,"segs":[{"d":7.72,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.3,"i":0,"k":"q","t":8.17},{"d":3.29,"i":0,"k":"line","t":15.98},{"d":10.07,"i":1,"k":"line","t":19.71},{"d":11.44,"i":2,"k":"line","t":30.23},{"d":7.9,"i":3,"k":"line","t":42.12},{"d":7.33,"i":4,"k":"line","t":50.47},{"d":4.99,"i":5,"k":"line","t":58.25},{"d":3.02,"i":6,"k":"line","t":63.69},{"d":4.86,"i":7,"k":"line","t":67.16},{"d":6.3,"i":0,"k":"q2","t":73.22}]},"pic":{"opts":["o8249e601aa5e-1.webp","o8249e601aa5e-2.webp","o8249e601aa5e-3.webp","o8249e601aa5e-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>の アルバイトを しますか。","lines":[["F","<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>み、アルバイト するの？"],["M","うん。<ruby>駅前<rp>(</rp><rt>えきまえ</rt><rp>)</rp></ruby>の コンビニが <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>を さがしてるんだけど、<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>だけなんだ。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は ねむく なるから、ちょっと…。"],["F","じゃあ、わたしが はたらいてる レストランは？ <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>足<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>りないの。でも、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が いいって。"],["M","<ruby>週末<rp>(</rp><rt>しゅうまつ</rt><rp>)</rp></ruby>は サッカーの <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>が あるからなあ。<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもに <ruby>英語<rp>(</rp><rt>えいご</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>える アルバイトも あるって <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いたけど。"],["F","あれは もう <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>決<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>まったよ。<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っこしの <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>いは？ <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>だけでも できるよ。"],["M","<ruby>先月<rp>(</rp><rt>せんげつ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>一回<rp>(</rp><rt>いっかい</rt><rp>)</rp></ruby> やったけど、たいへんすぎて、もう いいよ。"],["F","そう。じゃあ、どうするの？"],["M","<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>でも いいや。ねむく ならないように、<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>に ねて おくよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A female student and a male student are talking at university.","question":"What part-time job will the male student do over the summer?","lines":["Are you going to work part-time over the summer?","Yeah. The convenience store by the station is looking for people, but it's nights only. I get sleepy at night, so...","Then how about the restaurant where I work? We're short of staff. But they want people who can come on Saturdays and Sundays too.","I've got football practice at weekends... I also heard there's a job teaching English to kids.","That's already been filled. How about helping people move house? You can do just one day.","I did it once last month. It was way too hard. Never again.","I see. So what will you do?","Nights are fine, I guess. I'll sleep in the daytime so I don't get sleepy."],"options":["Work at a restaurant","Help people move house","Teach English to children","Work at a convenience store"]}}},"why":{"en":"Evidence: His last line: 「夜でも いいや。ねむく ならないように、昼に ねて おくよ。」\nReasoning: The night-only job is the convenience store from his first line. The restaurant needs weekends (he has football), the English job is filled, and moving was too hard last month.\nTrap: he rejected the store first and comes back to it; the last line never says 「コンビニ」."},"wrong":[{"en":"The restaurant needs weekend work, and he has football then."},{"en":"He tried moving work last month and found it too hard."},{"en":"The English-teaching job is already filled."},null],"rev":1,"wd":["さがす","ねむい","足りる","決まる","こす","手伝い","手伝う"],"wde":["大学","女","学生","男","話す","夏休み","アルバイト","駅前","コンビニ","人","夜","ちょっと","はたらく","レストラン","今","土曜日","日曜日","いい","週末","サッカー","練習","子ども","英語","教える","聞く","もう","できる","先月","やる","たいへん","すぎる","昼","ねる"]},{"id":"n4-ck-135","type":"kadai","options":["<ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>","ねこ","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cbaaf288a2c71.mp3","dur":62.38,"segs":[{"d":5.94,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.82,"i":0,"k":"q","t":6.39},{"d":4.76,"i":0,"k":"line","t":11.71},{"d":3.65,"i":1,"k":"line","t":16.92},{"d":3.99,"i":2,"k":"line","t":21.02},{"d":5.05,"i":3,"k":"line","t":25.46},{"d":3.18,"i":4,"k":"line","t":30.96},{"d":8.23,"i":5,"k":"line","t":34.59},{"d":10.5,"i":6,"k":"line","t":43.27},{"d":3.13,"i":7,"k":"line","t":54.22},{"d":3.82,"i":0,"k":"q2","t":58.56}]},"pic":{"opts":["o3a922400f085-1.webp","o3a922400f085-2.webp","o3a922400f085-3.webp","o3a922400f085-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を かう ことに しましたか。","lines":[["M","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>動物<rp>(</rp><rt>どうぶつ</rt><rp>)</rp></ruby>を かいたいね。<ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["F","この アパートは <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>は だめなのよ。"],["M","そうか。じゃあ、ねこは？"],["F","ねこは かわいいけど、わたし、ねこが いると くしゃみが <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>るの。"],["M","じゃあ、<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい <ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>。"],["F","<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby> うるさいでしょう。となりの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に わるいよ。<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>の ほうが しずかで いいんじゃない？"],["M","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て いるだけだから、つまらないよ。それに、ペットの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい <ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["F","そうなの。それなら いいかな。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking at home.","question":"What pet have they decided to get?","lines":["I'd like to have a pet. How about a dog?","Dogs aren't allowed in this apartment.","I see. A cat, then?","Cats are cute, but I start sneezing when there's a cat around.","Then a bird? A small one.","Birds are noisy in the morning, aren't they? It wouldn't be fair on the neighbours. Wouldn't a fish be better? They're quiet.","Fish are boring; you just look at them. Besides, the man at the pet shop said small birds have quiet voices.","Really? Then I suppose that's OK."],"options":["A dog","A bird","A cat","A fish"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says 「小さい 鳥なら 声も 小さいって 言ってたよ。」 and she says 「それなら いいかな。」\nReasoning: Her worry about noise is answered, so she agrees to the bird. Dogs aren't allowed, cats make her sneeze, and he finds fish boring.\nTrap: 「かう」 here is 飼う (keep a pet), not 買う."},"wrong":[{"en":"Dogs aren't allowed in the apartment."},null,{"en":"Cats make her sneeze."},{"en":"She suggests fish, but he finds them boring."}],"rev":1,"wd":["だめ","くしゃみ","鳥","わるい","ペット"],"wde":["家","男","人","女","話す","かう","動物","かく","犬","アパート","ねこ","かわいい","出る","小さい","朝","うるさい","となり","魚","しずか","いい","見る","つまらない","店","声","言う"]},{"id":"n4-ck-136","type":"kadai","options":["<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>","かさ","ながぐつ"],"answer":2,"au":{"f":"cbe745a27a411.mp3","dur":52.28,"segs":[{"d":6.04,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.05,"i":0,"k":"q","t":6.49},{"d":5.11,"i":0,"k":"line","t":12.04},{"d":5.43,"i":1,"k":"line","t":17.6},{"d":5.05,"i":2,"k":"line","t":23.48},{"d":5.61,"i":3,"k":"line","t":28.99},{"d":3.25,"i":4,"k":"line","t":35.04},{"d":4.15,"i":5,"k":"line","t":38.74},{"d":3.69,"i":6,"k":"line","t":43.34},{"d":4.05,"i":0,"k":"q2","t":48.23}]},"pic":{"opts":["o12c85d32ecfa-1.webp","o12c85d32ecfa-2.webp","o12c85d32ecfa-3.webp","o12c85d32ecfa-4.webp"]},"ck":{"scene":"ホテルで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と ホテルの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["M","すみません、<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りたいんですが。お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたいので。"],["F","<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>し<ruby>訳<rp>(</rp><rt>わけ</rt><rp>)</rp></ruby>ありません。<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を お<ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>しして いないんです。"],["M","そうですか。じゃあ、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。かさは ありますか。"],["F","はい、こちらを どうぞ。お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>までの <ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>も ありますが、いかがですか。"],["M","<ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>は けいたいで <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>られるから、だいじょうぶです。"],["F","ながぐつも お<ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>しできますよ。<ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>が ぬれて いますから。"],["M","いえ、20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですよね。この くつで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a hotel clerk are talking at a hotel.","question":"What will the man borrow?","lines":["Excuse me, I'd like to borrow a bicycle. I want to go to the temple.","I'm very sorry. We don't lend bicycles on rainy days.","I see. Then I'll walk. Do you have an umbrella?","Yes, here you are. We also have a map to the temple. Would you like one?","I can look at a map on my phone, so I'm fine.","We can lend you rain boots as well. The streets are wet.","No, it's about twenty minutes, isn't it? I'll go in these shoes."],"options":["A bicycle","A map","An umbrella","Rain boots"]}}},"why":{"en":"Evidence: He asks 「かさは ありますか」 and she says 「はい、こちらを どうぞ」.\nReasoning: No bikes on rainy days, the map is on his phone, and he turns down the boots with 「この くつで 行きます」. The umbrella is the only thing he borrows."},"wrong":[{"en":"Bikes aren't lent on rainy days."},{"en":"He can use the map on his phone."},null,{"en":"He declines the boots and wears his own shoes."}],"rev":1,"wd":["申し訳","ぬれる"],"wde":["ホテル","男","人","話す","借りる","自転車","お寺","雨","日","歩く","かさ","どうぞ","地図","いかが","見る","だいじょうぶ","できる","道","くつ"]},{"id":"n4-ck-137","type":"kadai","options":["いちごの ケーキ","りんごの パイ","チョコレートの クッキー","プリン"],"answer":0,"au":{"f":"c6284e8be3644.mp3","dur":59.84,"segs":[{"d":6.06,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.33,"i":0,"k":"q","t":6.51},{"d":6.99,"i":0,"k":"line","t":11.34},{"d":6.15,"i":1,"k":"line","t":18.77},{"d":8.71,"i":2,"k":"line","t":25.37},{"d":5.54,"i":3,"k":"line","t":34.53},{"d":4.74,"i":4,"k":"line","t":40.53},{"d":4.25,"i":5,"k":"line","t":45.72},{"d":4.89,"i":6,"k":"line","t":50.42},{"d":3.33,"i":0,"k":"q2","t":56.51}]},"ck":{"scene":"ケーキ<ruby>屋<rp>(</rp><rt>や</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","すみません、いちごの ケーキを <ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ ください。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いくんです。"],["M","はい。きょうは りんごの パイも <ruby>焼<rp>(</rp><rt>や</rt><rp>)</rp></ruby>いた ばかりで、おいしいですよ。"],["F","じゃあ、ケーキは やめて、パイに します。あ、でも、<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもは りんごが <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べられないんでした。"],["M","そうですか。では、チョコレートの クッキーは いかがですか。"],["F","クッキーは <ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いったんです。プリンは ありますか。"],["M","すみません、プリンは もう <ruby>売<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>れて しまいました。"],["F","そうですか。じゃあ、やっぱり いちごの ケーキを おねがいします。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a shop clerk are talking at a cake shop.","question":"What will the woman buy?","lines":["Excuse me, one strawberry cake, please. I'm taking it to a friend's house.","Certainly. The apple pie is fresh out of the oven today too, and it's delicious.","Then I'll drop the cake and take the pie. Oh, but my friend's child can't eat apples.","I see. Then how about the chocolate cookies?","I took cookies last week. Do you have pudding?","I'm sorry, the pudding is already sold out.","I see. Then I'll have the strawberry cake after all, please."],"options":["A strawberry cake","An apple pie","Chocolate cookies","Pudding"]}}},"why":{"en":"Evidence: Her last line: 「じゃあ、やっぱり いちごの ケーキを おねがいします。」\nReasoning: She orders the cake, then says 「ケーキは やめて、パイに します」, but the friend's child can't eat apples; she took cookies last week and the pudding is sold out. 「やっぱり」 marks the return to her first choice.\nTrap: after 「ケーキは やめて」 the choice changes twice more — listen to the end."},"wrong":[null,{"en":"She says 「パイに します」 but then remembers the child can't eat apples."},{"en":"She took cookies last week, so not this time."},{"en":"The pudding is sold out."}],"rev":1,"wd":["パイ","焼く","やめる","クッキー","プリン","売れる"],"wde":["ケーキ","女","人","店","話す","買う","いちご","一つ","友だち","家","持つ","きょう","りんご","おいしい","子ども","食べる","チョコレート","いかが","先週","もう","やっぱり","おねがい"]},{"id":"n4-ck-138","type":"kadai","options":["<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を する","<ruby>質問<rp>(</rp><rt>しつもん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>考<rp>(</rp><rt>かんが</rt><rp>)</rp></ruby>える","<ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","<ruby>教科書<rp>(</rp><rt>きょうかしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>む"],"answer":1,"au":{"f":"c657aac258d7a.mp3","dur":62.25,"segs":[{"d":6.89,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.99,"i":0,"k":"q","t":7.34},{"d":16.91,"i":0,"k":"line","t":13.83},{"d":13.06,"i":1,"k":"line","t":31.19},{"d":11.35,"i":2,"k":"line","t":44.71},{"d":4.99,"i":0,"k":"q2","t":57.26}]},"ck":{"scene":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は きょう <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","みなさん、あしたの <ruby>予定<rp>(</rp><rt>よてい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>変<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わりました。あしたは <ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の テストを すると <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いましたが、<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>見学<rp>(</rp><rt>けんがく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く ことに なりましたので、テストは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>に します。"],["F","ですから、きょうは <ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を しなくても いいです。その かわりに、<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>きたい <ruby>質問<rp>(</rp><rt>しつもん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>三<rp>(</rp><rt>みっ</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>考<rp>(</rp><rt>かんが</rt><rp>)</rp></ruby>えて きて ください。"],["F","<ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>までですから、きょうで なくても かまいません。<ruby>教科書<rp>(</rp><rt>きょうかしょ</rt><rp>)</rp></ruby>の 20ページは、あさって <ruby>授業<rp>(</rp><rt>じゅぎょう</rt><rp>)</rp></ruby>で いっしょに <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みます。"]],"tr":{"en":{"scene":"A teacher is talking to students at a Japanese language school.","question":"What will the students do at home today?","lines":["Everyone, tomorrow's schedule has changed. I said we'd have a kanji test tomorrow, but we're going on a factory visit instead, so the test will be next Monday.","So you don't have to study kanji today. Instead, please think of three questions you'd like to ask the people at the factory.","The composition is due Friday, so it doesn't have to be today. We'll read page 20 of the textbook together in class the day after tomorrow."],"options":["Study kanji","Think of questions","Write a composition","Read the textbook"]}}},"why":{"en":"Evidence: The teacher says: 「その かわりに、工場の 人に 聞きたい 質問を 三つ 考えて きて ください。」\nReasoning: The kanji test moves to next Monday, so 「きょうは 漢字の 勉強を しなくても いい」; the composition is due Friday and 「きょうで なくても かまいません」; the textbook is read in class the day after tomorrow. Only the questions are for today."},"wrong":[{"en":"The test moved to next Monday; she says no kanji study is needed today."},null,{"en":"The composition is due Friday, not today."},{"en":"Page 20 is read together in class the day after tomorrow."}],"rev":1,"wd":["工場","見学","かわり","考える","作文","かまう"],"wde":["日本語","学校","先生","学生","話す","きょう","家","あした","予定","変わる","漢字","テスト","言う","来週","月曜日","勉強","いい","人","聞く","質問","三つ","金曜日","ない","教科書","あさって","授業","いっしょ","読む","書く"]},{"id":"n4-ck-139","type":"kadai","options":["きっさてん","<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食堂<rp>(</rp><rt>しょくどう</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c5d7ca459bb60.mp3","dur":57.75,"segs":[{"d":6.9,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.83,"i":0,"k":"q","t":7.35},{"d":6.68,"i":0,"k":"line","t":13.68},{"d":4.77,"i":1,"k":"line","t":20.8},{"d":6.43,"i":2,"k":"line","t":26.02},{"d":4.93,"i":3,"k":"line","t":32.9},{"d":3.58,"i":4,"k":"line","t":38.28},{"d":5.76,"i":5,"k":"line","t":42.31},{"d":3.2,"i":6,"k":"line","t":48.52},{"d":4.83,"i":0,"k":"q2","t":52.92}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は これから どこで <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>しますか。","lines":[["M","あしたの <ruby>試験<rp>(</rp><rt>しけん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で しようと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだけど、きょうは <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだったよ。"],["F","そう。<ruby>駅前<rp>(</rp><rt>えきまえ</rt><rp>)</rp></ruby>の きっさてんは？ しずかだよ。"],["M","コーヒーが <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いから、ちょっと……。<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ろうかな。"],["F","でも、となりの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>工事<rp>(</rp><rt>こうじ</rt><rp>)</rp></ruby>で うるさいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたでしょう。"],["M","そうなんだ。こまったなあ。"],["F","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食堂<rp>(</rp><rt>しょくどう</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？ <ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら、<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないよ。"],["M","ああ、いいね。そう するよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A male student and a female student are talking at university.","question":"Where will the male student study now?","lines":["I was going to study for tomorrow's exam in the library, but it's closed today.","Oh. How about the coffee shop in front of the station? It's quiet.","The coffee is expensive, so… maybe I'll go back to my room.","But didn't you say the room next door is under construction and noisy?","That's right. What should I do…","How about the school cafeteria? Once lunchtime is over, there aren't many people.","Oh, good idea. I'll do that."],"options":["A coffee shop","His own room","The library","The school cafeteria"]}}},"why":{"en":"Evidence: She asks 「学校の 食堂は どう？」 and he answers 「ああ、いいね。そう するよ。」\nReasoning: He planned on the library, but it was closed today; coffee at the coffee shop is expensive; his room has noisy construction next door. He accepts the cafeteria."},"wrong":[{"en":"He turns it down: the coffee is expensive."},{"en":"The room next door is noisy with construction."},{"en":"The library was his plan, but it's closed today."},null],"rev":1,"wd":["自分","工事","食堂"],"wde":["大学","男","学生","女","話す","これから","勉強","あした","試験","図書館","思う","きょう","休み","駅前","しずか","コーヒー","高い","ちょっと","部屋","帰る","となり","うるさい","言う","こまる","学校","昼","ごはん","時間","終わる","人","少ない","いい"]},{"id":"n4-ck-140","type":"kadai","options":["<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>皿<rp>(</rp><rt>さら</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"c2c615662bd20.mp3","dur":47.77,"segs":[{"d":6.53,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.05,"i":0,"k":"q","t":6.98},{"d":7.9,"i":0,"k":"line","t":14.53},{"d":9.88,"i":1,"k":"line","t":22.88},{"d":7.31,"i":2,"k":"line","t":33.21},{"d":6.05,"i":0,"k":"q2","t":41.72}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に メッセージを <ruby>残<rp>(</rp><rt>のこ</rt><rp>)</rp></ruby>して います。","question":"メッセージを <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いた <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いきますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>です。あしたの バーベキューの ことなんだけど、<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>は ぼくが <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って いく つもりだったんだ。"],["M","でも、さっき <ruby>川田<rp>(</rp><rt>かわた</rt><rp>)</rp></ruby>さんから <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が あって、<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>川田<rp>(</rp><rt>かわた</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>して くれる ことに なったよ。それで、ぼくは <ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いくね。"],["M","<ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>向<rp>(</rp><rt>む</rt><rp>)</rp></ruby>こうの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えるから、いらないよ。<ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いけど、<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>皿<rp>(</rp><rt>さら</rt><rp>)</rp></ruby>だけ おねがい。じゃあ、あした。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man is leaving a message on his friend's phone.","question":"What will the person who hears the message take tomorrow?","lines":["Hello, it's Mori. About tomorrow's barbecue: I was going to buy the meat and bring it.","But Kawada-san just called, and Kawada-san is going to get the meat. So I'll bring vegetables.","We can buy drinks at the shop over there, so we don't need any. Sorry to ask, but could you just bring paper plates? See you tomorrow."],"options":["Meat","Vegetables","Paper plates","Drinks"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says: 「悪いけど、紙の 皿だけ おねがい。」\nReasoning: The question is about the listener. Kawada gets the meat, Mori himself brings vegetables, and drinks are bought there. The only thing asked of the listener is paper plates.\nTrap: 「〜つもりだった」 is a plan that was later changed."},"wrong":[{"en":"Kawada is getting the meat, not the listener."},{"en":"Mori, the caller, brings the vegetables himself."},null,{"en":"Drinks can be bought there, so none are needed."}],"rev":1,"wd":["メッセージ","残す","バーベキュー","用意","向こう","皿"],"wde":["男","人","友だち","電話","聞く","あした","持つ","肉","買う","つもり","さっき","野菜","飲み物","店","買える","悪い","紙","おねがい"]},{"id":"n4-ck-141","type":"kadai","options":["テニスの <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>を する","レポートを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","うちで <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>む","アルバイトに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く"],"answer":1,"au":{"f":"c7ab44bc040ef.mp3","dur":54.32,"segs":[{"d":6.8,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.08,"i":0,"k":"q","t":7.25},{"d":4.41,"i":0,"k":"line","t":12.83},{"d":5.98,"i":1,"k":"line","t":17.69},{"d":4.48,"i":2,"k":"line","t":24.12},{"d":6.84,"i":3,"k":"line","t":29.05},{"d":3.53,"i":4,"k":"line","t":36.34},{"d":8.73,"i":5,"k":"line","t":40.32},{"d":4.08,"i":0,"k":"q2","t":50.25}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は きょう <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くん、きょうも テニスの <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くの？"],["M","<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたかったんだけど、きのう <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>に けがを して しまって、できないんだ。"],["F","そう。じゃあ、うちで ゆっくり <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>むの？"],["M","それが、あしたまでの レポートが まだ <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わって いないんだ。<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>こうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って。"],["F","え、<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>は きょう <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだよ。"],["M","あ、そうだった。じゃあ、パソコンの <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>くよ。アルバイトは <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>むと <ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>連絡<rp>(</rp><rt>れんらく</rt><rp>)</rp></ruby>して あるし。"]],"tr":{"en":{"scene":"A female student and a male student are talking at university.","question":"What will the male student do today?","lines":["Kimura-kun, are you going to tennis practice again today?","I wanted to, but I hurt my leg yesterday, so I can't.","Oh. So you'll take it easy at home?","Well, I still haven't finished the report due tomorrow. I was thinking of writing it in the library.","Oh, the library is closed today.","Ah, that's right. Then I'll write it in the computer room. I've already told my manager I'm taking the day off from my part-time job, too."],"options":["Practice tennis","Write a report","Rest at home","Go to his part-time job"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says 「あしたまでの レポートが まだ 終わって いない」 and 「パソコンの 教室で 書くよ」.\nReasoning: He wanted to play tennis but hurt his leg; resting at home is her guess; the library being closed only changes the place, not the task; he has already taken the day off work."},"wrong":[{"en":"He wanted to go, but he hurt his leg and can't."},null,{"en":"That's her guess; he says the report isn't finished."},{"en":"He has already told the manager he's taking the day off."}],"rev":1,"wd":["けが","店長","連絡"],"wde":["大学","女","学生","男","話す","きょう","テニス","練習","きのう","足","できる","うち","ゆっくり","休む","あした","レポート","まだ","終わる","図書館","書く","思う","休み","パソコン","教室","アルバイト"]},{"id":"n4-ck-142","type":"kadai","options":["9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","4<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c742b206a0474.mp3","dur":55.07,"segs":[{"d":6.77,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.13,"i":0,"k":"q","t":7.22},{"d":4.66,"i":0,"k":"line","t":13.85},{"d":3.79,"i":1,"k":"line","t":18.96},{"d":10.8,"i":2,"k":"line","t":23.2},{"d":3.65,"i":3,"k":"line","t":34.45},{"d":8.14,"i":4,"k":"line","t":38.56},{"d":1.6,"i":5,"k":"line","t":47.15},{"d":5.13,"i":0,"k":"q2","t":49.94}]},"ck":{"scene":"レストランで <ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>と アルバイトの <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ますか。","lines":[["M","<ruby>山口<rp>(</rp><rt>やまぐち</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>も アルバイト、おねがいしますね。"],["F","はい。いつもと <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じで、10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からですね。"],["M","それが、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>に 30<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>の パーティーが あるんです。じゅんびが ありますから、いつもより 1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て もらえませんか。"],["F","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わるのも <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く なりますか。"],["M","いえ、<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わるのは いつもの 4<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>です。