{"level":"N4","groups":{"moji":{"zh":"文字・语汇","ja":"文字・語彙"},"bunpou":{"zh":"语法","ja":"文法"},"dokkai":{"zh":"阅读","ja":"読解"},"choukai":{"zh":"听力","ja":"聴解"}},"types":{"kadai":{"g":"choukai","zh":"课题理解","ja":"課題理解"},"point":{"g":"choukai","zh":"要点理解","ja":"ポイント理解"},"hatsuwa":{"g":"choukai","zh":"说话表达","ja":"発話表現"},"sokuji":{"g":"choukai","zh":"即时应答","ja":"即時応答"}},"lessons":{"lesson18":{"zh":"使役形（させる）"},"lesson19":{"zh":"受身形详解与使役受身形"},"lesson20":{"zh":"授受表现 — あげる/もらう/くれる"},"lesson21":{"zh":"ように系列 — ようにする/ようになる/ように（目的）"},"lesson22":{"zh":"ことにする/ことになる / はずだ"},"lesson23":{"zh":"ばかり・ところだ・てしまう"},"lesson24":{"zh":"ておく・てある・て以来"},"lesson25":{"zh":"という・ということ"},"lesson26":{"zh":"わけだ・ものだ"},"lesson27":{"zh":"敬語入门 + 尊敬語"},"lesson28":{"zh":"敬語入门 + 謙譲語"},"lesson29":{"zh":"敬語実用 — 商務シーン"},"lesson30":{"zh":"〜ても / 〜てほしい / 〜ていく・てくる / 〜がる"},"lesson31":{"zh":"〜すぎる / 〜やすい・にくい / 〜ことはない / 〜方（かた）/ 复合动词（〜出す・始める・続ける）"},"lesson32":{"zh":"引用・思考・比況（と思う・かどうか・のように・なさい）"},"lesson33":{"zh":"時間と場面 — あいだ・までに・おきに・場合は・たらどう・てよかった・てすみません"},"lesson07":{"zh":"た形与经验・列举表达"},"lesson09":{"zh":"条件表达 と・ば"},"lesson10":{"zh":"条件表达 たら・なら"},"lesson11":{"zh":"可能形与受身形"},"lesson12":{"zh":"意向形与愿望表达"},"lesson13":{"zh":"推测表达 でしょう・かもしれない・そうだ"},"lesson14":{"zh":"样态表达 ようだ・らしい・みたいだ・っぽい"},"lesson15":{"zh":"N5 补充语法（ことができる・のだ・のに・ので）"},"lesson16":{"zh":"N5 补充语法与总复习"}},"refs":{"lesson18#1":{"lesson":"lesson18","zh":"使役形（让/叫某人做……）","slug":"1._使役形（让/叫某人做……）","ex":{"ja":"<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>部下<rp>(</rp><rt>ぶか</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>残業<rp>(</rp><rt>ざんぎょう</rt><rp>)</rp></ruby>させた。","zh":"部长让下属加班了。→ 强制"}},"lesson18#2":{"lesson":"lesson18","zh":"使役形＋授受表現（させてあげる / させてもらう / させてくれる）","slug":"2._使役形＋授受表現（させてあげる_/_させてもらう_/_させてくれる）","ex":{"ja":"<ruby>子供<rp>(</rp><rt>こども</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きなおもちゃを<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わせてあげた。","zh":"让孩子买了喜欢的玩具。→ 我施恩"}},"lesson18#3":{"lesson":"lesson18","zh":"辨析","slug":"3._辨析"},"lesson19#1":{"lesson":"lesson19","zh":"受身形详解（N4深化）","slug":"1._受身形详解（N4深化）"},"lesson19#2":{"lesson":"lesson19","zh":"使役受身形（被迫做……）","slug":"2._使役受身形（被迫做……）","ex":{"ja":"<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べさせられた。","zh":"每天被迫吃蔬菜。"}},"lesson19#3":{"lesson":"lesson19","zh":"使役 vs 受身 vs 使役受身 三者对比","slug":"3._使役_vs_受身_vs_使役受身_三者对比"},"lesson20#1":{"lesson":"lesson20","zh":"物的授受（基础）","slug":"1._物的授受（基础）","ex":{"ja":"<ruby>友達<rp>(</rp><rt>ともだち</rt><rp>)</rp></ruby>にプレゼントをあげた。","zh":"给了朋友礼物。"}},"lesson20#2":{"lesson":"lesson20","zh":"敬语版本","slug":"2._敬语版本"},"lesson20#3":{"lesson":"lesson20","zh":"动作的授受（〜てあげる/てもらう/てくれる）","slug":"3._动作的授受（〜てあげる/てもらう/てくれる）"},"lesson20#4":{"lesson":"lesson20","zh":"请求表达 整理","slug":"4._请求表达_整理"},"lesson20#5":{"lesson":"lesson20","zh":"方向图解","slug":"5._方向图解"},"lesson21#1":{"lesson":"lesson21","zh":"〜ようにする（努力做到……/注意做……）","slug":"1._〜ようにする（努力做到……/注意做……）","conj":{"zh":["动词辞书形 + ようにする","动词ない形 + ようにする"]},"ex":{"ja":"<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べるようにしている。","zh":"注意每天吃蔬菜。→ 正在养成的习惯"}},"lesson21#2":{"lesson":"lesson21","zh":"〜ようになる（变得……/开始能……）","slug":"2._〜ようになる（变得……/开始能……）","conj":{"zh":["动词辞书形 + ようになる","动词ない形 + ようになる（变得不再……；日常更常说「〜なくなる」：飲まなくなった）","可能形 + ようになる（变得能够……）"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるようになった。","zh":"变得会说日语了。→ 能力的获得"}},"lesson21#3":{"lesson":"lesson21","zh":"〜ように（目的 — \"为了……\"）","slug":"3._〜ように（目的_—_quot;为了……quot;）","conj":{"zh":["动词辞书形 + ように","动词ない形 + ように","可能形 + ように"]},"ex":{"ja":"<ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>こえるように、<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい<ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>で<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>してください。","zh":"为了能听见，请大声说。"}},"lesson21#4":{"lesson":"lesson21","zh":"〜ように言う / 〜ように頼む（转述请求/命令）","slug":"4._〜ように言う_/_〜ように頼む（转述请求/命令）","ex":{"ja":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>遅刻<rp>(</rp><rt>ちこく</rt><rp>)</rp></ruby>しないように<ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>った。","zh":"老师对学生说不要迟到。"}},"lesson21#6":{"lesson":"lesson21","zh":"〜なくなる（变得不再……/变得不能……）","slug":"6._〜なくなる（变得不再……/变得不能……）","conj":{"zh":["动词ない形：去掉「い」+ くなる：飲まない → 飲まなくなる","可能形ない形：読めない → 読めなくなる（变得不能……）","い形容词：〜くない → 〜くなくなる：痛くない → 痛くなくなる","な形容词・名词：〜じゃない → 〜じゃなくなる：好きじゃなくなる、学生じゃなくなる"]},"ex":{"ja":"<ruby>子供<rp>(</rp><rt>こども</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>生<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>まれてから、<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>はあまり<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけなくなった。","zh":"有了孩子以后，晚上不怎么出门了。"}},"lesson22#1":{"lesson":"lesson22","zh":"〜ことにする（决定做……）","slug":"1._〜ことにする（决定做……）","conj":{"zh":["动词辞书形 + ことにする","动词ない形 + ことにする"]},"ex":{"ja":"<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>留学<rp>(</rp><rt>りゅうがく</rt><rp>)</rp></ruby>することにした。","zh":"决定明年去日本留学。"}},"lesson22#2":{"lesson":"lesson22","zh":"〜ことになる（被决定/结果变成……）","slug":"2._〜ことになる（被决定/结果变成……）","conj":{"zh":["动词辞书形 + ことになる","动词ない形 + ことになる"]},"ex":{"ja":"<ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby>から<ruby>大阪<rp>(</rp><rt>おおさか</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>転勤<rp>(</rp><rt>てんきん</rt><rp>)</rp></ruby>することになった。","zh":"从下个月起要调去大阪了。→ 公司决定的"}},"lesson22#3":{"lesson":"lesson22","zh":"ことにする vs ことになる 对比","slug":"3._ことにする_vs_ことになる_对比"},"lesson22#4":{"lesson":"lesson22","zh":"〜ことがある（有时会……）— 复习+深化","slug":"4._〜ことがある（有时会……）—_复习+深化"},"lesson22#5":{"lesson":"lesson22","zh":"〜はずだ（应该/理应……）","slug":"5._〜はずだ（应该/理应……）","conj":{"zh":["动词简体 + はずだ","い形容词 + はずだ","な形容词+な + はずだ","名词+の + はずだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>はもう<ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いたはずだ。","zh":"他应该已经到了。→ 按时间算的话"}},"lesson23#1":{"lesson":"lesson23","zh":"〜ばかり（刚刚/净是/光是）","slug":"1._〜ばかり（刚刚/净是/光是）"},"lesson23#2":{"lesson":"lesson23","zh":"〜ところだ（时间阶段）","slug":"2._〜ところだ（时间阶段）","ex":{"ja":"<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>から<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけるところです。","zh":"正要出门。"}},"lesson23#3":{"lesson":"lesson23","zh":"〜てしまう（完了/遗憾）","slug":"3._〜てしまう（完了/遗憾）","conj":{"zh":["动词て形 + しまう"]}},"lesson24#1":{"lesson":"lesson24","zh":"〜ておく（事先做好/暂时放置）","slug":"1._〜ておく（事先做好/暂时放置）","conj":{"zh":["动词て形 + おく","口语缩略：ておく → とく、ておいて → といて、ておこう → とこう"]},"ex":{"ja":"<ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>にホテルを<ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>しておく。","zh":"旅行前先把酒店预订好。"}},"lesson24#2":{"lesson":"lesson24","zh":"〜てある（有意为之的结果状态）","slug":"2._〜てある（有意为之的结果状态）","conj":{"zh":["他動詞て形 + ある","主语用「が」标记：「Aが＋他动词て形＋ある」","注意：只能接他动词（不能说 ❌ ドアが開いてある）"]},"ex":{"ja":"<ruby>壁<rp>(</rp><rt>かべ</rt><rp>)</rp></ruby>にポスターが<ruby>貼<rp>(</rp><rt>は</rt><rp>)</rp></ruby>ってある。","zh":"墙上贴着海报。→ 有人贴的"}},"lesson24#3":{"lesson":"lesson24","zh":"ている / てある / ておく / てしまう 四者対比","slug":"3._ている_/_てある_/_ておく_/_てしまう_四者対比"},"lesson24#4":{"lesson":"lesson24","zh":"ておく・てある 常见错误","slug":"4._ておく・てある_常见错误"},"lesson24#5":{"lesson":"lesson24","zh":"〜て以来（自从……以来）","slug":"5._〜て以来（自从……以来）","conj":{"zh":["动词て形 + 以来"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て<ruby>以来<rp>(</rp><rt>いらい</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>度<rp>(</rp><rt>ど</rt><rp>)</rp></ruby>も<ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>っていない。","zh":"自从来了日本，一次都没回过国。"}},"lesson24#7":{"lesson":"lesson24","zh":"〜たまま（保持着……的状态）","slug":"7._〜たまま（保持着……的状态）","conj":{"zh":["动词た形 + まま：つけたまま、開けたまま、座ったまま","名词 + の + まま：昔のまま、子供のまま；指示词：そのまま、このまま","句型：「〜たまま、〜する」（保持那个状态做另一件事）／「〜たままだ」（一直是那个状态）／「〜たままにする」（故意保持不动）"]},"ex":{"ja":"<ruby>疲<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>れていて、<ruby>電気<rp>(</rp><rt>でんき</rt><rp>)</rp></ruby>をつけたまま<ruby>寝<rp>(</rp><rt>ね</rt><rp>)</rp></ruby>てしまった。","zh":"太累了，开着灯就睡着了。"}},"lesson25#1":{"lesson":"lesson25","zh":"〜という（叫做……/所谓的……/据说……）","slug":"1._〜という（叫做……/所谓的……/据说……）"},"lesson25#2":{"lesson":"lesson25","zh":"〜ということ（\"……这件事\"）","slug":"2._〜ということ（quot;……这件事quot;）","ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>辞<rp>(</rp><rt>や</rt><rp>)</rp></ruby>めたということは<ruby>本当<rp>(</rp><rt>ほんとう</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","zh":"他辞职了这件事是真的吗？"}},"lesson25#3":{"lesson":"lesson25","zh":"〜というのは〜ことだ（所谓……就是……）","slug":"3._〜というのは〜ことだ（所谓……就是……）","conj":{"zh":["名词/句子 + というのは + 説明 + ことだ"]},"ex":{"ja":"「<ruby>節約<rp>(</rp><rt>せつやく</rt><rp>)</rp></ruby>」というのは、<ruby>無駄<rp>(</rp><rt>むだ</rt><rp>)</rp></ruby>なお<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>わないことだ。","zh":"所谓\"节约\"，就是不浪费钱。"}},"lesson25#4":{"lesson":"lesson25","zh":"〜といえば（说到……）","slug":"4._〜といえば（说到……）","conj":{"zh":["名词 + といえば"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>といえば、<ruby>桜<rp>(</rp><rt>さくら</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>有名<rp>(</rp><rt>ゆうめい</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。","zh":"说到日本，樱花很有名呢。"}},"lesson25#5":{"lesson":"lesson25","zh":"という vs って vs と言っていた 比较表","slug":"5._という_vs_って_vs_と言っていた_比较表"},"lesson26#1":{"lesson":"lesson26","zh":"〜わけだ（难怪/当然/也就是说）","slug":"1._〜わけだ（难怪/当然/也就是说）","conj":{"zh":["简体 + わけだ","动词／い形容词：简体 + わけだ（疲れたわけだ、暑いわけだ）","な形容词：〜な + わけだ（上手なわけだ）","名词：〜な／〜の／〜である + わけ（今日は休みなわけだ、彼が犯人のわけがない）"]}},"lesson26#2":{"lesson":"lesson26","zh":"〜わけがない / わけではない / わけにはいかない","slug":"2._〜わけがない_/_わけではない_/_わけにはいかない"},"lesson26#3":{"lesson":"lesson26","zh":"〜ものだ（感慨/回忆/应该）","slug":"3._〜ものだ（感慨/回忆/应该）","conj":{"zh":["简体 + ものだ"]}},"lesson26#4":{"lesson":"lesson26","zh":"わけだ vs ものだ 总区分","slug":"4._わけだ_vs_ものだ_总区分"},"lesson26#5":{"lesson":"lesson26","zh":"形式名词收尾对比：こと・の・という・ところ・はず・わけ・もの","slug":"5._形式名词收尾对比：こと・の・という・ところ・はず・わけ・もの"},"lesson27#1":{"lesson":"lesson27","zh":"敬語三类总览","slug":"1._敬語三类总览"},"lesson27#2":{"lesson":"lesson27","zh":"尊敬語特殊动词（必背 10 个）","slug":"2._尊敬語特殊动词（必背_10_个）","conj":{"zh":["这一组没有规律，只能背。但你只要背这 10 个，已经能应付 80% 场景。"]},"ex":{"ja":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>にいらっしゃいますか。","zh":"老师明天会来学校吗？"}},"lesson27#3":{"lesson":"lesson27","zh":"通用尊敬語模板：お＋ます形＋になります","slug":"3._通用尊敬語模板：お＋ます形＋になります","conj":{"zh":["和語动词：お + ます形（去ます） + になります","漢語动词（する结尾）：ご + 漢語 + になります","来る／する，以及ます形词干只有一拍的动词（見る・着る・寝る）不能套，要用特殊敬语动词"]},"ex":{"ja":"<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>をお<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みになっています。","zh":"部长正在看报纸。"}},"lesson27#4":{"lesson":"lesson27","zh":"简化尊敬語：〜（ら）れる","slug":"4._简化尊敬語：〜（ら）れる","conj":{"zh":["受身形「〜（ら）れる」也可以表示轻度尊敬——比 お〜になる 客气度低，比丁寧語高。"]},"ex":{"ja":"<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られますか。","zh":"部长几点来？"}},"lesson27#5":{"lesson":"lesson27","zh":"迎客的尊敬語：お越しくださる・おいでくださる・お見えになる（客人光临）","slug":"5._迎客的尊敬語：お越しくださる・おいでくださる・お見えになる（客人光临）","conj":{"zh":["三个都是「来る」的尊敬语，主语是客人／对方；「お越し」「おいで」也可以指「行く」，「おいで」还可以指「いる」","お越し／おいで ＋ になる → 描述对方来：「社長がお越しになります」","お越し／おいで ＋ くださる → 对方来了，我方受益并致谢：「お越しくださいました」「お越しくださり、ありがとうございます」","お越し／おいで ＋ ください → 请对方来：「受付までお越しください」"]},"ex":{"ja":"<ruby>本日<rp>(</rp><rt>ほんじつ</rt><rp>)</rp></ruby>はお<ruby>忙<rp>(</rp><rt>いそが</rt><rp>)</rp></ruby>しい<ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>、お<ruby>越<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>しくださいまして、ありがとうございます。","zh":"今天百忙之中光临，非常感谢。"}},"lesson27#6":{"lesson":"lesson27","zh":"お〜です／お〜でしたら（您正在…／如果您…）","slug":"6._お〜です／お〜でしたら（您正在…／如果您…）","conj":{"zh":["和語动词：お ＋ ます形（去ます） ＋ です","漢語动词：ご ＋ 漢語 ＋ です","条件：お〜です → お〜でしたら（「〜なら」的礼貌说法）","主语是对方；表示对方现在的状态（有、在等、着急、困扰、要找……）"]},"ex":{"ja":"<ruby>会員<rp>(</rp><rt>かいいん</rt><rp>)</rp></ruby>カードをお<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ちでしたら、レジでお<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>せください。","zh":"如果您有会员卡，请在收银台出示。"}},"lesson28#1":{"lesson":"lesson28","zh":"謙譲語特殊動詞（必背 11 个）","slug":"1._謙譲語特殊動詞（必背_11_个）","conj":{"zh":["没有规则，逐个记，主语是自己或我方","行く・来る → 参る／伺う，いる → おる，食べる・飲む・もらう → いただく","言う → 申す，見る → 拝見する，する → いたす"]},"ex":{"ja":"<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>と<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>します。よろしくお<ruby>願<rp>(</rp><rt>ねが</rt><rp>)</rp></ruby>いいたします。","zh":"我叫田中。请多关照。"}},"lesson28#2":{"lesson":"lesson28","zh":"通用謙譲語模板：お＋ます形＋します","slug":"2._通用謙譲語模板：お＋ます形＋します","conj":{"zh":["和語动词：お + ます形（去ます） + します","漢語动词：ご + 漢語 + します","更郑重：お／ご + 〜 + いたします","主语必须是自己（或我方），而且动作要涉及对方"]},"ex":{"ja":"お<ruby>客様<rp>(</rp><rt>きゃくさま</rt><rp>)</rp></ruby>、ロビーでお<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちします。","zh":"客人，我在大堂等您。"}},"lesson28#3":{"lesson":"lesson28","zh":"〜せていただきます — 商务超高频","slug":"3._〜せていただきます_—_商务超高频","conj":{"zh":["结构：使役形「〜（さ）せる」+ いただく → 「〜させていただく」"]},"ex":{"ja":"<ruby>本日<rp>(</rp><rt>ほんじつ</rt><rp>)</rp></ruby>は10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>閉店<rp>(</rp><rt>へいてん</rt><rp>)</rp></ruby>させていただきます。","zh":"今日 10 点关店。"}},"lesson28#4":{"lesson":"lesson28","zh":"尊敬語 vs 謙譲語 总辨析","slug":"4._尊敬語_vs_謙譲語_总辨析"},"lesson28#5":{"lesson":"lesson28","zh":"お〜いただく・ご覧いただく（承蒙您…）","slug":"5._お〜いただく・ご覧いただく（承蒙您…）","conj":{"zh":["和語动词：お ＋ ます形（去ます） ＋ いただく","漢語动词：ご ＋ 漢語 ＋ いただく","有专用尊敬形的动词照用专用形：見る → ご覧いただく、来る → お越しいただく／おいでいただく（不说「お見いただく」「お来いただく」）","主语是我（我方），做动作的对方用「に」"]},"ex":{"ja":"お<ruby>手元<rp>(</rp><rt>てもと</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>資料<rp>(</rp><rt>しりょう</rt><rp>)</rp></ruby>の3ページをご<ruby>覧<rp>(</rp><rt>らん</rt><rp>)</rp></ruby>いただけますでしょうか。","zh":"请您看一下手边资料的第 3 页好吗？"}},"lesson28#6":{"lesson":"lesson28","zh":"承る（接受订单、预约、留言）","slug":"6._承る（接受订单、预约、留言）","conj":{"zh":["承る（うけたまわる）＝「受ける」「引き受ける」「聞く」的谦让语，1 类动词","承ります／承りました／承っております","主语是店员、窗口、公司（我方）；对象是对方的「ご注文」「ご予約」「ご伝言」「ご意見」「ご相談」等"]},"ex":{"ja":"ご<ruby>注文<rp>(</rp><rt>ちゅうもん</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>承<rp>(</rp><rt>うけたまわ</rt><rp>)</rp></ruby>りました。<ruby>少々<rp>(</rp><rt>しょうしょう</rt><rp>)</rp></ruby>お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちください。","zh":"您的点单收到了，请稍等。"}},"lesson29#1":{"lesson":"lesson29","zh":"自我介绍 + 寒暄套路","slug":"1._自我介绍_+_寒暄套路","ex":{"ja":"はじめまして、<ruby>株式会社<rp>(</rp><rt>かぶしきがいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>ABCの<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>と<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>します。よろしくお<ruby>願<rp>(</rp><rt>ねが</rt><rp>)</rp></ruby>いいたします。","zh":"初次见面，我是ABC股份有限公司的田中。请多关照。"}},"lesson29#2":{"lesson":"lesson29","zh":"電話对话模板","slug":"2._電話对话模板","ex":{"ja":"はい、ABC<ruby>商事<rp>(</rp><rt>しょうじ</rt><rp>)</rp></ruby>でございます。","zh":"您好，这里是ABC商事。"}},"lesson29#3":{"lesson":"lesson29","zh":"商务邮件模板","slug":"3._商务邮件模板","ex":{"ja":"お<ruby>世話<rp>(</rp><rt>せわ</rt><rp>)</rp></ruby>になっております。XYZ<ruby>株式会社<rp>(</rp><rt>かぶしきがいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>鈴木<rp>(</rp><rt>すずき</rt><rp>)</rp></ruby>でございます。","zh":"承蒙关照。我是XYZ股份有限公司的铃木。"