お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さんは 11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に いらっしゃいますから、おくれないで くださいね。"],["F","はい、だいじょうぶです。"]],"tr":{"en":{"scene":"A restaurant manager and a woman who works there part-time are talking.","question":"What time will the woman come to the restaurant on Saturday?","lines":["Yamaguchi-san, I'm counting on you again this Saturday.","Sure. Same as always, from ten, right?","Actually, there's a party of thirty at lunchtime on Saturday. There's preparation to do, so could you come an hour earlier than usual?","All right. Will I finish earlier too?","No, you'll finish at four as usual. The guests arrive at eleven, so please don't be late.","Yes, no problem."],"options":["9:00","10:00","11:00","4:00"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says 「いつもと 同じで、10時から」 and the manager asks: 「いつもより 1時間 早く 来て もらえませんか。」\nReasoning: Usually ten, this time an hour earlier: nine. Nine o'clock is never said outright; you have to work it out."},"wrong":[null,{"en":"Ten is the usual time; this Saturday is an hour earlier."},{"en":"Eleven is when the guests arrive."},{"en":"Four is when her shift ends."}],"rev":1,"wd":["店長","もらえる","お客"],"wde":["レストラン","アルバイト","女","人","話す","土曜日","店","今度","おねがい","いつも","同じ","昼","パーティー","早い","分かる","終わる","いらっしゃる","おくれる","だいじょうぶ"]},{"id":"n4-ck-143","type":"kadai","options":["プールの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>","ちゅうしゃじょう","<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の 2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c4a964721b461.mp3","dur":59.99,"segs":[{"d":6.19,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.72,"i":0,"k":"q","t":6.64},{"d":13.92,"i":0,"k":"line","t":12.86},{"d":15.91,"i":1,"k":"line","t":27.23},{"d":10.48,"i":2,"k":"line","t":43.59},{"d":4.72,"i":0,"k":"q2","t":55.27}]},"ck":{"scene":"<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で コーチが <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもたちに <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもたちは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> どこに <ruby>集<rp>(</rp><rt>あつ</rt><rp>)</rp></ruby>まりますか。","lines":[["M","みなさん、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に ついて お<ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らせします。いつもは プールの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>集<rp>(</rp><rt>あつ</rt><rp>)</rp></ruby>まって いますが、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は プールの そうじが あって、<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>えません。"],["M","それで、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は となりの <ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>を します。<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>は せまいですから、<ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>では なく、2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>上<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>がって、そこで <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いて ください。"],["M","<ruby>車<rp>(</rp><rt>くるま</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>送<rp>(</rp><rt>おく</rt><rp>)</rp></ruby>って もらう <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は、<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の ちゅうしゃじょうが <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>えます。みずぎは いりません。<ruby>動<rp>(</rp><rt>うご</rt><rp>)</rp></ruby>きやすい <ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て ください。"]],"tr":{"en":{"scene":"A coach is talking to children at a swimming class.","question":"Where will the children gather next week?","lines":["Everyone, here's some news about next week's practice. We usually gather in front of the pool, but next week the pool is being cleaned and can't be used.","So next week we'll exercise in the gym next door. The gym entrance is narrow, so not at the entrance — please go up to the second floor and wait there.","Those who are driven here can use the gym's parking lot. You won't need swimsuits. Please come in clothes that are easy to move in."],"options":["In front of the pool","The parking lot","The gym entrance","The second floor of the gym"]}}},"why":{"en":"Evidence: The coach says: 「入口では なく、2階に 上がって、そこで 待って いて ください。」\nReasoning: 「いつもは プールの 前」, but the pool is being cleaned next week, so it's the gym; the entrance is narrow and explicitly ruled out with 「入口では なく」; the parking lot is only where cars may park."},"wrong":[{"en":"That's the usual place; the pool can't be used next week."},{"en":"The parking lot is for cars, not the meeting place."},{"en":"The coach says the entrance is narrow: 「入口では なく」."},null],"rev":1,"wd":["集まる","体育館","上がる","動く"],"wde":["水泳","教室","子ども","話す","来週","練習","お知らせ","いつも","プール","前","使える","となり","運動","入口","せまい","ない","待つ","車","送る","人","服"]},{"id":"n4-ck-144","type":"kadai","options":["8<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>","9<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>","12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cd2ac6c1378d1.mp3","dur":50.05,"segs":[{"d":6.71,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.6,"i":0,"k":"q","t":7.16},{"d":5.85,"i":0,"k":"line","t":13.26},{"d":5.98,"i":1,"k":"line","t":19.56},{"d":5.06,"i":2,"k":"line","t":25.99},{"d":2.74,"i":3,"k":"line","t":31.5},{"d":5.19,"i":4,"k":"line","t":34.69},{"d":3.91,"i":5,"k":"line","t":40.33},{"d":4.6,"i":0,"k":"q2","t":45.44}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が レストランの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何人<rp>(</rp><rt>なんにん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>しますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>を おねがいしたいんですが。10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。<ruby>広<rp>(</rp><rt>ひろ</rt><rp>)</rp></ruby>い <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>を ご<ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>します。12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>れますよ。"],["M","ありがとうございます。あ、すみません、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られなく なったんでした。"],["F","では、8<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>で よろしいですか。"],["M","ええと、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>奥<rp>(</rp><rt>おく</rt><rp>)</rp></ruby>さんも いらっしゃるので、もう <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く なります。"],["F","はい、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。では、<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちして います。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man is talking on the phone with someone at a restaurant.","question":"For how many people does the man make the reservation?","lines":["Hello, I'd like to make a reservation for Friday evening. For ten people.","Ten people. We'll prepare the large room. It holds up to twelve.","Thank you. Oh, sorry, two people can't come any more.","So eight people, then?","Well, the department manager's wife is coming too, so it's one more.","Yes, certainly. We'll be expecting you on Friday."],"options":["8 people","9 people","10 people","12 people"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says 「二人 来られなく なった」 and then 「部長の 奥さんも いらっしゃるので、もう 一人 多く なります。」\nReasoning: Ten minus two is eight, plus the manager's wife makes nine. The clerk never restates the number, so nine has to be worked out."},"wrong":[{"en":"Eight is after two drop out, before the manager's wife is added."},null,{"en":"Ten is the first number, later corrected."},{"en":"Twelve is how many the room holds."}],"rev":1,"wd":["予約","用意","よろしい","部長","奥さん"],"wde":["男","人","レストラン","電話","話す","何人","金曜日","夜","おねがい","広い","部屋","入れる","いらっしゃる","もう","多い","分かる"]},{"id":"n4-ck-145","type":"kadai","options":["<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"c571262d84144.mp3","dur":54.35,"segs":[{"d":6.96,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.12,"i":0,"k":"q","t":7.41},{"d":5.8,"i":0,"k":"line","t":14.03},{"d":5.16,"i":1,"k":"line","t":20.27},{"d":8.89,"i":2,"k":"line","t":25.89},{"d":8.45,"i":3,"k":"line","t":35.23},{"d":3.91,"i":4,"k":"line","t":44.13},{"d":5.12,"i":0,"k":"q2","t":49.23}]},"ck":{"scene":"クリーニングの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>曜日<rp>(</rp><rt>ようび</rt><rp>)</rp></ruby>に コートを <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ますか。","lines":[["F","すみません、この コートを おねがいします。いつ できますか。"],["M","きょうは <ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>ですから、あさっての <ruby>夕方<rp>(</rp><rt>ゆうがた</rt><rp>)</rp></ruby>には できます。"],["F","あさってですか。その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で おそく なるので、<ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られません。<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>でも いいですか。"],["M","はい。ただ、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>だけ <ruby>開<rp>(</rp><rt>ひら</rt><rp>)</rp></ruby>いて います。<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みですから、<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけて ください。"],["F","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、<ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ます。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a clerk are talking at a dry cleaner's.","question":"On what day will the woman come to pick up the coat?","lines":["Excuse me, I'd like this coat cleaned. When will it be ready?","Today is Wednesday, so it'll be ready the day after tomorrow, in the evening.","The day after tomorrow? I'll be working late that day, so I can't come. Is the next day all right?","Yes. But we're only open in the morning that day. And we're closed on Sunday, so please be careful.","I see. Then I'll come and get it in the morning."],"options":["Wednesday","Friday","Saturday","Sunday"]}}},"why":{"en":"Evidence: The clerk says 「きょうは 水曜日ですから、あさっての 夕方には できます」, and she asks: 「次の 日でも いいですか。」\nReasoning: Two days after Wednesday is Friday, when she can't come; 「次の 日」 is Saturday, open only in the morning, so she'll come in the morning."},"wrong":[{"en":"Wednesday is today, when she brings the coat in."},{"en":"It's ready Friday (the day after tomorrow), but she works late that day."},null,{"en":"The shop is closed on Sunday."}],"rev":1,"wd":["クリーニング"],"wde":["店","女","人","話す","曜日","コート","おねがい","できる","きょう","水曜日","あさって","夕方","日","仕事","おそい","次","いい","午前","開く","日曜日","休み","気","つける","分かる","金曜日","土曜日"]},{"id":"n4-ck-146","type":"kadai","options":["<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>住所<rp>(</rp><rt>じゅうしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","ペンを <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りる","<ruby>番号<rp>(</rp><rt>ばんごう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>る","いすに すわって <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>つ"],"answer":2,"au":{"f":"ccb60237754da.mp3","dur":59.47,"segs":[{"d":6.79,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.45,"i":0,"k":"q","t":7.24},{"d":5.96,"i":0,"k":"line","t":14.19},{"d":6.36,"i":1,"k":"line","t":20.6},{"d":5.52,"i":2,"k":"line","t":27.41},{"d":10.14,"i":3,"k":"line","t":33.39},{"d":1.68,"i":4,"k":"line","t":43.98},{"d":6.72,"i":5,"k":"line","t":46.1},{"d":5.45,"i":0,"k":"q2","t":54.02}]},"ck":{"scene":"<ruby>市役所<rp>(</rp><rt>しやくしょ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>市役所<rp>(</rp><rt>しやくしょ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は このあと まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["M","すみません、<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っ<ruby>越<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>して きたので、<ruby>住所<rp>(</rp><rt>じゅうしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>変<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えたいんですが。"],["F","では、こちらの <ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>名前<rp>(</rp><rt>なまえ</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい <ruby>住所<rp>(</rp><rt>じゅうしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いて ください。"],["M","はい。あ、ペンを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いないんですが、<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りられますか。"],["F","ペンは そちらの つくえに あります。あ、その <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、<ruby>番号<rp>(</rp><rt>ばんごう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>は お<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに なりましたか。<ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>の きかいで <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>れます。"],["M","いいえ、まだです。"],["F","では、<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に そちらを おねがいします。<ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>くのは、いすに すわって <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いる <ruby>間<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>で いいですよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a city hall clerk are talking at city hall.","question":"What will the man do first after this?","lines":["Excuse me, I've just moved here and I'd like to change my address.","Then please write your name and new address on this form.","All right. Oh, I don't have a pen. Could I borrow one?","There are pens on the desk over there. Oh, before that, have you taken a number? You can get one from the machine at the entrance.","No, not yet.","Then please do that first. You can fill in the form while you sit and wait."],"options":["Write his address on the form","Borrow a pen","Take a number","Sit on a chair and wait"]}}},"why":{"en":"Evidence: The clerk says 「その 前に、番号の 紙は お取りに なりましたか」 and 「では、先に そちらを おねがいします。」\nReasoning: He is first told to fill in the form, but he hasn't taken a number, so that comes 「先に」; writing (and the pen) is for while he sits and waits afterwards.\nTrap: the first thing you hear, 「書いて ください」, isn't the first thing he does."},"wrong":[{"en":"He fills in the form after taking a number, while waiting."},{"en":"The pen is for writing the form, which comes after the number."},null,{"en":"Sitting and waiting comes after he has a number."}],"rev":1,"wd":["市役所","住所","変える","取れる","間"],"wde":["男","人","話す","あと","まず","引っ越す","紙","名前","新しい","書く","ペン","持つ","借りる","前","番号","入口","まだ","先","おねがい","いす","すわる","待つ","いい","取る"]},{"id":"n4-ck-201","type":"point","options":["<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>から とおいから","<ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>が いそがしいから","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が なくなるから","<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>が きびしいから"],"answer":2,"au":{"f":"c0a9cdc8f3631.mp3","dur":48.05,"segs":[{"d":5.03,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.71,"i":0,"k":"q","t":5.48},{"d":3.94,"i":0,"k":"line","t":11.69},{"d":2.56,"i":1,"k":"line","t":16.08},{"d":3.79,"i":2,"k":"line","t":19.09},{"d":3.99,"i":3,"k":"line","t":23.33},{"d":3.95,"i":4,"k":"line","t":27.77},{"d":9.98,"i":5,"k":"line","t":32.17},{"d":4.71,"i":0,"k":"q2","t":43.35}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして アルバイトを やめましたか。","lines":[["M","<ruby>西田<rp>(</rp><rt>にしだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、コンビニの アルバイト、やめたんですか。"],["F","ええ、<ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> やめました。"],["M","どうしてですか。<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>から とおかったんですか。"],["F","いいえ、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>五<rp>(</rp><rt>ご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>ですから、<ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>かったです。"],["M","じゃあ、<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>が いそがしく なったんですか。"],["F","<ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>は だいじょうぶです。じつは、その <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby> なくなるんです。<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>も やさしい <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>だったので、ざんねんです。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"Why did the woman quit her part-time job?","lines":["Nishida-san, did you quit your job at the convenience store?","Yes, I quit last week.","Why? Was it far from your home?","No, it's a five-minute walk, so it was close.","Then did your university studies get busy?","My studies are fine. Actually, the shop is closing next month. The manager was kind too, so it's a shame."],"options":["It's far from home","She's busy studying","The shop is closing","The manager is strict"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「じつは、その 店が 来月 なくなるんです。」\nReasoning: Both of his guesses are denied: home is 「歩いて 五分」, close, and her studies are 「だいじょうぶ」. The real reason follows 「じつは」. The manager being 「やさしい 人だった」 is a side remark."},"wrong":[{"en":"She says it's a five-minute walk — close."},{"en":"She says her studies are fine."},null,{"en":"She says the manager was kind — the opposite."}],"rev":1,"wd":["やめる","じつは","店長","きびしい"],"wde":["男","人","女","話す","どうして","アルバイト","コンビニ","先週","家","とおい","歩く","近い","大学","勉強","いそがしい","だいじょうぶ","店","来月","ない","やさしい"]},{"id":"n4-ck-202","type":"point","options":["<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から とおかった","<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が せまかった","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんが まずかった","<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>が うるさかった"],"answer":0,"au":{"f":"c77210bde658c.mp3","dur":55.13,"segs":[{"d":4.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":7.05,"i":0,"k":"q","t":5.36},{"d":5.39,"i":0,"k":"line","t":13.91},{"d":3.63,"i":1,"k":"line","t":19.74},{"d":2.55,"i":2,"k":"line","t":23.83},{"d":10.43,"i":3,"k":"line","t":26.82},{"d":4.17,"i":4,"k":"line","t":37.7},{"d":4.56,"i":5,"k":"line","t":42.32},{"d":7.05,"i":0,"k":"q2","t":48.08}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は ホテルの <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん たいへんだったと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っていますか。","lines":[["M","<ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>、どうでしたか。ホテルは よかったですか。"],["F","ええ。<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>広<rp>(</rp><rt>ひろ</rt><rp>)</rp></ruby>くて きれいでした。"],["M","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんは どうでしたか。"],["F","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんも おいしかったです。でも、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から とても とおくて、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> タクシーに <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>りました。それが いちばん たいへんでした。"],["M","そうですか。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は しずかでしたか。"],["F","<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し うるさかったですけど、それは だいじょうぶでした。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"What does the woman say was the hardest thing about the hotel?","lines":["How was your trip? Was the hotel good?","Yes. The room was big and clean.","How was breakfast?","Breakfast was good too. But it was very far from the station, so I took a taxi every day. That was the hardest part.","I see. Was it quiet at night?","It was a little noisy outside, but that was fine."],"options":["It was far from the station","The room was small","Breakfast was bad","It was noisy outside"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「でも、駅から とても とおくて、毎日 タクシーに 乗りました。それが いちばん たいへんでした。」\nReasoning: The room and breakfast get praise; the problem comes after 「でも」, and 「それが いちばん たいへんでした」 answers the question directly. The noise comes up later, but she says 「それは だいじょうぶでした」."},"wrong":[null,{"en":"The room was big and clean."},{"en":"Breakfast was good."},{"en":"It was a bit noisy, but she says that was fine — not the hardest part."}],"rev":1,"wd":["まずい"],"wde":["男","人","女","話す","ホテル","いちばん","たいへん","言う","旅行","よい","部屋","広い","きれい","朝","ごはん","おいしい","駅","とても","とおい","毎日","タクシー","乗る","夜","しずか","外","少し","うるさい","だいじょうぶ","せまい"]},{"id":"n4-ck-203","type":"point","options":["あしたの <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","あさっての <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cb30789e93b69.mp3","dur":48.61,"segs":[{"d":6.13,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.31,"i":0,"k":"q","t":6.58},{"d":7.06,"i":0,"k":"line","t":12.39},{"d":4.87,"i":1,"k":"line","t":19.9},{"d":5.42,"i":2,"k":"line","t":25.22},{"d":4.54,"i":3,"k":"line","t":31.09},{"d":3.13,"i":4,"k":"line","t":36.08},{"d":3.44,"i":5,"k":"line","t":39.66},{"d":4.31,"i":0,"k":"q2","t":44.3}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で はいしゃの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ はいしゃに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","もしもし、あしたの <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に よやくして いる <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなく なって しまったんです。"],["M","そうですか。では、あさっての <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>は いかがですか。"],["F","あさっては <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>まで かいぎが あるので……。<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>だけですが、<ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら だいじょうぶですよ。"],["F","じゃあ、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>で おねがいします。"],["M","はい、では <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちして います。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman is talking on the phone with someone at a dentist's.","question":"When will the woman go to the dentist?","lines":["Hello, this is Yamada — I have an appointment tomorrow at two, but I can't come because of work.","I see. Then how about two o'clock the day after tomorrow?","The day after tomorrow I have meetings until the evening... How about Saturday?","On Saturday we're open only in the morning, but ten o'clock is fine.","Then Saturday at ten, please.","Certainly. We'll see you Saturday at ten."],"options":["Tomorrow at two","The day after tomorrow at two","Saturday at ten","Saturday at two"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「じゃあ、土曜日の 十時で おねがいします。」\nReasoning: She can't make the original 「あしたの 二時」 because of work; the day after she has 「夜まで かいぎが ある」; Saturday is 「午前だけ」, so ten o'clock, not two."},"wrong":[{"en":"That's the original appointment, which she can't make."},{"en":"She has meetings until the evening that day."},null,{"en":"On Saturday they're open only in the morning, so two p.m. isn't possible."}],"rev":1,"wd":["いしゃ","やくす"],"wde":["女","人","電話","話す","あした","仕事","行ける","あさって","いかが","夜","土曜日","午前","だいじょうぶ","おねがい"]},{"id":"n4-ck-204","type":"point","options":["プール","びじゅつかん","<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>","きっさてん"],"answer":3,"au":{"f":"cedfe866dcd81.mp3","dur":51.03,"segs":[{"d":5.57,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.86,"i":0,"k":"q","t":6.02},{"d":3.66,"i":0,"k":"line","t":13.38},{"d":4.98,"i":1,"k":"line","t":17.49},{"d":4.77,"i":2,"k":"line","t":22.93},{"d":5.45,"i":3,"k":"line","t":28.14},{"d":4.71,"i":4,"k":"line","t":34.04},{"d":4.77,"i":5,"k":"line","t":39.2},{"d":5.86,"i":0,"k":"q2","t":45.17}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>に どこへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>くん、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>するの？"],["M","プールへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ってたんだけど、<ruby>今月<rp>(</rp><rt>こんげつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みなんだって。"],["F","じゃあ、びじゅつかんは？ <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>、おもしろい えが <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>られるよ。"],["M","びじゅつかんは <ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだ。だから、<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で しゅくだいを する つもり。"],["F","でも、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くの <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだよ。"],["M","あ、そうか。じゃあ、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の きっさてんで やるよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"Where will the man go on Sunday?","lines":["Tanaka, what are you doing on Sunday?","I was going to go to the pool, but I hear it's closed this month.","Then how about the art museum? There are some interesting paintings on now.","I went to the art museum last week. So I'm planning to do my homework at the library.","But the library near the station is closed on Sundays.","Oh, right. Then I'll do it at the café in front of the station."],"options":["The pool","The art museum","The library","A café"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「じゃあ、駅の 前の きっさてんで やるよ。」\nReasoning: The pool is 「今月は 休み」; he 「先週 行った」 the museum. He plans on the library, but with 「でも」 she points out it's 「日曜日は 休み」, so he switches to the café."},"wrong":[{"en":"The pool is closed this month."},{"en":"He went to the museum last week."},{"en":"He planned the library, but it's closed on Sundays."},null],"rev":1,"wde":["女","人","男","話す","日曜日","プール","思う","今月","休み","今","おもしろい","見る","先週","図書館","しゅく","つもり","駅","近く","前","やる"]},{"id":"n4-ck-205","type":"point","options":["お<ruby>兄<rp>(</rp><rt>にい</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くん","<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんの お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さん"],"answer":1,"au":{"f":"c192a79f9513a.mp3","dur":52.67,"segs":[{"d":4.82,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.58,"i":0,"k":"q","t":5.27},{"d":4.9,"i":0,"k":"line","t":12.34},{"d":6.8,"i":1,"k":"line","t":17.69},{"d":3.41,"i":2,"k":"line","t":24.94},{"d":6.57,"i":3,"k":"line","t":28.8},{"d":4.37,"i":4,"k":"line","t":35.81},{"d":5.26,"i":5,"k":"line","t":40.64},{"d":5.58,"i":0,"k":"q2","t":47.1}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> だれに ギターを <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>って いますか。","lines":[["F","ギター、<ruby>上手<rp>(</rp><rt>じょうず</rt><rp>)</rp></ruby>に なったね。だれに <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>ってるの？"],["M","はじめは <ruby>兄<rp>(</rp><rt>あに</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて もらってたんだけど、<ruby>兄<rp>(</rp><rt>あに</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っちゃったんだ。"],["F","じゃあ、ギターの <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってるの？"],["M","<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いから……。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ クラスの <ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんに <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて もらってるんだ。"],["F","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんの お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんって、ギターの <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>なんでしょう？"],["M","うん。でも、お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんは いそがしいから、<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんが <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて くれるんだ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"Who is the man learning the guitar from now?","lines":["You've got good at the guitar. Who's teaching you?","At first my brother taught me, but he went off to Tokyo last year.","So are you going to guitar classes?","Classes are expensive... Now Kimura from my class is teaching me.","Kimura's father is a guitar teacher, isn't he?","Yes. But his father is busy, so Kimura teaches me."],"options":["His older brother","Kimura","A teacher at a class","Kimura's father"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「今は 同じ クラスの 木村くんに 教えて もらってるんだ。」\nReasoning: The question is about 「今」. His brother taught him 「はじめは」 and has moved to Tokyo; classes are 「高いから」 out; Kimura's father is a guitar teacher, but 「いそがしいから」 Kimura himself teaches him."},"wrong":[{"en":"His brother taught him at first but moved to Tokyo last year."},null,{"en":"He says classes are too expensive."},{"en":"Kimura's father is a teacher but too busy to teach him."}],"rev":1,"wd":["ギター"],"wde":["女","人","男","話す","今","習う","上手","はじめ","兄","教える","去年","教室","高い","同じ","クラス","お父さん","先生","いそがしい","兄さん"]},{"id":"n4-ck-206","type":"point","options":["<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>四<rp>(</rp><rt>よん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cf4311d44530d.mp3","dur":47.38,"segs":[{"d":5.64,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.52,"i":0,"k":"q","t":6.09},{"d":4.1,"i":0,"k":"line","t":11.1},{"d":8.21,"i":1,"k":"line","t":15.66},{"d":5.83,"i":2,"k":"line","t":24.31},{"d":6.4,"i":3,"k":"line","t":30.59},{"d":3.58,"i":4,"k":"line","t":37.44},{"d":1.19,"i":5,"k":"line","t":41.47},{"d":3.52,"i":0,"k":"q2","t":43.86}]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いくら はらいますか。","lines":[["M","すみません、この Tシャツは いくらですか。"],["F","こちらは <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby>まい <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>で ございます。<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby>まい お<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いに なると、<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby>まいで <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","そうですか。じゃあ、この <ruby>白<rp>(</rp><rt>しろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのと <ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのを ください。"],["F","ありがとうございます。ふくろは <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby>まい <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、お<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>いに なりますか。"],["M","いいえ、いりません。かばんに <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>れますから。"],["F","かしこまりました。"]],"tr":{"en":{"scene":"In a shop, a man and a shop assistant are talking.","question":"How much will the man pay?","lines":["Excuse me, how much is this T-shirt?","This one is 2,000 yen each. If you buy two, it's 3,000 yen for both.","I see. Then I'll take this white one and the black one.","Thank you. Bags are 10 yen each — would you like one?","No, I don't need one. I'll put them in my bag.","Certainly."],"options":["2,000 yen","3,000 yen","3,010 yen","4,000 yen"]}}},"why":{"en":"Evidence: The clerk says: 「二まい お買いに なると、二まいで 三千円です。」 The man says: 「この 白いのと 黒いのを ください。」\nReasoning: Two shirts cost 3,000 yen together, not 2 × 2,000. A bag is 10 yen, but he says 「いいえ、いりません」 and uses his own bag, so he pays 3,000 yen."},"wrong":[{"en":"2,000 yen is the price of one; he buys two."},null,{"en":"He declines the bag, so no extra 10 yen."},{"en":"Two together are discounted — not 2 × 2,000."}],"rev":1,"wd":["かしこまる"],"wde":["店","男","人","話す","いくら","はらう","ござる","白い","黒い","ふく","使い","かばん","入れる"]},{"id":"n4-ck-207","type":"point","options":["ケーキを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたから","<ruby>気分<rp>(</rp><rt>きぶん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いから","きらいな ものが あるから","おなかが いたいから"],"answer":0,"au":{"f":"c7c033872203d.mp3","dur":46.44,"segs":[{"d":5.31,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.04,"i":0,"k":"q","t":5.76},{"d":4,"i":0,"k":"line","t":13.3},{"d":1.99,"i":1,"k":"line","t":17.75},{"d":2.96,"i":2,"k":"line","t":20.19},{"d":10.22,"i":3,"k":"line","t":23.6},{"d":4.94,"i":4,"k":"line","t":34.27},{"d":6.04,"i":0,"k":"q2","t":40.41}]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして <ruby>晩<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんを <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>ししか <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べないのですか。","lines":[["M","あれ、もう <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べないの？ <ruby>気分<rp>(</rp><rt>きぶん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いの？"],["F","ううん、<ruby>元気<rp>(</rp><rt>げんき</rt><rp>)</rp></ruby>だよ。"],["M","じゃあ、きらいな ものが <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>ってた？"],["F","ううん、とても おいしいよ。じつは、<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと ケーキを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べちゃったの。のこりは あした <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べても いい？"],["M","そうか。いいよ。じゃあ、あしたの <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べなさい。"]],"tr":{"en":{"scene":"At home, a father and his daughter are talking.","question":"Why does the girl eat only a little dinner?","lines":["Huh, you're not eating any more? Do you feel sick?","No, I'm fine.","Then was there something you don't like in it?","No, it's really good. Actually, I had cake with a friend on the way home from school. Can I eat the rest tomorrow?","I see. Sure. Then eat it tomorrow morning."],"options":["She ate cake","She feels sick","There's something she dislikes","Her stomach hurts"]}}},"why":{"en":"Evidence: The girl says: 「じつは、学校の 帰りに 友だちと ケーキを 食べちゃったの。」\nReasoning: Her father guesses 「気分が 悪いの？」 and then 「きらいな ものが 入ってた？」; she answers both with 「ううん」 and even says the food is 「とても おいしいよ」. The real reason follows 「じつは」: she ate cake with a friend on the way home, so she can't eat much."},"wrong":[null,{"en":"She says she's fine."},{"en":"She says it's really good."},{"en":"She says she's fine; nothing about a stomach ache."}],"rev":1,"wd":["女の子","気分","きらい","じつは","のこる"],"wde":["家","お父さん","話す","どうして","晩","ごはん","少し","食べる","もう","悪い","元気","入る","とても","おいしい","学校","帰り","友だち","ケーキ","あした","いい","朝","おなか"]},{"id":"n4-ck-208","type":"point","options":["おてら","<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べもの","おふろ","おかし"],"answer":2,"au":{"f":"c1a5e3cf8c946.mp3","dur":54.45,"segs":[{"d":5.37,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.77,"i":0,"k":"q","t":5.82},{"d":4.9,"i":0,"k":"line","t":14.08},{"d":5.23,"i":1,"k":"line","t":19.44},{"d":1.53,"i":2,"k":"line","t":25.12},{"d":9.87,"i":3,"k":"line","t":27.1},{"d":1.61,"i":4,"k":"line","t":37.42},{"d":4.57,"i":5,"k":"line","t":39.47},{"d":1.99,"i":6,"k":"line","t":44.49},{"d":6.77,"i":0,"k":"q2","t":47.68}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん よかったと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っていますか。","lines":[["F","<ruby>京都<rp>(</rp><rt>きょうと</rt><rp>)</rp></ruby>、どうだった？ おてら、たくさん <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>た？"],["M","うん、おてらは きれいだったけど、<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>くて つかれたよ。"],["F","<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べものは？"],["M","おいしかったけど、<ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>かったなあ。いちばん よかったのは <ruby>旅館<rp>(</rp><rt>りょかん</rt><rp>)</rp></ruby>の おふろだよ。<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えて、<ruby>気持<rp>(</rp><rt>きも</rt><rp>)</rp></ruby>ちよかった。"],["F","いいなあ。"],["M","あ、これ、おみやげの おかし。<ruby>京都<rp>(</rp><rt>きょうと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>人気<rp>(</rp><rt>にんき</rt><rp>)</rp></ruby>が あるんだって。"],["F","わあ、ありがとう。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"What does the man say was the best thing about his trip?","lines":["How was Kyoto? Did you see lots of temples?","Yes, the temples were beautiful, but there were so many people it was tiring.","What about the food?","It was tasty but expensive. The best thing was the bath at the inn. You could see the mountains outside — it felt great.","Lucky you.","Oh, here — some sweets as a souvenir. Apparently they're popular in Kyoto.","Oh, thank you."],"options":["The temples","The food","The bath","The sweets"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「いちばん よかったのは 旅館の おふろだよ。」\nReasoning: The temples were 「きれいだったけど」 crowded and tiring, the food 「おいしかったけど、高かった」: each 「けど」 brings a downside. 「いちばん よかったのは」 answers the question directly. The sweets are just a souvenir."},"wrong":[{"en":"The temples were beautiful but crowded and tiring — not the best."},{"en":"The food was tasty but expensive — not the best."},null,{"en":"The sweets are a souvenir for her; he doesn't call them the best part."}],"rev":1,"wd":["食べもの","気持ちよい","おみやげ","人気"],"wde":["女","人","男","話す","旅行","いちばん","よい","言う","たくさん","見る","きれい","多い","つかれる","おいしい","高い","旅館","ふろ","外","山","見える","いい","おかし"]},{"id":"n4-ck-209","type":"point","options":["<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>さん","かちょう","<ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さん"],"answer":3,"au":{"f":"ce665a8379a73.mp3","dur":48.14,"segs":[{"d":6.42,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.97,"i":0,"k":"q","t":6.87},{"d":5.21,"i":0,"k":"line","t":12.34},{"d":6.11,"i":1,"k":"line","t":18},{"d":3.24,"i":2,"k":"line","t":24.56},{"d":6.3,"i":3,"k":"line","t":28.25},{"d":3.93,"i":4,"k":"line","t":35},{"d":3.6,"i":5,"k":"line","t":39.37},{"d":3.97,"i":0,"k":"q2","t":44.17}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"かいぎの しりょうは だれが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["M","かちょう、あしたの かいぎの しりょうは だれが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りましょうか。"],["F","いつもは <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに おねがいして いるんだけど、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みなのよ。"],["M","じゃあ、<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りましょうか。"],["F","<ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby> おきゃくさんが <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るでしょう？ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しく <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>った <ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さんに たのむわ。"],["M","<ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>で だいじょうぶでしょうか。"],["F","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からない ところは <ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えるから、だいじょうぶよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"At an office, a man and a woman are talking.","question":"Who will make the materials for the meeting?","lines":["Section chief, who should make the materials for tomorrow's meeting?","I usually ask Yamada-san, but Yamada-san is off from today.","Then shall I make them?","Mori-san, you have a visitor this afternoon, don't you? I'll ask Nakamura-san, who just joined.","Will Nakamura-san be all right alone?","I'll explain anything she doesn't understand, so it'll be fine."],"options":["Yamada-san","Mori-san","The section chief","Nakamura-san"]}}},"why":{"en":"Evidence: The section chief says: 「新しく 入った 中村さんに たのむわ。」\nReasoning: Yamada usually does it but is 「今日から 休み」. The man, Mori, offers 「私が 作りましょうか」, but the chief notes he has a visitor this afternoon. She gives it to Nakamura and herself only says 「分からない ところは 私が 教える」."},"wrong":[{"en":"Yamada usually does it, but she's off from today."},{"en":"Mori (the man) offers, but he has a visitor this afternoon."},{"en":"The chief will only help Nakamura, not make them herself."},null],"rev":1,"wd":["たのむ"],"wde":["会社","男","人","女","話す","作る","あした","いつも","おねがい","今日","休み","午後","きゃく","新しい","入る","だいじょうぶ","分かる","教える"]},{"id":"n4-ck-210","type":"point","options":["<ruby>七月<rp>(</rp><rt>しちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わり","<ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめ","<ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わり","<ruby>九月<rp>(</rp><rt>くがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめ"],"answer":0,"au":{"f":"c7d2270bbb83b.mp3","dur":48.79,"segs":[{"d":5.46,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.93,"i":0,"k":"q","t":5.92},{"d":3.82,"i":0,"k":"line","t":12.34},{"d":7.92,"i":1,"k":"line","t":16.61},{"d":3.63,"i":2,"k":"line","t":24.98},{"d":4.78,"i":3,"k":"line","t":29.07},{"d":3.25,"i":4,"k":"line","t":34.29},{"d":4.67,"i":5,"k":"line","t":37.99},{"d":4.93,"i":0,"k":"q2","t":43.86}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ <ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["F","リーさん、<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みは <ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。"],["M","はい。はじめは <ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめに <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ろうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたが、そのころは ひこうきが <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いんです。"],["F","ああ、<ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いですよね。"],["M","ええ。それで、<ruby>七月<rp>(</rp><rt>しちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わりに <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>る ことに しました。"],["F","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>九月<rp>(</rp><rt>くがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめからですよね。"],["M","はい、だから <ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わりに <ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>へ もどります。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"When will the man go back to his home country?","lines":["Lee-san, are you going home for the summer holidays?","Yes. At first I was going to go in early August, but flights are expensive then.","Ah, August is expensive, isn't it.","Yes. So I've decided to go at the end of July.","School starts at the beginning of September, right?","Yes, so I'll come back to Japan at the end of August."],"options":["The end of July","The beginning of August","The end of August","The beginning of September"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「それで、七月の 終わりに 帰る ことに しました。」\nReasoning: 「はじめは 八月の はじめに 帰ろうと」 he thought, but flights are expensive then, so he moved it to the end of July; 「ことに しました」 means it is decided. The end of August is when he 「日本へ もどります」, and early September is when school starts."},"wrong":[null,{"en":"Early August was the first plan, changed because of the fares."},{"en":"The end of August is when he comes back to Japan."},{"en":"Early September is when school starts."}],"rev":1,"wd":["八月","七月","九月","もどる"],"wde":["女","人","男","話す","国","帰る","夏休み","はじめ","思う","ひく","高い","終わる","学校"]},{"id":"n4-ck-211","type":"point","options":["<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が くらいから","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないから","<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>から とおいから","アパートを こわすから"],"answer":3,"au":{"f":"cabb2ec01be77.mp3","dur":51.98,"segs":[{"d":5.65,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.07,"i":0,"k":"q","t":6.1},{"d":5.97,"i":0,"k":"line","t":12.67},{"d":4.37,"i":1,"k":"line","t":19.09},{"d":4.33,"i":2,"k":"line","t":23.9},{"d":6.96,"i":3,"k":"line","t":28.69},{"d":1.93,"i":4,"k":"line","t":36.1},{"d":7.24,"i":5,"k":"line","t":38.48},{"d":5.07,"i":0,"k":"q2","t":46.91}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして ひっこしますか。","lines":[["F","<ruby>木下<rp>(</rp><rt>きのした</rt><rp>)</rp></ruby>さん、ひっこすんですか。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>、くらいんですか。"],["M","いいえ、まどが <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きくて <ruby>明<rp>(</rp><rt>あか</rt><rp>)</rp></ruby>るいですよ。"],["F","じゃあ、<ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くに <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が なくて、ふべんなんですか。"],["M","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないですけど、それは いいんです。<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>から ちょっと とおいのも だいじょうぶです。"],["F","じゃあ、どうして？"],["M","じつは、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の アパートは とても <ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>いので、こわして <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しく たてる ことに なったんです。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"Why is the man moving?","lines":["Kinoshita-san, you're moving? Is your place dark?","No, the windows are big, so it's bright.","Then are there no shops nearby, so it's inconvenient?","There aren't many shops, but that's OK. Being a little far from work is fine too.","Then why?","Actually, my apartment building is very old, so they've decided to knock it down and build a new one."],"options":["The room is dark","There are few shops","It's far from work","The building will be knocked down"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「じつは、今の アパートは とても 古いので、こわして 新しく たてる ことに なったんです。」\nReasoning: The room is 「明るい」; there are few shops, but 「それは いいんです」; the distance to work is 「だいじょうぶ」. None of these is the reason; after 「じつは」 comes the real one: the building will be torn down and rebuilt."},"wrong":[{"en":"He says the windows are big and it's bright."},{"en":"There are few shops, but he says that's OK."},{"en":"It is a bit far from work, but he says that's fine."},null],"rev":1,"wd":["ひっこす","くらい","じつは","たてる"],"wde":["男","人","女","話す","どうして","今","部屋","大きい","明るい","近く","店","ない","ふる","少ない","いい","会社","ちょっと","とおい","だいじょうぶ","アパート","とても","古い","こわす","新しい"]},{"id":"n4-ck-212","type":"point","options":["<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>","メール"],"answer":1,"au":{"f":"cbe58a0950661.mp3","dur":60.76,"segs":[{"d":5.3,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.72,"i":0,"k":"q","t":5.75},{"d":5.18,"i":0,"k":"line","t":13.97},{"d":4.4,"i":1,"k":"line","t":19.6},{"d":3.26,"i":2,"k":"line","t":24.45},{"d":8.19,"i":3,"k":"line","t":28.17},{"d":1.77,"i":4,"k":"line","t":36.81},{"d":7,"i":5,"k":"line","t":39.04},{"d":2.09,"i":6,"k":"line","t":46.48},{"d":3.82,"i":7,"k":"line","t":49.02},{"d":6.72,"i":0,"k":"q2","t":54.04}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を いちばん れんしゅうして いますか。","lines":[["F","<ruby>山下<rp>(</rp><rt>やました</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>、がんばって いますね。"],["M","ええ、<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で はたらくので。"],["F","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>して いるんですか。"],["M","<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>や <ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>って います。でも、<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>で いちばん れんしゅうして いるのは <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。"],["F","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","ええ。<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>では <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る ことが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いそうなので、<ruby>上手<rp>(</rp><rt>じょうず</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるように なりたいんです。"],["F","メールは どうですか。"],["M","メールは ゆっくり <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>けるから、だいじょうぶだと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>います。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"What does the man practise most on his own?","lines":["Yamashita-san, you're working hard on your Japanese every day.","Yes, because from next year I'll be working at a Japanese company.","Are you studying kanji now?","I learn kanji and composition at school. But what I practise most on my own is the phone.","The phone?","Yes. I hear you often answer the phone at work, so I want to be able to speak well.","What about emails?","Emails I can write slowly, so I think they'll be fine."],"options":["Kanji","The phone","Composition","Emails"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「でも、自分で いちばん れんしゅうして いるのは 電話なんです。」\nReasoning: Kanji and composition he 「学校で 習って います」, not on his own. After 「でも」 he answers the 「自分で いちばん」 part. Emails are fine because he 「ゆっくり 書けるから」."},"wrong":[{"en":"He learns kanji at school, not on his own."},null,{"en":"Composition is also learnt at school."},{"en":"He thinks emails are fine because he can write them slowly."}],"rev":1,"wd":["自分","がんばる","作文","話せる","書ける"],"wde":["女","人","男","話す","いちばん","毎日","日本語","勉強","来年","会社","はたらく","今","漢字","学校","習う","電話","出る","多い","上手","メール","ゆっくり","だいじょうぶ","思う"]},{"id":"n4-ck-213","type":"point","options":["めがね・ネクタイ ある","めがね・ネクタイ ない","めがね ない・ネクタイ ある","めがね ない・ネクタイ ない"],"answer":1,"au":{"f":"cbef26351a9c7.mp3","dur":43.47,"segs":[{"d":6.27,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.88,"i":0,"k":"q","t":6.72},{"d":4.17,"i":0,"k":"line","t":13.1},{"d":3.59,"i":1,"k":"line","t":17.71},{"d":2.97,"i":2,"k":"line","t":21.76},{"d":5.14,"i":3,"k":"line","t":25.17},{"d":2.85,"i":4,"k":"line","t":30.76},{"d":3.32,"i":5,"k":"line","t":34.07},{"d":4.88,"i":0,"k":"q2","t":38.59}]},"pic":{"opts":["o8431513ed81a-1.webp","o8431513ed81a-2.webp","o8431513ed81a-3.webp","o8431513ed81a-4.webp"]},"ck":{"scene":"パーティーで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["F","<ruby>山本<rp>(</rp><rt>やまもと</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","あそこで コーヒーを <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>んで いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","めがねを かけて いる <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","ええ、そうです。……あ、めがねの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> いますね。"],["F","ネクタイを して いる <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","いいえ、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は ネクタイを して いません。"]],"tr":{"en":{"scene":"At a party, a woman and a man are talking.","question":"Which person is the manager of the man's company?","lines":["Yamamoto-san, which one is your manager?","The man drinking coffee over there.","The one wearing glasses?","Yes, that's right... Oh, there are two people with glasses.","Is it the one wearing a tie?","No, the manager isn't wearing a tie today."],"options":["Glasses, tie","Glasses, no tie","No glasses, tie","No glasses, no tie"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「いいえ、部長は 今日は ネクタイを して いません。」\nReasoning: To 「めがねを かけて いる 方ですか」 he answers 「ええ、そうです」, so glasses are settled. Two people wear glasses, so the tie decides: the manager has none today."},"wrong":[{"en":"Glasses are right, but he isn't wearing a tie."},null,{"en":"The manager wears glasses and has no tie."},{"en":"No tie is right, but the man confirmed the manager wears glasses."}],"rev":1,"wd":["部長"],"wde":["パーティー","女","人","男","話す","会社","コーヒー","飲む","めがね","かける","ネクタイ","今日","ない"]},{"id":"n4-ck-214","type":"point","options":["ポケット ある・そで <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い","ポケット ない・そで <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い","ポケット ない・そで みじかい","ポケット ある・そで みじかい"],"answer":3,"au":{"f":"c375938f81cbb.mp3","dur":47.42,"segs":[{"d":5.96,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.87,"i":0,"k":"q","t":6.41},{"d":1.47,"i":0,"k":"line","t":11.77},{"d":3.84,"i":1,"k":"line","t":13.7},{"d":6.64,"i":2,"k":"line","t":17.99},{"d":13.94,"i":3,"k":"line","t":25.08},{"d":2.88,"i":4,"k":"line","t":39.47},{"d":3.87,"i":0,"k":"q2","t":43.55}]},"pic":{"opts":["ob469fdb33394-1.webp","ob469fdb33394-2.webp","ob469fdb33394-3.webp","ob469fdb33394-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの シャツを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","いらっしゃいませ。"],["M","<ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>の たんじょうびに シャツを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いたいんですが。"],["F","こちらの ポケットが ついた シャツは いかがですか。そでが <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>いのと みじかいのが ございます。"],["M","いいですね。<ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>は いつも ポケットに ペンを <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>れるので。じゃあ、そでが <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>いのを……。あ、やっぱり みじかい ほうに します。<ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>は あついのが きらいなので。"],["F","かしこまりました。こちらで ございますね。"]],"tr":{"en":{"scene":"In a shop, a man and a shop assistant are talking.","question":"Which shirt will the man buy?","lines":["Welcome.","I'd like to buy a shirt for my father's birthday.","How about this shirt with a pocket? We have it with long sleeves and short sleeves.","Nice. My father always keeps a pen in his pocket. Then the long-sleeved one... Oh, actually I'll take the short-sleeved one. He doesn't like the heat.","Certainly. This one, then."],"options":["Pocket, long sleeves","No pocket, long sleeves","No pocket, short sleeves","Pocket, short sleeves"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man corrects himself: 「あ、やっぱり みじかい ほうに します。」\nReasoning: The clerk shows shirts with a pocket, and his father 「いつも ポケットに ペンを 入れる」, so a pocket it is. For sleeves he starts 「そでが 長いのを」, then switches with 「やっぱり」 to short ones, because his father hates the heat."},"wrong":[{"en":"Long sleeves is what he said before correcting himself."},{"en":"He wants a pocket, and switches to short sleeves."},{"en":"Short sleeves are right, but he wants a pocket."},null],"rev":1,"wd":["きらい","かしこまる"],"wde":["店","男","人","話す","シャツ","買う","いらっしゃる","父","たんじょう","ポケット","いかが","そで","長い","みじかい","ござる","いい","いつも","ペン","入れる","やっぱり","あつい","ない"]},{"id":"n4-ck-215","type":"point","options":["かご ない・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい","かご ある・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい","かご ある・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい","かご ない・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい"],"answer":2,"au":{"f":"c953e4d584d70.mp3","dur":52.84,"segs":[{"d":7.06,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.67,"i":0,"k":"q","t":7.51},{"d":3.78,"i":0,"k":"line","t":13.68},{"d":6.47,"i":1,"k":"line","t":17.91},{"d":6.55,"i":2,"k":"line","t":24.83},{"d":8.16,"i":3,"k":"line","t":31.83},{"d":4.58,"i":4,"k":"line","t":40.44},{"d":1.5,"i":5,"k":"line","t":45.47},{"d":4.67,"i":0,"k":"q2","t":48.17}]},"pic":{"opts":["oe29fc10705e2-1.webp","oe29fc10705e2-2.webp","oe29fc10705e2-3.webp","oe29fc10705e2-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","すみません、<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いたいんですが。"],["F","いらっしゃいませ。こちらは いかがですか。かるくて、はやく <ruby>走<rp>(</rp><rt>はし</rt><rp>)</rp></ruby>れますよ。"],["M","うーん、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いものに <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>うので、かごが ある ほうが いいんです。"],["F","では、かごが ある のは こちらの <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>台<rp>(</rp><rt>だい</rt><rp>)</rp></ruby>です。<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい のと <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい の、どちらに なさいますか。"],["M","<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>が せまいので、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい ほうに します。"],["F","かしこまりました。"]],"tr":{"en":{"scene":"In a bicycle shop, a man and a shop assistant are talking.","question":"Which bicycle will the man buy?","lines":["Excuse me, I'd like to buy a bicycle.","Welcome. How about this one? It's light and fast.","Hmm, I'll use it for shopping every day, so I'd rather have a basket.","Then these two have baskets. A large one and a small one — which would you like?","The road in front of my house is narrow, so I'll take the small one.","Certainly."],"options":["No basket, large","Basket, large","Basket, small","No basket, small"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says 「かごが ある ほうが いいんです」, and later 「小さい ほうに します」.