}},"lesson29#4":{"lesson":"lesson29","zh":"拒绝 / 道歉 / 询问 — クッション言葉","slug":"4._拒绝_/_道歉_/_询问_—_クッション言葉","ex":{"ja":"<ruby>恐<rp>(</rp><rt>おそ</rt><rp>)</rp></ruby>れ<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>りますが、もう<ruby>一度<rp>(</rp><rt>いちど</rt><rp>)</rp></ruby>お<ruby>名前<rp>(</rp><rt>なまえ</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>伺<rp>(</rp><rt>うかが</rt><rp>)</rp></ruby>ってもよろしいでしょうか。","zh":"不好意思，能再请教您姓名吗？"}},"lesson30#1":{"lesson":"lesson30","zh":"〜ても（即使……也……）","slug":"1._〜ても（即使……也……）","conj":{"zh":["动词て形 + も → 食べても、行っても","い形容词 → 〜くても → 高くても、寒くても","な形容词 → 〜でも → 静かでも、元気でも","名词 → 〜でも → 雨でも、日曜日でも"]},"ex":{"ja":"<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>っても、サッカーをします。","zh":"即使下雨，也踢足球。"}},"lesson30#2":{"lesson":"lesson30","zh":"〜てほしい（希望别人做……）","slug":"2._〜てほしい（希望别人做……）","conj":{"zh":["希望对方做：（人に）動詞て形 + ほしい → 来てほしい","希望对方不做：（人に）動詞ないで + ほしい → 来ないでほしい","助词：希望的对象用「に」标记"]},"ex":{"ja":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>で<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>してほしい。","zh":"希望老师用日语说。"}},"lesson30#3":{"lesson":"lesson30","zh":"〜ていく / 〜てくる（渐变方向）","slug":"3._〜ていく_/_〜てくる（渐变方向）","conj":{"zh":["动词て形 + いく → 変わっていく、増えていく","动词て形 + くる → 変わってきた、増えてきた"]}},"lesson30#4":{"lesson":"lesson30","zh":"〜がる（第三人称感情外露）","slug":"4._〜がる（第三人称感情外露）","conj":{"zh":["い形容词词干 + がる → 嬉しがる、怖がる、羨ましがる","〜たい → 〜たがる → 食べたがる、行きたがる","〜がる的活用如同五段动词：がる→がって、がらない、がっている"]},"ex":{"ja":"<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>はいつも<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しいゲームを<ruby>欲<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>しがる。","zh":"弟弟总是想要新游戏。"}},"lesson30#5":{"lesson":"lesson30","zh":"〜てみる（试着做做看）","slug":"5._〜てみる（试着做做看）","conj":{"zh":["動詞て形 + みる"]},"ex":{"ja":"この<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べてみてください。","zh":"请试着吃吃看这道菜。"}},"lesson31#1":{"lesson":"lesson31","zh":"〜すぎる（太~/过度~）","slug":"1._〜すぎる（太~/过度~）","ex":{"ja":"<ruby>昨日<rp>(</rp><rt>きのう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べすぎて、お<ruby>腹<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>痛<rp>(</rp><rt>いた</rt><rp>)</rp></ruby>い。","zh":"昨天吃太多了，肚子疼。"}},"lesson31#2":{"lesson":"lesson31","zh":"〜やすい（容易~）/ 〜にくい（难以~）","slug":"2._〜やすい（容易~）/_〜にくい（难以~）","conj":{"zh":["动词ます形词干 + やすい / にくい"]},"ex":{"ja":"この<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>字<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きくて、<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みやすい。","zh":"这本书字大，容易读。"}},"lesson31#3":{"lesson":"lesson31","zh":"〜ことはない（没必要~）","slug":"3._〜ことはない（没必要~）","conj":{"zh":["动词辞书形 + ことはない"]},"ex":{"ja":"そんなに<ruby>心配<rp>(</rp><rt>しんぱい</rt><rp>)</rp></ruby>することはないよ。きっと<ruby>大丈夫<rp>(</rp><rt>だいじょうぶ</rt><rp>)</rp></ruby>。","zh":"没必要那么担心。一定没问题的。"}},"lesson31#4":{"lesson":"lesson31","zh":"〜方（かた）（~的方法/做法）","slug":"4._〜方（かた）（~的方法/做法）","conj":{"zh":["动词ます形词干 + 方（かた）"]},"ex":{"ja":"すみません、この<ruby>機械<rp>(</rp><rt>きかい</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えてください。","zh":"不好意思，请教我这台机器的用法。"}},"lesson31#5":{"lesson":"lesson31","zh":"复合动词：〜出す / 〜始める / 〜続ける","slug":"5._复合动词：〜出す_/_〜始める_/_〜続ける","conj":{"zh":["动词ます形词干 + 出す / 始める / 続ける"]}},"lesson31#6":{"lesson":"lesson31","zh":"〜さ（形容词→名词化：-ness）","slug":"6._〜さ（形容词→名词化：-ness）","conj":{"zh":["い形容詞：い → さ（高い → 高さ = 高度、深い → 深さ = 深度）","な形容詞：語幹 + さ（便利 → 便利さ = 便利性、大切 → 大切さ = 重要性）"]},"ex":{"ja":"このビルの<ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>さは100メートルです。","zh":"这栋楼的高度是100米。"}},"lesson31#7":{"lesson":"lesson31","zh":"〜のに（用途——用来……/在……方面）","slug":"7._〜のに（用途——用来……/在……方面）","conj":{"zh":["动词辞书形 + のに + 使う／便利だ／いい／役に立つ／必要だ／（时间・钱）かかる","名词时直接用「に」：料理に使う、旅行に便利だ"]},"ex":{"ja":"この<ruby>箱<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>は、<ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>をしまうのに<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>っています。","zh":"这个箱子用来收旧照片。"}},"lesson32#1":{"lesson":"lesson32","zh":"〜と思う / 〜と思っている（我觉得……/一直认为……）","slug":"1._〜と思う_/_〜と思っている（我觉得……/一直认为……）","conj":{"zh":["普通形 + と思う","い形容词：おいしいと思う","な形容词：静かだと思う","名词：学生だと思う"]},"ex":{"ja":"<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>ると<ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。","zh":"我觉得明天会下雨。→ 此刻的判断"}},"lesson32#2":{"lesson":"lesson32","zh":"〜かどうか（是否……）","slug":"2._〜かどうか（是否……）","conj":{"zh":["动词普通形 + かどうか：行くかどうか","い形容词普通形 + かどうか：おいしいかどうか","な形容词語幹 + かどうか：元気かどうか（去掉「だ」）","名词 + かどうか：学生かどうか（去掉「だ」）"]},"ex":{"ja":"<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>るかどうか<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からない。","zh":"不知道明天是否会下雨。"}},"lesson32#3":{"lesson":"lesson32","zh":"〜のように / 〜のような（像……一样）","slug":"3._〜のように_/_〜のような（像……一样）","conj":{"zh":["名词 + のように + 动词/形容词（修饰动作/状态）","名词 + のような + 名词（修饰名词）","口语简化：〜みたいに / 〜みたいな"]},"ex":{"ja":"<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>のように<ruby>空<rp>(</rp><rt>そら</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>飛<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>びたい。","zh":"想像鸟一样在空中飞。→ のように修饰动词"}},"lesson32#4":{"lesson":"lesson32","zh":"〜なさい（做……！——命令）","slug":"4._〜なさい（做……！——命令）","conj":{"zh":["動詞ます形（去掉ます） + なさい","食べます → 食べなさい","書きます → 書きなさい","起きます → 起きなさい"]},"ex":{"ja":"<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く<ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きなさい。","zh":"快起床！→ 妈妈对孩子"}},"lesson32#7":{"lesson":"lesson32","zh":"命令形 / 禁止形（命令と禁止）","slug":"7._命令形_/_禁止形（命令と禁止）","conj":{"zh":["命令形：五段动词 う段 → え段（飲む → 飲め）；一段动词 る → ろ（食べる → 食べろ）","来る → 来い（こい），する → しろ","禁止形：动词辞書形 + な（飲むな）"]},"ex":{"ja":"<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く<ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きろ！","zh":"快起来！"}},"lesson32#5":{"lesson":"lesson32","zh":"〜がする（感觉到……——五感）","slug":"5._〜がする（感觉到……——五感）","conj":{"zh":["感覚名詞 + がする","匂いがする（闻到气味）","味がする（尝到味道）","音がする（听到声音）"]},"ex":{"ja":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か<ruby>焦<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>げた<ruby>匂<rp>(</rp><rt>にお</rt><rp>)</rp></ruby>いがする。","zh":"闻到什么烧焦的气味。"}},"lesson32#6":{"lesson":"lesson32","zh":"〜必要がある / 〜必要はない（有必要……/没有必要……）","slug":"6._〜必要がある_/_〜必要はない（有必要……/没有必要……）","conj":{"zh":["動詞辞書形 + 必要がある","動詞辞書形 + 必要はない","確認する必要がある（有必要确认）","急ぐ必要はない（没必要着急）"]},"ex":{"ja":"パスポートを<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>っていく<ruby>必要<rp>(</rp><rt>ひつよう</rt><rp>)</rp></ruby>がある。","zh":"有必要带护照。"}},"lesson32#8":{"lesson":"lesson32","zh":"〜と同じ（和……一样）","slug":"8._〜と同じ（和……一样）","conj":{"zh":["名词 + と同じ（だ）：私と同じだ","名词 + と同じ + 名词：兄と同じ学校（「同じ」直接接名词，不加「な」「の」）","名词 + と同じように + 动词：大人と同じように払う","动词普通形 + の + と同じ：歩くのと同じくらい"]},"ex":{"ja":"<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>も<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんと<ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ<ruby>意見<rp>(</rp><rt>いけん</rt><rp>)</rp></ruby>です。","zh":"我和田中的意见一样。"}},"lesson33#1":{"lesson":"lesson33","zh":"〜あいだ / 〜あいだに（……期间 / ……期间内）","slug":"1._〜あいだ_/_〜あいだに（……期间_/_……期间内）","conj":{"zh":["動詞ている形 + あいだ（に）","動詞辞書形 + あいだ（に）","い形容詞い + あいだ（に）","な形容詞な + あいだ（に）"]},"ex":{"ja":"<ruby>赤<rp>(</rp><rt>あか</rt><rp>)</rp></ruby>ちゃんが<ruby>寝<rp>(</rp><rt>ね</rt><rp>)</rp></ruby>ているあいだ、<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んでいた。","zh":"婴儿睡觉的整段时间里，我在看书。→ 同时持续"}},"lesson33#2":{"lesson":"lesson33","zh":"〜までに（在……之前 / 截止……）","slug":"2._〜までに（在……之前_/_截止……）","conj":{"zh":["時間名詞 + までに","動詞辞書形 + までに"]},"ex":{"ja":"5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>までにレポートを<ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>してください。","zh":"请在5点之前交报告。→ 截止5点"}},"lesson33#3":{"lesson":"lesson33","zh":"〜おきに（每隔……）","slug":"3._〜おきに（每隔……）","conj":{"zh":["数量词 + おきに"]},"ex":{"ja":"この<ruby>薬<rp>(</rp><rt>くすり</rt><rp>)</rp></ruby>は4<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>おきに<ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>んでください。","zh":"请每隔4小时吃一次这个药。"}},"lesson33#4":{"lesson":"lesson33","zh":"〜場合は（……的情况下）","slug":"4._〜場合は（……的情况下）","conj":{"zh":["動詞普通形 + 場合は","い形容詞い + 場合は","な形容詞な + 場合は","名詞の + 場合は"]},"ex":{"ja":"<ruby>地震<rp>(</rp><rt>じしん</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>場合<rp>(</rp><rt>ばあい</rt><rp>)</rp></ruby>は、すぐに<ruby>机<rp>(</rp><rt>つくえ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>下<rp>(</rp><rt>した</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>ってください。","zh":"地震的情况下，请立即躲到桌子下面。"}},"lesson33#5":{"lesson":"lesson33","zh":"〜たらどう（ですか）（……怎么样？）","slug":"5._〜たらどう（ですか）（……怎么样？）","conj":{"zh":["動詞た形 + らどう（ですか）"]},"ex":{"ja":"<ruby>疲<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>れたなら、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んだらどうですか。","zh":"累了的话，休息一下怎么样？→ 温和建议"}},"lesson33#6":{"lesson":"lesson33","zh":"〜てよかった / 〜なくてよかった（做了……真好 / 没做……真好）","slug":"6._〜てよかった_/_〜なくてよかった（做了……真好_/_没做……真好）","conj":{"zh":["動詞て形 + よかった","動詞なくて + よかった"]},"ex":{"ja":"<ruby>傘<rp>(</rp><rt>かさ</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ってきてよかった。","zh":"带了伞来真好。→ 因为后来下雨了"}},"lesson33#7":{"lesson":"lesson33","zh":"〜てすみません / 〜なくてすみません（做了……对不起 / 没做……对不起）","slug":"7._〜てすみません_/_〜なくてすみません（做了……对不起_/_没做……对不起）","conj":{"zh":["動詞て形 + すみません","動詞なくて + すみません"]},"ex":{"ja":"<ruby>遅<rp>(</rp><rt>おく</rt><rp>)</rp></ruby>れてすみません。","zh":"迟到了对不起。"}},"lesson33#8":{"lesson":"lesson33","zh":"〜ずつ（每……各/一点一点地）","slug":"8._〜ずつ（每……各/一点一点地）","conj":{"zh":["数量词 + ずつ：一つずつ、二人ずつ、千円ずつ","少し / ちょっと + ずつ：少しずつ、ちょっとずつ","ずつ接在数量后面，不接在被分的东西后面：りんごを二つずつ ✅ / りんごずつ ❌"]},"ex":{"ja":"お<ruby>土産<rp>(</rp><rt>みやげ</rt><rp>)</rp></ruby>のお<ruby>菓子<rp>(</rp><rt>かし</rt><rp>)</rp></ruby>を、<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>たちに<ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つずつ<ruby>配<rp>(</rp><rt>くば</rt><rp>)</rp></ruby>った。","zh":"把伴手礼点心给公司的同事每人分了两个。"}},"lesson33#9":{"lesson":"lesson33","zh":"〜中（じゅう）・〜中（ちゅう）・〜中に（整个……/正在……/……之内）","slug":"9._〜中（じゅう）・〜中（ちゅう）・〜中に（整个……/正在……/……之内）","conj":{"zh":["时间・地点名词 + 中（じゅう）：一日中、一年中、世界中、町中、家中","动作名词 + 中（ちゅう）：会議中、授業中、食事中、工事中、電話中","期间名词 + 中（ちゅう）に：今日中に、今週中に、今月中に（「午前中」也读ちゅう）"]},"ex":{"ja":"<ruby>昨日<rp>(</rp><rt>きのう</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>一日中<rp>(</rp><rt>いちにちじゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>っていて、どこにも<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなかった。","zh":"昨天下了一整天雨，哪儿也去不了。"}},"lesson21#vocab":{"lesson":"lesson21","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson18#vocab":{"lesson":"lesson18","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson33#vocab":{"lesson":"lesson33","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson31#vocab":{"lesson":"lesson31","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson32#vocab":{"lesson":"lesson32","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson25#vocab":{"lesson":"lesson25","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson23#vocab":{"lesson":"lesson23","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson30#vocab":{"lesson":"lesson30","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson20#vocab":{"lesson":"lesson20","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson28#vocab":{"lesson":"lesson28","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson22#vocab":{"lesson":"lesson22","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson24#vocab":{"lesson":"lesson24","zh":"本课单词表","slug":"本课单词表"},"lesson07#4":{"lesson":"lesson07","zh":"〜たばかり（刚刚做完）","slug":"4._〜たばかり（刚刚做完）","conj":{"zh":["动词た形 + ばかり"]},"ex":{"ja":"さっき<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたばかりなのに、もうお<ruby>腹<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>空<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>いた。","zh":"刚吃完，肚子又饿了。"}},"lesson09#1":{"lesson":"lesson09","zh":"〜と（自然/必然条件）","slug":"1._〜と（自然/必然条件）","conj":{"zh":["动词辞书形 + と","动词ない形 + と","い形容词 + と","な形容词/名词 + だと"]}},"lesson09#2":{"lesson":"lesson09","zh":"〜ば（假定条件）","slug":"2._〜ば（假定条件）","ex":{"ja":"<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>がよければ、<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけましょう。","zh":"天气好的话，出去吧。"}},"lesson09#3":{"lesson":"lesson09","zh":"〜たら（完成条件 / 万一）","slug":"3._〜たら（完成条件_/_万一）","conj":{"zh":["动词た形 + ら（简单粗暴！）","行った → 行ったら","食べた → 食べたら","した → したら"]}},"lesson10#1":{"lesson":"lesson10","zh":"〜たら（万能条件・完成后）","slug":"1._〜たら（万能条件・完成后）","conj":{"zh":["动词た形 + ら：行った → 行ったら、食べた → 食べたら","い形容词 去い + かったら：寒い → 寒かったら、高い → 高かったら","な形容词 + だったら：暇 → 暇だったら、元気 → 元気だったら","名词 + だったら：雨 → 雨だったら、学生 → 学生だったら"]},"ex":{"ja":"<ruby>春<rp>(</rp><rt>はる</rt><rp>)</rp></ruby>になったら、<ruby>桜<rp>(</rp><rt>さくら</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>咲<rp>(</rp><rt>さ</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","zh":"到了春天，樱花就开。"}},"lesson10#2":{"lesson":"lesson10","zh":"〜なら（话题条件）","slug":"2._〜なら（话题条件）","conj":{"zh":["名词 + なら","动词简体 + なら","い形容词 + なら","な形容词 + なら"]},"ex":{"ja":"<ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いのなら、<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>います。","zh":"便宜的话就买。"}},"lesson10#4":{"lesson":"lesson10","zh":"よくある間違い（常见错误）","slug":"4._よくある間違い（常见错误）"},"lesson10#3":{"lesson":"lesson10","zh":"四种条件 対比总結","slug":"3._四种条件_対比总結"},"lesson11#1":{"lesson":"lesson11","zh":"可能形（能力/可能）","slug":"1._可能形（能力/可能）","ex":{"ja":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せますか？","zh":"你能说日语吗？"}},"lesson11#2":{"lesson":"lesson11","zh":"受身形（被动态）","slug":"2._受身形（被动态）"},"lesson11#3":{"lesson":"lesson11","zh":"可能形 vs 受身形 对照","slug":"3._可能形_vs_受身形_对照"},"lesson12#1":{"lesson":"lesson12","zh":"意向形（意志/邀请）","slug":"1._意向形（意志/邀请）"},"lesson13#2":{"lesson":"lesson13","zh":"〜かもしれない（可能性）","slug":"2._〜かもしれない（可能性）","conj":{"zh":["动词/い形容词 简体 + かもしれない","な形容词 语干 + かもしれない（去だ）","名词 + かもしれない"]},"ex":{"ja":"<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>るかもしれない。","zh":"明天也许会下雨。"}},"lesson13#3":{"lesson":"lesson13","zh":"〜そうだ ①（样态）— \"看起来……\"","slug":"3._〜そうだ_①（样态）—_quot;看起来……quot;","conj":{"zh":["动词ます形（去ます）+ そうだ","い形容词（去い）+ そうだ","な形容词 语干 + そうだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が<ruby>降<rp>(</rp><rt>ふ</rt><rp>)</rp></ruby>りそうだ。","zh":"看起来要下雨了。→ 看天色判断"}},"lesson13#4":{"lesson":"lesson13","zh":"〜そうだ ②（传闻）— \"听说……\"","slug":"4._〜そうだ_②（传闻）—_quot;听说……quot;","conj":{"zh":["动词/い形容词/な形容词 简体 + そうだ","名词 + だそうだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>予報<rp>(</rp><rt>よほう</rt><rp>)</rp></ruby>によると、<ruby>明日<rp>(</rp><rt>あした</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>だそうです。","zh":"据天气预报说明天下雨。"}},"lesson14#1":{"lesson":"lesson14","zh":"〜ようだ / 〜ように（推断）","slug":"1._〜ようだ_/_〜ように（推断）","conj":{"zh":["动词简体 + ようだ","い形容词 + ようだ","な形容词+な + ようだ","名词+の + ようだ"]},"ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>怒<rp>(</rp><rt>おこ</rt><rp>)</rp></ruby>っているようだ。","zh":"他好像在生气。→ 根据表情/态度判断"}},"lesson14#2":{"lesson":"lesson14","zh":"〜みたいだ（口语推断）","slug":"2._〜みたいだ（口语推断）","conj":{"zh":["动词/い形容词 简体 + みたいだ","な形容词 语干/名词 + みたいだ（不加な/の）","修饰名词：みたいな + 名词","修饰动词/形容词：みたいに"]},"ex":{"ja":"<ruby>彼<rp>(</rp><rt>かれ</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>怒<rp>(</rp><rt>おこ</rt><rp>)</rp></ruby>っているみたいだ。","zh":"他好像在生气。"