\nReasoning: The first bike the clerk offers has no basket, so he turns it down. Of the two with baskets, he picks the small one because 「家の 前の 道が せまい」."},"wrong":[{"en":"That's the one the assistant recommended — no basket."},{"en":"The basket is right, but he picks the small one."},null,{"en":"Small is right, but he wants a basket."}],"rev":1,"wd":["走れる","かご","なさる","かしこまる"],"wde":["自転車","店","男","人","話す","買う","いらっしゃる","いかが","かるい","はやい","毎日","買いもの","使う","いい","大きい","小さい","家","前","道","せまい","ない"]},{"id":"n4-ck-216","type":"point","options":["ぼうし ある・かさ ある","ぼうし ある・かさ ない","ぼうし ない・かさ ある","ぼうし ない・かさ ない"],"answer":0,"au":{"f":"c3745112854f2.mp3","dur":46.92,"segs":[{"d":7.47,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.51,"i":0,"k":"q","t":7.92},{"d":3.81,"i":0,"k":"line","t":13.93},{"d":1.86,"i":1,"k":"line","t":18.19},{"d":4.77,"i":2,"k":"line","t":20.5},{"d":6.71,"i":3,"k":"line","t":25.72},{"d":8.33,"i":4,"k":"line","t":32.88},{"d":4.51,"i":0,"k":"q2","t":42.41}]},"pic":{"opts":["o6060ddc0e66a-1.webp","o6060ddc0e66a-2.webp","o6060ddc0e66a-3.webp","o6060ddc0e66a-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちは どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["F","あ、<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが もう <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て います。"],["M","どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["F","ぼうしを かぶって、かさを もって いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","ぼうしの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>なら、あそこに いますね。でも、かさは もって いませんよ。"],["F","いえ、その <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>じゃ ありません。もう <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>、ぼうしの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が いるでしょう？ かさを もって いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"]],"tr":{"en":{"scene":"In front of a shop, a woman and a man are talking.","question":"Which person is the woman's friend?","lines":["Oh, my friend is already here.","Which one?","The one wearing a hat and holding an umbrella.","There's someone in a hat over there. But she isn't holding an umbrella.","No, not her. There's another person in a hat, see? The one with the umbrella."],"options":["Hat, umbrella","Hat, no umbrella","No hat, umbrella","No hat, no umbrella"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「ぼうしを かぶって、かさを もって いる 人です。」\nReasoning: She gives two features at once. The man finds someone who matches only one: a hat, but 「かさは もって いません」. She says 「その 人じゃ ありません」 and repeats that it's the other one in a hat, the 「かさを もって いる 人」; both features must match."},"wrong":[null,{"en":"That's the man's guess; she says it isn't her."},{"en":"The umbrella is right, but her friend also wears a hat."},{"en":"Her friend has both a hat and an umbrella."}],"rev":1,"wde":["店","前","女","人","男","話す","友だち","もう","ぼうし","かぶる","かさ","もつ","ない"]},{"id":"n4-ck-217","type":"point","options":["かみ <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い・めがね ある","かみ <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い・めがね ない","かみ みじかい・めがね ある","かみ みじかい・めがね ない"],"answer":0,"au":{"f":"c75d517a48298.mp3","dur":43.34,"segs":[{"d":7.24,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.32,"i":0,"k":"q","t":7.69},{"d":5.37,"i":0,"k":"line","t":13.51},{"d":1.68,"i":1,"k":"line","t":19.33},{"d":3.52,"i":2,"k":"line","t":21.46},{"d":2.96,"i":3,"k":"line","t":25.43},{"d":4.39,"i":4,"k":"line","t":28.85},{"d":4.13,"i":5,"k":"line","t":33.69},{"d":4.32,"i":0,"k":"q2","t":39.02}]},"pic":{"opts":["oc3ed3930793f-1.webp","oc3ed3930793f-2.webp","oc3ed3930793f-3.webp","oc3ed3930793f-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の ときの <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て います。","question":"<ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の ときの <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どれですか。","lines":[["M","これ、<ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の ときの <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>？ <ruby>大野<rp>(</rp><rt>おおの</rt><rp>)</rp></ruby>さんは どこ？"],["F","どれだと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う？"],["M","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ、かみが みじかい <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["F","ううん。そのころは <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>かったの。"],["M","じゃあ、この めがねを かけて いない <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["F","ざんねん。めがねは <ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>ってから かけなく なったの。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are looking at a photo from high school.","question":"Which one is the woman in high school?","lines":["Is this a photo from high school? Where are you, Ōno-san?","Which one do you think?","The girl with short hair, like now?","No. Back then it was long.","Then this girl without glasses?","Wrong. I stopped wearing glasses after I started university."],"options":["Long hair, glasses","Long hair, no glasses","Short hair, glasses","Short hair, no glasses"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「そのころは 長かったの。」 and 「めがねは 大学に 入ってから かけなく なったの。」\nReasoning: Short hair is how she is 「今と 同じ」, and she denies it. She stopped wearing glasses only after starting university, so in high school she still wore them: long hair, glasses.\nTrap: 「かけなく なった」 means she stopped wearing them, not that she never did."},"wrong":[null,{"en":"Long hair is right, but she still wore glasses then."},{"en":"Short hair is how she looks now; in high school it was long."},{"en":"That's her now — short hair, no glasses."}],"rev":1,"wde":["男","人","女","高校","写真","見る","思う","今","同じ","みじかい","子","長い","めがね","かける","大学","入る","ない"]},{"id":"n4-ck-218","type":"point","options":["<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい・<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>い","<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい・しま","<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい・<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>い","<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい・しま"],"answer":1,"au":{"f":"c685838e5bb97.mp3","dur":53.08,"segs":[{"d":6.31,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.73,"i":0,"k":"q","t":6.76},{"d":9.33,"i":0,"k":"line","t":12.99},{"d":4.99,"i":1,"k":"line","t":22.77},{"d":8.33,"i":2,"k":"line","t":28.21},{"d":5.15,"i":3,"k":"line","t":36.99},{"d":4.56,"i":4,"k":"line","t":42.59},{"d":4.73,"i":0,"k":"q2","t":48.35}]},"pic":{"opts":["ocb3288d7e7ad-1.webp","ocb3288d7e7ad-2.webp","ocb3288d7e7ad-3.webp","ocb3288d7e7ad-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの ぼうしを かぶって <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>が いいから、ぼうしを かぶって <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうかな。この <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きいのが いいかな。"],["F","<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>風<rp>(</rp><rt>かぜ</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>強<rp>(</rp><rt>つよ</rt><rp>)</rp></ruby>いよ。<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きいのは とんで いっちゃうよ。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さいのに しよう。<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのと しまのと、どっちが いい？"],["F","<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのは きのう よごれちゃったでしょう。まだ <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>って ないよ。"],["M","あ、そうだった。じゃあ、こっちに する。"]],"tr":{"en":{"scene":"At home, a man and a woman are talking.","question":"Which hat will the man wear when he goes out?","lines":["It's sunny today, so maybe I'll wear a hat. Is this big one good?","It's windy today too. A big one will blow away.","True. Then a small one. The black one or the striped one — which is better?","The black one got dirty yesterday, remember? It hasn't been washed yet.","Oh, that's right. Then I'll take this one."],"options":["Large, black","Small, striped","Small, black","Large, striped"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「大きいのは とんで いっちゃうよ。」 and 「黒いのは きのう よごれちゃったでしょう。」\nReasoning: It's windy, so he switches to 「小さいのに しよう」. Of the small black and striped hats, the black one is dirty and 「まだ 洗って ないよ」, so 「こっち」 is the striped one."},"wrong":[{"en":"A big hat would blow away, and the black one is dirty."},null,{"en":"Small is right, but the black one is dirty."},{"en":"Striped is right, but a big hat would blow away."}],"rev":1,"wd":["とぶ","しま","よごれる"],"wde":["家","男","人","女","話す","ぼうし","かぶる","今日","天気","いい","大きい","風","強い","いう","小さい","黒い","きのう","まだ","洗う","ない"]},{"id":"n4-ck-219","type":"point","options":["ぼうし ある・ボールを ける","ぼうし ない・すわって いる","ぼうし ある・すわって いる","ぼうし ない・ボールを ける"],"answer":2,"au":{"f":"cc0588c7272b6.mp3","dur":40.13,"segs":[{"d":7.97,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.1,"i":0,"k":"q","t":8.42},{"d":2.71,"i":0,"k":"line","t":14.03},{"d":2.32,"i":1,"k":"line","t":17.19},{"d":3.74,"i":2,"k":"line","t":19.96},{"d":7.8,"i":3,"k":"line","t":24.15},{"d":2.43,"i":4,"k":"line","t":32.4},{"d":4.1,"i":0,"k":"q2","t":36.03}]},"pic":{"opts":["o1ba855f5d29f-1.webp","o1ba855f5d29f-2.webp","o1ba855f5d29f-3.webp","o1ba855f5d29f-4.webp"]},"ck":{"scene":"サッカーの <ruby>試合<rp>(</rp><rt>しあい</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ながら <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["F","<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>さんは どの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["M","ぼうしを かぶって いる <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>だよ。"],["F","あ、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> ボールを けった <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？ <ruby>上手<rp>(</rp><rt>じょうず</rt><rp>)</rp></ruby>だね。"],["M","ううん、あれは <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だち。<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>が いたくて、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は すわって <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んで いるんだ。"],["F","ああ、あの ぼうしの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>ね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking while watching a football match.","question":"Which boy is the man's younger brother?","lines":["Which one is your brother?","The one wearing a cap.","Oh, the one who just kicked the ball? He's good.","No, that's my brother's friend. My brother's foot hurts, so he's sitting down resting now.","Ah, that boy in the cap."],"options":["Cap, kicking a ball","No cap, sitting","Cap, sitting","No cap, kicking a ball"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「ぼうしを かぶって いる 子だよ。」 and 「弟は 足が いたくて、今は すわって 休んで いるんだ。」\nReasoning: She thinks it's the boy who just kicked the ball; he says 「ううん」: 「あれは 弟の 友だち」. His brother wears a cap and is sitting down resting."},"wrong":[{"en":"The capped boy kicking is the brother's friend."},{"en":"Sitting is right, but the brother wears a cap."},null,{"en":"The brother wears a cap and is sitting down."}],"rev":1,"wd":["ボール"],"wde":["サッカー","試合","見る","女","人","男","話す","弟","子","ぼうし","かぶる","今","上手","友だち","足","いたい","すわる","休む","ない"]},{"id":"n4-ck-220","type":"point","options":["<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい","ねこ・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい","ねこ・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい"],"answer":3,"au":{"f":"c5a879c8549d4.mp3","dur":43.99,"segs":[{"d":5.25,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.52,"i":0,"k":"q","t":5.7},{"d":6.77,"i":0,"k":"line","t":11.73},{"d":5.53,"i":1,"k":"line","t":18.94},{"d":5.89,"i":2,"k":"line","t":24.92},{"d":5.25,"i":3,"k":"line","t":31.26},{"d":1.3,"i":4,"k":"line","t":36.97},{"d":4.52,"i":0,"k":"q2","t":39.47}]},"pic":{"opts":["o24970cc7a8bd-1.webp","o24970cc7a8bd-2.webp","o24970cc7a8bd-3.webp","o24970cc7a8bd-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの カップを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いましたか。","lines":[["M","<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい カップを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだって？ <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>の えの？ <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に ほしいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよね。"],["F","うん、<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>のも かわいかったんだけど、ねこの えのに したの。"],["M","へえ。<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の カップは <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さかったけど、また <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さいの？"],["F","ううん、スープも <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>めるように、<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きいのを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>ったの。"],["M","そうなんだ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"Which cup did the woman buy?","lines":["I heard you bought a new cup? The one with flowers? You said you wanted it.","Yes, the flower one was cute too, but I went for the one with a cat.","Oh. Your old cup was small — is this one small too?","No, this time I bought a big one so I can have soup in it too.","I see."],"options":["Flowers, small","Flowers, large","Cat, small","Cat, large"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「ねこの えのに したの。」 and 「今度は 大きいのを 買ったの。」\nReasoning: The flower cup is the one he recalls she 「前に ほしいって 言ってた」, but after 「けど」 she says she chose the cat. His guess 「また 小さいの？」 gets 「ううん」: she bought a big one so she can have soup."},"wrong":[{"en":"Flowers was her old wish; she chose the cat — and a big one."},{"en":"Big is right, but the picture is a cat."},{"en":"The cat is right, but the man guesses small like her old cup, and she says no."},null],"rev":1,"wd":["カップ","飲める"],"wde":["男","人","女","話す","買う","新しい","花","前","ほしい","言う","かわいい","ねこ","小さい","スープ","今度","大きい"]},{"id":"n4-ck-221","type":"point","options":["<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わらなかったから","<ruby>場所<rp>(</rp><rt>ばしょ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からなかったから","<ruby>家族<rp>(</rp><rt>かぞく</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して いたから","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が おくれて いたから"],"answer":2,"au":{"f":"cedf29164fdc7.mp3","dur":58.94,"segs":[{"d":5.34,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.88,"i":0,"k":"q","t":5.79},{"d":6.66,"i":0,"k":"line","t":13.17},{"d":4.91,"i":1,"k":"line","t":20.27},{"d":3.27,"i":2,"k":"line","t":25.64},{"d":10.54,"i":3,"k":"line","t":29.36},{"d":7.49,"i":4,"k":"line","t":40.36},{"d":3.57,"i":5,"k":"line","t":48.29},{"d":5.88,"i":0,"k":"q2","t":53.06}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして パーティーに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きませんでしたか。","lines":[["F","<ruby>山口<rp>(</rp><rt>やまぐち</rt><rp>)</rp></ruby>くん、きのうの パーティー、どうして <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>なかったの？ みんな <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いたよ。"],["M","ごめん。<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>六<rp>(</rp><rt>ろく</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったから、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く つもりだったんだ。"],["F","もしかして、<ruby>場所<rp>(</rp><rt>ばしょ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からなかった？"],["M","ううん、<ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>は もらって いたよ。<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、<ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が かかって きてね。<ruby>久<rp>(</rp><rt>ひさ</rt><rp>)</rp></ruby>しぶりだったから、<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して しまったんだ。"],["F","そうだったの。きのうは <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>も おくれて いたから、<ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>た <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>も たいへんだったよ。"],["M","そうなんだ。<ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby>の パーティーは ぜったい <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"Why didn't the man go to the party?","lines":["Yamaguchi-kun, why didn't you come to the party yesterday? Everyone was waiting.","Sorry. Work finished at six, so I was planning to go.","Did you maybe not know where it was?","No, I had the map. Just before I left home, my mother called from back home. It had been a long time, so we ended up talking for two hours.","I see. It rained yesterday and the trains were late, so it was hard for the people who came, too.","Really. I'll definitely go to next month's party."],"options":["Work didn't finish","He didn't know where it was","He was talking with family for a long time","The trains were late"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「国の 母から 電話が かかって きてね。……二時間も 話して しまったんだ。」\nReasoning: Two hours on the phone with his mother kept him home; the option puts it as 「家族と 長く 話して いた」. Work 「六時に 終わった」 and he 「もらって いた」 the map."},"wrong":[{"en":"He says work finished at six and he meant to go."},{"en":"That's her guess; he says he had the map."},null,{"en":"The late trains are her comment about those who came, not why he didn't go."}],"rev":1,"wd":["もしかして","場所","ぜったい"],"wde":["女","人","男","話す","どうして","パーティー","きのう","待つ","仕事","終わる","つもり","分かる","地図","家","出る","前","国","母","電話","かかる","久しぶり","雨","電車","おくれる","たいへん","来月","家族","長い"]},{"id":"n4-ck-222","type":"point","options":["<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に いる <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるか","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>までの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べもの"],"answer":0,"au":{"f":"ccfcb76ad56ef.mp3","dur":57.89,"segs":[{"d":6.79,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.38,"i":0,"k":"q","t":7.25},{"d":4.53,"i":0,"k":"line","t":14.13},{"d":8.24,"i":1,"k":"line","t":19.11},{"d":3.4,"i":2,"k":"line","t":27.8},{"d":10.55,"i":3,"k":"line","t":31.65},{"d":4.12,"i":4,"k":"line","t":42.65},{"d":4.09,"i":5,"k":"line","t":47.22},{"d":5.38,"i":0,"k":"q2","t":52.51}]},"ck":{"scene":"<ruby>留学生<rp>(</rp><rt>りゅうがくせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん <ruby>心配<rp>(</rp><rt>しんぱい</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["M","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>から ホームステイだね。じゅんびは できた？"],["F","うん。はじめは <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が ちゃんと <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるか <ruby>心配<rp>(</rp><rt>しんぱい</rt><rp>)</rp></ruby>だったけど、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>と たくさん れんしゅうしたから、もう だいじょうぶ。"],["M","ホストファミリーの <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>遠<rp>(</rp><rt>とお</rt><rp>)</rp></ruby>いの？"],["F","バスで <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅっ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>だって。それは いいんだけど、その <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby>ひき いるんだって。わたし、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい ころから <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>が こわくて……。"],["M","そうか。でも、やさしい <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>だと いいね。"],["F","うん。<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べものは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>でも <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べられるから、だいじょうぶなんだけど。"]],"tr":{"en":{"scene":"A female international student and a man are talking.","question":"What is the woman most worried about now?","lines":["Your homestay starts next week, right? Are you ready?","Yes. At first I was worried whether I could speak Japanese properly, but I practised a lot with my teacher, so I'm fine now.","Is your host family's house far from school?","Thirty minutes by bus, they said. That's fine, but apparently they have two big dogs. I've been scared of dogs since I was little…","I see. Let's hope they're gentle dogs.","Yeah. I can eat anything, so food's no problem."],"options":["The dogs at the house","Whether she can speak Japanese","The time it takes to get to school","The food at the house"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「その 家には 大きい 犬が 二ひき いるんだって。わたし、小さい ころから 犬が こわくて……。」\nReasoning: She doesn't say 「心配」 here, but she's scared of dogs and the man comforts her: 「やさしい 犬だと いいね」. That's her worry now."},"wrong":[null,{"en":"That was her worry at first; after practice she's 「だいじょうぶ」."},{"en":"Thirty minutes by bus — she says 「それは いいんだけど」."},{"en":"She can eat anything — 「だいじょうぶ」."}],"rev":1,"wd":["留学生","ホームステイ","ちゃんと","話せる","ホストファミリー","こわい","食べもの"],"wde":["女","人","男","話す","今","いちばん","心配","来週","できる","はじめ","日本語","先生","たくさん","もう","だいじょうぶ","家","学校","遠い","バス","いい","大きい","犬","小さい","やさしい","食べる","時間"]},{"id":"n4-ck-223","type":"point","options":["たたみ ない・ベランダ ある","たたみ ある・ベランダ ない","たたみ ある・ベランダ ある","たたみ ない・ベランダ ない"],"answer":2,"au":{"f":"c3f3bb24b4d3a.mp3","dur":56.82,"segs":[{"d":7.42,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.05,"i":0,"k":"q","t":7.88},{"d":10.61,"i":0,"k":"line","t":13.42},{"d":4.83,"i":1,"k":"line","t":24.48},{"d":9.29,"i":2,"k":"line","t":29.76},{"d":8.32,"i":3,"k":"line","t":39.5},{"d":3.3,"i":4,"k":"line","t":48.27},{"d":4.05,"i":0,"k":"q2","t":52.77}]},"pic":{"opts":["o7a34c125711c-1.webp","o7a34c125711c-2.webp","o7a34c125711c-3.webp","o7a34c125711c-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と アパートの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>に ついて <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>に しますか。","lines":[["F","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>五<rp>(</rp><rt>ご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>四<rp>(</rp><rt>よっ</rt><rp>)</rp></ruby>つ ございます。たたみの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>と、たたみが ない <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つずつです。"],["M","ベッドより ふとんで ねたいので、たたみの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が いいです。"],["F","たたみの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>は、ベランダが ある のと ない のが ございます。ない ほうが <ruby>月<rp>(</rp><rt>つき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>五<rp>(</rp><rt>ご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いですよ。"],["M","<ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いのは いいですね。でも、せんたくものは <ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>に ほしたいんです。<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>くても かまいません。"],["F","かしこまりました。では、こちらの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man is talking with a shop worker about apartment rooms.","question":"Which room does the man choose?","lines":["We have four rooms five minutes' walk from the station: two with tatami and two without.","I'd rather sleep on a futon than a bed, so a tatami room, please.","Of the tatami rooms, one has a balcony and one doesn't. The one without is 5,000 yen a month cheaper.","Cheaper is nice. But I want to hang my washing outside. I don't mind paying a little more.","Certainly. Then it's this room."],"options":["No tatami, balcony","Tatami, no balcony","Tatami, balcony","No tatami, no balcony"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「ふとんで ねたいので、たたみの 部屋が いいです。」 and 「せんたくものは 外に ほしたいんです。少し 高くても かまいません。」\nReasoning: Tatami for the futon; hanging washing outside needs a balcony, so he takes the dearer room with one."},"wrong":[{"en":"The balcony is right, but he wants tatami for his futon."},{"en":"That's the 5,000-yen-cheaper room; after 「でも」 he says he wants to dry washing outside."},null,{"en":"No tatami and no balcony — neither of his conditions."}],"rev":1,"wd":["たた","ベランダ","たく","ほす","かまう","かしこまる"],"wde":["男","人","店","アパート","部屋","話す","駅","歩く","四つ","ござる","ない","二つ","ベッド","いい","月","安い","せん","外","少し","高い"]},{"id":"n4-ck-224","type":"point","options":["<ruby>今週<rp>(</rp><rt>こんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>","さらいしゅうの <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c45f0723eeff5.mp3","dur":59.02,"segs":[{"d":7.03,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.45,"i":0,"k":"q","t":7.48},{"d":5.89,"i":0,"k":"line","t":14.43},{"d":7.82,"i":1,"k":"line","t":20.78},{"d":7.87,"i":2,"k":"line","t":29.05},{"d":4.54,"i":3,"k":"line","t":37.36},{"d":5.32,"i":4,"k":"line","t":42.35},{"d":4.25,"i":5,"k":"line","t":48.12},{"d":5.45,"i":0,"k":"q2","t":53.57}]},"ck":{"scene":"<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を いつまでに <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>しますか。","lines":[["F","すみません、この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>と ざっしを かりたいんですが。"],["M","はい。<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は ふつう <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>週間<rp>(</rp><rt>しゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、こちらは <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>なので、<ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>しか かりられません。"],["F","<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>だから……。もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>く かりる ことは できませんか。"],["M","すみません。この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は、つぎに <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いる <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>が いるんです。"],["F","そうですか。<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。ざっしは どうですか。"],["M","ざっしは <ruby>三日<rp>(</rp><rt>みっか</rt><rp>)</rp></ruby>です。<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>までに <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>して くださいね。"]],"tr":{"en":{"scene":"At a library, a woman and a librarian are talking.","question":"By when will the woman return the book?","lines":["Excuse me, I'd like to borrow this book and this magazine.","Certainly. Books are usually two weeks, but this one is new, so you can only borrow it for one week.","Today's Monday, so… Couldn't I borrow it a bit longer?","I'm sorry. Someone is waiting to borrow this book next.","I see. All right. What about the magazine?","Magazines are three days. Please return it by Thursday."],"options":["This Thursday","Next Monday","Next Thursday","The Monday after next"]}}},"why":{"en":"Evidence: The librarian says: 「こちらは 新しい 本なので、一週間しか かりられません。」 The woman says: 「今日は 月曜日だから……」\nReasoning: Monday plus one week is next Monday. She can't extend it because someone is waiting."},"wrong":[{"en":"Thursday is the magazine's deadline, not the book's."},null,{"en":"It mixes the book's 'next week' with the magazine's Thursday."},{"en":"Two weeks is for ordinary books; this new one is one week only."