}},"lesson14#3":{"lesson":"lesson14","zh":"〜らしい（似乎/听说/典型）","slug":"3._〜らしい（似乎/听说/典型）","conj":{"zh":["动词/い形容词 简体 + らしい","な形容词 语干 + らしい（去だ）","名词 + らしい"]}},"lesson14#5":{"lesson":"lesson14","zh":"全部推测表达 总对比","slug":"5._全部推测表达_总对比"},"lesson15#2":{"lesson":"lesson15","zh":"〜ことがある / 〜ことはない","slug":"2._〜ことがある_/_〜ことはない","ex":{"ja":"<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ご<ruby>飯<rp>(</rp><rt>はん</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べないことがある。","zh":"有时候不吃早饭。"}},"lesson15#4":{"lesson":"lesson15","zh":"〜のに（转折 — 明明……却……）","slug":"4._〜のに（转折_—_明明……却……）","conj":{"zh":["动词/い形容词 简体 + のに","な形容词+な + のに","名词+な + のに"]},"ex":{"ja":"<ruby>約束<rp>(</rp><rt>やくそく</rt><rp>)</rp></ruby>したのに、<ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>なかった。","zh":"明明约好了，却没来。→ 不满"}},"lesson15#6":{"lesson":"lesson15","zh":"〜し（列举理由/并列）","slug":"6._〜し（列举理由/并列）","conj":{"zh":["简体 + し"]},"ex":{"ja":"あの<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いし、<ruby>美味<rp>(</rp><rt>おい</rt><rp>)</rp></ruby>しいし、よく<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","zh":"那家店又便宜又好吃，常去。"}},"lesson15#8":{"lesson":"lesson15","zh":"〜ために（目的 — \"为了……\"）","slug":"8._〜ために（目的_—_quot;为了……quot;）","conj":{"zh":["动词辞書形 + ために","名词 + のために"]},"ex":{"ja":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>するために、<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。","zh":"为了学日语来了日本。"}},"lesson16#2":{"lesson":"lesson16","zh":"〜すぎる（过度）","slug":"2._〜すぎる（过度）","conj":{"zh":["动词ます形（去ます）+ すぎる","い形容词（去い）+ すぎる","な形容词 语干 + すぎる"]},"ex":{"ja":"<ruby>昨日<rp>(</rp><rt>きのう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>みすぎた。","zh":"昨天喝太多了。"}},"lesson16#3":{"lesson":"lesson16","zh":"〜やすい / 〜にくい（容易/难以）","slug":"3._〜やすい_/_〜にくい（容易/难以）","conj":{"zh":["动词ます形（去ます）+ やすい / にくい"]},"ex":{"ja":"この<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みやすい。","zh":"这本书容易读。"}},"lesson16#5":{"lesson":"lesson16","zh":"〜方（かた）（做法/方法）","slug":"5._〜方（かた）（做法/方法）","conj":{"zh":["动词ます形（去ます）+ 方（かた）"]},"ex":{"ja":"この<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>を<ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えてください。","zh":"请教我这个汉字的读法。"}}},"passages":{},"questions":[{"id":"n4-ck-401","type":"hatsuwa","options":["<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>、レポートを <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んでも いいでしょうか。","<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>、レポートを <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで いただけませんか。","ええ、いいですよ。<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで おきますね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c65cd9744dd59.mp3","dur":30.92,"segs":[{"d":11.4,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.84,"i":0,"k":"q","t":11.85},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.6},{"d":4.56,"i":0,"k":"opt","t":15.37},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.83},{"d":4.72,"i":1,"k":"opt","t":21.41},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.03},{"d":3.08,"i":2,"k":"opt","t":27.84}]},"pic":{"scene":"s5a1453debaf6.webp","box":[154,203,936,489]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で レポートを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>きました。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>一度<rp>(</rp><rt>いちど</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで ほしいです。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在公司写好了报告，想请部长看一遍。对部长说。","question":"怎么说？","options":["部长，我可以看一下报告吗？","部长，能请您看一下报告吗？","嗯，好的。我先看看。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「部長に 一度 読んで ほしいです。」，说话的是箭头指的递报告的男职员。\n推理：「〜て ほしい」是想让部长来读，所以要请上司做事；对上司请求要用敬语「〜て いただけませんか」。读的人是部长，不是自己。"},"wrong":[{"zh":"「読んでも いいでしょうか」是请求让自己看，可该读报告的是部长，方向反了。"},null,{"zh":"「いいですよ。読んで おきますね」是部长答应时说的话。"}],"rev":1,"wd":["部長","いただける"],"wde":["会社","レポート","書く","一度","読む","ほしい","言う","何と","いい"]},{"id":"n4-ck-402","type":"hatsuwa","options":["では、そろそろ しつれいします。","おじゃまします。","また いつでも <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くださいね。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c0b4335c506e6.mp3","dur":28.37,"segs":[{"d":12.28,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.95,"i":0,"k":"q","t":12.72},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.58},{"d":3.65,"i":0,"k":"opt","t":16.35},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.9},{"d":2.27,"i":1,"k":"opt","t":21.49},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":24.66},{"d":2.9,"i":2,"k":"opt","t":25.47}]},"pic":{"scene":"s0e4f95b61fad.webp","box":[261,288,873,506]},"ck":{"scene":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の うちに あそびに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て います。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>九<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に なりました。もう <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ります。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在老师家里玩。到了晚上九点，要回去了。对老师说。","question":"怎么说？","options":["那么，我差不多该告辞了。","打扰了。（进门时）","随时再来啊。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「もう 帰ります。先生に 言います。」，说话的是箭头指的在门口要走的女的。\n推理：在别人家玩完要离开，客人告辞时说「そろそろ しつれいします」：「そろそろ」表示时候差不多了，「しつれいします」是礼貌的告辞，对老师也合适。"},"wrong":[null,{"zh":"「おじゃまします」是进门时说的，现在是要走，时机不对。"},{"zh":"「また 来て くださいね」是主人送客时说的话。"}],"rev":1,"wde":["先生","うち","あそぶ","夜","もう","帰る","言う","何と","そろそろ","おじゃま"]},{"id":"n4-ck-403","type":"hatsuwa","options":["<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って もらえませんか。","ありがとう。じゃ、おねがいします。","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ちましょうか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cf43ea46444e9.mp3","dur":29.39,"segs":[{"d":11.84,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.72,"i":0,"k":"q","t":12.29},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.91},{"d":3.93,"i":0,"k":"opt","t":15.69},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.52},{"d":3.29,"i":1,"k":"opt","t":21.1},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":25.29},{"d":3.29,"i":2,"k":"opt","t":26.11}]},"pic":{"scene":"s0dd07dbe6a65.webp","box":[146,546,929,908]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>重<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>い はこを <ruby>三<rp>(</rp><rt>みっ</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>運<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>んで います。たいへんそうです。<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在公司，田中搬着三个很重的箱子，看起来很吃力。对田中说。","question":"怎么说？","options":["田中，能帮我拿一个吗？","谢谢，那就拜托了。","田中，我帮你拿一个吧？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「田中さんが 重い はこを 三つ 運んで います。たいへんそうです。」，说话的是箭头指的空着手的男的。\n推理：田中搬着重箱子很吃力，空手的男的应该主动帮忙。「〜ましょうか」是提议由自己来做：「一つ 持ちましょうか」就是“我帮你拿一个吧”。"},"wrong":[{"zh":"「持って もらえませんか」是请对方帮自己拿，可拿着箱子的是田中，方向反了。"},{"zh":"「ありがとう。じゃ、おねがいします」是田中接受帮助时说的话。"},null],"rev":1,"wd":["運ぶ","もらえる"],"wde":["会社","重い","三つ","たいへん","言う","何と","一つ","持つ","おねがい"]},{"id":"n4-ck-404","type":"hatsuwa","options":["これ、<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みても いいですか。","どうぞ、<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みて ください。","これ、<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みて もらえますか。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"ce29669bbecc1.mp3","dur":26.11,"segs":[{"d":10.56,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.77,"i":0,"k":"q","t":11.01},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.67},{"d":3.22,"i":0,"k":"opt","t":14.45},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.57},{"d":2.54,"i":1,"k":"opt","t":19.15},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":22.59},{"d":2.7,"i":2,"k":"opt","t":23.41}]},"pic":{"scene":"s8f91cf96960f.webp","box":[189,209,953,421]},"ck":{"scene":"<ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に います。この シャツが <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りました。<ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て みたいです。<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在服装店。喜欢上这件衬衫，想试穿。对店员说。","question":"怎么说？","options":["这件可以试穿吗？","请试穿一下吧。","这件你能穿给我看看吗？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「着て みたいです。店の 人に 言います。」，说话的是箭头指的拿着衬衫的女的。\n推理：想试穿的是自己，要先征求店员同意，用请求许可的「〜ても いいですか」：「着て みても いいですか」。「〜て みる」是“试试看”。"},"wrong":[null,{"zh":"「どうぞ、着て みて ください」是店员劝客人试穿的话。"},{"zh":"「着て みて もらえますか」是请店员穿，想穿的是自己，方向反了。"}],"rev":1,"wd":["もらえる"],"wde":["服","店","シャツ","気","入る","着る","人","言う","何と","いい","どうぞ"]},{"id":"n4-ck-405","type":"hatsuwa","options":["<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけて おります。","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんを おねがいします。","はい、<ruby>少々<rp>(</rp><rt>しょうしょう</rt><rp>)</rp></ruby> お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちください。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c76eae0c6d81d.mp3","dur":26.52,"segs":[{"d":10.35,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.89,"i":0,"k":"q","t":10.8},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.59},{"d":3.87,"i":0,"k":"opt","t":14.36},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":19.14},{"d":2.67,"i":1,"k":"opt","t":19.72},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.29},{"d":2.42,"i":2,"k":"opt","t":24.11}]},"pic":{"scene":"s23ab960a21d8.webp","box":[113,316,713,627]},"ck":{"scene":"ほかの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>を かけました。<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>したいです。<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"给别的公司打电话，想和山田先生通话。对接电话的人说。","question":"怎么说？","options":["山田现在外出了。","麻烦请山田先生接电话。","好的，请稍等。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「山田さんと 話したいです。電話に 出た 人に 言います。」，说话的是打电话的男的。\n推理：打电话到别的公司找人接，固定说法是「〜さんを おねがいします」。山田是对方公司的人，所以要加「さん」。"},"wrong":[{"zh":"「山田は 今 出かけて おります」是接电话的那家公司的人说的话（称自己公司的人不加「さん」）。"},null,{"zh":"「少々 お待ちください」是接电话的人让你等的话。"}],"rev":1,"wd":["少々"],"wde":["ほか","会社","電話","かける","話す","出る","人","言う","何と","今","出かける","おりる","おねがい"]},{"id":"n4-ck-406","type":"hatsuwa","options":["いいよ、いいよ。<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に しないで。","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まったから、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し おくれるね。","ごめん。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まって おくれちゃった。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c796dbfcc16ad.mp3","dur":31.24,"segs":[{"d":13.64,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.66,"i":0,"k":"q","t":14.09},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.65},{"d":3.18,"i":0,"k":"opt","t":17.42},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.5},{"d":3.92,"i":1,"k":"opt","t":22.08},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.9},{"d":3.53,"i":2,"k":"opt","t":27.71}]},"pic":{"scene":"s49fb816cd332.webp","box":[367,189,927,411]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>う やくそくでした。でも、<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まって、<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅっ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> おくれて <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>きました。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"和朋友约好在车站见面，可是电车停了，晚到了三十分钟。对朋友说。","question":"怎么说？","options":["没事没事，别在意。","电车停了，我会晚一点到哦。","对不起，电车停了，我来晚了。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「電車が 止まって、三十分 おくれて 着きました。」，说话的是箭头指的刚跑到的女的。\n推理：已经晚到了，对朋友先用简体道歉「ごめん」，再说原因。「おくれちゃった」就是「おくれて しまった」，表示已经发生的不好的事。"},"wrong":[{"zh":"「気に しないで」是等人的朋友原谅你时说的话。"},{"zh":"「少し おくれるね」是还没到时在电话里说的，现在已经到了，时机不对。"},null],"rev":1,"wde":["友だち","駅","会う","やく","電車","止まる","おくれる","着く","言う","何と","いい","気","少し"]},{"id":"n4-ck-407","type":"hatsuwa","options":["<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで みて ください。","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、おすすめの <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は ありますか。","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は どんな <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みましたか。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cb062138cfd3d.mp3","dur":31.29,"segs":[{"d":11.53,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.68,"i":0,"k":"q","t":11.98},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.56},{"d":4.7,"i":0,"k":"opt","t":15.34},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.93},{"d":4.67,"i":1,"k":"opt","t":21.52},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.09},{"d":3.39,"i":2,"k":"opt","t":27.9}]},"pic":{"scene":"s2f798d1e1061.webp","box":[152,217,958,462]},"ck":{"scene":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>を もっと <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>したいです。でも、どんな <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>めば いいか <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりません。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"想多学日语，但不知道该读什么书。问老师。","question":"怎么说？","options":["老师，请读读看这本书。","老师，有没有您推荐的书？","老师您读了什么样的书？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「どんな 本を 読めば いいか 分かりません。先生に 聞きます。」，说话的是箭头指的男学生。\n推理：不知道该读什么，就请老师推荐。「おすすめ」是推荐的东西，「おすすめの 本は ありますか」就是问老师有没有推荐的书。"},"wrong":[{"zh":"「この 本を 読んで みて ください」是推荐书的人（老师）说的话。"},null,{"zh":"「先生は どんな 本を 読みましたか」问的是老师读过什么，不是请老师给自己推荐。"}],"rev":1,"wd":["おすすめ"],"wde":["日本語","もっと","勉強","どんな","本","読む","いい","分かる","先生","聞く","何と","言う"]},{"id":"n4-ck-408","type":"hatsuwa","options":["どうぞ お<ruby>大事<rp>(</rp><rt>だいじ</rt><rp>)</rp></ruby>に して ください。","お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に しつれいします。","おかげさまで、よく なりました。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cb76498571f89.mp3","dur":25.35,"segs":[{"d":10.94,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.57,"i":0,"k":"q","t":11.39},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.86},{"d":2.4,"i":0,"k":"opt","t":14.64},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":17.93},{"d":2.42,"i":1,"k":"opt","t":18.52},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":21.84},{"d":2.7,"i":2,"k":"opt","t":22.66}]},"pic":{"scene":"sa92d95daf381.webp","box":[330,649,863,824]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で、となりの <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが かぜを ひいて、<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>る ことに なりました。<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在公司，旁边的山田感冒了，要提早回去。对山田说。","question":"怎么说？","options":["请多保重。","我先走了。","托您的福，已经好了。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「となりの 山田さんが かぜを ひいて、早く 帰る ことに なりました。」，说话的是箭头指的邻座女的。\n推理：对生病的人送别时说「お大事に」，请对方保重身体，加「どうぞ」「して ください」更礼貌。先走的是山田，她是留下的人。"},"wrong":[null,{"zh":"「お先に しつれいします」是先走的人（山田）说的话。"},{"zh":"「おかげさまで、よく なりました」是病好了以后山田才会说的话。"}],"rev":1,"wd":["お先に","おかげ"],"wde":["会社","となり","かぜ","ひく","早い","帰る","言う","何と","どうぞ","大事","よく"]},{"id":"n4-ck-409","type":"hatsuwa","options":["<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んでも いいですよ。","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んで いただけませんか。","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>ませて いただけませんか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c98fd963ac88b.mp3","dur":31.82,"segs":[{"d":13.47,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.75,"i":0,"k":"q","t":13.92},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.58},{"d":4.03,"i":0,"k":"opt","t":17.35},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":22.28},{"d":3.88,"i":1,"k":"opt","t":22.86},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.64},{"d":3.37,"i":2,"k":"opt","t":28.45}]},"pic":{"scene":"s8a1e89dfb9ab.webp","box":[269,213,958,458]},"ck":{"scene":"アルバイトを して いる <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して います。<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>用事<rp>(</rp><rt>ようじ</rt><rp>)</rp></ruby>が あるので、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みたいです。<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在打工的店里和店长说话。下周六有事，想请假。对店长说。","question":"怎么说？","options":["星期六可以休息哦。","星期六能请您休息吗？","星期六能让我休息吗？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「来週の 土曜日は 用事が あるので、休みたいです。」，说话的是箭头指的打工的男的。\n推理：想休息的是自己，要请店长允许，用「〜させて いただけませんか」（能让我…吗）：「休ませて いただけませんか」。"},"wrong":[{"zh":"「休んでも いいですよ」是允许别人休息，是店长说的话。"},{"zh":"「休んで いただけませんか」是请店长休息，想休息的是自己，方向反了。"},null],"rev":1,"wd":["店長","用事","いただける"],"wde":["アルバイト","店","話す","来週","土曜日","休む","言う","何と","いい"]},{"id":"n4-ck-410","type":"hatsuwa","options":["おべんとう、あたためましょうか。","これ、あたためて もらえますか。","はい、すぐ あたためますね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cd7097cad8a59.mp3","dur":27.32,"segs":[{"d":10.64,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.89,"i":0,"k":"q","t":11.09},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.87},{"d":3.28,"i":0,"k":"opt","t":14.65},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.83},{"d":3.24,"i":1,"k":"opt","t":19.41},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.56},{"d":2.96,"i":2,"k":"opt","t":24.37}]},"pic":{"scene":"s274891194c2a.webp","box":[230,515,887,814]},"ck":{"scene":"コンビニで おべんとうを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いました。あたたかく して ほしいです。<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在便利店买了便当，想让它热一下。对店员说。","question":"怎么说？","options":["便当要给您热一下吗？","这个能帮我热一下吗？","好的，马上给您热。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「あたたかく して ほしいです。店の 人に 言います。」，说话的是箭头指的柜台前的女顾客。\n推理：「〜て ほしい」是想让店员帮忙热，所以要请对方做事，用「〜て もらえますか」：「これ、あたためて もらえますか」。"},"wrong":[{"zh":"「あたためましょうか」是店员主动提出要热，是店员的话。"},null,{"zh":"「すぐ あたためますね」是店员答应时说的话。"}],"rev":1,"wd":["あたためる","もらえる"],"wde":["コンビニ","買う","あたたかい","ほしい","店","人","言う","何と","すぐ"]},{"id":"n4-ck-411","type":"hatsuwa","options":["それ、<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して くれない？","それ、<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して あげるよ。","それ、もう <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んだよ。おもしろいよね。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cad15f87182d3.mp3","dur":31.15,"segs":[{"d":12.1,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.19,"i":0,"k":"q","t":12.55},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.64},{"d":3.7,"i":0,"k":"opt","t":16.42},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.02},{"d":3.8,"i":1,"k":"opt","t":21.6},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.3},{"d":4.04,"i":2,"k":"opt","t":27.11}]},"pic":{"scene":"s2527dbf65c98.webp","box":[203,488,955,772]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが おもしろそうな まんがを <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで います。<ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら、<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みたいです。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"朋友在看一本好像很有意思的漫画。想等她看完自己也看。对朋友说。","question":"怎么说？","options":["那个看完了能借我吗？","那个我看完了借给你。","那个我已经看过了，挺有意思的吧。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「読み終わったら、自分も 読みたいです。友だちに 言います。」，说话的是箭头指的探身看书的男的。\n推理：漫画在朋友手里，想看就要请朋友借给自己：「貸す」是借出，「貸して くれない？」是朋友之间的简体请求，「読み終わったら」也和场景一致。"},"wrong":[null,{"zh":"「貸して あげるよ」是自己借给对方，是正在看漫画的朋友才会说的话，方向反了。"},{"zh":"你还没看过，正想看，说「もう 読んだよ」和情况矛盾，也没有请朋友借给你。"}],"rev":1,"wd":["まんが","自分"],"wde":["友だち","おもしろい","読む","言う","何と","貸す","もう"]},{"id":"n4-ck-412","type":"hatsuwa","options":["あのう、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやは どちらですか。","<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやまで つれて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って ください。","<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやまで ごあんないします。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cd68720edc954.mp3","dur":30.19,"segs":[{"d":11.76,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.91,"i":0,"k":"q","t":12.21},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.02},{"d":4.43,"i":0,"k":"opt","t":15.79},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.12},{"d":3.81,"i":1,"k":"opt","t":21.71},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.41},{"d":2.96,"i":2,"k":"opt","t":27.23}]},"pic":{"scene":"sf82590c37f40.webp","box":[211,201,954,471]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に ほかの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の へやまで つれて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。おきゃくさんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"别的公司的人来到公司。要带他去部长的办公室。对客人说。","question":"怎么说？","options":["请问，部长的办公室在哪里？","请带我去部长的办公室。","我带您去部长的办公室。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「部長の へやまで つれて 行きます。おきゃくさんに 言います。」，说话的是箭头指的女职员。\n推理：带路的是自己，为客人做事要用谦让语「ご〜します」：「ごあんないします」就是“我为您带路”。"},"wrong":[{"zh":"「部長の へやは どちらですか」是不认识路的客人问的话。"},{"zh":"「つれて 行って ください」是请别人带自己去，是客人才会说的话。"},null],"rev":1,"wd":["部長","つれる","あん"],"wde":["会社","ほか","人","へや","きゃく","言う","何と","ない"]},{"id":"n4-ck-413","type":"hatsuwa","options":["これ、みなさんで <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて ください。","まあ、どうも ありがとう。","これ、いただいても いいですか。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c475bb50bab3e.mp3","dur":29.52,"segs":[{"d":11.97,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2,"i":0,"k":"q","t":12.42},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.31},{"d":3.92,"i":0,"k":"opt","t":16.09},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":20.91},{"d":3.29,"i":1,"k":"opt","t":21.49},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":25.69},{"d":3.02,"i":2,"k":"opt","t":26.5}]},"pic":{"scene":"sf21d663cd788.webp","box":[237,163,936,481]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの うちに あそびに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。おみやげに おかしを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って きました。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに わたします。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"到朋友家玩。带了点心当礼物。递给朋友的妈妈。","question":"怎么说？","options":["这个请大家一起吃吧。","哎呀，谢谢你。","这个我可以收下吗？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「おみやげに おかしを 持って きました。友だちの お母さんに わたします。」，说话的是箭头指的递盒子的女孩。\n推理：她是送礼的一方。送吃的礼物时常说「みなさんで 食べて ください」，请对方一家人一起吃。"},"wrong":[null,{"zh":"「どうも ありがとう」是收到礼物的妈妈说的话。"},{"zh":"「いただいても いいですか」是问自己能不能收下，是收礼的人说的，方向反了。"}],"rev":1,"wd":["おみやげ","まあ"],"wde":["友だち","うち","あそぶ","おかし","持つ","お母さん","わたす","何と","言う","食べる","どうも","いい"]},{"id":"n4-ck-414","type":"hatsuwa","options":["よかったら、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>まで いっしょに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましょうか。","すみません、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>へは どう <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けば いいですか。","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>は この <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を まっすぐ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>右<rp>(</rp><rt>みぎ</rt><rp>)</rp></ruby>ですよ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cc27ead7731be.mp3","dur":31.98,"segs":[{"d":10.18,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.17,"i":0,"k":"q","t":10.63},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.7},{"d":4.51,"i":0,"k":"opt","t":14.47},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":19.88},{"d":4.88,"i":1,"k":"opt","t":20.47},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.24},{"d":4.92,"i":2,"k":"opt","t":27.06}]},"pic":{"scene":"sff646210cc87.webp","box":[274,203,903,424]},"ck":{"scene":"<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>を さがして いますが、<ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりません。<ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>きます。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在找车站，但不认识路。问路上走着的人。","question":"怎么说？","options":["要是方便，我陪你一起去车站吧？","不好意思，去车站怎么走？","车站是这条路一直走，然后往右。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「駅を さがして いますが、道が 分かりません。」，说话的是箭头指的背包男的。\n推理：不认识路，要问别人该怎么走：「どう 行けば いいですか」问“怎么走才好”，前面的「すみません」用来叫住路人。"},"wrong":[{"zh":"「いっしょに 行きましょうか」是被问路的人主动带路的话。"},null,{"zh":"「この 道を まっすぐ 行って 右ですよ」是告诉别人路的回答。"}],"rev":1,"wd":["さがす"],"wde":["駅","道","分かる","歩く","人","聞く","何と","言う","よい","いっしょ","いい","まっすぐ","右"]},{"id":"n4-ck-415","type":"hatsuwa","options":["ねえ、ちょっと <ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>つだって くれる？","ありがとう。じゃ、たのむね。","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>つだおうか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c31147022cd72.mp3","dur":26.58,"segs":[{"d":10.01,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.94,"i":0,"k":"q","t":10.46},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.3},{"d":3.29,"i":0,"k":"opt","t":14.08},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.26},{"d":3.29,"i":1,"k":"opt","t":18.85},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.04},{"d":2.72,"i":2,"k":"opt","t":23.85}]},"pic":{"scene":"sc48b45b821b6.webp","box":[313,800,792,903]},"ck":{"scene":"お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが ばんごはんを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>って います。とても いそがしそうです。お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"妈妈在做晚饭，看起来很忙。对妈妈说。","question":"怎么说？","options":["喂，能帮我一下吗？","谢谢，那就拜托你了。","妈妈，要我帮点什么吗？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「とても いそがしそうです。お母さんに 言います。」，说话的是箭头指的站在门口的女孩。\n推理：妈妈很忙，女儿应该主动提出帮忙。对家人用简体，意志形加「か」表示提议：「何か 手つだおうか」（要我帮点什么吗）。"},"wrong":[{"zh":"「手つだって くれる？」是请对方帮自己，是忙着做饭的妈妈才会说的话。"},{"zh":"「ありがとう。じゃ、たのむね」是妈妈接受帮忙时说的话。"},null],"rev":1,"wd":["手つだう","たのむ"],"wde":["お母さん","ばん","ごはん","作る","とても","いそがしい","言う","何と","ちょっと"]},{"id":"n4-ck-416","type":"hatsuwa","options":["この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して いただきました。","この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>、お<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りしても いいでしょうか。","ええ、この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りても いいですよ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c81a9efd3a012.mp3","dur":30.66,"segs":[{"d":12.25,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.05,"i":0,"k":"q","t":12.7},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.65},{"d":4.1,"i":0,"k":"opt","t":16.42},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.42},{"d":3.54,"i":1,"k":"opt","t":22},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.45},{"d":3.4,"i":2,"k":"opt","t":27.26}]},"pic":{"scene":"s12ac34dbebe2.webp","box":[147,122,924,439]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の へやに います。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を うちで <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みたいです。<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在大学，在老师的办公室里。想把老师的书带回家看。对老师说。","question":"怎么说？","options":["这本书是上周您借给我的。","这本书可以借给我吗？","嗯，这本书的话可以借走哦。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「先生の 本を うちで 読みたいです。先生に 言います。」，说话的是箭头指的拿着书的男学生。\n推理：要带回家看，就是要借老师的书。对老师礼貌地请求许可，用谦让语加「〜ても いいでしょうか」：「お借りしても いいでしょうか」。"},"wrong":[{"zh":"「先週 貸して いただきました」是已经借过了，用在还书的时候，时机不对。"},null,{"zh":"「借りても いいですよ」是允许别人借，是老师说的话。"}],"rev":1,"wde":["大学","先生","へや","本","読む","言う","何と","先週","貸す","借りる","いい"]},{"id":"n4-ck-417","type":"hatsuwa","options":["ごめん。<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りた かさ、こわしちゃった。","いいよ、<ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>い かさだから。","この かさ、こわれてるから <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけて。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c887ee7201695.mp3","dur":31.48,"segs":[{"d":13.14,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.89,"i":0,"k":"q","t":13.59},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.38},{"d":4.53,"i":0,"k":"opt","t":17.16},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":22.59},{"d":3.11,"i":1,"k":"opt","t":23.17},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.18},{"d":3.49,"i":2,"k":"opt","t":28}]},"pic":{"scene":"s0fbdd91e63be.webp","box":[216,196,970,542]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに かさを <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りました。でも、こわして しまいました。<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>、かさを <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>します。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"向朋友借了伞，可是弄坏了。今天要还伞。对朋友说。","question":"怎么说？","options":["对不起，借你的伞被我弄坏了。","没事，反正是把旧伞。","这把伞是坏的，小心点。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「でも、こわして しまいました。今日、かさを 返します。」，说话的是箭头指的还伞的男的。\n推理：弄坏了朋友的伞，还的时候要先道歉再说明：对朋友用简体「ごめん」，「こわしちゃった」就是「こわして しまった」，表示做了不好的事。"},"wrong":[null,{"zh":"「古い かさだから」是借伞给你的朋友原谅你时说的话。"},{"zh":"「こわれてるから 気を つけて」是借出坏伞的人提醒对方的话，不是道歉。"}],"rev":1,"wd":["こわれる"],"wde":["友だち","かさ","借りる","こわす","今日","返す","言う","何と","いい","古い","気","つける"]},{"id":"n4-ck-418","type":"hatsuwa","options":["あのう、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、<ruby>席<rp>(</rp><rt>せき</rt><rp>)</rp></ruby>は ありますか。","いらっしゃいませ。こちらへ どうぞ。","ありがとう ございました。また どうぞ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cba2299bfb8fc.mp3","dur":26.86,"segs":[{"d":9.5,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.49,"i":0,"k":"q","t":9.95},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":12.34},{"d":4.4,"i":0,"k":"opt","t":13.12},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.41},{"d":3.15,"i":1,"k":"opt","t":19},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":23.05},{"d":3,"i":2,"k":"opt","t":23.86}]},"pic":{"scene":"s6b2d397c4792.webp","box":[247,589,888,774]},"ck":{"scene":"レストランで はたらいて います。おきゃくさんが <ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って きました。おきゃくさんに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在餐厅工作。两位客人进店了。对客人说。","question":"怎么说？","options":["请问，我们两个人，有座位吗？","欢迎光临。这边请。","谢谢光临，欢迎再来。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「おきゃくさんが 二人 店に 入って きました。おきゃくさんに 言います。」，说话的是箭头指的拿菜单的女服务员。\n推理：客人刚进店，店员先用「いらっしゃいませ」迎接，再用「こちらへ どうぞ」带位。"},"wrong":[{"zh":"「二人ですが、席は ありますか」是进店的客人问的话。"},null,{"zh":"「ありがとう ございました。また どうぞ」是客人离开时说的，时机不对。"