}],"rev":1,"wde":["図書館","女","人","話す","本","返す","かりる","ふつう","新しい","今日","月曜日","もう","少し","長い","できる","つぎ","待つ","分かる","木曜日","今週","来週","さら","いしゅう"]},{"id":"n4-ck-225","type":"point","options":["お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>が たりないから","ほしい ものが きまらないから","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の パソコンが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだから","もうすぐ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい ものが <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>るから"],"answer":3,"au":{"f":"ca1e1a3bfb9cf.mp3","dur":54.7,"segs":[{"d":4.49,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.83,"i":0,"k":"q","t":4.94},{"d":5.95,"i":0,"k":"line","t":13.26},{"d":10.38,"i":1,"k":"line","t":19.66},{"d":3.89,"i":2,"k":"line","t":30.5},{"d":3.26,"i":3,"k":"line","t":34.83},{"d":4.06,"i":4,"k":"line","t":38.54},{"d":3.62,"i":5,"k":"line","t":43.06},{"d":6.83,"i":0,"k":"q2","t":47.87}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして まだ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい パソコンを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わないのですか。","lines":[["F","パソコン、まだ <ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>いのを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いるの？ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しいのが ほしいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたのに。"],["M","うん。ほしい のは もう きまって いるんだけど、その パソコンが <ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しく なるって <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いたから、それまで <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>つ ことに したんだ。"],["F","へえ。お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>が たりないのかと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>った。"],["M","お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>は ボーナスで もう <ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>できて いるよ。"],["F","じゃあ、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の パソコンが <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いるから じゃ ないんだね。"],["M","うん。とても おそいから、<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く かえたいよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"Why hasn't the man bought a new computer yet?","lines":["You're still using your old computer? You said you wanted a new one.","Yeah. I've already decided which one I want, but I heard a new version of it comes out next month, so I decided to wait till then.","Oh. I thought you didn't have enough money.","I've already got the money from my bonus.","So it's not that you like the one you have now.","No. It's really slow — I want to replace it soon."],"options":["He doesn't have enough money","He hasn't decided what he wants","He likes his current computer","A new one is coming out soon"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「その パソコンが 来月 新しく なるって 聞いたから、それまで 待つ ことに したんだ。」\nReasoning: 「来月 新しく なる」 is the option's 「もうすぐ 新しい ものが 出る」. Her later guesses are both denied: the money is 「もう 用意できて いる」 and his computer is too slow."},"wrong":[{"en":"He already has the money from his bonus."},{"en":"He says he has already decided which one he wants."},{"en":"He says it's too slow and he wants to replace it."},null],"rev":1,"wd":["たりる","ボーナス","用意","気に入る","きまる"],"wde":["女","人","男","話す","どうして","まだ","新しい","パソコン","買う","古い","使う","ほしい","言う","もう","来月","聞く","待つ","お金","思う","できる","今","ない","とても","おそい","早い","かえる","好き","もうすぐ","出る"]},{"id":"n4-ck-226","type":"point","options":["<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>つ","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>る","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>つ","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":0,"au":{"f":"c979cd4b717b4.mp3","dur":42.47,"segs":[{"d":6.12,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.35,"i":0,"k":"q","t":6.57},{"d":3.4,"i":0,"k":"line","t":12.42},{"d":4.47,"i":1,"k":"line","t":16.27},{"d":4.95,"i":2,"k":"line","t":21.19},{"d":6.05,"i":3,"k":"line","t":26.59},{"d":3.83,"i":4,"k":"line","t":33.09},{"d":4.35,"i":0,"k":"q2","t":38.12}]},"pic":{"opts":["o20ad72139ef1-1.webp","o20ad72139ef1-2.webp","o20ad72139ef1-3.webp","o20ad72139ef1-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の お<ruby>兄<rp>(</rp><rt>にい</rt><rp>)</rp></ruby>さんは どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["M","<ruby>林<rp>(</rp><rt>はやし</rt><rp>)</rp></ruby>さんの お<ruby>兄<rp>(</rp><rt>にい</rt><rp>)</rp></ruby>さん、もう <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いる？"],["F","ええ、あそこに います。<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>して いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> いるね。コートを <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["F","ううん。<ruby>兄<rp>(</rp><rt>あに</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>寒<rp>(</rp><rt>さむ</rt><rp>)</rp></ruby>いのは だいじょうぶだから、コートは <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ないで、<ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いるの。"],["M","ああ、<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の となりの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>だね。"]],"tr":{"en":{"scene":"At a station, a man and a woman are talking.","question":"Which person is the woman's older brother?","lines":["Hayashi-san, is your brother here yet?","Yes, over there. He's the one talking on the phone.","There are two people on the phone. The one wearing a coat?","No. My brother doesn't mind the cold, so he isn't wearing his coat — he's carrying it.","Ah, the one next to the person reading a book."],"options":["Phone, carrying coat","Phone, wearing coat","Book, carrying coat","Book, wearing coat"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「電話で 話して いる 人です。」 and 「コートは 着ないで、手に 持って いるの。」\nReasoning: Two people are on the phone; the coat tells them apart — her brother carries it instead of wearing it."},"wrong":[null,{"en":"The phone is right, but her brother carries his coat rather than wearing it."},{"en":"Carrying the coat is right, but he's on the phone; the reader is the person beside him."},{"en":"The reader is the person next to him, and her brother isn't wearing a coat."}],"rev":1,"wde":["駅","男","人","女","話す","兄さん","もう","電話","コート","着る","兄","寒い","だいじょうぶ","手","持つ","本","読む","となり"]},{"id":"n4-ck-227","type":"point","options":["<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん","お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>で"],"answer":1,"au":{"f":"c343434fcb37a.mp3","dur":47.94,"segs":[{"d":5.31,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.04,"i":0,"k":"q","t":5.76},{"d":5.68,"i":0,"k":"line","t":12.3},{"d":5.18,"i":1,"k":"line","t":18.43},{"d":4.01,"i":2,"k":"line","t":24.07},{"d":10.81,"i":3,"k":"line","t":28.52},{"d":1.92,"i":4,"k":"line","t":39.78},{"d":5.04,"i":0,"k":"q2","t":42.9}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は だれと えいがを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましたか。","lines":[["M","きのうの えいが、どうだった？ <ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったんでしょう？"],["F","<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く やくそくだったんだけど、<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>が かぜを ひいちゃって。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たの？"],["F","ううん。<ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたから、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったの。<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わってから <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>って、<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>晩<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたよ。"],["M","へえ、いいね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"Who did the woman go to see the film with?","lines":["How was the film yesterday? You went with your sister, didn't you?","We'd planned to go together, but she caught a cold.","I see. So you watched it alone?","No. My mum had been saying she wanted to see it, so the two of us went. Afterwards we met my dad at the station and the three of us had dinner.","Oh, nice."],"options":["Her younger sister","Her mother","Her father","Alone"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「母が 前から 見たいって 言って いたから、二人で 行ったの。」\nReasoning: The plan with her sister fell through because of the cold; 「二人で」 means she and her mother went."},"wrong":[{"en":"That was the plan, but her sister caught a cold."},null,{"en":"Her father met them after the film, only for dinner."},{"en":"The man guesses this; she says 「ううん」."}],"rev":1,"wde":["男","人","女","話す","見る","きのう","妹","やく","かぜ","ひく","母","前","言う","終わる","駅","父","会う","晩","ごはん","食べる","いい","お母さん","お父さん"]},{"id":"n4-ck-228","type":"point","options":["<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>った","<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で テレビを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>た","<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに すしを ごちそうした","<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの ひっこしを <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>った"],"answer":3,"au":{"f":"c6dd6f417dd04.mp3","dur":57.3,"segs":[{"d":5.63,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.81,"i":0,"k":"q","t":6.08},{"d":3.15,"i":0,"k":"line","t":13.4},{"d":4.42,"i":1,"k":"line","t":17},{"d":5.38,"i":2,"k":"line","t":21.87},{"d":11.42,"i":3,"k":"line","t":27.7},{"d":2.5,"i":4,"k":"line","t":39.57},{"d":7.76,"i":5,"k":"line","t":42.52},{"d":5.81,"i":0,"k":"q2","t":51.49}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しましたか。","lines":[["F","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>は どうでしたか。"],["M","それが、<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなかったんです。"],["F","ざんねんでしたね。じゃあ、<ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に いたんですか。"],["M","<ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で テレビを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て いました。でも、<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちから <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が あって……。<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい アパートに うつるのを <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>って ほしいって。"],["F","それで、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったんですか。"],["M","ええ。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>荷物<rp>(</rp><rt>にもつ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>運<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>びました。<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わってから、<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが おすしを ごちそうして くれましたよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"What did the man do on Sunday afternoon?","lines":["How was the beach on Sunday?","Well, it rained from the morning, so I couldn't go.","That's a shame. So you were at home all day?","In the morning I watched TV at home. But at noon a friend called… they wanted help moving into a new flat.","So you went?","Yes. I carried things until evening. When we'd finished, my friend treated me to sushi."],"options":["Went to the beach","Watched TV at home","Treated a friend to sushi","Helped a friend move"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「昼に 友だちから 電話が あって……。新しい アパートに うつるのを 手伝って ほしいって。」 and 「夜まで 荷物を 運びました。」\nReasoning: The question is about the afternoon. After the noon call he helped his friend move into a new flat until evening — 「ひっこしを 手伝った」."},"wrong":[{"en":"It rained, so he couldn't go."},{"en":"He watched TV in the morning; the question is about the afternoon."},{"en":"「ごちそうして くれました」 means the friend treated him — reversed."},null],"rev":1,"wd":["うつる","手伝う","運ぶ","ごちそう","ひっこす"],"wde":["女","人","男","話す","日曜日","午後","海","朝","雨","行ける","家","午前","テレビ","見る","昼","友だち","電話","新しい","アパート","ほしい","夜","荷物","終わる","すし"]},{"id":"n4-ck-229","type":"point","options":["<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ない","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ない","<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ある","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ある"],"answer":3,"au":{"f":"c793c12ae7b51.mp3","dur":48.74,"segs":[{"d":7.42,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.25,"i":0,"k":"q","t":7.87},{"d":5.82,"i":0,"k":"line","t":13.62},{"d":6.75,"i":1,"k":"line","t":19.89},{"d":6.75,"i":2,"k":"line","t":27.08},{"d":9.01,"i":3,"k":"line","t":34.28},{"d":4.25,"i":0,"k":"q2","t":44.5}]},"pic":{"opts":["o2b272b14dee7-1.webp","o2b272b14dee7-2.webp","o2b272b14dee7-3.webp","o2b272b14dee7-4.webp"]},"ck":{"scene":"コンビニで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が お<ruby>弁当<rp>(</rp><rt>べんとう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの お<ruby>弁当<rp>(</rp><rt>べんとう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","どれに する？ この <ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>の お<ruby>弁当<rp>(</rp><rt>べんとう</rt><rp>)</rp></ruby>、おいしそうだよ。"],["M","うーん、きのうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>だったから、<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>に するよ。"],["F","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>のは <ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つ あるね。サラダが ついて いるのと、ついて いないの。"],["M","サラダが ある ほうは <ruby>百<rp>(</rp><rt>ひゃく</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いなあ。……でも、さいきん やさいを ぜんぜん <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて いないから、こっちに しよう。"]],"tr":{"en":{"scene":"At a convenience store, a woman and a man are looking at boxed lunches.","question":"Which boxed lunch will the man buy?","lines":["Which one? This meat bento looks good.","Hmm, I had meat last night too, so I'll have fish today.","There are two fish ones. One with salad and one without.","The one with salad is 100 yen more… but I haven't eaten any vegetables lately, so I'll get this one."],"options":["Meat, no salad","Fish, no salad","Meat, salad","Fish, salad"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「今日は 魚に するよ。」 and 「さいきん やさいを ぜんぜん 食べて いないから、こっちに しよう。」\nReasoning: Fish; the salad one costs more, but after 「でも」 he takes it because he hasn't had vegetables."},"wrong":[{"en":"Meat is her suggestion; he had meat yesterday and wants fish — with salad."},{"en":"Fish is right, but he takes the salad one for the vegetables."},{"en":"Salad is right, but he wants fish today."},null],"rev":1,"wd":["サラダ","ぜんぜん"],"wde":["コンビニ","女","人","男","弁当","見る","買う","肉","おいしい","きのう","夜","今日","魚","二つ","高い","やさい","食べる","ない"]},{"id":"n4-ck-230","type":"point","options":["<ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>","きっさてん","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c92b70d11b621.mp3","dur":52.73,"segs":[{"d":5.33,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.11,"i":0,"k":"q","t":5.78},{"d":2.39,"i":0,"k":"line","t":12.38},{"d":2.82,"i":1,"k":"line","t":15.22},{"d":5.46,"i":2,"k":"line","t":18.49},{"d":1.57,"i":3,"k":"line","t":24.4},{"d":5.92,"i":4,"k":"line","t":26.42},{"d":2.23,"i":5,"k":"line","t":32.79},{"d":10.95,"i":6,"k":"line","t":35.47},{"d":5.11,"i":0,"k":"q2","t":47.62}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は かさを どこに わすれましたか。","lines":[["M","あれ、かさが ない。"],["F","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>に わすれたんじゃない？"],["M","ううん、<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を おりた ときは まだ <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が ふって いたから、さして いたよ。"],["F","そのあとは？"],["M","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>で ざっしを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って、それから きっさてんで コーヒーを <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>んだんだ。"],["F","じゃあ、きっさてんじゃない？"],["M","きっさてんに <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>る ときは、もう <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が やんで いたな……。あ、そうだ。<ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>で お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>を はらう とき、かさを たなの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>に おいたんだ。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"Where did the man leave his umbrella?","lines":["Huh, my umbrella's gone.","Didn't you leave it on the train?","No, it was still raining when I got off, so I had it up.","And after that?","I bought a magazine at the bookshop in front of the station, then had coffee at a café.","Then wasn't it the café?","By the time I went into the café the rain had stopped… Oh, that's right. When I paid at the bookshop, I put my umbrella down beside a shelf."],"options":["The bookshop","On the train","The café","In front of the station"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「本屋で お金を はらう とき、かさを たなの 横に おいたんだ。」\nReasoning: He put the umbrella down by the shelf to pay; by the café the rain had stopped, so he didn't need it. Train → bookshop → café: it stayed at the bookshop."},"wrong":[null,{"en":"It was raining when he got off, and he had the umbrella up."},{"en":"The rain had stopped before the café; he'd put it down at the bookshop."},{"en":"「駅の 前」 is just where the bookshop is."}],"rev":1,"wde":["男","人","女","話す","かさ","わすれる","ない","電車","中","おりる","まだ","雨","ふる","あと","駅","前","本屋","買う","コーヒー","飲む","入る","もう","やむ","お金","はらう","横"]},{"id":"n4-ck-231","type":"point","options":["むずかしい ことばを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>う こと","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ないで <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>す こと","<ruby>速<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>さない こと","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わらせる こと"],"answer":2,"au":{"f":"cdd7c497e2383.mp3","dur":57.38,"segs":[{"d":6.9,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.97,"i":0,"k":"q","t":7.35},{"d":5.51,"i":0,"k":"line","t":15.82},{"d":3.87,"i":1,"k":"line","t":21.78},{"d":5.06,"i":2,"k":"line","t":26.1},{"d":10.41,"i":3,"k":"line","t":31.61},{"d":3.12,"i":4,"k":"line","t":42.48},{"d":3.16,"i":5,"k":"line","t":46.04},{"d":6.97,"i":0,"k":"q2","t":50.41}]},"ck":{"scene":"<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけるように <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いますか。","lines":[["M","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の スピーチ、むずかしい ことばを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>った ほうが いいですか。"],["F","いいえ、ふだん <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いる ことばで じゅうぶんですよ。"],["M","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ないで <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>す れんしゅうも して いるんですが、なかなか おぼえられなくて。"],["F","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ても かまいません。それより、リンさんは いつも <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>すのが <ruby>速<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>すぎますね。<ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いて いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かるように、ゆっくり <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して ください。"],["M","はい。<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>でしたよね。"],["F","ええ。でも、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>く なっても だいじょうぶですよ。"]],"tr":{"en":{"scene":"At school, a teacher and a male student are talking.","question":"What does the teacher tell the student to be careful about?","lines":["Sensei, for next week's speech, should I use difficult words?","No, the words you normally use are fine.","I'm also practising speaking without looking at my notes, but I just can't memorise it.","It's fine to look at your notes. More importantly, Lin-san, you always speak too fast. Please speak slowly so the listeners can understand.","Okay. The time limit was three minutes, right?","Yes. But it's fine if it runs a little long."],"options":["Using difficult words","Speaking without notes","Not speaking too fast","Finishing in three minutes"]}}},"why":{"en":"Evidence: The teacher says: 「リンさんは いつも 話すのが 速すぎますね。……ゆっくり 話して ください。」\nReasoning: 「ゆっくり 話して」 is the option's 「速く 話さない こと」 in other words. She waves off both of his earlier worries."},"wrong":[{"en":"She says everyday words are enough."},{"en":"She says 「紙は 見ても かまいません」."},null,{"en":"Three minutes is the student's check; she says a little longer is fine."}],"rev":1,"wd":["スピーチ","むずかしい","ふだん","じゅうぶん","なかなか","かまう"],"wde":["学校","先生","男","学生","話す","気","つける","言う","来週","ことば","使う","いい","紙","見る","おぼえる","いつも","速い","聞く","人","分かる","ゆっくり","時間","少し","長い","だいじょうぶ","終わる"]},{"id":"n4-ck-232","type":"point","options":["ドアの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>","まどの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>","ベッドの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>の まん<ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c2548075b87c0.mp3","dur":50.78,"segs":[{"d":6.8,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.46,"i":0,"k":"q","t":7.25},{"d":4.26,"i":0,"k":"line","t":13.21},{"d":4.82,"i":1,"k":"line","t":17.92},{"d":7.98,"i":2,"k":"line","t":23.2},{"d":2.15,"i":3,"k":"line","t":31.63},{"d":6.58,"i":4,"k":"line","t":34.23},{"d":3.86,"i":5,"k":"line","t":41.26},{"d":4.46,"i":0,"k":"q2","t":46.32}]},"ck":{"scene":"<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は つくえを どこに おきますか。","lines":[["M","つくえは まどの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に おこうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>うんだ。"],["F","<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>当<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>たって、パソコンが <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えにくいんじゃない？"],["M","カーテンを しめれば だいじょうぶだよ。ドアの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>だなを おくから、あいて いないし。"],["F","ベッドの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","そこは せまくて、いすが <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>らないんだよ。<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>の まん<ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>だと じゃまだしね。"],["F","そう。じゃあ、はじめに <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>った とおりで いいね。"]],"tr":{"en":{"scene":"In a new room, a man and a woman are talking.","question":"Where will the man put the desk?","lines":["I'm thinking of putting the desk in front of the window.","Won't the sun shine in during the day and make the computer hard to see?","If I close the curtains it'll be fine. And the space next to the door is for the bookshelf, so that's taken.","What about next to the bed?","It's too narrow there — the chair won't fit. And in the middle of the room it'd be in the way.","Okay. Then what you first planned is fine."],"options":["Next to the door","In front of the window","Next to the bed","In the middle of the room"]}}},"why":{"en":"Evidence: At the end the woman says: 「はじめに 思った とおりで いいね。」 He began with: 「つくえは まどの 前に おこうと 思うんだ。」\nReasoning: Her worry about the sun is answered by the curtains, and he rules out the other three places, so the desk goes by the window as first planned."},"wrong":[{"en":"The bookshelf goes next to the door; there's no room."},null,{"en":"Her suggestion, but it's too narrow for the chair."},{"en":"He says the middle would be 「じゃま」 (in the way)."}],"rev":1,"wd":["当たる","カーテン","まん中","とおり"],"wde":["新しい","部屋","男","人","女","話す","前","思う","昼","日","パソコン","見える","しめる","だいじょうぶ","ドア","横","本","あく","ベッド","せまい","いす","入る","まだ","はじめ","いい"]},{"id":"n4-ck-233","type":"point","options":["<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まったから","ねぼうしたから","さいふを <ruby>忘<rp>(</rp><rt>わす</rt><rp>)</rp></ruby>れたから","<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が ふって いたから"],"answer":2,"au":{"f":"ce1ae8dd04dda.mp3","dur":52.24,"segs":[{"d":6.26,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.97,"i":0,"k":"q","t":6.71},{"d":5.92,"i":0,"k":"line","t":13.18},{"d":3.84,"i":1,"k":"line","t":19.54},{"d":2.49,"i":2,"k":"line","t":23.84},{"d":8.87,"i":3,"k":"line","t":26.77},{"d":4.38,"i":4,"k":"line","t":36.09},{"d":5.15,"i":5,"k":"line","t":40.92},{"d":4.97,"i":0,"k":"q2","t":47.27}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に おくれましたか。","lines":[["M","<ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さん、けさは おそかったですね。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まったんですか。"],["F","いいえ、<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は いつもの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ましたよ。"],["M","じゃあ、ねぼうですか。"],["F","いえ、ちゃんと 6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きました。<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いてから、さいふを <ruby>忘<rp>(</rp><rt>わす</rt><rp>)</rp></ruby>れた ことに <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>が ついて、<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ったんです。"],["M","それは たいへんでしたね。<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>も ふって いましたし。"],["F","ええ。でも、<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で おくれたんじゃ ありません。かさは <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたから。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking at the office.","question":"Why was the woman late for work?","lines":["Nakamura-san, you were late this morning. Did the train stop?","No, the train came at the usual time.","Then did you oversleep?","No, I got up at six as usual. After I got to the station, I realized I'd forgotten my wallet and went home to get it.","That must have been a pain. And it was raining, too.","Yes. But it wasn't because of the rain. I had my umbrella."],"options":["The train stopped","She overslept","She forgot her wallet","It was raining"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says: 「さいふを 忘れた ことに 気が ついて、家に 取りに 帰ったんです。」\nReasoning: His guesses, the train and oversleeping, are both denied (「いつもの 時間に 来ました」, 「6時に 起きました」), and of the rain she says 「雨で おくれたんじゃ ありません」. The real reason is said once."},"wrong":[{"en":"She says the train came at the usual time."},{"en":"She got up at six; she didn't oversleep."},null,{"en":"She says it wasn't the rain; she had an umbrella."}],"rev":1,"wd":["ぼう","ちゃんと"],"wde":["会社","男","人","女","話す","どうして","おくれる","けさ","おそい","電車","止まる","いつも","時間","起きる","駅","着く","忘れる","気","家","帰る","たいへん","雨","ふる","かさ","持つ"]},{"id":"n4-ck-234","type":"point","options":["<ruby>日本人<rp>(</rp><rt>にほんじん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>したかったから","アニメが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだから","<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で はたらきたいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったから","<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだから"],"answer":0,"au":{"f":"cf45482145bfb.mp3","dur":68.12,"segs":[{"d":7.29,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":7.05,"i":0,"k":"q","t":7.75},{"d":9.38,"i":0,"k":"line","t":16.3},{"d":5.38,"i":1,"k":"line","t":26.13},{"d":4.56,"i":2,"k":"line","t":31.95},{"d":12.53,"i":3,"k":"line","t":36.96},{"d":4.65,"i":4,"k":"line","t":49.94},{"d":4.83,"i":5,"k":"line","t":55.04},{"d":7.05,"i":0,"k":"q2","t":61.07}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>留学生<rp>(</rp><rt>りゅうがくせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めましたか。","lines":[["F","リーさんは どうして <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めたんですか。<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の アニメが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだからですか。"],["M","アニメが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きなのは <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>です。ぼくは あまり <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ません。"],["F","じゃあ、<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で はたらきたいからですか。"],["M","それは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の ゆめですが、<ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めた ときは <ruby>考<rp>(</rp><rt>かんが</rt><rp>)</rp></ruby>えて いませんでした。<ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の とき、<ruby>日本人<rp>(</rp><rt>にほんじん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが できて、その <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>したいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったんです。"],["F","そうですか。<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きですか。"],["M","ええ。でも、それは <ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>てから <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きに なりました。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a male international student are talking.","question":"Why did the man start studying Japanese?","lines":["Lee-san, why did you start studying Japanese? Is it because you like Japanese anime?","It's my younger brother who likes anime. I don't watch it much.","Then is it because you want to work at a Japanese company?","That's my dream now, but I wasn't thinking about it when I started. In high school I made a Japanese friend, and I wanted to talk with that person in Japanese.","I see. Do you like Japanese food too?","Yes. But I came to like it after I came to Japan."],"options":["He wanted to talk with a Japanese friend","He likes anime","He wants to work at a Japanese company","He likes Japanese food"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says: 「日本人の 友だちが できて、その 人と 日本語で 話したいと 思ったんです。」\nReasoning: The anime fan is his brother; working at a Japanese company is 「今の ゆめ」, not something he had in mind at the start; he came to like Japanese food only after arriving. The question asks why he started."},"wrong":[null,{"en":"It's his brother who likes anime; he rarely watches it."},{"en":"That's his dream now; he wasn't thinking of it when he started."},{"en":"He came to like the food after coming to Japan."}],"rev":1,"wd":["留学生","アニメ","ゆめ","考える"],"wde":["女","人","男","話す","どうして","日本語","勉強","始める","好き","弟","あまり","見る","会社","はたらく","今","高校","日本人","友だち","できる","思う","料理"]},{"id":"n4-ck-235","type":"point","options":["<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が あるから","かぜを ひいたから","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>が できなかったから","<ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>を むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くから"],"answer":3,"au":{"f":"c03d7a8a210c4.mp3","dur":54.84,"segs":[{"d":7.15,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.99,"i":0,"k":"q","t":7.6},{"d":8.22,"i":0,"k":"line","t":16.09},{"d":13.96,"i":1,"k":"line","t":24.76},{"d":7.48,"i":2,"k":"line","t":39.17},{"d":6.99,"i":0,"k":"q2","t":47.85}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に メッセージを <ruby>残<rp>(</rp><rt>のこ</rt><rp>)</rp></ruby>して います。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして あしたの <ruby>食事<rp>(</rp><rt>しょくじ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなく なりましたか。","lines":[["F","もしもし、ゆみです。あしたの <ruby>食事<rp>(</rp><rt>しょくじ</rt><rp>)</rp></ruby>の ことなんだけど、ごめん、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなく なって しまったの。"],["F","<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだし、かぜも もう <ruby>治<rp>(</rp><rt>なお</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだけど、けさ <ruby>急<rp>(</rp><rt>きゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が あって、あした いなかから <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>て くるって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>うの。<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>まで むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かなくては いけなくて。"],["F","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>は わたしが キャンセルして おくね。<ruby>本当<rp>(</rp><rt>ほんとう</rt><rp>)</rp></ruby>に ごめんね。また <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こう。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman is leaving a message on her friend's phone.","question":"Why can't the woman go to tomorrow's meal any more?","lines":["Hello, it's Yumi. About tomorrow's meal — I'm sorry, I can't go any more.","I'm off work, and my cold is better now, but my mother suddenly called this morning and said she's coming up from the countryside tomorrow. I have to go and meet her at the station.","I'll cancel the restaurant reservation. I'm really sorry. Let's go next week."],"options":["She has work","She caught a cold","She couldn't book the restaurant","She is going to meet her mother"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says: 「母から 電話が あって、あした いなかから 出て くるって 言うの。駅まで むかえに 行かなくては いけなくて。」\nReasoning: 「仕事は 休みだし、かぜも もう 治ったんだけど」 rules those two out first; the restaurant is already booked — she'll cancel it. The reason is meeting her mother at the station.\nTrap: the things listed with 「〜し、〜も……んだけど」 are what the reason is not."},"wrong":[{"en":"She says she's off work."},{"en":"Her cold is already better."},{"en":"The restaurant was booked; she says she'll cancel it."},null],"rev":1,"wd":["メッセージ","残す","食事","治る","急","いなか","くるう","むかえる","予約","キャンセル"],"wde":["女","人","友だち","電話","どうして","あした","行ける","仕事","休み","かぜ","もう","けさ","母","出る","言う","駅","いける","店","本当に","来週","ひく","できる"]},{"id":"n4-ck-236","type":"point","options":["<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて","<ruby>地下鉄<rp>(</rp><rt>ちかてつ</rt><rp>)</rp></ruby>","バス","<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"cc83736a11878.mp3","dur":52.9,"segs":[{"d":6.09,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.94,"i":0,"k":"q","t":6.54},{"d":6.28,"i":0,"k":"line","t":13.98},{"d":5.07,"i":1,"k":"line","t":20.71},{"d":5.19,"i":2,"k":"line","t":26.23},{"d":11.57,"i":3,"k":"line","t":31.88},{"d":1.85,"i":4,"k":"line","t":43.9},{"d":5.94,"i":0,"k":"q2","t":46.96}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> どうやって <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いますか。","lines":[["M","<ruby>森田<rp>(</rp><rt>もりた</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いるんですか。ぼくは <ruby>地下鉄<rp>(</rp><rt>ちかてつ</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>は バスでしたが、<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が かかるので やめました。"],["M","じゃあ、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。けんこうに いいですよね。"],["F","<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>夫<rp>(</rp><rt>おっと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いるんです。わたしは <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っ<ruby>越<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>して、<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>く なったので、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て います。20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですよ。"],["M","それは いいですね。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking at the office.","question":"How does the woman come to the office now?","lines":["Morita-san, how do you get to the office? I take the subway.","I used to take the bus, but it took too long, so I stopped.","So now it's by bicycle? That's good for your health.","My husband uses the bicycle to get to the station. I moved last year and the office is close now, so I walk. It's about twenty minutes.","That's nice."],"options":["On foot","By subway","By bus","By bicycle"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says: 「会社が 近く なったので、歩いて 来て います。」\nReasoning: The subway is how the man commutes; the bus is 「前は」, which she gave up; the bicycle is his guess, and her husband uses it. The question is about the woman, now."},"wrong":[null,{"en":"It's the man who takes the subway."},{"en":"The bus was before; she stopped because it took too long."},{"en":"Her husband uses the bicycle to get to the station."}],"rev":1,"wd":["何で","地下鉄","やめる","けんこう","夫"],"wde":["会社","男","人","女","話す","今","やる","前","バス","時間","かかる","自転車","いい","駅","使う","去年","引っ越す","近く","歩く"]},{"id":"n4-ck-237","type":"point","options":["とうきょう","さっぽろ","きょうと","ふくおか"],"answer":1,"au":{"f":"c91499037c2a6.mp3","dur":49.94,"segs":[{"d":5.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.2,"i":0,"k":"q","t":6.31},{"d":3.5,"i":0,"k":"line","t":14.01},{"d":3.07,"i":1,"k":"line","t":17.96},{"d":2.46,"i":2,"k":"line","t":21.49},{"d":7.62,"i":3,"k":"line","t":24.4},{"d":1.34,"i":4,"k":"line","t":32.47},{"d":8.27,"i":5,"k":"line","t":34.27},{"d":6.2,"i":0,"k":"q2","t":43.74}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の お<ruby>姉<rp>(</rp><rt>ねえ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> どこに <ruby>住<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>んで いますか。","lines":[["F","<ruby>田村<rp>(</rp><rt>たむら</rt><rp>)</rp></ruby>さんは ごきょうだいが いますか。"],["M","ええ、<ruby>姉<rp>(</rp><rt>あね</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>が います。"],["F","みなさん、<ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","いえ、<ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>に いるのは ぼくだけです。<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>京都<rp>(</rp><rt>きょうと</rt><rp>)</rp></ruby>なので、そっちに <ruby>住<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>んで います。"],["F","お<ruby>姉<rp>(</rp><rt>ねえ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは？"],["M","<ruby>姉<rp>(</rp><rt>あね</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>両親<rp>(</rp><rt>りょうしん</rt><rp>)</rp></ruby>と いっしょに <ruby>福岡<rp>(</rp><rt>ふくおか</rt><rp>)</rp></ruby>に いましたが、けっこんして、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は ご<ruby>主人<rp>(</rp><rt>しゅじん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>札幌<rp>(</rp><rt>さっぽろ</rt><rp>)</rp></ruby>に います。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking.","question":"Where does the man's older sister live now?","lines":["Tamura-san, do you have any brothers or sisters?","Yes, an older sister and a younger brother.","Are you all in Tokyo?","No, I'm the only one in Tokyo. My brother's university is in Kyoto, so he lives there.","And your sister?","She was in Fukuoka with our parents until last year, but she got married, and now she's in Sapporo because of her husband's job."],"options":["Tokyo","Sapporo","Kyoto","Fukuoka"]}}},"why":{"en":"Evidence: He says: 「姉は 去年まで 両親と いっしょに 福岡に いましたが、……今は ご主人の 仕事で 札幌に います。」\nReasoning: Only the man is in Tokyo; Kyoto is his brother; Fukuoka is where his sister lived 「去年まで」. She is in Sapporo now.\nTrap: Fukuoka is about the sister too, but the question asks about 「今」."},"wrong":[{"en":"Only the man himself is in Tokyo."},null,{"en":"It's the younger brother, at university, who lives in Kyoto."},{"en":"Fukuoka is where she lived until last year."}],"rev":1,"wd":["主人"],"wde":["女","人","男","話す","姉さん","今","住む","きょう","姉","弟","大学","去年","両親","いっしょ","けっこん","仕事"]},{"id":"n4-ck-238","type":"point","options":["<ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>","ケーキ","さいふ"],"answer":3,"au":{"f":"caafeaaeaf847.mp3","dur":57,"segs":[{"d":5.47,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.66,"i":0,"k":"q","t":5.92},{"d":6.97,"i":0,"k":"line","t":14.08},{"d":4.23,"i":1,"k":"line","t":21.49},{"d":3.24,"i":2,"k":"line","t":26.17},{"d":5.49,"i":3,"k":"line","t":29.86},{"d":6.05,"i":4,"k":"line","t":35.81},{"d":6.84,"i":5,"k":"line","t":42.31},{"d":6.66,"i":0,"k":"q2","t":50.35}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>に ご<ruby>主人<rp>(</rp><rt>しゅじん</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を もらいましたか。","lines":[["M","<ruby>石川<rp>(</rp><rt>いしかわ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、きのうは <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>でしたね。ご<ruby>主人<rp>(</rp><rt>しゅじん</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か もらいましたか。"],["F","ええ。<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>が ほしいと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたんですが……。"],["M","じゃあ、<ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>を もらったんですね。"],["F","それが、ほしかった <ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に なかったそうで、さいふを くれました。"],["M","へえ。<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>を もらったと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたよね。"],["F","<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>は ありませんでした。でも、むすめが ケーキを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>って くれて、うれしかったです。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"What did the woman get from her husband for her birthday?","lines":["Ishikawa-san, it was your birthday yesterday. Did you get something from your husband?","Yes. I'd been saying for a while that I wanted a watch, but…","So he gave you a watch.","Well, he said the watch I wanted wasn't in the shop, so he gave me a wallet.","Oh. What about flowers? You said you got flowers last year.","There were no flowers this year. But my daughter made me a cake, and I was happy."],"options":["A watch","Flowers","A cake","A wallet"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says: 「ほしかった 時計は 店に なかったそうで、さいふを くれました。」\nReasoning: The watch is what she wanted, but he couldn't get it; flowers were last year — 「今年は 花は ありませんでした」; the cake came from her daughter, not her husband."},"wrong":[{"en":"She wanted a watch, but the shop didn't have it."},{"en":"Flowers were last year; none this year."},{"en":"The cake was made by her daughter, not given by her husband."},null],"rev":1,"wd":["主人"],"wde":["男","人","女","話す","誕生","きのう","前","時計","ほしい","言う","店","ない","花","去年","今年","ケーキ","作る","うれしい"]},{"id":"n4-ck-239","type":"point","options":["<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>いだ","<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>った","<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>登<rp>(</rp><rt>のぼ</rt><rp>)</rp></ruby>った","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んだ"],"answer":1,"au":{"f":"c4b4476d58b6f.mp3","dur":61.45,"segs":[{"d":7.27,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.31,"i":0,"k":"q","t":7.72},{"d":13.31,"i":0,"k":"line","t":14.53},{"d":16.86,"i":1,"k":"line","t":28.29},{"d":9.34,"i":2,"k":"line","t":45.6},{"d":5.31,"i":0,"k":"q2","t":56.14}]},"ck":{"scene":"<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに ついて <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しましたか。","lines":[["F","わたしは <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに <ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>ぎたいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って いました。でも、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>に けがを して、<ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>げなく なって しまいました。"],["F","<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちは <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>登<rp>(</rp><rt>のぼ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましたが、わたしは <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けませんでした。それで、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> うちで <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>もうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったんですが、<ruby>姉<rp>(</rp><rt>あね</rt><rp>)</rp></ruby>に さそわれて、いっしょに <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>通<rp>(</rp><rt>かよ</rt><rp>)</rp></ruby>いました。"],["F","はじめは あまり <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたく なかったんですが、とても <ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しかったです。<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby>さつも <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みませんでした。"]],"tr":{"en":{"scene":"A female student is talking about her summer vacation in class.","question":"What did the female student do in the summer vacation?","lines":["I wanted to swim in the sea during the summer vacation. But I hurt my leg before the vacation and couldn't swim.","My friends went mountain climbing, but I couldn't go. So I thought I'd read books at home every day, but my older sister invited me, and we went to a cooking class together.","At first I didn't really want to go, but it was a lot of fun. I didn't read a single book."],"options":["Swam in the sea","Learned cooking","Climbed a mountain","Read books"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says: 「姉に さそわれて、いっしょに 料理教室に 通いました。」\nReasoning: Swimming was only 「泳ぎたいと 思って いました」 — she hurt her leg; her friends climbed the mountain; reading was 「読もうと 思った」, and in the end 「一さつも 読みませんでした」. What she actually did was the cooking class.\nTrap: 「〜たいと 思って いました」 and 「〜ようと 思ったんですが」 are plans that didn't happen."},"wrong":[{"en":"She wanted to swim but hurt her leg and couldn't."},null,{"en":"Her friends went climbing; she couldn't go."},{"en":"She meant to read but didn't read a single book."}],"rev":1,"wd":["けが","泳げる","登り","さそう","通う"],"wde":["教室","女","学生","夏休み","話す","海","泳ぐ","思う","休み","前","足","友だち","山","行ける","毎日","本","読む","姉","いっしょ","料理","はじめ","あまり","ない","とても","楽しい","習う","登る"]},{"id":"n4-ck-240","type":"point","options":["<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 1<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 2<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 3<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 4<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cddd7752f2eb9.mp3","dur":54.21,"segs":[{"d":4.78,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.31,"i":0,"k":"q","t":5.23},{"d":4.11,"i":0,"k":"line","t":13.04},{"d":4.72,"i":1,"k":"line","t":17.59},{"d":3.09,"i":2,"k":"line","t":22.76},{"d":9.3,"i":3,"k":"line","t":26.3},{"d":5.83,"i":4,"k":"line","t":36.06},{"d":4.37,"i":5,"k":"line","t":42.34},{"d":6.31,"i":0,"k":"q2","t":47.91}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby> プールに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いますか。","lines":[["M","<ruby>小林<rp>(</rp><rt>こばやし</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>も プールに <ruby>通<rp>(</rp><rt>かよ</rt><rp>)</rp></ruby>って いるんですか。"],["F","ええ。<ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めた ころは <ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 1<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>だけでしたけど。"],["M","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は もっと <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いるんですか。"],["F","ええ。<ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 2<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>でしたが、<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く ことに して、1<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く しました。"],["M","すごいですね。ぼくは <ruby>月<rp>(</rp><rt>つき</rt><rp>)</rp></ruby>に 4<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>走<rp>(</rp><rt>はし</rt><rp>)</rp></ruby>るだけですよ。"],["F","それも いいですね。つづける ことが <ruby>大切<rp>(</rp><rt>たいせつ</rt><rp>)</rp></ruby>ですから。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"How many times a week does the woman go to the pool now?","lines":["Kobayashi-san, are you still going to the pool?","Yes. When I started, it was only once a week.","Do you go more often now?","Yes. Last year it was twice a week, but this year I decided to go on Saturdays too, so I added one.","That's great. I only go running about four times a month.","That's good too. What matters is keeping it up."],"options":["Once a week","Twice a week","Three times a week","Four times a week"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says: 「去年は 週に 2回でしたが、今年は 土曜日も 行く ことに して、1回 多く しました。」\nReasoning: Twice a week last year plus one more this year makes three times a week now. 「3回」 is never said outright."},"wrong":[{"en":"Once a week was when she first started."},{"en":"Twice a week was last year; she added one this year."},null,{"en":"Four is how often the man runs — and per month."}],"rev":1,"wd":["通う","つづける"],"wde":["男","人","女","話す","今","週","プール","始める","もっと","去年","今年","土曜日","多い","すごい","月","走る","いい","大切"]},{"id":"n4-ck-241","type":"point","options":["5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","8<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c404bf6fac2a7.mp3","dur":41.24,"segs":[{"d":4.76,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.79,"i":0,"k":"q","t":5.21},{"d":13.15,"i":0,"k":"line","t":11.5},{"d":10.15,"i":1,"k":"line","t":25.1},{"d":4.79,"i":0,"k":"q2","t":36.45}]},"ck":{"scene":"デパートで アナウンスを <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いて います。","question":"デパートは きょう <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>閉<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>まりますか。","lines":[["F","お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さまに お<ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らせします。この デパートは いつも <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> 8<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>開<rp>(</rp><rt>ひら</rt><rp>)</rp></ruby>いて いますが、きょうは <ruby>大雪<rp>(</rp><rt>おおゆき</rt><rp>)</rp></ruby>の ため、いつもより 2<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>閉<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>まります。"],["F","<ruby>上<rp>(</rp><rt>うえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の レストランは 5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>までです。また、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く バスは 7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>が さいごです。お<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>に ご<ruby>注意<rp>(</rp><rt>ちゅうい</rt><rp>)</rp></ruby>ください。"]],"tr":{"en":{"scene":"You are listening to an announcement in a department store.","question":"What time does the department store close today?","lines":["Attention, customers. This department store is usually open until eight in the evening, but today, because of heavy snow, it will close two hours earlier than usual.","The restaurants on the upper floor are open until five. Also, the last bus to the station is at seven. Please mind the time when you go home."],"options":["5:00","6:00","7:00","8:00"]}}},"why":{"en":"Evidence: The announcement says: 「いつも 夜 8時まで 開いて いますが、きょうは……いつもより 2時間 早く 閉まります。」\nReasoning: Usually eight, two hours earlier today: six. Six o'clock is never said; you work it out."},"wrong":[{"en":"Five is when the restaurants close."},null,{"en":"Seven is the last bus to the station."},{"en":"Eight is the usual closing time."}],"rev":1,"wd":["アナウンス","お客","大雪","階","注意"],"wde":["デパート","聞く","きょう","閉まる","お知らせ","いつも","夜","開く","ためる","早い","上","レストラン","駅","バス","さい","帰り","時間"]},{"id":"n4-ck-242","type":"point","options":["13<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","14<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c287cea9fd411.mp3","dur":62.17,"segs":[{"d":5.73,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.85,"i":0,"k":"q","t":6.18},{"d":6.71,"i":0,"k":"line","t":12.54},{"d":8.6,"i":1,"k":"line","t":19.7},{"d":7.29,"i":2,"k":"line","t":28.74},{"d":8.62,"i":3,"k":"line","t":36.48},{"d":6.61,"i":4,"k":"line","t":45.55},{"d":3.51,"i":5,"k":"line","t":52.61},{"d":4.85,"i":0,"k":"q2","t":57.32}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["M","<ruby>上田<rp>(</rp><rt>うえだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんの <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>、15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>でしたよね。"],["F","いいえ、ちがいます。15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>です。わたしは その <ruby>二日<rp>(</rp><rt>ふつか</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。"],["M","そうでしたか。じゃあ、<ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>に みんなで <ruby>食事<rp>(</rp><rt>しょくじ</rt><rp>)</rp></ruby>を しませんか。"],["F","ありがとうございます。でも、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で おそく なるんです。<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>の 14<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","14<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は ぼくが <ruby>出張<rp>(</rp><rt>しゅっちょう</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["F","いいですね。じゃあ、16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に しましょう。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"What date is the woman's birthday?","lines":["Ueda-san, your birthday is next Friday, the 15th, isn't it?","No, that's not right. The 15th is my younger sister's birthday. Mine is two days before that.","Oh, I see. Then shall we all have dinner on your birthday?","Thank you. But I'll be working late that day. How about the next day, the 14th?","I'm away on business on the 14th. How about Saturday the 16th?","Sounds good. Let's make it the 16th."],"options":["The 13th","The 14th","The 15th","The 16th"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says: 「15日は 妹の 誕生日です。わたしは その 二日前なんです。」\nReasoning: Two days before the 15th is the 13th. Her later 「次の 日の 14日」 — the day after her birthday — confirms it."},"wrong":[null,{"en":"The 14th is the day after her birthday, her suggestion for the dinner."},{"en":"The 15th is her sister's birthday."},{"en":"The 16th is the date they choose for the dinner."}],"rev":1,"wd":["食事","出張"],"wde":["男","人","女","話す","誕生","来週","金曜日","ちがう","妹","前","日","仕事","おそい","次","土曜日","いい"]},{"id":"n4-ck-243","type":"point","options":["<ruby>高橋<rp>(</rp><rt>たかはし</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>松本<rp>(</rp><rt>まつもと</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>課長<rp>(</rp><rt>かちょう</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>石田<rp>(</rp><rt>いしだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん"],"answer":3,"au":{"f":"c20c6431907b9.mp3","dur":59.87,"segs":[{"d":6.89,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.71,"i":0,"k":"q","t":7.34},{"d":6.66,"i":0,"k":"line","t":15.55},{"d":5.04,"i":1,"k":"line","t":22.66},{"d":4.3,"i":2,"k":"line","t":28.15},{"d":5.38,"i":3,"k":"line","t":32.9},{"d":5.07,"i":4,"k":"line","t":38.73},{"d":7.72,"i":5,"k":"line","t":44.24},{"d":6.71,"i":0,"k":"q2","t":53.16}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"あした だれが <ruby>空港<rp>(</rp><rt>くうこう</rt><rp>)</rp></ruby>へ お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さんを むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","あした <ruby>空港<rp>(</rp><rt>くうこう</rt><rp>)</rp></ruby>へ お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さんを むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くのは、<ruby>高橋<rp>(</rp><rt>たかはし</rt><rp>)</rp></ruby>さんでしたね。"],["M","それが、ぼくは <ruby>急<rp>(</rp><rt>きゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>なければ ならなく なったんです。"],["F","そうですか。じゃあ、わたしが <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましょうか。"],["M","<ruby>松本<rp>(</rp><rt>まつもと</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>大阪<rp>(</rp><rt>おおさか</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>出張<rp>(</rp><rt>しゅっちょう</rt><rp>)</rp></ruby>でしょう。