}],"rev":1,"wde":["レストラン","はたらく","きゃく","店","入る","言う","何と","席","いらっしゃる","どうぞ","ござる"]},{"id":"n4-ck-419","type":"hatsuwa","options":["もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しましょうか。","ええ、<ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>は よく <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>こえて いますよ。","もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>で おねがいします。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cd820725757c4.mp3","dur":31.83,"segs":[{"d":11.59,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.47,"i":0,"k":"q","t":12.04},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":14.41},{"d":5.06,"i":0,"k":"opt","t":15.18},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.14},{"d":4.4,"i":1,"k":"opt","t":21.72},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.03},{"d":3.99,"i":2,"k":"opt","t":27.84}]},"pic":{"scene":"s9bbbd084fff6.webp","box":[114,388,895,719]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して います。あいての <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さくて、よく <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>こえません。あいてに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在和公司的人打电话。对方声音很小，听不清楚。对对方说。","question":"怎么说？","options":["要我说大声一点吗？","嗯，声音听得很清楚。","麻烦您再大声一点。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「あいての 声が 小さくて、よく 聞こえません。」，说话的是箭头指的打电话的男的。\n推理：听不清的是自己，要请对方说大声一点。「〜で おねがいします」是礼貌的请求：「もう 少し 大きい 声で おねがいします」。"},"wrong":[{"zh":"「話しましょうか」是自己主动提出大声说，可听不清的是自己，该请对方大声。"},{"zh":"「よく 聞こえて いますよ」是说听得很清楚，和场景相反，是对方回答你时的话。"},null],"rev":1,"wde":["会社","人","電話","話す","あく","声","小さい","よく","聞こえる","言う","何と","もう","少し","大きい","おねがい"]},{"id":"n4-ck-420","type":"hatsuwa","options":["ごめん、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby> もらえる？","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>む？ ジュースも あるよ。","あ、ありがとう。いただきます。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cf6d1ddbde9fd.mp3","dur":24.12,"segs":[{"d":8.02,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.56,"i":0,"k":"q","t":8.47},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":10.92},{"d":3.17,"i":0,"k":"opt","t":11.7},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":15.77},{"d":3.3,"i":1,"k":"opt","t":16.36},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":20.55},{"d":2.76,"i":2,"k":"opt","t":21.37}]},"pic":{"scene":"s5a49016ce396.webp","box":[188,175,871,486]},"ck":{"scene":"<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの うちで あそんで います。のどが かわきました。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在朋友家玩，口渴了。对朋友说。","question":"怎么说？","options":["不好意思，能给我点喝的吗？","要喝点什么吗？也有果汁哦。","啊，谢谢。那我不客气了。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「のどが かわきました。友だちに 言います。」，说话的是箭头指的摸着喉咙的女的。\n推理：在朋友家想喝东西，要请朋友给自己：朋友之间用简体「〜もらえる？」，前面的「ごめん」表示不好意思麻烦对方。"},"wrong":[null,{"zh":"「何か 飲む？」是主人问客人的话，是朋友才会说的。"},{"zh":"「ありがとう。いただきます」是对方已经把饮料拿来时说的，现在还没有。"}],"rev":1,"wd":["のど","かわく","もらえる"],"wde":["友だち","あそぶ","言う","何と","飲み物","飲む","ジュース"]},{"id":"n4-ck-421","type":"hatsuwa","options":["お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に しつれいします。","どうぞ、お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>って ください。","ただいま もどりました。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c0e34f00c4cdc.mp3","dur":29.75,"segs":[{"d":13.67,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.87,"i":0,"k":"q","t":14.12},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.89},{"d":2.68,"i":0,"k":"opt","t":17.67},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.25},{"d":3.6,"i":1,"k":"opt","t":21.83},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.33},{"d":2.61,"i":2,"k":"opt","t":27.15}]},"pic":{"scene":"s1e00360580ad.webp","box":[205,144,878,381]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わりました。ほかの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は まだ <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>を して います。<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ります。ほかの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在公司里工作做完了。其他人还在工作。自己先回去，对其他人说。","question":"怎么说？","options":["我先走了。","请您先回去吧。","我回来了。"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「先に 帰ります。ほかの 人に 言います。」，说话的是要回去的男的。\n推理：比别人先下班时的固定说法是「お先に しつれいします」。"},"wrong":[null,{"zh":"「どうぞ、お先に 帰って ください」是请对方先回去，立场反了。"},{"zh":"「ただいま もどりました」是外出回来时说的，时机不对。"}],"rev":1,"wd":["お先に","いま","もどる"],"wde":["会社","仕事","終わる","ほか","人","まだ","先","帰る","言う","何と","どうぞ"]},{"id":"n4-ck-422","type":"hatsuwa","options":["あのう、<ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とりましょうか。","<ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とって いただけませんか。","ここで <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とっても いいですか。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c9c7e0b531321.mp3","dur":31.48,"segs":[{"d":12.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":1.65,"i":0,"k":"q","t":13.31},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":15.87},{"d":4.21,"i":0,"k":"opt","t":16.64},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.75},{"d":3.65,"i":1,"k":"opt","t":22.33},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":26.89},{"d":3.78,"i":2,"k":"opt","t":27.7}]},"pic":{"scene":"s0715d7cf649b.webp","box":[349,552,966,770]},"ck":{"scene":"<ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>で お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とって ほしいです。<ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くに いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に たのみます。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"旅行时来到一座寺庙。想请人在寺庙前给自己拍张照，拜托附近的人。","question":"怎么说？","options":["那个，我帮您拍照吧？","能请您帮我拍张照吗？","这里可以拍照吗？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「自分の 写真を とって ほしいです。近くに いる 人に たのみます。」\n推理：请别人为自己做事，用「〜て いただけませんか」。"},"wrong":[{"zh":"「とりましょうか」是主动提出帮对方拍，可想被拍的是自己，立场反了。"},null,{"zh":"「とっても いいですか」是问这里能不能拍照，不是请人帮忙。"}],"rev":1,"wd":["自分","たのむ","いただける"],"wde":["旅行","お寺","前","写真","とる","ほしい","近く","人","何と","言う","いい"]},{"id":"n4-ck-423","type":"hatsuwa","options":["いいえ、わたしは だいじょうぶですよ。","もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけて くださいね。","あ、すみません。だいじょうぶですか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c6fb254d47c5d.mp3","dur":26.26,"segs":[{"d":9.93,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.03,"i":0,"k":"q","t":10.38},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":13.31},{"d":3.17,"i":0,"k":"opt","t":14.09},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":18.16},{"d":2.91,"i":1,"k":"opt","t":18.75},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":22.55},{"d":2.9,"i":2,"k":"opt","t":23.37}]},"pic":{"scene":"s6e88a013e8d6.webp","box":[136,308,951,566]},"ck":{"scene":"<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>で、となりに <ruby>立<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>って いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>を ふんで しまいました。その <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在电车里，踩到了站在旁边的人的脚。对那个人说。","question":"怎么说？","options":["没事，我没关系的。","请再小心一点哦。","啊，对不起。您没事吧？"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「足を ふんで しまいました。その 人に 言います。」，说话的是踩了别人的男的。\n推理：自己做错了事，要先道歉，再关心对方：「すみません。だいじょうぶですか」。"},"wrong":[{"zh":"「わたしは だいじょうぶです」是被踩的人回应道歉时说的。"},{"zh":"「気を つけて ください」是被踩的人提醒对方的话，立场反了。"},null],"rev":1,"wde":["電車","中","となり","立つ","人","足","ふむ","言う","何と","だいじょうぶ","もう","少し","気","つける"]},{"id":"n4-ck-424","type":"hatsuwa","options":["ご<ruby>注文<rp>(</rp><rt>ちゅうもん</rt><rp>)</rp></ruby>は お<ruby>決<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>まりですか。","これ、もう <ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ おねがいします。","あのう、これ、ちがうんですが。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c422f17710f6e.mp3","dur":33.04,"segs":[{"d":13.28,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.17,"i":0,"k":"q","t":13.73},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":16.79},{"d":3.46,"i":0,"k":"opt","t":17.57},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":21.93},{"d":4.48,"i":1,"k":"opt","t":22.51},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":27.89},{"d":4.34,"i":2,"k":"opt","t":28.7}]},"pic":{"scene":"s38faf3891f14.webp","box":[264,526,794,846]},"ck":{"scene":"レストランで ラーメンを <ruby>注文<rp>(</rp><rt>ちゅうもん</rt><rp>)</rp></ruby>しました。でも、<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が カレーを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ました。<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>います。","question":"<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[],"tr":{"zh":{"scene":"在餐厅点了拉面，可是店员端来了咖喱。对店员说。","question":"怎么说？","options":["您决定点什么了吗？","这个请再来一份。","那个，这个不对……"]}}},"why":{"zh":"依据：场景是「ラーメンを 注文しました。でも、店の 人が カレーを 持って 来ました。」\n推理：上错了菜，要告诉店员「これ、ちがうんですが」（这个不对）。「〜んですが」委婉地说出问题，等对方处理。"},"wrong":[{"zh":"「ご注文は お決まりですか」是店员问客人的话，立场反了。"},{"zh":"「もう 一つ おねがいします」是再要一份，可是这道菜根本不是她点的。"},null],"rev":1,"wd":["注文"],"wde":["レストラン","ラーメン","店","人","カレー","持つ","言う","何と","もう","一つ","おねがい","ちがう"]},{"id":"n4-ck-101","type":"kadai","options":["2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>45<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"ccdb924727db6.mp3","dur":54,"segs":[{"d":6.07,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.06,"i":0,"k":"q","t":6.52},{"d":9.07,"i":0,"k":"line","t":13.08},{"d":10.68,"i":1,"k":"line","t":22.59},{"d":4.62,"i":2,"k":"line","t":33.72},{"d":3.34,"i":3,"k":"line","t":38.79},{"d":5.15,"i":4,"k":"line","t":42.59},{"d":5.06,"i":0,"k":"q2","t":48.94}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ますか。","lines":[["M","きょうは 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に おきゃくさんの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で 30<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですから、2<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ます。"],["F","あの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に うけつけで <ruby>名前<rp>(</rp><rt>なまえ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>かなければ なりませんから、やくそくの 15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いて いた ほうが いいですよ。"],["M","そうですか。じゃあ、2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ましょうか。"],["F","そんなに <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>くなくても だいじょうぶですよ。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、2<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>より 15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ます。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公司里一个男人和一个女人在说话。","question":"男人几点离开公司？","lines":["今天3点要去客户的公司。坐电车30分钟左右，所以两点半出发。","那家公司进去之前要在前台写名字，所以最好在约定时间的15分钟前就到。","是吗。那我2点出发吧？","不用那么早也没关系。","知道了。那我比两点半早15分钟出发。"],"options":["2点","2点15分","两点半","2点45分"]}}},"why":{"zh":"依据：男的最后说：「じゃあ、2時半より 15分 早く 出ます。」\n推理：原计划「2時半に 出ます」；女的说要在约定的15分钟前到。男的提出「2時に 出ましょうか」，又被「そんなに 早くなくても だいじょうぶ」否定，最后定为比两点半早15分钟，即2点15分。"},"wrong":[{"zh":"2点是男人自己提的，女人说「そんなに 早くなくても だいじょうぶ」。"},null,{"zh":"两点半是一开始的打算，没有算上提前15分钟。"},{"zh":"2点45分是应该到达的时间（3点的15分钟前），不是出发的时间。"}],"rev":1,"wde":["会社","男","人","女","話す","出る","きょう","きゃく","電車","入る","前","うけつける","名前","書く","やく","着く","いい","そんなに","早い","だいじょうぶ","分かる"]},{"id":"n4-ck-102","type":"kadai","options":["<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>火曜日<rp>(</rp><rt>かようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"ca1b1579c99a2.mp3","dur":52.85,"segs":[{"d":6.73,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.68,"i":0,"k":"q","t":7.18},{"d":6.82,"i":0,"k":"line","t":13.36},{"d":3.3,"i":1,"k":"line","t":20.62},{"d":3.71,"i":2,"k":"line","t":24.37},{"d":5.64,"i":3,"k":"line","t":28.53},{"d":7.57,"i":4,"k":"line","t":34.62},{"d":4.34,"i":5,"k":"line","t":42.63},{"d":4.68,"i":0,"k":"q2","t":48.17}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>曜日<rp>(</rp><rt>ようび</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","レポートの <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を さがしに、いっしょに <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かない？ <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["M","<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだよ。"],["F","あ、そうか。じゃあ、<ruby>火曜日<rp>(</rp><rt>かようび</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","<ruby>火曜日<rp>(</rp><rt>かようび</rt><rp>)</rp></ruby>は アルバイトが あるんだ。<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>なら あいてるけど。"],["F","<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>は わたしが だめなの。じゅぎょうが <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>まで あるから。<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く しまるから、<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>に しよう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"大学里一个女学生和一个男学生在说话。","question":"两个人星期几去图书馆？","lines":["一起去图书馆找写报告用的书吧？星期一怎么样？","星期一图书馆休息哦。","啊，对哦。那星期二呢？","星期二我要打工。星期三下午的话有空。","星期三我不行，课一直上到晚上。星期四或者星期五呢？","星期五图书馆关门早，就定星期四吧。"],"options":["星期一","星期二","星期三","星期四"]}}},"why":{"zh":"依据：男的最后说：「金曜日は 図書館が 早く しまるから、木曜日に しよう。」\n推理：每提一天都被否定：星期一「図書館が 休み」，星期二男的「アルバイトが ある」，星期三女的「わたしが だめなの」；剩下星期四和星期五，星期五关门早，所以定星期四。"},"wrong":[{"zh":"星期一图书馆「休み」。"},{"zh":"星期二男学生要打工。"},{"zh":"星期三男学生有空，但女学生「じゅぎょうが 夜まで ある」。"},null],"rev":1,"wd":["さがす","だめ","しまる"],"wde":["大学","女","学生","男","話す","曜日","図書館","レポート","本","いっしょ","月曜日","休み","火曜日","アルバイト","水曜日","午後","夜","木曜日","金曜日","早い"]},{"id":"n4-ck-103","type":"kadai","options":["3500<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","4000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","4500<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"caf53fb92b3cc.mp3","dur":53.51,"segs":[{"d":5.85,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.93,"i":0,"k":"q","t":6.3},{"d":4.95,"i":0,"k":"line","t":11.72},{"d":5.22,"i":1,"k":"line","t":17.12},{"d":6.8,"i":2,"k":"line","t":22.79},{"d":7.04,"i":3,"k":"line","t":30.05},{"d":4.47,"i":4,"k":"line","t":37.54},{"d":2.47,"i":5,"k":"line","t":42.46},{"d":3,"i":6,"k":"line","t":45.38},{"d":3.93,"i":0,"k":"q2","t":49.58}]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いくら はらいますか。","lines":[["F","すみません、この セーターは 5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","はい。でも <ruby>今週<rp>(</rp><rt>こんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は セールで、1000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>く なって おります。"],["F","そうですか。それから、この 500<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>びきの クーポンも <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>えますか。"],["M","もうしわけ ございません。そちらは 5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>以上<rp>(</rp><rt>いじょう</rt><rp>)</rp></ruby> お<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>を された <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クーポンでございます。"],["F","あ、セールの ねだんだと 5000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>に なりませんね。"],["M","はい、もうしわけ ございません。"],["F","いいえ。じゃあ、これを ください。"]],"tr":{"zh":{"scene":"店里一个女人和店员在说话。","question":"女人付多少钱？","lines":["请问，这件毛衣是5000日元吗？","是的。不过这周打折，便宜1000日元。","是吗。另外，这张减500日元的优惠券也能用吗？","非常抱歉。那张优惠券是购物满5000日元以上才能用的。","啊，按打折的价格就不到5000日元了呢。","是的，非常抱歉。","没关系。那我要这件。"],"options":["3500日元","4000日元","4500日元","5000日元"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「あ、セールの ねだんだと 5000円に なりませんね。」\n推理：原价5000日元，这周「1000円 安く なって」，是4000日元；优惠券要买「5000円 以上」才能用，打折后的价格不够，所以用不了，付4000日元。"},"wrong":[{"zh":"3500日元是打折后又用了优惠券，但优惠券用不了。"},null,{"zh":"4500日元是只用了优惠券、没算打折。"},{"zh":"5000日元是打折前的价格。"}],"rev":1,"wd":["セール","クーポン","もうしわけ"],"wde":["店","女","人","話す","いくら","はらう","セーター","今週","安い","おりる","使える","買い物"]},{"id":"n4-ck-104","type":"kadai","options":["35ページの 1ばんと 3ばん","45ページの 1ばんと 2ばん","45ページの 1ばんと 3ばん","45ページの 1ばんから 4ばん"],"answer":2,"au":{"f":"cc562f98a3804.mp3","dur":63.43,"segs":[{"d":9.14,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.55,"i":0,"k":"q","t":9.59},{"d":7.13,"i":0,"k":"line","t":16.64},{"d":4.5,"i":1,"k":"line","t":24.22},{"d":7.78,"i":2,"k":"line","t":29.17},{"d":4.22,"i":3,"k":"line","t":37.4},{"d":10.82,"i":4,"k":"line","t":42.07},{"d":3.34,"i":5,"k":"line","t":53.34},{"d":5.55,"i":0,"k":"q2","t":57.88}]},"ck":{"scene":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は しゅくだいで どこを しますか。","lines":[["F","きょうの しゅくだいは テキストの 35ページ、1ばんから 4ばんまでです。"],["M","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、35ページは <ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> やりましたよ。"],["F","あ、ごめんなさい。45ページでした。45ページの 1ばんから 4ばんまでです。"],["M","4ばんは まだ ならって いない ぶんぽうですが……。"],["F","そうですね。じゃあ、4ばんは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> じゅぎょうで やりましょう。それから、2ばんは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>から クラスで いっしょに やります。"],["M","じゃあ、しゅくだいは のこりの <ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つですね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"日语学校里女老师和男学生在说话。","question":"男学生作业做哪里？","lines":["今天的作业是课本第35页，第1题到第4题。","老师，第35页上周做过了。","啊，对不起。是第45页。第45页的第1题到第4题。","第4题是还没学过的语法……","是啊。那第4题下周在课上做吧。还有，第2题现在在班上一起做。","那作业就是剩下的两道题了。"],"options":["第35页的第1题和第3题","第45页的第1题和第2题","第45页的第1题和第3题","第45页的第1题到第4题"]}}},"why":{"zh":"依据：男的确认：「じゃあ、しゅくだいは のこりの 二つですね。」\n推理：老师先说35页，被提醒「35ページは 先週 やりましたよ」后改成45页第1到第4题；接着第4题「来週 じゅぎょうで」做，第2题「今から クラスで」做，剩下的是第1题和第3题。"},"wrong":[{"zh":"第35页上周已经做过了，老师改成了第45页。"},{"zh":"第2题「今から クラスで」做，不是作业。"},null,{"zh":"第4题下周在课上做，第2题现在做，不是4道题都做。"}],"rev":1,"wd":["テキスト","ぶんぽう","のこる"],"wde":["日本語","学校","女","先生","男","学生","話す","しゅく","きょう","ばん","先週","やる","まだ","ならう","来週","今","クラス","いっしょ","二つ"]},{"id":"n4-ck-105","type":"kadai","options":["1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","3<ruby>階<rp>(</rp><rt>がい</rt><rp>)</rp></ruby>","5<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"cac2c19158bc4.mp3","dur":55.44,"segs":[{"d":7.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.45,"i":0,"k":"q","t":8.36},{"d":4.55,"i":0,"k":"line","t":15.31},{"d":12.91,"i":1,"k":"line","t":20.31},{"d":4.08,"i":2,"k":"line","t":33.67},{"d":6.32,"i":3,"k":"line","t":38.19},{"d":3.82,"i":4,"k":"line","t":44.96},{"d":5.45,"i":0,"k":"q2","t":49.99}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は これから なんがいへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","ねえ、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>研究<rp>(</rp><rt>けんきゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>、3<ruby>階<rp>(</rp><rt>がい</rt><rp>)</rp></ruby>だよね。"],["F","<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>は 3<ruby>階<rp>(</rp><rt>がい</rt><rp>)</rp></ruby>だったけど、<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>から 5<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>に かわったよ。でも <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>研究<rp>(</rp><rt>けんきゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>に いないと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>まで 2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で じゅぎょうだから。"],["M","じゃあ、2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>とうかな。"],["F","あ、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、きょうは じゅぎょうの あと、すぐ 1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の じむしつに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["M","そうか。じゃあ、そっちで <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>つよ。ありがとう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"大学里一个男学生和一个女学生在说话。","question":"男学生接下来去几楼？","lines":["喂，山田老师的研究室是在3楼吧？","以前在3楼，今年起换到5楼了。不过老师现在应该不在研究室，他3点前在2楼的教室上课。","那我在2楼教室门口等吧。","啊，老师说今天下课后马上要去1楼的办公室。","这样啊。那我去那边等。谢谢。"],"options":["1楼","2楼","3楼","5楼"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「あ、先生、きょうは じゅぎょうの あと、すぐ 1階の じむしつに 行くって 言ってたよ。」男的答「じゃあ、そっちで 待つよ。」\n推理：研究室从3楼搬到了5楼，但老师现在不在；男的本想「2階の 教室の 前で 待とう」，女的用「あ」补充老师下课后马上去1楼，男的就改去「そっち」，即1楼等。"},"wrong":[null,{"zh":"2楼的教室是老师上课的地方，但下课后老师马上去1楼，所以男学生改去1楼等。"},{"zh":"研究室以前在3楼，今年换到5楼了。"},{"zh":"5楼是现在的研究室，但老师现在不在研究室。"}],"rev":1,"wd":["研究"],"wde":["大学","男","学生","女","話す","これから","先生","前","今年","かわる","今","思う","教室","待つ","きょう","あと","すぐ","言う"]},{"id":"n4-ck-106","type":"kadai","options":["4<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","8<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"caf5ef82dbff7.mp3","dur":51.56,"segs":[{"d":6.52,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.74,"i":0,"k":"q","t":6.97},{"d":6.46,"i":0,"k":"line","t":13.21},{"d":5.91,"i":1,"k":"line","t":20.12},{"d":4.01,"i":2,"k":"line","t":26.48},{"d":7.16,"i":3,"k":"line","t":30.95},{"d":5.08,"i":4,"k":"line","t":38.56},{"d":1.54,"i":5,"k":"line","t":44.09},{"d":4.74,"i":0,"k":"q2","t":46.82}]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は ジュースを なんぼん <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","あしたの パーティー、10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るから、ジュースを 10<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて くれる？"],["M","いいよ。でも れいぞうこに 4<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby> あるから、6<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>で いいんじゃない？"],["F","あ、あれは <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>の だから、<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>わないで。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。あ、そうだ。<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>木下<rp>(</rp><rt>きのした</rt><rp>)</rp></ruby>さんは、あした <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られないって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["F","あ、そうだった。じゃあ、<ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の かずだけ <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","うん、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。"]],"tr":{"zh":{"scene":"家里一个女人和一个男人在说话。","question":"男人买几瓶果汁？","lines":["明天的聚会有10个人来，你能去买10瓶果汁吗？","好啊。不过冰箱里有4瓶，买6瓶就行了吧？","啊，那是我弟弟的，别动。","知道了。啊，对了，田中和木下说明天来不了。","啊，对哦。那就按来的人数买吧。","嗯，知道了。"],"options":["4瓶","6瓶","8瓶","10瓶"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「じゃあ、来る 人の かずだけ 買って きて。」\n推理：本来10人买10瓶；冰箱里的4瓶「弟の だから、使わないで」，不能扣掉；田中和木下「来られない」，来的是8个人，所以买8瓶。"},"wrong":[{"zh":"4瓶是冰箱里弟弟的果汁，不能用。"},{"zh":"6瓶是男人想用冰箱里的4瓶时的数，但那是弟弟的。"},null,{"zh":"10瓶是一开始的人数，后来知道有两个人来不了。"}],"rev":1,"wd":["うく"],"wde":["家","女","人","男","話す","ジュース","買う","あした","パーティー","いい","弟","使う","分かる","言う"]},{"id":"n4-ck-107","type":"kadai","options":["へやを そうじする","<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>を やる","りょうりを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":2,"au":{"f":"cdeafd92c3d11.mp3","dur":53.13,"segs":[{"d":5.67,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.1,"i":0,"k":"q","t":6.12},{"d":9.62,"i":0,"k":"line","t":11.72},{"d":5.19,"i":1,"k":"line","t":21.78},{"d":4.05,"i":2,"k":"line","t":27.43},{"d":3.23,"i":3,"k":"line","t":31.93},{"d":10.97,"i":4,"k":"line","t":35.61},{"d":0.8,"i":5,"k":"line","t":47.03},{"d":4.1,"i":0,"k":"q2","t":49.03}]},"ck":{"scene":"うちで お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>は まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","たけし、きょう おばあちゃんが <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るから、<ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>つだって くれる？ まず スーパーで ぎゅうにゅうと たまごを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","いいよ。あ、でも その <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に へやの そうじ しなくて いい？"],["F","へやは きのう お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんが して くれたから、だいじょうぶ。"],["M","そっか。じゃあ、すぐ <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って くるね。"],["F","あ、<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って。スーパーは 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からだから、まだ <ruby>開<rp>(</rp><rt>ひら</rt><rp>)</rp></ruby>いて ないわ。<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に にわの <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>を やって くれる？ りょうりは お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが するから。"],["M","わかった。"]],"tr":{"zh":{"scene":"家里，妈妈和男孩在说话。","question":"男孩首先要做什么？","lines":["小武，今天奶奶要来，能帮个忙吗？先去超市买牛奶和鸡蛋回来。","好啊。啊，不过在那之前不用打扫房间吗？","房间昨天爸爸已经打扫过了，没问题。","这样啊。那我马上去买东西。","啊，等一下。超市十点才开门，现在还没开呢。你先给院子里的花浇水吧？饭妈妈来做。","知道了。"],"options":["打扫房间","去买东西","给花浇水","做饭"]}}},"why":{"zh":"依据：妈妈说：「先に にわの 花に 水を やって くれる？」\n推理：妈妈先说「まず スーパーで」买东西，又用「あ、待って」改口：超市「10時からだから、まだ 開いて ない」，所以先浇花。房间爸爸昨天打扫过，饭由妈妈做。"},"wrong":[{"zh":"房间昨天爸爸已经打扫过了。"},{"zh":"超市十点才开门，买东西放在浇花之后。"},null,{"zh":"做饭是妈妈来做。"}],"rev":1,"wd":["ばあちゃん","手つだう"],"wde":["うち","お母さん","男","子","話す","まず","きょう","スーパー","買う","いい","前","へや","きのう","お父さん","だいじょうぶ","すぐ","買い物","待つ","まだ","開く","ない","先","花","水","やる","わかる","作る"]},{"id":"n4-ck-108","type":"kadai","options":["1800<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","2400<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","3000<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","3600<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"c03d62f472bac.mp3","dur":49.06,"segs":[{"d":7.36,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.99,"i":0,"k":"q","t":7.81},{"d":6.5,"i":0,"k":"line","t":12.3},{"d":5.63,"i":1,"k":"line","t":19.25},{"d":4.82,"i":2,"k":"line","t":25.33},{"d":4.46,"i":3,"k":"line","t":30.6},{"d":4.07,"i":4,"k":"line","t":35.51},{"d":4.84,"i":5,"k":"line","t":40.03},{"d":2.99,"i":0,"k":"q2","t":46.07}]},"ck":{"scene":"<ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>館<rp>(</rp><rt>かん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>で いくら はらいますか。","lines":[["M","<ruby>大人<rp>(</rp><rt>おとな</rt><rp>)</rp></ruby>は 1800<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は 1200<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>だって。"],["F","わたしたち、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>とも <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>だから、2400<ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>だね。"],["M","あっ、ぼく、がくせいしょうを <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に わすれちゃった。"],["F","えっ、じゃあ、<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>の ねだんで <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えないね。"],["M","うん、ごめん。ぼくは <ruby>大人<rp>(</rp><rt>おとな</rt><rp>)</rp></ruby>の ねだんで <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>うよ。"],["F","しかたないね。わたしは がくせいしょう、<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>ってるから だいじょうぶ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"电影院里一个男学生和一个女学生在说话。","question":"两个人一共付多少钱？","lines":["说是成人1800日元，学生1200日元。","我们俩都是学生，那就是2400日元。","啊，我把学生证忘在家里了。","诶，那就不能按学生价买了。","嗯，对不起。我按成人价买。","没办法。我带着学生证，没问题。"],"options":["1800日元","2400日元","3000日元","3600日元"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「ぼくは 大人の ねだんで 買うよ。」女的说：「わたしは がくせいしょう、持ってるから だいじょうぶ。」\n推理：女的先算的「2400円」是两人都按学生价；男的「がくせいしょうを 家に わすれちゃった」，只能按成人价1800日元，女的按学生价1200日元，合计3000日元。"},"wrong":[{"zh":"1800日元只是男学生一个人的票价。"},{"zh":"2400日元是两人都按学生价，但男学生忘了学生证。"},null,{"zh":"3600日元是两人都按成人价，但女学生带着学生证。"}],"rev":1,"wd":["しかた"],"wde":["映画","男","学生","女","話す","いくら","はらう","大人","がく","家","わすれる","買える","買う","持つ","だいじょうぶ"]},{"id":"n4-ck-109","type":"kadai","options":["15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>20日<rp>(</rp><rt>はつか</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c7d67360d5967.mp3","dur":55.72,"segs":[{"d":6.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.45,"i":0,"k":"q","t":7.31},{"d":6.33,"i":0,"k":"line","t":13.26},{"d":6.75,"i":1,"k":"line","t":20.04},{"d":4.77,"i":2,"k":"line","t":27.25},{"d":3.46,"i":3,"k":"line","t":32.46},{"d":10.69,"i":4,"k":"line","t":36.38},{"d":2.55,"i":5,"k":"line","t":47.52},{"d":4.45,"i":0,"k":"q2","t":51.27}]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"ソファは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に とどきますか。","lines":[["M","ありがとうございました。ソファは 15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に おとどけします。"],["F","15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけて いて、<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に いないんです。16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>なので、はいたつが できないんです。"],["F","じゃあ、19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に おねがいします。"],["M","19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。……もうしわけ ございません。19<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は もう よやくが いっぱいで……。その つぎの <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>でしたら だいじょうぶですが。"],["F","じゃあ、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>で おねがいします。"]],"tr":{"zh":{"scene":"店里一个女人和店员在说话。","question":"沙发几号送到？","lines":["谢谢惠顾。沙发15号送到您家。","15号我出门，不在家。16号可以吗？","16号是星期天，不能配送。","那就请19号送。","19号是吧。……非常抱歉，19号已经约满了。再下一天的话可以。","那就那天吧。"],"options":["15号","16号","19号","20号"]}}},"why":{"zh":"依据：店员说：「その つぎの 日でしたら だいじょうぶですが。」女的答：「じゃあ、その 日で おねがいします。」\n推理：15号女的不在家，16号星期天不配送，19号「もう よやくが いっぱい」；「その つぎの 日」指19号的下一天，也就是20号。\n容易错：女的最后说出口的是19号，但那天已约满；答案的日期没有直接说出来。"},"wrong":[{"zh":"15号女人不在家。"},{"zh":"16号是星期天，不能配送。"},{"zh":"19号已经约满了。"},null],"rev":1,"wd":["ソファ","とどく","お家","もうしわけ"],"wde":["店","女","人","話す","けす","出かける","家","日曜日","できる","おねがい","もう","やく","いっぱい","つぎ","日","だいじょうぶ"]},{"id":"n4-ck-110","type":"kadai","options":["9<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>","9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>40<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cceaa32b43174.mp3","dur":54.6,"segs":[{"d":6.67,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.31,"i":0,"k":"q","t":7.12},{"d":6.42,"i":0,"k":"line","t":13.93},{"d":8.31,"i":1,"k":"line","t":20.8},{"d":3.98,"i":2,"k":"line","t":29.56},{"d":7.07,"i":3,"k":"line","t":34},{"d":4.69,"i":4,"k":"line","t":41.51},{"d":1.44,"i":5,"k":"line","t":46.65},{"d":5.31,"i":0,"k":"q2","t":49.29}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","あしたの <ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>、10<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>からだよね。<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>おうか。"],["M","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>館<rp>(</rp><rt>かん</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて 20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> かかるよ。チケットも <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わなきゃ いけないし、10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>じゃ おそいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。"],["F","そっか。じゃあ、9<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["M","うーん、9<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>は ちょっと <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>いなあ。