<ruby>間<rp>(</rp><rt>あいだ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いませんよ。"],["F","そうですね。じゃあ、<ruby>課長<rp>(</rp><rt>かちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に おねがいしますか。"],["M","<ruby>課長<rp>(</rp><rt>かちょう</rt><rp>)</rp></ruby>も ぼくと <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。さっき <ruby>石田<rp>(</rp><rt>いしだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いたら、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けると <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたから、たのみました。"]],"tr":{"en":{"scene":"A woman and a man are talking at the office.","question":"Who will go to the airport to meet the client tomorrow?","lines":["It was you, Takahashi-san, who's going to the airport to meet the client tomorrow, right?","Actually, I suddenly have to attend a meeting.","I see. Then shall I go?","You're leaving for Osaka on business in the afternoon, Matsumoto-san. You wouldn't make it.","That's true. Then shall we ask the section chief?","The section chief is in the same meeting as me. I asked Ishida-san a little while ago, and he said he could go, so I asked him to."],"options":["Takahashi-san","Matsumoto-san","The section chief","Ishida-san"]}}},"why":{"en":"Evidence: His last line: 「さっき 石田さんに 聞いたら、行けると 言って いましたから、たのみました。」\nReasoning: Takahashi (the man), who was supposed to go, has a meeting; Matsumoto (the woman) leaves for Osaka in the afternoon and wouldn't make it; the section chief is in the same meeting. Ishida's name comes up only once, at the end."},"wrong":[{"en":"Takahashi was going to go but now has a meeting."},{"en":"Matsumoto leaves for Osaka in the afternoon and wouldn't make it."},{"en":"The section chief is in the same meeting as Takahashi."},null],"rev":1,"wd":["空港","お客","むかえる","急","出張","間","合う","課長","たのむ"],"wde":["会社","女","人","男","話す","あした","会議","出る","ない","午後","おねがい","同じ","さっき","聞く","行ける","言う"]},{"id":"n4-ck-244","type":"point","options":["<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cf1ea0a278b7f.mp3","dur":54.86,"segs":[{"d":5.03,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.24,"i":0,"k":"q","t":5.48},{"d":3.42,"i":0,"k":"line","t":11.22},{"d":7.9,"i":1,"k":"line","t":15.09},{"d":3.45,"i":2,"k":"line","t":23.43},{"d":4.87,"i":3,"k":"line","t":27.33},{"d":5.35,"i":4,"k":"line","t":32.66},{"d":7.76,"i":5,"k":"line","t":38.45},{"d":2.76,"i":6,"k":"line","t":46.66},{"d":4.24,"i":0,"k":"q2","t":50.62}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ <ruby>花見<rp>(</rp><rt>はなみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","<ruby>花見<rp>(</rp><rt>はなみ</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かない？"],["F","いいね、そう しよう。あ、でも、<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>よほうでは <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>だって。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["F","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は アルバイトが あるの。<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["M","<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が おそく なりそうなんだ。<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に する？"],["F","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は もう さくらが <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わって しまうよ。じゃあ、わたし、アルバイトを ほかの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に かわって もらう。"],["M","<ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いね。じゃあ、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>に しよう。"]],"tr":{"en":{"scene":"A man and a woman are talking.","question":"When will the two go cherry-blossom viewing?","lines":["Shall we go cherry-blossom viewing this Saturday?","Sure, let's do that. Oh, but the forecast says rain on Saturday.","I see. Then how about the next day?","I have my part-time job on Sunday. How about Friday night?","It looks like I'll be working late on Friday. Shall we make it next week?","The blossoms will be gone by next week. OK, I'll get someone to cover my shift.","Sorry about that. Then let's go that day."],"options":["Friday","Saturday","Sunday","Next week"]}}},"why":{"en":"Evidence: She says 「日曜日は アルバイトが あるの」 and finally 「アルバイトを ほかの 人に かわって もらう。」 He says: 「その 日に しよう。」\nReasoning: Saturday is agreed and then dropped because of rain; he works late on Friday; next week the blossoms will be gone. She gets her shift covered, so the day is the one with the part-time job: Sunday.\nTrap: 「日曜日」 isn't repeated at the end — you match it through 「アルバイト」."},"wrong":[{"en":"He expects to work late on Friday."},{"en":"Saturday was agreed first, then dropped: rain is forecast."},null,{"en":"By next week the blossoms will be over."}],"rev":1,"wd":["花見"],"wde":["男","人","女","話す","今度","土曜日","いい","天気","雨","次","日","日曜日","アルバイト","金曜日","夜","仕事","おそい","来週","もう","さくら","終わる","ほか","かわる","悪い"]},{"id":"n4-ck-501","type":"sokuji","options":["それは いけませんね。お<ruby>大事<rp>(</rp><rt>だいじ</rt><rp>)</rp></ruby>に。","それは よかったですね。","いいえ、わたしは <ruby>元気<rp>(</rp><rt>げんき</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"ca04a6e5b287a.mp3","dur":20.57,"segs":[{"d":6.56,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":7.46},{"d":3.76,"i":0,"k":"opt","t":8.23},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.9},{"d":2.47,"i":1,"k":"opt","t":13.48},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.85},{"d":2.9,"i":2,"k":"opt","t":17.66}]},"ck":{"lines":[["M","じつは かぜを ひいて、きのうから <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んで いるんです。"]],"tr":{"en":{"lines":["Actually, I caught a cold and I've been off work since yesterday."],"options":["Oh, that's too bad. Take care of yourself.","That's great.","No, I'm fine."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「じつは かぜを ひいて、きのうから 会社を 休んで いるんです。」\nReasoning: He's telling her bad news — he's ill and off work — so she shows sympathy with 「それは いけませんね」 (sorry to hear that) and adds 「お大事に」 (take care)."},"wrong":[null,{"en":"「よかったですね」 reacts to good news — he's ill."},{"en":"He's the one who is ill; nobody asked how you are."}],"rev":1,"wd":["じつは"],"wde":["かぜ","ひく","きのう","会社","休む","大事","よい","元気"]},{"id":"n4-ck-502","type":"sokuji","options":["いいえ、どう いたしまして。","はい、では しばらく お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちください。","いいえ、わたしも <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>た ところです。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"ce84919151405.mp3","dur":18.06,"segs":[{"d":1.92,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":2.82},{"d":2.79,"i":0,"k":"opt","t":3.59},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":7.28},{"d":4.39,"i":1,"k":"opt","t":7.86},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.16},{"d":4.1,"i":2,"k":"opt","t":13.97}]},"ck":{"lines":[["F","お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>たせしました。"]],"tr":{"en":{"lines":["Sorry to keep you waiting."],"options":["No, you're welcome.","Yes, then please wait a moment.","Not at all, I just got here myself."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「お待たせしました。」\nReasoning: It's an apology for keeping him waiting. The man who waited puts her at ease: 「いいえ」, then 「わたしも 今 来た ところです」 (I just got here too)."},"wrong":[{"en":"「どう いたしまして」 answers thanks, not an apology for being late."},{"en":"「お待ちください」 is what someone making you wait says (a clerk) — she has just arrived."},null],"rev":1,"wd":["しばらく"],"wde":["待つ","いたす","今"]},{"id":"n4-ck-503","type":"sokuji","options":["はい、おじゃましました。","おつかれさまでした。","おはよう ございます。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"ca09f98da11ea.mp3","dur":15.22,"segs":[{"d":3.97,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.87},{"d":2.31,"i":0,"k":"opt","t":5.64},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":8.86},{"d":2.11,"i":1,"k":"opt","t":9.44},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":12.45},{"d":1.95,"i":2,"k":"opt","t":13.26}]},"ck":{"lines":[["M","じゃあ、きょうは これで。お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に しつれいします。"]],"tr":{"en":{"lines":["Well, that's it for today. I'm leaving before you."],"options":["Yes, sorry for the intrusion (said when leaving).","Thanks for your hard work.","Good morning."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「お先に しつれいします。」\nReasoning: 「お先に しつれいします」 is what the one leaving work first says; the colleague who stays answers 「おつかれさまでした」 (thanks for your hard work)."},"wrong":[{"en":"「おじゃましました」 is a visitor leaving someone's home — wrong place, and it's the leaver's line."},null,{"en":"「おはよう ございます」 is a morning greeting — he is going home."}],"rev":1,"wd":["お先に"],"wde":["きょう","おじゃま","つかれる","ござる"]},{"id":"n4-ck-504","type":"sokuji","options":["けがを したんですか。<ruby>大変<rp>(</rp><rt>たいへん</rt><rp>)</rp></ruby>でしたね。","ええ、おかげさまで よく なりました。","はい、けがを して しまいました。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"caba542306657.mp3","dur":21.28,"segs":[{"d":5.28,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.18},{"d":4.33,"i":0,"k":"opt","t":6.96},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.19},{"d":3.63,"i":1,"k":"opt","t":12.77},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.3},{"d":3.17,"i":2,"k":"opt","t":18.11}]},"ck":{"lines":[["M","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんの けがは もう よく なりましたか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Is your mother's injury better now?"],"options":["She was hurt? That must have been hard.","Yes, thank you, she's better now.","Yes, she got hurt."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man asks: 「お母さんの けがは もう よく なりましたか。」\nReasoning: He is asking after her family's injury, so she thanks him with 「おかげさまで」 (thanks to you) and gives the current state, 「よく なりました」. 「もう」 asks whether she's better now.\nTrap: both wrong options just echo 「けが」 from the question."},"wrong":[{"en":"「大変でしたね」 is the sympathy of someone hearing the news — the asker's line; you are the family being asked."},null,{"en":"He asks whether she's better now; 「けがを して しまいました」 only says she got hurt."}],"rev":1,"wd":["けが","おかげ"],"wde":["お母さん","もう","よく","大変"]},{"id":"n4-ck-505","type":"sokuji","options":["いってらっしゃい。<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけてね。","おかえり。<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>かったね。","いってきます。すぐ もどるね。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cacc093db9953.mp3","dur":15.95,"segs":[{"d":3.24,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.14},{"d":2.97,"i":0,"k":"opt","t":4.91},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":8.78},{"d":2.24,"i":1,"k":"opt","t":9.36},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":12.5},{"d":2.64,"i":2,"k":"opt","t":13.32}]},"ck":{"lines":[["M","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、ちょっと コンビニに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って くるね。"]],"tr":{"en":{"lines":["Mom, I'm just going to the convenience store."],"options":["See you. Be careful.","Welcome back. That was quick.","I'm off. I'll be right back."]}}},"why":{"en":"Evidence: The son says: 「お母さん、ちょっと コンビニに 行って くるね。」\nReasoning: 「行って くる」 means going out and coming back, so he is leaving. The mother who stays home sees him off with 「いってらっしゃい」 and adds 「気を つけてね」."},"wrong":[null,{"en":"「おかえり」 greets someone coming home — he hasn't left yet."},{"en":"「いってきます」 is what the person leaving says — wrong side."}],"rev":1,"wd":["もどる"],"wde":["お母さん","ちょっと","コンビニ","いう","気","つける","早い","すぐ"]},{"id":"n4-ck-506","type":"sokuji","options":["どうぞ、<ruby>上<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>がって ください。","はい、ごちそうさまでした。","また <ruby>遊<rp>(</rp><rt>あそ</rt><rp>)</rp></ruby>びに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くださいね。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c606546b0bf6b.mp3","dur":17.68,"segs":[{"d":3.69,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.59},{"d":3,"i":0,"k":"opt","t":5.37},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.27},{"d":3.35,"i":1,"k":"opt","t":9.85},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.1},{"d":2.76,"i":2,"k":"opt","t":14.92}]},"ck":{"lines":[["F","きょうは どうも おじゃましました。"]],"tr":{"en":{"lines":["Thank you for having me today."],"options":["Please, come on in.","Yes, thank you for the meal.","Please come and visit again."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「きょうは どうも おじゃましました。」\nReasoning: 「おじゃましました」 is past — a guest says it when leaving. The host, the man, sees her off with 「また 遊びに 来て くださいね」."},"wrong":[{"en":"「上がって ください」 welcomes a guest arriving — she's leaving."},{"en":"「ごちそうさまでした」 is what the guest says to the host — you are the host."},null],"rev":1,"wd":["上がる"],"wde":["きょう","どうも","おじゃま","どうぞ","遊び"]},{"id":"n4-ck-507","type":"sokuji","options":["ありがとう。たすかるよ。","うん、いいよ。どこに <ruby>置<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>く？","ううん、<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いないよ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c50af632182c4.mp3","dur":17.53,"segs":[{"d":4.52,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.42},{"d":2.38,"i":0,"k":"opt","t":6.19},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.48},{"d":3.13,"i":1,"k":"opt","t":10.06},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.09},{"d":2.63,"i":2,"k":"opt","t":14.9}]},"ck":{"lines":[["F","ねえ、この <ruby>箱<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>重<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>いから ちょっと <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って くれない？"]],"tr":{"en":{"lines":["Hey, this box is heavy — could you hold it for me?"],"options":["Thanks, that helps.","Sure. Where should I put it?","No, I don't have it."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「ねえ、この 箱、重いから ちょっと 持って くれない？」\nReasoning: 「〜て くれない？」 is a casual request (could you…), not a negative. The man agrees with 「うん、いいよ」 and asks where it goes: 「どこに 置く？」."},"wrong":[{"en":"「ありがとう、たすかるよ」 is what the one asking says — wrong side."},null,{"en":"Hears 「持って くれない」 as 「持って いない」 (not holding) and misses the request."}],"rev":1,"wd":["たすかる"],"wde":["箱","重い","ちょっと","持つ","いい","置く"]},{"id":"n4-ck-508","type":"sokuji","options":["はい、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て もらいました。","いいえ、<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>せて くれませんでした。","ええ、いいですよ。<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>せて ください。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cdcaa464c1481.mp3","dur":21.91,"segs":[{"d":5.28,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.18},{"d":4.33,"i":0,"k":"opt","t":6.96},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.19},{"d":3.95,"i":1,"k":"opt","t":12.77},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.62},{"d":3.48,"i":2,"k":"opt","t":18.43}]},"ck":{"lines":[["M","この <ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>す <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て もらえますか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Could you look over this essay before I hand it in to the teacher?"],"options":["Yes, I had the teacher look at it.","No, he didn't show it to me.","Sure. Let me see it."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man asks: 「この 作文、先生に 出す 前に 見て もらえますか。」\nReasoning: 「〜て もらえますか」 asks her to look over his essay before he hands it in — a request about now. She agrees with 「いいですよ」 and asks him to show it to her: 「見せて ください」.\nTrap: the first option just echoes 「先生」 and 「見て もらう」 from the question."},"wrong":[{"en":"Says she already had the teacher look at something — the past; it doesn't take up his request."},{"en":"「見せて くれませんでした」 is about the past and doesn't answer the request."},null],"rev":1,"wd":["作文","もらえる"],"wde":["先生","出す","前","見る","見せる","いい"]},{"id":"n4-ck-509","type":"sokuji","options":["ごめん、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は ちょっと……。","うん、わたしは <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かないよ。","へえ、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しかった？"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c6264f7a4acb7.mp3","dur":20.81,"segs":[{"d":6.21,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":7.11},{"d":3.26,"i":0,"k":"opt","t":7.88},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.05},{"d":3.16,"i":1,"k":"opt","t":12.63},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.69},{"d":3.31,"i":2,"k":"opt","t":17.5}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、みんなで <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くんだけど、いっしょに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かない？"]],"tr":{"en":{"lines":["We're all going to the mountains this Saturday. Want to come?"],"options":["Sorry, that day's a bit…","Yeah, I'm not going to the mountains.","Oh, did you have fun on Saturday?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「いっしょに 行かない？」\nReasoning: 「〜ない？」 is an invitation (\"want to come?\"), not a question about whether she is going. 「ごめん、その 日は ちょっと……」, left unfinished, is the usual soft refusal."},"wrong":[null,{"en":"Takes 「行かない？」 as a plain negative and misses the invitation."},{"en":"「楽しかった？」 is past, but Saturday hasn't come yet."}],"rev":1,"wde":["今度","土曜日","山","いっしょ","日","ちょっと","楽しい"]},{"id":"n4-ck-510","type":"sokuji","options":["どうぞ、たくさん <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて くださいね。","いいえ、わたしは <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>って いませんよ。","ありがとう ございます。いただきます。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cf455ca2933ad.mp3","dur":21.48,"segs":[{"d":6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.9},{"d":3.58,"i":0,"k":"opt","t":7.67},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.15},{"d":4.2,"i":1,"k":"opt","t":12.74},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.83},{"d":2.83,"i":2,"k":"opt","t":18.65}]},"ck":{"lines":[["F","この ケーキ、わたしが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>ったんです。よかったら どうぞ。"]],"tr":{"en":{"lines":["I made this cake. Please have some if you like."],"options":["Please, eat as much as you like.","No, I didn't make it.","Thank you. I'll have some."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「よかったら どうぞ。」\nReasoning: 「よかったら どうぞ」 offers him some of the cake she made. He accepts by thanking her and saying 「いただきます」, said before eating."},"wrong":[{"en":"「どうぞ、たくさん 食べて ください」 is the offerer's line — wrong side."},{"en":"Nobody asked whether you made it — it just echoes 「作った」."},null],"rev":1,"wde":["ケーキ","作る","よい","どうぞ","たくさん","食べる","ござる"]},{"id":"n4-ck-511","type":"sokuji","options":["ありがとう ございます。そう します。","ええ、きのうも <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りました。","じゃあ、<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>っても いいですよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c64e5fd86070e.mp3","dur":21.34,"segs":[{"d":6.63,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":7.53},{"d":3.41,"i":0,"k":"opt","t":8.3},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.61},{"d":3.59,"i":1,"k":"opt","t":13.2},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.69},{"d":2.84,"i":2,"k":"opt","t":18.5}]},"ck":{"lines":[["M","あたまが いたいなら、きょうは <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ったら どうですか。"]],"tr":{"en":{"lines":["If you have a headache, why don't you go home early today?"],"options":["Thank you. I'll do that.","Yes, I went home early yesterday too.","Well then, you may go home."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「あたまが いたいなら、きょうは 早く 帰ったら どうですか。」\nReasoning: 「〜たら どうですか」 is a suggestion. She accepts it by thanking him and saying 「そう します」 (I'll do that)."},"wrong":[null,{"en":"Talks about yesterday and doesn't respond to the suggestion for today."},{"en":"「帰っても いいですよ」 gives permission — a line for the one who can allow it (a boss), not her."}],"rev":1,"wde":["いたい","きょう","早い","帰る","ござる","きのう","いい"]},{"id":"n4-ck-512","type":"sokuji","options":["うん、とても いい <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>だったよ。","うん、きのう <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>して おいたよ。","えっ、もう よやくして くれたの？"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"ca98ff677cf2a.mp3","dur":19.6,"segs":[{"d":4.62,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.52},{"d":3.35,"i":0,"k":"opt","t":6.29},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.54},{"d":3.67,"i":1,"k":"opt","t":11.13},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.7},{"d":3.08,"i":2,"k":"opt","t":16.51}]},"ck":{"lines":[["F","あしたの パーティーの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>、もう よやくして ある？"]],"tr":{"en":{"lines":["Is the restaurant for tomorrow's party booked yet?"],"options":["Yeah, it was a really nice place.","Yeah, I called them yesterday.","Oh, you booked it already?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman asks: 「あしたの パーティーの 店、もう よやくして ある？」\nReasoning: 「〜て ある」 asks whether it has been done in advance. He answers 「きのう 電話して おいたよ」: 「〜て おいた」 says he took care of it ahead of tomorrow's party."},"wrong":[{"en":"「店だった」 sounds as if the party already happened — it's tomorrow."},null,{"en":"「よやくして くれたの？」 assumes she booked it for you, but she is the one asking whether you booked it, so the roles are reversed."}],"rev":1,"wd":["やくす"],"wde":["あした","パーティー","店","もう","とても","いい","きのう","電話"]},{"id":"n4-ck-513","type":"sokuji","options":["いいえ、けっこんしきには <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きません。","はい、<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>春<rp>(</rp><rt>はる</rt><rp>)</rp></ruby>に します。","いいえ、まだ して いません。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c94e5769420bd.mp3","dur":20.61,"segs":[{"d":4.08,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.98},{"d":4.65,"i":0,"k":"opt","t":5.75},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.31},{"d":3.95,"i":1,"k":"opt","t":11.89},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.74},{"d":3.06,"i":2,"k":"opt","t":17.55}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは けっこんして いますか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Yamada-san, are you married?"],"options":["No, I'm not going to the wedding.","Yes, I'm getting married next spring.","No, not yet."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man asks: 「山田さんは けっこんして いますか。」\nReasoning: 「〜て いますか」 asks about her present state (is she married?). Not married → 「いいえ」, and 「まだ して いません」 means \"not yet\"."},"wrong":[{"en":"He asks whether she is married, not whether she's going to a wedding — it just echoes 「けっこん」."},{"en":"Marrying next spring means she isn't married now, so 「はい」 contradicts it."},null],"rev":1,"wde":["けっこん","来年","春","まだ"]},{"id":"n4-ck-514","type":"sokuji","options":["じゅぎょう<ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に ねて いたから。","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に しかられて、かなしかった。","わたしは しかって いないよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cf7cb6398cd04.mp3","dur":20.07,"segs":[{"d":4.04,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.94},{"d":3.65,"i":0,"k":"opt","t":5.71},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.26},{"d":4.56,"i":1,"k":"opt","t":10.85},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.31},{"d":2.95,"i":2,"k":"opt","t":17.12}]},"ck":{"lines":[["M","ねえ、どうして <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に しかられたの？"]],"tr":{"en":{"lines":["Hey, why did the teacher tell you off?"],"options":["Because I was asleep in class.","The teacher told me off and I felt sad.","I didn't tell anyone off."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man asks: 「ねえ、どうして 先生に しかられたの？」\nReasoning: 「しかられた」 is passive — she herself was scolded by the teacher; 「どうして」 asks why, so she gives a reason with 「〜から」: 「じゅぎょう中に ねて いたから」."},"wrong":[null,{"en":"Describes how she felt, not why."},{"en":"Hears passive 「しかられた」 as active 「しかった」 — the wrong direction."}],"rev":1,"wd":["しかる","かなしい"],"wde":["どうして","先生","ねる"]},{"id":"n4-ck-515","type":"sokuji","options":["はい、やらせて いただきます。","たすかります。おねがいします。","ええ、きのう やって もらいました。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c8b65823fd110.mp3","dur":17.71,"segs":[{"d":4.18,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.08},{"d":2.8,"i":0,"k":"opt","t":5.86},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.56},{"d":3.14,"i":1,"k":"opt","t":10.15},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.19},{"d":2.71,"i":2,"k":"opt","t":15}]},"ck":{"lines":[["M","その しごと、わたしに やらせて ください。"]],"tr":{"en":{"lines":["Please let me do that job."],"options":["Yes, please let me do it.","That's a big help. Please do.","Yes, I had someone do it yesterday."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「その しごと、わたしに やらせて ください。」\nReasoning: 「〜させて ください」 asks to be allowed to do it — he is volunteering. She accepts with 「たすかります」 (that's a great help) and hands it over with 「おねがいします」."},"wrong":[{"en":"「やらせて いただきます」 is the volunteer's own line — wrong side."},null,{"en":"He's offering to do the job; talking about yesterday doesn't answer that."}],"rev":1,"wd":["たすかる"],"wde":["やる","おねがい","きのう"]},{"id":"n4-ck-516","type":"sokuji","options":["はい、わたしが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りました。","きのうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りました。","やさいを <ruby>切<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>って やくだけです。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c4f69bfa69b35.mp3","dur":19.17,"segs":[{"d":4.86,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.76},{"d":2.96,"i":0,"k":"opt","t":6.53},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.39},{"d":2.83,"i":1,"k":"opt","t":10.98},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.71},{"d":3.65,"i":2,"k":"opt","t":15.52}]},"ck":{"lines":[["F","この <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>、どうやって <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>ったんですか。"]],"tr":{"en":{"lines":["How did you make this dish?"],"options":["Yes, I made it.","I made it last night.","You just cut the vegetables and grill them."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman asks: 「この 料理、どうやって 作ったんですか。」\nReasoning: 「どうやって」 asks how, so the answer gives the cooking steps: 「やさいを 切って やくだけです」, where 「だけ」 says it's simple — just cutting and grilling.\nTrap: both wrong options just echo 「作った」 from the question."},"wrong":[{"en":"「はい、わたしが」 answers who made it, not how."},{"en":"Answers when, not how."},null],"rev":1,"wde":["料理","やる","作る","きのう","夜","やさい","切る","やく"]},{"id":"n4-ck-517","type":"sokuji","options":["ええ、とても <ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しかったです。","ええ、<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って います。","はい、<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みは <ruby>七月<rp>(</rp><rt>しちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>からです。