チケットは <ruby>今夜<rp>(</rp><rt>こんや</rt><rp>)</rp></ruby> インターネットで <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って おくよ。"],["F","ありがとう。じゃあ、10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>より 20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>おう。"],["M","うん、そう しよう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在打电话。","question":"两个人明天几点在车站见面？","lines":["明天的电影是10点半开始吧。10点在车站见吧？","从车站走到电影院要20分钟。还得买票，10点我觉得太晚了。","这样啊。那9点半怎么样？","嗯……9点半有点早。票我今晚在网上买好。","谢谢。那就比10点早20分钟见吧。","嗯，就这样。"],"options":["9点半","9点40分","10点","10点半"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「じゃあ、10時より 20分 早く 会おう。」\n推理：10点见面男的说「10時じゃ おそい」，女的提的9点半又「ちょっと 早い」；男的说票「今夜 インターネットで 買って おく」，所以提前20分钟就够，10点减20分钟是9点40分。\n容易错：答案的时间没有直接说出来，要自己用10点减20分钟。"},"wrong":[{"zh":"9点半男人觉得「ちょっと 早い」。"},null,{"zh":"10点要走20分钟又要买票，男人说太晚了。"},{"zh":"10点半是电影开始的时间。"}],"rev":1,"wde":["女","人","男","電話","話す","あした","駅","会う","映画","歩く","かかる","チケット","買う","いける","おそい","思う","ちょっと","早い","今夜","インターネット"]},{"id":"n4-ck-111","type":"kadai","options":["スーツ","セーター","Tシャツ","<ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>そでの シャツ"],"answer":3,"au":{"f":"c0345dace7fc7.mp3","dur":50.18,"segs":[{"d":5.33,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.2,"i":0,"k":"q","t":5.78},{"d":5.76,"i":0,"k":"line","t":12.47},{"d":4.48,"i":1,"k":"line","t":18.68},{"d":2.58,"i":2,"k":"line","t":23.61},{"d":6.73,"i":3,"k":"line","t":26.64},{"d":1.91,"i":4,"k":"line","t":33.81},{"d":3.6,"i":5,"k":"line","t":36.18},{"d":3.56,"i":6,"k":"line","t":40.22},{"d":5.2,"i":0,"k":"q2","t":44.98}]},"pic":{"opts":["o5aefa85ffbee-1.webp","o5aefa85ffbee-2.webp","o5aefa85ffbee-3.webp","o5aefa85ffbee-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","あしたの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の バーベキュー、スーツで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>った ほうが いいかな。"],["F","スーツは いらないよ。みんな ふだんの <ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るから。"],["M","じゃあ、Tシャツで いいね。"],["F","うーん、<ruby>川<rp>(</rp><rt>かわ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くは <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> さむく なるし、むしも <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いから、<ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い そでの ほうが いいよ。"],["M","じゃあ、セーターは？"],["F","セーターは あついよ。まだ 9<ruby>月<rp>(</rp><rt>がつ</rt><rp>)</rp></ruby>だから。"],["M","そうだね。じゃあ、<ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>そでの シャツに するよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"男人明天穿什么去？","lines":["明天公司的烧烤，穿西装去比较好吧？","不用穿西装啦。大家都穿平时的衣服来。","那穿T恤就行了吧。","嗯……河边晚上会变冷，虫子也多，还是穿长袖的好。","那毛衣呢？","毛衣太热了。现在才9月。","也是。那我穿长袖衬衫。"],"options":["西装","毛衣","T恤","长袖衬衫"]}}},"why":{"zh":"依据：男的最后说：「じゃあ、長そでの シャツに するよ。」\n推理：西装被「スーツは いらないよ」否定；男的想穿「Tシャツ」，女的说河边夜里冷、虫子多，「長い そでの ほうが いい」；毛衣又因为「まだ 9月だから」太热，剩下长袖衬衫。"},"wrong":[{"zh":"女人说「スーツは いらない」。"},{"zh":"现在才9月，毛衣「あつい」。"},{"zh":"河边晚上冷、虫子多，要穿长袖，T恤不行。"},null],"rev":1,"wd":["バーベキュー","スーツ","ふだん","むし","長そで"],"wde":["男","人","女","話す","あした","着る","会社","いい","服","川","近く","夜","さむい","多い","長い","そで","セーター","あつい","まだ","月","シャツ"]},{"id":"n4-ck-112","type":"kadai","options":["<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","バスで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","タクシーで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く"],"answer":0,"au":{"f":"cfef158b34d4b.mp3","dur":60.02,"segs":[{"d":6.37,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.87,"i":0,"k":"q","t":6.82},{"d":5.89,"i":0,"k":"line","t":13.19},{"d":7.05,"i":1,"k":"line","t":19.53},{"d":6,"i":2,"k":"line","t":27.04},{"d":7.73,"i":3,"k":"line","t":33.49},{"d":3.01,"i":4,"k":"line","t":41.66},{"d":5.49,"i":5,"k":"line","t":45.12},{"d":2.89,"i":6,"k":"line","t":51.06},{"d":4.87,"i":0,"k":"q2","t":55.14}]},"pic":{"opts":["off4b832265e9-1.webp","off4b832265e9-2.webp","off4b832265e9-3.webp","off4b832265e9-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうやって <ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","すみません、さくら<ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたいんですが、バスは どこから <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>れますか。"],["M","バスは あそこから <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>ますが、さっき <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た ところなので、つぎは 30<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> あとですよ。"],["F","30<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。2<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>の よやくに <ruby>間<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いません。タクシーは ありますか。"],["M","タクシーは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> 20<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いますね。あそこに <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を かす <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>も ありますよ。"],["F","わたし、<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>れないんです。"],["M","じゃあ、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っても 15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですよ。この <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を まっすぐです。"],["F","15<ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>間<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いますね。そう します。"]],"tr":{"zh":{"scene":"车站前一个女人和一个男人在说话。","question":"女人怎么去医院？","lines":["请问，我想去樱花医院，在哪里坐公交车？","公交车从那边发车，不过刚走了一班，下一班要30分钟以后。","30分钟啊。赶不上2点的预约了。有出租车吗？","出租车现在大概有20个人在等。那边也有租自行车的店。","我不会骑自行车。","那走路去也就15分钟左右。沿这条路一直走。","15分钟的话来得及。就这样吧。"],"options":["走路去","坐公交车去","坐出租车去","骑自行车去"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说「歩いて 行っても 15分ぐらいですよ」，女的答：「15分なら 間に合いますね。そう します。」\n推理：公交车下一班要「30分 あと」，赶不上2点的预约；出租车「20人ぐらい 待って います」；自行车她「乗れないんです」；只有走路15分钟来得及。"},"wrong":[null,{"zh":"下一班公交车30分钟以后，赶不上2点的预约。"},{"zh":"出租车有20个人左右在等。"},{"zh":"女人「自転車には 乗れない」。"}],"rev":1,"wd":["乗れる","間に合う"],"wde":["駅","前","女","人","男","話す","やる","病院","さくら","バス","出る","さっき","つぎ","あと","くに","タクシー","今","待つ","自転車","かす","店","歩く","道","まっすぐ"]},{"id":"n4-ck-113","type":"kadai","options":["テーブルを ふく","おさらを <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>う","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>を そうじする","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>を やる"],"answer":2,"au":{"f":"c69c4858a800c.mp3","dur":55.23,"segs":[{"d":5.99,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.95,"i":0,"k":"q","t":6.44},{"d":8.78,"i":0,"k":"line","t":11.89},{"d":4.25,"i":1,"k":"line","t":21.12},{"d":5.25,"i":2,"k":"line","t":25.81},{"d":4.25,"i":3,"k":"line","t":31.51},{"d":11.74,"i":4,"k":"line","t":36.21},{"d":1.67,"i":5,"k":"line","t":48.41},{"d":3.95,"i":0,"k":"q2","t":51.27}]},"pic":{"opts":["oe7a64e5618bb-1.webp","oe7a64e5618bb-2.webp","oe7a64e5618bb-3.webp","oe7a64e5618bb-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","お<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>開<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>ける <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、テーブルを ふいて、おさらを <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>って、<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>を そうじして ください。"],["M","はい。<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>も やりましょうか。"],["F","きょうは <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が ふるそうだから、<ruby>水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp></ruby>は いいですよ。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、まず テーブルを ふきます。"],["F","あ、テーブルは さっき わたしが ふきました。それから、おさらは あとで まとめて <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>いますから、<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の そうじを おねがいします。"],["M","はい、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。"]],"tr":{"zh":{"scene":"店里一个女人和一个男人在说话。","question":"男人首先做什么？","lines":["开店之前，请擦桌子、洗盘子、打扫店门口。","好的。外面的花也浇点水吗？","听说今天下午开始下雨，水就不用浇了。","知道了。那我先擦桌子。","啊，桌子刚才我擦过了。还有，盘子之后一起洗，请先打扫店门口。","好的，知道了。"],"options":["擦桌子","洗盘子","打扫店门口","给花浇水"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「先に 店の 前の そうじを おねがいします。」\n推理：男的说「まず テーブルを ふきます」，女的用「あ」打断：桌子「さっき わたしが ふきました」，盘子「あとで まとめて 洗います」，所以先打扫店门口；下午要下雨，花不用浇。"},"wrong":[{"zh":"桌子「さっき わたしが ふきました」。"},{"zh":"盘子「あとで まとめて 洗います」。"},null,{"zh":"下午要下雨，女的说「水は いい」，不用浇花。"}],"rev":1,"wd":["まとめる"],"wde":["店","女","人","男","話す","まず","開ける","前","テーブル","ふく","さら","洗う","外","花","水","やる","きょう","午後","雨","ふるい","いい","分かる","さっき","あと","先","おねがい"]},{"id":"n4-ck-114","type":"kadai","options":["<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>","ケーキ","くだもの"],"answer":1,"au":{"f":"cb2eddb289ad6.mp3","dur":55.33,"segs":[{"d":5.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.76,"i":0,"k":"q","t":6.36},{"d":6.2,"i":0,"k":"line","t":12.62},{"d":4.34,"i":1,"k":"line","t":19.27},{"d":3.84,"i":2,"k":"line","t":24.06},{"d":5.62,"i":3,"k":"line","t":28.34},{"d":4.7,"i":4,"k":"line","t":34.41},{"d":4.89,"i":5,"k":"line","t":39.56},{"d":4.47,"i":6,"k":"line","t":44.9},{"d":4.76,"i":0,"k":"q2","t":50.57}]},"pic":{"opts":["o5a7363e38035-1.webp","o5a7363e38035-2.webp","o5a7363e38035-3.webp","o5a7363e38035-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いきますか。","lines":[["F","あした <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんの おみまいに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くんだけど、<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いこうかな。"],["M","あの <ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>は、<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>っちゃ いけないんだって。"],["F","そうなんだ。じゃあ、ケーキは？"],["M","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べる <ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけなければ いけないって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["F","じゃあ、くだものも だめだね。<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いいかな。"],["M","<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> ひまで こまってるって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたから、<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["F","いいね。じゃあ、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが すきそうな <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って いく。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"女人带什么去？","lines":["明天我要去探望山田，带花去吧。","听说那家医院不能带花进去。","这样啊。那蛋糕呢？","山田说他现在吃东西得注意。","那水果也不行了。带什么好呢？","他说每天闲得发慌，带书怎么样？","好主意。那我买本山田可能喜欢的书带去。"],"options":["花","书","蛋糕","水果"]}}},"why":{"zh":"依据：男的提议「本は どう？」，女的说：「いいね。じゃあ、山田さんが すきそうな 本を 買って いく。」\n推理：花因为「花を 持って 入っちゃ いけない」被排除；山田「食べる 物に 気を つけなければ いけない」，蛋糕和水果都不行；他「毎日 ひまで こまってる」，所以带书。"},"wrong":[{"zh":"那家医院不能带花进去。"},null,{"zh":"山田吃东西要注意，蛋糕不合适。"},{"zh":"女人自己说「くだものも だめ」。"}],"rev":1,"wd":["みまう","物","だめ","すく"],"wde":["女","人","男","話す","持つ","あした","花","病院","入る","いける","ケーキ","今","食べる","気","つける","言う","くだもの","いい","毎日","ひま","こまる","本","買う"]},{"id":"n4-ck-115","type":"kadai","options":["おべんとう","カメラ","ノート","<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつ"],"answer":3,"au":{"f":"c36f84ce1fdff.mp3","dur":60.63,"segs":[{"d":6.61,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.23,"i":0,"k":"q","t":7.06},{"d":8.45,"i":0,"k":"line","t":13.79},{"d":4.27,"i":1,"k":"line","t":22.69},{"d":4.45,"i":2,"k":"line","t":27.4},{"d":6.87,"i":3,"k":"line","t":32.3},{"d":12.81,"i":4,"k":"line","t":39.62},{"d":1.32,"i":5,"k":"line","t":52.88},{"d":5.23,"i":0,"k":"q2","t":55.4}]},"pic":{"opts":["oa5dec75c599b-1.webp","oa5dec75c599b-2.webp","oa5dec75c599b-3.webp","oa5dec75c599b-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いきますか。","lines":[["F","あしたの <ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>見学<rp>(</rp><rt>けんがく</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、お<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>ご<ruby>飯<rp>(</rp><rt>はん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食堂<rp>(</rp><rt>しょくどう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べられますから、おべんとうは いりません。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。カメラは <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いっても いいですか。"],["F","<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>では <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を とっては いけないんです。"],["M","そうですか。じゃあ、カメラは おいて いきます。メモを する ノートは いりますか。"],["F","ノートは <ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>で もらえますよ。それから、<ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>く ところが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いので、<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って きて ください。<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いたら <ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつに かえて もらいます。"],["M","はい、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公司里一个女人和一个男人在说话。","question":"男人明天带什么去？","lines":["关于明天参观工厂，午饭可以在工厂食堂吃，所以不用带便当。","知道了。可以带相机去吗？","工厂里面不能拍照。","是吗。那相机就不带了。记笔记用的本子需要吗？","笔记本在工厂可以领到。还有，里面要走很多路，请带运动鞋来。到了工厂请换上运动鞋。","好的，知道了。"],"options":["便当","相机","笔记本","运动鞋"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「運動ぐつを 持って きて ください。」\n推理：午饭在食堂吃，便当「いりません」；工厂里不能拍照，相机「おいて いきます」；笔记本「工場で もらえます」；只有运动鞋要自己带。"},"wrong":[{"zh":"午饭在工厂食堂吃，便当「いりません」。"},{"zh":"工厂里不能拍照，男人说相机「おいて いきます」。"},{"zh":"笔记本「工場で もらえます」。"},null],"rev":1,"wd":["工場","見学","お昼","食堂","もらえる"],"wde":["会社","女","人","男","話す","あした","持つ","ご飯","食べる","分かる","カメラ","いう","いい","中","写真","とる","いける","メモ","ノート","歩く","多い","運動","着く","かえる"]},{"id":"n4-ck-116","type":"kadai","options":["リュック","<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい かばん","かたに かける かばん","<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい かばん"],"answer":2,"au":{"f":"c138ff0036983.mp3","dur":65.07,"segs":[{"d":5.77,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.89,"i":0,"k":"q","t":6.22},{"d":5.19,"i":0,"k":"line","t":11.61},{"d":5.43,"i":1,"k":"line","t":17.25},{"d":9.06,"i":2,"k":"line","t":23.12},{"d":6.18,"i":3,"k":"line","t":32.64},{"d":4.46,"i":4,"k":"line","t":39.26},{"d":8.85,"i":5,"k":"line","t":44.17},{"d":6.52,"i":6,"k":"line","t":53.47},{"d":3.89,"i":0,"k":"q2","t":61.18}]},"pic":{"opts":["o91179a372d6d-1.webp","o91179a372d6d-2.webp","o91179a372d6d-3.webp","o91179a372d6d-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの かばんを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","すみません、<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>う かばんが ほしいんですが。"],["M","こちらの <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい かばんは いかがですか。パソコンも <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りますよ。"],["F","ちょっと <ruby>重<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>いですね。<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> 1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>くので、もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し かるい ほうが……。"],["M","では、こちらの <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい かばんは いかがでしょうか。とても かるいですよ。"],["F","でも、それだと パソコンが <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りませんね。"],["M","でしたら、この かたに かける かばんは どうですか。