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c7502f557eeaa.mp3","dur":21.65,"segs":[{"d":4.43,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.33},{"d":3.51,"i":0,"k":"opt","t":6.11},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.52},{"d":4.46,"i":1,"k":"opt","t":11.1},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.46},{"d":4.38,"i":2,"k":"opt","t":17.28}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みは どこかへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く よていですか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Are you planning to go anywhere for the summer vacation?"],"options":["Yes, it was a lot of fun.","Yes, I'm thinking of going to the beach.","Yes, summer vacation starts in July."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man asks: 「夏休みは どこかへ 行く よていですか。」\nReasoning: 「よてい」 asks about plans, and an intention is 「〜ようと 思って います」: 「海に 行こうと 思って います」, which also says where."},"wrong":[{"en":"「楽しかった」 is past — the vacation hasn't happened."},null,{"en":"Says when the vacation starts, not where she's going."}],"rev":1,"wd":["七月"],"wde":["夏休み","よい","とても","楽しい","海","思う"]},{"id":"n4-ck-518","type":"sokuji","options":["いいえ、もう けっこうです。","ええ、もう いただきました。","いいえ、えんりょ しないで ください。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c9e5c18b3f670.mp3","dur":17.88,"segs":[{"d":4.3,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.2},{"d":3.01,"i":0,"k":"opt","t":5.98},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.89},{"d":3.06,"i":1,"k":"opt","t":10.47},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.44},{"d":2.63,"i":2,"k":"opt","t":15.25}]},"ck":{"lines":[["F","コーヒー、もう <ruby>一<rp>(</rp><rt>いっ</rt><rp>)</rp></ruby>ぱい いかがですか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Would you like another cup of coffee?"],"options":["No, I'm fine, thank you.","Yes, I've already had some.","No, please don't hold back."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman asks: 「コーヒー、もう 一ぱい いかがですか。」\nReasoning: 「いかがですか」 offers him another cup. Here 「もう けっこうです」 doesn't mean \"fine\" — it is a polite \"no, I've had enough\"."},"wrong":[null,{"en":"「いただきました」 is past and doesn't say whether he wants another."},{"en":"「えんりょ しないで ください」 is the host urging a guest — wrong side."}],"rev":1,"wd":["一ぱい","けっこう"],"wde":["コーヒー","もう","いかが"]},{"id":"n4-ck-519","type":"sokuji","options":["えっと、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。","ええ、いいですよ。<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","はい、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が かかります。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c49369c01f03a.mp3","dur":18.59,"segs":[{"d":4.24,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.14},{"d":3.91,"i":0,"k":"opt","t":5.91},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.72},{"d":2.66,"i":1,"k":"opt","t":11.31},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.87},{"d":2.91,"i":2,"k":"opt","t":15.68}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> ちょっと <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby> ありますか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Tanaka-san, do you have a minute?"],"options":["Um, it's half past three.","Sure. What is it?","Yes, it takes a little time."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man asks: 「田中さん、今 ちょっと 時間 ありますか。」\nReasoning: 「時間 ありますか」 asks whether she's free, usually before asking a favour. If she is, she says 「いいですよ」 and asks 「何ですか」 (what is it?)."},"wrong":[{"en":"Takes 「時間」 as clock time and tells the time."},null,{"en":"「時間が かかります」 means something takes time — it only echoes 「時間」."}],"rev":1,"wde":["今","ちょっと","時間","いい","少し","かかる"]},{"id":"n4-ck-520","type":"sokuji","options":["ううん、ごめん。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して くるね。","うん、きのう ちゃんと <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して くれたよ。","ううん、<ruby>手紙<rp>(</rp><rt>てがみ</rt><rp>)</rp></ruby>は まだ <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いないよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c026b34c2d823.mp3","dur":20.33,"segs":[{"d":4.5,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.4},{"d":3.71,"i":0,"k":"opt","t":6.17},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.78},{"d":3.54,"i":1,"k":"opt","t":11.37},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.8},{"d":3.71,"i":2,"k":"opt","t":16.62}]},"ck":{"lines":[["M","ねえ、さっき たのんだ <ruby>手紙<rp>(</rp><rt>てがみ</rt><rp>)</rp></ruby>、もう <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して くれた？"]],"tr":{"en":{"lines":["Hey, did you post that letter I asked you to?"],"options":["No, sorry. I'll go and post it now.","Yeah, they posted it for me properly yesterday.","No, the letter hasn't arrived yet."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man asks: 「ねえ、さっき たのんだ 手紙、もう 出して くれた？」\nReasoning: 「出して くれた？」 asks whether she posted the letter for him. She hasn't, so she apologises with 「ううん、ごめん」 and says she'll go now: 「今から 出して くる」."},"wrong":[null,{"en":"「出して くれたよ」 is the asker's viewpoint (someone did it for me), and he only asked a moment ago, not yesterday."},{"en":"「来て いない」 is about receiving a letter; he asked about sending one."}],"rev":1,"wd":["たのむ","ちゃんと"],"wde":["さっき","手紙","もう","出す","今","きのう","まだ"]},{"id":"n4-ck-521","type":"sokuji","options":["おかえり。<ruby>寒<rp>(</rp><rt>さむ</rt><rp>)</rp></ruby>かったでしょう。お<ruby>茶<rp>(</rp><rt>ちゃ</rt><rp>)</rp></ruby> いれようか。","いってらっしゃい。かさを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いってね。","ただいま。ぼくも <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>った ところだよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c9156a3710006.mp3","dur":21.45,"segs":[{"d":4.46,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.36},{"d":4.88,"i":0,"k":"opt","t":6.14},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.92},{"d":3.5,"i":1,"k":"opt","t":12.51},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.91},{"d":3.73,"i":2,"k":"opt","t":17.72}]},"ck":{"lines":[["F","ただいま。あー、<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>寒<rp>(</rp><rt>さむ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。"]],"tr":{"en":{"lines":["I'm home. Ugh, it was cold out there."],"options":["Welcome back. Cold, wasn't it? Shall I make some tea?","See you. Take an umbrella with you.","I'm home. I just got back too."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「ただいま。あー、外は 寒かった。」\nReasoning: 「ただいま」 is what you say coming home; the person at home answers 「おかえり」. Picking up on the cold and offering tea fits."},"wrong":[null,{"en":"「いってらっしゃい」 is for someone leaving; she has just come home."},{"en":"「ただいま」 is said by the one coming home, not as a reply to it."}],"rev":1,"wd":["お茶"],"wde":["外","寒い","いれる","いう","かさ","持つ","今","帰る"]},{"id":"n4-ck-522","type":"sokuji","options":["おめでとう。<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>で なんさいに なったの？","どう いたしまして。<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って くれた？","ありがとう。プレゼント、<ruby>開<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>けても いい？"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c4c03230de4b4.mp3","dur":20.07,"segs":[{"d":4,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.9},{"d":3.98,"i":0,"k":"opt","t":5.67},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.56},{"d":3.36,"i":1,"k":"opt","t":11.14},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.41},{"d":3.85,"i":2,"k":"opt","t":16.22}]},"ck":{"lines":[["M","たんじょうび おめでとう。これ、プレゼント。"]],"tr":{"en":{"lines":["Happy birthday. Here's a present."],"options":["Happy birthday! How old are you this year?","You're welcome. Do you like it?","Thank you. Can I open the present?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「たんじょうび おめでとう。これ、プレゼント。」\nReasoning: It's her birthday and she's been given a present, so she thanks him; 「開けても いい？」 is what you say on receiving a gift."},"wrong":[{"en":"「おめでとう」 is his line — it's her birthday, so she shouldn't congratulate him."},{"en":"「どう いたしまして」 answers thanks, and 「気に 入った？」 is what the giver asks."},null],"rev":1,"wde":["たんじょう","プレゼント","今年","さい","いたす","気","入る","開ける","いい"]},{"id":"n4-ck-523","type":"sokuji","options":["そうですか。<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby> また がんばって ください。","おめでとう。<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> よく がんばりましたね。","ありがとう ございます。がんばります。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cca529feb29e4.mp3","dur":21.3,"segs":[{"d":4.6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.5},{"d":4.64,"i":0,"k":"opt","t":6.27},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.82},{"d":4.36,"i":1,"k":"opt","t":12.4},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.67},{"d":2.83,"i":2,"k":"opt","t":18.48}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、おかげさまで <ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>合格<rp>(</rp><rt>ごうかく</rt><rp>)</rp></ruby>できました。"]],"tr":{"en":{"lines":["Sensei, thanks to you I got into university."],"options":["I see. Try again next year.","Congratulations. You worked hard every day.","Thank you. I'll do my best."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「おかげさまで 大学に 合格できました。」\nReasoning: 「合格できました」 is good news, so the teacher congratulates him. 「おかげさまで」 is a polite thank-you, not bad news."},"wrong":[{"en":"「来年 また」 is for someone who failed; he says he passed."},null,{"en":"Thanking and 「がんばります」 is the student's side; the teacher should congratulate him."}],"rev":1,"wd":["おかげ","がんばる"],"wde":["先生","大学","合格","できる","来年","毎日","よく","ござる"]},{"id":"n4-ck-524","type":"sokuji","options":["ごめんなさい。もう しません。","いらっしゃいませ。なんめいさまですか。","はい。どちらさまでしょうか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"caec1a73d125d.mp3","dur":16.82,"segs":[{"d":1.4,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":2.3},{"d":3.42,"i":0,"k":"opt","t":3.08},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":7.39},{"d":4.26,"i":1,"k":"opt","t":7.98},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.14},{"d":2.88,"i":2,"k":"opt","t":13.95}]},"ck":{"lines":[["F","ごめんください。"]],"tr":{"en":{"lines":["Hello, is anyone home?"],"options":["I'm sorry. I won't do it again.","Welcome. How many in your party?","Yes? Who is it, please?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman calls at the door: 「ごめんください。」\nReasoning: 「ごめんください」 is how you call out at someone's door; the person inside answers 「はい」 and asks who it is: 「どちらさまでしょうか」."},"wrong":[{"en":"「ごめんなさい」 is an apology; it only sounds like 「ごめんください」, a call at the door."},{"en":"「いらっしゃいませ」 and 「なんめいさま」 are what restaurant staff say, not someone answering their door."},null],"rev":1,"wde":["もう","いらっしゃる"]},{"id":"n4-ck-525","type":"sokuji","options":["ええ、どうぞ。<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","いいえ、しつれいしました。","はい、よろしく おねがいします。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cec5f7c550632.mp3","dur":16.25,"segs":[{"d":4.75,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.65},{"d":2.4,"i":0,"k":"opt","t":6.43},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.72},{"d":2.19,"i":1,"k":"opt","t":10.31},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.39},{"d":2.04,"i":2,"k":"opt","t":14.21}]},"ck":{"lines":[["M","しつれいします。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し よろしいでしょうか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Excuse me. Do you have a moment, sir?"],"options":["Sure, come in. What is it?","No, excuse me.","Yes, nice to work with you."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「部長、今 少し よろしいでしょうか。」\nReasoning: 「よろしいでしょうか」 asks whether she has a moment; if she does, she says 「ええ、どうぞ」 and asks what it is."},"wrong":[null,{"en":"「しつれいしました」 is said when leaving or apologising; it doesn't answer his question."},{"en":"「よろしく おねがいします」 is for introductions or requests; it only echoes 「よろしい」."}],"rev":1,"wd":["部長","よろしい"],"wde":["今","少し","どうぞ","よろしく","おねがい"]},{"id":"n4-ck-526","type":"sokuji","options":["いいえ、わたしは おくれて いませんよ。","いいですよ。まだ <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>まって いませんから。","どう いたしまして。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は たいへんでしたね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c834763559a68.mp3","dur":21.18,"segs":[{"d":4.62,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.52},{"d":3.65,"i":0,"k":"opt","t":6.29},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.84},{"d":4.04,"i":1,"k":"opt","t":11.42},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.36},{"d":4.01,"i":2,"k":"opt","t":17.17}]},"ck":{"lines":[["F","おそく なって すみません。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が おくれて しまって。"]],"tr":{"en":{"lines":["Sorry I'm late. The train was delayed."],"options":["No, I'm not late.","That's fine. It hasn't started yet.","You're welcome. The train must have been tough."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「おそく なって すみません。」\nReasoning: She apologises for being late; 「いいですよ」 says it's fine, and 'it hasn't started yet' reassures her."},"wrong":[{"en":"She is the one who's late; saying he isn't late misses the point."},null,{"en":"「どう いたしまして」 answers thanks, not an apology."}],"rev":1,"wde":["おそい","電車","おくれる","いい","まだ","始まる","いたす","たいへん"]},{"id":"n4-ck-527","type":"sokuji","options":["いただきます。おいしそうですね。","いいえ、わたしは まだ <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて いません。","よかった。また <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くださいね。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c92d78901bbfa.mp3","dur":22.23,"segs":[{"d":4.68,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.58},{"d":4.06,"i":0,"k":"opt","t":6.35},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.32},{"d":4.31,"i":1,"k":"opt","t":11.9},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.11},{"d":4.31,"i":2,"k":"opt","t":17.92}]},"ck":{"lines":[["M","ごちそうさまでした。とても おいしかったです。"]],"tr":{"en":{"lines":["Thank you for the meal. It was delicious."],"options":["Let's eat. It looks delicious.","No, I haven't eaten yet.","I'm glad. Please come and eat again."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「ごちそうさまでした。とても おいしかったです。」\nReasoning: A guest thanks the host after the meal; the host is pleased — 「よかった」 — and invites him back."},"wrong":[{"en":"「いただきます」 is said before eating; he has finished."},{"en":"He isn't asking whether she has eaten; he's thanking her after the meal."},null],"rev":1,"wde":["とても","おいしい","まだ","食べる","よい"]},{"id":"n4-ck-528","type":"sokuji","options":["はい、どうぞ めしあがって ください。","いいえ、<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ります。","いいえ、まだ <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて いません。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c52218dd6ea63.mp3","dur":17.77,"segs":[{"d":2.66,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":3.56},{"d":3.56,"i":0,"k":"opt","t":4.34},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":8.8},{"d":3.7,"i":1,"k":"opt","t":9.38},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.99},{"d":2.97,"i":2,"k":"opt","t":14.8}]},"ck":{"lines":[["M","こちらで めしあがりますか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Will you be eating here?"],"options":["Yes, please enjoy your meal.","No, I'll take it home.","No, I haven't eaten yet."]}}},"why":{"en":"Evidence: The shop worker asks: 「こちらで めしあがりますか。」\nReasoning: 「めしあがる」 is the honorific of 「食べる」; he's asking 'eat in or take away?'. 「家に 持って 帰ります」 means take away."},"wrong":[{"en":"「めしあがって ください」 is the polite 'please eat' a server says, not the customer's answer."},null,{"en":"He asks where she'll eat, not whether she has eaten."}],"rev":1,"wd":["めしあがる"],"wde":["どうぞ","家","持つ","帰る","まだ","食べる"]},{"id":"n4-ck-529","type":"sokuji","options":["はい、かいぎまでに コピーして おきます。","はい、もう コピーして もらいました。","いいえ、かいぎは あしたですよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"ca509e54cc571.mp3","dur":20.91,"segs":[{"d":5.4,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.3},{"d":4,"i":0,"k":"opt","t":7.07},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.97},{"d":3.57,"i":1,"k":"opt","t":12.56},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.02},{"d":3.07,"i":2,"k":"opt","t":17.84}]},"ck":{"lines":[["F","この しりょう、あしたの かいぎまでに コピーして おいて もらえる？"]],"tr":{"en":{"lines":["Could you copy these documents before tomorrow's meeting?"],"options":["Sure, I'll have them copied before the meeting.","Yes, I've already had them copied.","No, the meeting is tomorrow."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「コピーして おいて もらえる？」\nReasoning: 「〜て もらえる？」 is a request. Accepting it with 「コピーして おきます」 (I'll have them ready) is natural."},"wrong":[null,{"en":"She's asking him to copy them; 「コピーして もらいました」 means someone already did it for him."},{"en":"She said tomorrow's meeting herself; 「いいえ」 corrects nothing — it just repeats 「かいぎ」 and 「あした」."}],"rev":1,"wd":["もらえる"],"wde":["あした","コピー","もう"]},{"id":"n4-ck-530","type":"sokuji","options":["ええ、きのうも ちこくしましたね。","はい、あしたは ちこくしても いいです。","はい。もう ちこくしないように します。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cd068b1a42626.mp3","dur":22.26,"segs":[{"d":4.28,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.18},{"d":4.53,"i":0,"k":"opt","t":5.95},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.38},{"d":4.9,"i":1,"k":"opt","t":11.96},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.76},{"d":3.69,"i":2,"k":"opt","t":18.57}]},"ck":{"lines":[["F","あしたからは ちこくしないように して くださいね。"]],"tr":{"en":{"lines":["From tomorrow, please make sure you're not late."],"options":["Yes, I was late yesterday too.","Yes, it's fine to be late tomorrow.","Yes. I'll make sure I'm not late again."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「ちこくしないように して くださいね。」\nReasoning: 「〜ないように して ください」 tells him to take care not to do it again. Accepting it and promising 「もう ちこくしないように します」 is the natural reply."},"wrong":[{"en":"She's warning him about the future; talking about yesterday doesn't respond to it."},{"en":"「〜ても いいです」 grants permission — the wrong person and the opposite meaning."},null],"rev":1,"wde":["あした","きのう","いい","もう"]},{"id":"n4-ck-531","type":"sokuji","options":["はい、きのう <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて いただきました。","すみません、この <ruby>辺<rp>(</rp><rt>あたり</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>は よく <ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らないんです。","じゃあ、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いて くださいね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c8d2fa1fc07db.mp3","dur":24.46,"segs":[{"d":5.3,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.2},{"d":5.34,"i":0,"k":"opt","t":6.98},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":13.22},{"d":5.2,"i":1,"k":"opt","t":13.81},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":19.91},{"d":3.74,"i":2,"k":"opt","t":20.72}]},"ck":{"lines":[["M","すみません、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>までの <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて いただけませんか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Excuse me, could you tell me the way to the station?"],"options":["Yes, a station worker told me yesterday.","Sorry, I don't really know the streets around here.","Then please wait in front of the station."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「駅までの 道を 教えて いただけませんか。」\nReasoning: 「〜て いただけませんか」 is a very polite request — he's asking the way. If you don't know, apologising and saying so is natural."},"wrong":[{"en":"「教えて いただきました」 means someone taught her — it doesn't answer his request."},null,{"en":"He's asking directions, not arranging to meet; telling him to wait at the station makes no sense."}],"rev":1,"wd":["いただける","辺"],"wde":["駅","道","教える","きのう","人","よく","知る","前","待つ"]},{"id":"n4-ck-532","type":"sokuji","options":["はい、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は いらっしゃいません。","さっきまで ここに いらっしゃいましたよ。","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>ごろ いらっしゃると <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>いますよ。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cb5055981e30a.mp3","dur":20.27,"segs":[{"d":4.11,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.01},{"d":3.77,"i":0,"k":"opt","t":5.78},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.45},{"d":4.15,"i":1,"k":"opt","t":11.03},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.08},{"d":3.37,"i":2,"k":"opt","t":16.9}]},"ck":{"lines":[["F","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は なんじごろ こちらに いらっしゃいますか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Around what time will the teacher come here?"],"options":["Yes, the teacher isn't here.","The teacher was here until a moment ago.","I think the teacher will come around three."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman asks: 「先生は なんじごろ こちらに いらっしゃいますか。」\nReasoning: She asks roughly what time; 「三時ごろ」 gives a time. Here 「いらっしゃる」 is the honorific of 「来る」."},"wrong":[{"en":"「なんじごろ」 asks for a time; 「はい」 and 'not here' don't give one."},{"en":"Here 「いらっしゃる」 means 'come'; she asks when the teacher will come, not where they were."},null],"rev":1,"wde":["先生","いらっしゃる","さっき","思う"]},{"id":"n4-ck-533","type":"sokuji","options":["どうぞ。その ペン、<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って ください。","いいえ、その ペンは かりて いませんよ。","はい、お<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りします。ありがとう。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c5f21a543b437.mp3","dur":20.84,"segs":[{"d":5.39,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.29},{"d":3.5,"i":0,"k":"opt","t":7.06},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.46},{"d":4.08,"i":1,"k":"opt","t":12.04},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.03},{"d":3,"i":2,"k":"opt","t":17.84}]},"ck":{"lines":[["F","すみません、この ペン、ちょっと お<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りしても いいですか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Excuse me, may I borrow this pen for a moment?"],"options":["Go ahead, use that pen.","No, I haven't borrowed that pen.","Yes, I'll borrow it. Thanks."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「この ペン、ちょっと お借りしても いいですか。」\nReasoning: 「お借りしても いいですか」 asks to borrow something; the owner agrees with 「どうぞ」."},"wrong":[null,{"en":"She's asking to borrow it, not asking whether he borrowed it."},{"en":"「お借りします」 and thanks are the borrower's words — the wrong side."}],"rev":1,"wde":["ペン","ちょっと","借りる","いい","どうぞ","使う","かりる"]},{"id":"n4-ck-534","type":"sokuji","options":["うん、ここは しずかな ところだね。","あ、ごめん。<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>だったんだね。","じゃあ、ぼくが <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>して あげようか。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c15ae9d254516.mp3","dur":18.75,"segs":[{"d":4.6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.5},{"d":3.72,"i":0,"k":"opt","t":6.27},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.9},{"d":3.23,"i":1,"k":"opt","t":11.48},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.61},{"d":2.33,"i":2,"k":"opt","t":16.42}]},"ck":{"lines":[["F","ちょっと しずかに して もらえない？ <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>なの。"]],"tr":{"en":{"lines":["Could you be a bit quieter? I'm on the phone."],"options":["Yeah, this is a quiet place.","Oh, sorry. I didn't realise you were on the phone.","Then shall I make the call for you?"]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman says: 「ちょっと しずかに して もらえない？ 今 電話中なの。」\nReasoning: 「〜て もらえない？」 is a request — he's too noisy. The natural reply is to apologise, 「ごめん」, and say he hadn't realised she was on the phone."},"wrong":[{"en":"She's asking him to be quiet, not saying the place is quiet."},null,{"en":"She's already on the phone and he's too loud; she doesn't need him to call anyone."}],"rev":1,"wd":["もらえる"],"wde":["ちょっと","しずか","今","電話"]},{"id":"n4-ck-535","type":"sokuji","options":["え、きみが <ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して あげたの？","そう、<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんは かさを わすれて きたの？","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、やさしいね。ちゃんと <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>してね。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c731984b45fec.mp3","dur":21.51,"segs":[{"d":3.6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.5},{"d":4,"i":0,"k":"opt","t":5.28},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.18},{"d":5.07,"i":1,"k":"opt","t":10.76},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.73},{"d":3.97,"i":2,"k":"opt","t":17.54}]},"ck":{"lines":[["M","この かさ、<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して くれたんだ。"]],"tr":{"en":{"lines":["Tanaka-san lent me this umbrella."],"options":["Huh, you lent it to Tanaka-san?","Oh, did Tanaka-san come without an umbrella?","Tanaka-san's so kind. Make sure you give it back."]}}},"why":{"en":"Evidence: The man says: 「田中さんが 貸して くれたんだ。」\nReasoning: 「〜が 貸して くれた」 means Tanaka lent it to him. Praising Tanaka and reminding him to return it is natural."},"wrong":[{"en":"「貸して くれた」 means Tanaka lent it to him; 「貸して あげた」 reverses who lent."},{"en":"Tanaka lent the umbrella out; saying Tanaka forgot one doesn't fit."},null],"rev":1,"wd":["ちゃんと"],"wde":["かさ","貸す","わすれる","やさしい","返す"]},{"id":"n4-ck-536","type":"sokuji","options":["もうしわけ ありません。しゃしんは ちょっと……。","ええ、さっきの しゃしん、きれいに とれましたね。","はい、ここでは しゃしんを とって いません。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cd3ee37ef458d.mp3","dur":21.86,"segs":[{"d":5.39,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.29},{"d":4.19,"i":0,"k":"opt","t":7.07},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.15},{"d":4.17,"i":1,"k":"opt","t":12.74},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.8},{"d":3.24,"i":2,"k":"opt","t":18.62}]},"ck":{"lines":[["F","すみません、ここで しゃしんを とっても いいですか。"]],"tr":{"en":{"lines":["Excuse me, may I take photos here?"],"options":["I'm very sorry. Photos are, I'm afraid…","Yes, that photo came out really nicely.","Yes, I'm not taking any photos here."]}}},"why":{"en":"Evidence: The woman asks: 「ここで しゃしんを とっても いいですか。」\nReasoning: 「〜ても いいですか」 asks permission. To refuse politely you apologise, 「もうしわけ ありません」, and trail off with 「ちょっと……」."},"wrong":[null,{"en":"「とれましたね」 is said after the photo is taken; she's only asking permission."},{"en":"She asks whether she may take photos, not whether he took any."}],"rev":1,"wd":["もうしわけ","とれる"],"wde":["いい","ちょっと","さっき","きれい","とる"]}],"exam":{"scoring":[{"key":"gengo","en":"Language knowledge & reading","ja":"言語知識（文字・語彙・文法）・読解","max":120,"min":38,"types":["kanji","hyouki","bunmyaku","iikae","youhou","bunpou","narabe","bunshou","short","mid","info"]},{"key":"choukai","en":"Listening","ja":"聴解","max":60,"min":19,"types":["kadai","point","hatsuwa","sokuji"]}],"listening":{"max":60,"min":19},"pass":90,"minutes":80,"items":57},"wsrc":{"en":"/quiz/n4-words.en.json?v=c2a6dc59"}}