パソコンも <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って、かるいです。リュックも ございますが。"],["F","リュックは <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>わないので……。じゃあ、かたに かける ほうに します。"]],"tr":{"zh":{"scene":"店里一个女人和店员在说话。","question":"女人买哪个包？","lines":["请问，我想要一个上班用的包。","这个大包怎么样？电脑也能放进去。","有点重啊。我每天要拎着走一个小时左右，想要轻一点的……","那这个小包怎么样？非常轻。","可是那个放不下电脑。","那这个挎在肩上的包怎么样？能放电脑，也很轻。也有双肩包。","双肩包和上班的衣服不搭……那我要挎肩的这个。"],"options":["双肩包","大包","挎肩的包","小包"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「じゃあ、かたに かける ほうに します。」\n推理：大包「ちょっと 重い」；小包「パソコンが 入りません」；店员又推荐挎肩包和双肩包，双肩包「仕事の 服に 合わない」，所以选挎肩包。"},"wrong":[{"zh":"双肩包「仕事の 服に 合わない」。"},{"zh":"大包「ちょっと 重い」，每天要拎一个小时。"},null,{"zh":"小包放不下电脑。"}],"rev":1,"wd":["リュック","合う"],"wde":["店","女","人","話す","かばん","買う","仕事","使う","ほしい","大きい","いかが","パソコン","入る","ちょっと","重い","毎日","持つ","歩く","もう","少し","かるい","小さい","とても","かける","ござる","服"]},{"id":"n4-ck-117","type":"kadai","options":["サンドイッチ","カレー","ラーメン","すし"],"answer":0,"au":{"f":"c464c282d7ee8.mp3","dur":53.73,"segs":[{"d":6.87,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.67,"i":0,"k":"q","t":7.32},{"d":5.05,"i":0,"k":"line","t":12.49},{"d":4.92,"i":1,"k":"line","t":17.98},{"d":6.23,"i":2,"k":"line","t":23.36},{"d":4.94,"i":3,"k":"line","t":30.04},{"d":4.71,"i":4,"k":"line","t":35.43},{"d":3.22,"i":5,"k":"line","t":40.59},{"d":4.61,"i":6,"k":"line","t":44.25},{"d":3.67,"i":0,"k":"q2","t":50.07}]},"pic":{"opts":["oef14f6e70e89-1.webp","oef14f6e70e89-2.webp","oef14f6e70e89-3.webp","oef14f6e70e89-4.webp"]},"ck":{"scene":"レストランで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べますか。","lines":[["M","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>に しようかな。この カレー、おいしそうだね。"],["F","ここの カレー、すごく からいよ。からいの、だめでしょう？"],["M","うん、からいのは ちょっと……。じゃあ、ラーメンに しようかな。"],["F","あ、ラーメンは <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>だけだって。ほら、ここに <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いて あるよ。"],["M","ほんとうだ。じゃあ、すしか サンドイッチだね。"],["F","わたしは すしに する。いっしょに する？"],["M","すしは きのうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたから、きょうは サンドイッチに するよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"餐厅里一个男人和一个女人在说话。","question":"男人吃什么？","lines":["吃什么好呢。这个咖喱看起来很好吃。","这家的咖喱很辣哦。你不能吃辣吧？","嗯，辣的有点……那吃拉面吧。","啊，拉面只有晚上才有。你看，这里写着呢。","真的。那就是寿司或者三明治了。","我吃寿司。你也一起吗？","寿司昨天晚上吃过了，今天吃三明治。"],"options":["三明治","咖喱","拉面","寿司"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「きょうは サンドイッチに するよ。」\n推理：咖喱「すごく からい」，他不能吃辣；拉面「夜だけ」；剩下寿司和三明治，寿司他「きのうの 夜 食べた」，所以吃三明治。"},"wrong":[null,{"zh":"咖喱「すごく からい」，男人不能吃辣。"},{"zh":"拉面「夜だけ」。"},{"zh":"寿司是女人点的，男人昨晚吃过了。"}],"rev":1,"wd":["だめ"],"wde":["レストラン","男","人","女","話す","食べる","おいしい","すごい","からい","ちょっと","ラーメン","夜","書く","ほんとう","すし","サンドイッチ","いっしょ","きのう","きょう","カレー"]},{"id":"n4-ck-118","type":"kadai","options":["かぜの くすり","ねつを はかる もの","スポーツドリンク","マスク"],"answer":3,"au":{"f":"c894da6f2f7f9.mp3","dur":50.23,"segs":[{"d":6.32,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.18,"i":0,"k":"q","t":6.77},{"d":5.59,"i":0,"k":"line","t":12.45},{"d":2.98,"i":1,"k":"line","t":18.5},{"d":9.01,"i":2,"k":"line","t":21.93},{"d":3.16,"i":3,"k":"line","t":31.39},{"d":2.78,"i":4,"k":"line","t":35},{"d":3.29,"i":5,"k":"line","t":38.24},{"d":2.87,"i":6,"k":"line","t":41.97},{"d":4.18,"i":0,"k":"q2","t":46.05}]},"pic":{"opts":["o8ee531ab2de6-1.webp","o8ee531ab2de6-2.webp","o8ee531ab2de6-3.webp","o8ee531ab2de6-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きますか。","lines":[["F","ゆうたが ねつを <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>したの。くすりやで かぜの くすりを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて くれない？"],["M","いいよ。ねつを はかる ものも いる？"],["F","それは <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に あるから だいじょうぶ。……あ、やっぱり、くすりは いいや。これから <ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>に つれて いくから、<ruby>病院<rp>(</rp><rt>びょういん</rt><rp>)</rp></ruby>で もらう。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わなくて いい？"],["F","マスクが もう ないから、それを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。スポーツドリンクも <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って こようか。"],["F","それは きのう <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>ったのが まだ あるから いいよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"家里一个女人和一个男人在说话。","question":"男人买什么回来？","lines":["雄太发烧了。你能去药店买感冒药吗？","好啊。量体温的东西也要吗？","那个家里有，没关系。……啊，药还是算了。我现在带他去医院，在医院拿药。","这样啊。那什么都不用买了？","口罩已经没有了，买口罩回来吧。","知道了。运动饮料也买点回来吧？","那个昨天买的还有，不用了。"],"options":["感冒药","体温计","运动饮料","口罩"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「マスクが もう ないから、それを 買って きて。」\n推理：女的先让买感冒药，又用「やっぱり、くすりは いいや」改口，药「病院で もらう」；体温计「家に ある」；运动饮料「きのう 買ったのが まだ ある」；只需要买口罩。"},"wrong":[{"zh":"女人改口说药「病院で もらう」。"},{"zh":"体温计「家に ある」。"},{"zh":"运动饮料昨天买的还有。"},null],"rev":1,"wd":["ねつ","はかる","つれる","マスク","スポーツドリンク"],"wde":["家","女","人","男","話す","買う","出す","くすり","かぜ","いい","だいじょうぶ","やっぱり","これから","病院","もう","ない","分かる","きのう","まだ"]},{"id":"n4-ck-119","type":"kadai","options":["メールを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","おきゃくさんに <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>する","しりょうを コピーする","いすを ならべる"],"answer":1,"au":{"f":"c5c62eae229d4.mp3","dur":55.23,"segs":[{"d":5.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.26,"i":0,"k":"q","t":6.31},{"d":7.82,"i":0,"k":"line","t":12.07},{"d":3.95,"i":1,"k":"line","t":20.34},{"d":3.19,"i":2,"k":"line","t":24.74},{"d":2.34,"i":3,"k":"line","t":28.38},{"d":10.47,"i":4,"k":"line","t":31.17},{"d":4.63,"i":5,"k":"line","t":42.09},{"d":2.6,"i":6,"k":"line","t":47.16},{"d":4.26,"i":0,"k":"q2","t":50.97}]},"pic":{"opts":["o1f46fcc7b6ef-1.webp","o1f46fcc7b6ef-2.webp","o1f46fcc7b6ef-3.webp","o1f46fcc7b6ef-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は これから <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>木下<rp>(</rp><rt>きのした</rt><rp>)</rp></ruby>さん、あしたの <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>が 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からに かわったので、みなさんに メールで <ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らせて ください。"],["M","はい。<ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の しりょうの コピーも しましょうか。"],["F","コピーは さっき <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが して くれました。"],["M","じゃあ、すぐ メールを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>きます。"],["F","あ、<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って。メールの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、おきゃくさんに 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>で だいじょうぶか、<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いて ください。だめなら また <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が かわりますから。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。<ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>の いすも ならべて おきましょうか。"],["F","それは あしたの <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>で いいです。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公司里一个女人和一个男人在说话。","question":"男人接下来做什么？","lines":["木下，明天的会议改到3点开始了，请发邮件通知大家。","好的。会议资料也要复印吗？","复印刚才山田已经帮忙做了。","那我马上写邮件。","啊，等一下。发邮件之前，请先打电话问问客户3点行不行。不行的话时间还会变。","知道了。会议室的椅子也要摆好吗？","那个明天早上弄就行。"],"options":["写邮件","给客户打电话","复印资料","摆椅子"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「メールの 前に、おきゃくさんに 3時で だいじょうぶか、電話で 聞いて ください。」\n推理：男的说「すぐ メールを 書きます」，女的用「あ、待って」插进一步：发邮件之前先打电话问客户。复印山田「さっき」已经做了，椅子「あしたの 朝で いい」。"},"wrong":[{"zh":"邮件要在给客户打完电话之后再发。"},null,{"zh":"复印山田已经做了。"},{"zh":"椅子「あしたの 朝で いい」。"}],"rev":1,"wd":["知らせる","だめ"],"wde":["会社","女","人","男","話す","これから","あした","会議","かわる","メール","コピー","さっき","すぐ","書く","待つ","前","きゃく","だいじょうぶ","電話","聞く","時間","分かる","いす","ならべる","朝","いい"]},{"id":"n4-ck-120","type":"kadai","options":["<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつ","サンダル","<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の くつ","<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に のぼる くつ"],"answer":0,"au":{"f":"ccc608d7aa3e7.mp3","dur":59.63,"segs":[{"d":5.09,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.88,"i":0,"k":"q","t":5.54},{"d":6.76,"i":0,"k":"line","t":11.92},{"d":5.63,"i":1,"k":"line","t":19.13},{"d":7.25,"i":2,"k":"line","t":25.21},{"d":7.2,"i":3,"k":"line","t":32.92},{"d":6.6,"i":4,"k":"line","t":40.56},{"d":2.99,"i":5,"k":"line","t":47.61},{"d":2.49,"i":6,"k":"line","t":51.05},{"d":4.88,"i":0,"k":"q2","t":54.74}]},"pic":{"opts":["o5770dcf2197c-1.webp","o5770dcf2197c-2.webp","o5770dcf2197c-3.webp","o5770dcf2197c-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした どの くつで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","あしたの ハイキング、どの くつで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうかな。この サンダルは どう？"],["M","<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>は いしが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いから、サンダルは あぶないよ。<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつが いいよ。"],["F","<ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつは きのうの <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で まだ ぬれて いるんだ。<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く ときの くつは どう？"],["M","あれは すべるから だめだよ。うちの <ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>ぐつを かそうか。サイズ <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じだったよね。"],["F","うん、<ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ。でも、<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に のぼる ための くつを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>った ほうが いいかな。"],["M","あしたは <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>い <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>じゃないから、いらないよ。"],["F","じゃあ、<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>さんのを かりるね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"女人明天穿哪双鞋去？","lines":["明天远足穿哪双鞋去呢？这双凉鞋怎么样？","山路石头多，凉鞋很危险。运动鞋比较好。","运动鞋被昨天的雨淋湿了，还没干。上班穿的鞋呢？","那个容易滑，不行。我把我妹妹的运动鞋借给你吧？尺码一样吧。","嗯，一样。不过是不是买双登山鞋比较好？","明天不是高山，不需要。","那我借你妹妹的。"],"options":["运动鞋","凉鞋","上班穿的鞋","登山鞋"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「じゃあ、妹さんのを かりるね。」\n推理：凉鞋「あぶない」；她自己的运动鞋「まだ ぬれて いる」；上班的鞋「すべるから だめ」；登山鞋「いらない」；最后借男的妹妹的运动鞋。\n容易错：她自己的运动鞋不能穿，但答案仍是运动鞋（借来的）。"},"wrong":[null,{"zh":"山路石头多，凉鞋「あぶない」。"},{"zh":"上班的鞋「すべるから だめ」。"},{"zh":"不是高山，登山鞋「いらない」。"}],"rev":1,"wd":["ハイキング","サンダル","いし","あぶない","ぬれる","すべる","だめ","サイズ"],"wde":["女","人","男","話す","あした","くつ","山","道","多い","運動","いい","きのう","雨","まだ","会社","うち","妹","かす","同じ","買う","高い","かりる"]},{"id":"n4-ck-121","type":"kadai","options":["10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","12<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c8f27fceba9c6.mp3","dur":64.84,"segs":[{"d":7.01,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.7,"i":0,"k":"q","t":7.46},{"d":5.42,"i":0,"k":"line","t":15.65},{"d":7.87,"i":1,"k":"line","t":21.52},{"d":7.6,"i":2,"k":"line","t":29.84},{"d":2.21,"i":3,"k":"line","t":37.88},{"d":8.17,"i":4,"k":"line","t":40.54},{"d":2.54,"i":5,"k":"line","t":49.16},{"d":4.79,"i":6,"k":"line","t":52.16},{"d":6.7,"i":0,"k":"q2","t":58.15}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と びよういんの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に びよういんへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","もしもし、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に カットを おねがいしたいんですが。"],["M","すみません、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の 10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>は もう いっぱいなんです。11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>か 3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>空<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いて いますが。"],["F","そうですか。12<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>う やくそくが あるんですが、カットは どのぐらい かかりますか。"],["M","1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですね。"],["F","1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>…。じゃあ、3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に…あ、3<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもが <ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>って くる <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>でした。"],["M","では、ほかの <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>に しましょうか。"],["F","いえ、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>が いいです。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちには <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し おくれると <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って おきます。"]],"tr":{"zh":{"scene":"女人和美发店的人在打电话。","question":"女人星期六几点去美发店？","lines":["喂，我想预约星期六十点剪头发。","不好意思，星期六十点已经约满了。十一点或者三点的话还有空。","这样啊。我十二点和朋友约好了见面，剪头发大概要多长时间？","一个小时左右吧。","一个小时……那就三点……啊，三点是孩子放学回家的时间。","那改到别的日子吧？","不用，星期六好。我跟朋友说一声会晚一点到。"],"options":["10点","11点","12点","3点"]}}},"why":{"zh":"依据：女的最后说：「友だちには 少し おくれると 言って おきます。」\n推理：空着的只有十一点和三点。三点孩子回家，不行；十一点剪一个小时会赶不上十二点的约，但她决定告诉朋友会晚到，所以还是十一点。\n容易错：最后一句没有说时间，要自己推出来。"},"wrong":[{"zh":"十点已经「いっぱい」，约不上。"},null,{"zh":"十二点是和朋友见面的时间，不是去美发店的时间。"},{"zh":"三点是孩子放学回家的时间，她放弃了。"}],"rev":1,"wd":["カット"],"wde":["女","人","電話","話す","土曜日","おねがい","もう","いっぱい","空く","友だち","会う","やく","かかる","子ども","学校","帰る","時間","ほか","日","いい","少し","おくれる","言う"]},{"id":"n4-ck-122","type":"kadai","options":["2<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>","4<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>","8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cd07274483ec0.mp3","dur":76.3,"segs":[{"d":7.11,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.07,"i":0,"k":"q","t":7.56},{"d":6.92,"i":0,"k":"line","t":14.14},{"d":13.7,"i":1,"k":"line","t":21.5},{"d":2.79,"i":2,"k":"line","t":35.66},{"d":10.9,"i":3,"k":"line","t":38.9},{"d":3.35,"i":4,"k":"line","t":50.25},{"d":11.79,"i":5,"k":"line","t":54.06},{"d":3.73,"i":6,"k":"line","t":66.29},{"d":5.07,"i":0,"k":"q2","t":71.23}]},"ck":{"scene":"バスていで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>の バスに <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["F","すみません、どうぶつえんへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたいんですが、2<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>の バスで いいですか。"],["M","2<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>反対<rp>(</rp><rt>はんたい</rt><rp>)</rp></ruby>の ほうへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますよ。どうぶつえんなら 4<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くまで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。でも、4<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>走<rp>(</rp><rt>はし</rt><rp>)</rp></ruby>って いないんです。"],["F","え、きょうは <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。"],["M","ええ。じゃあ、6<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>か 8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は どうぶつえんの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まりますが、1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>に 1<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>しか ないんです。"],["F","<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の 8<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","ええと…さっき <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た ばかりですね。6<ruby>番<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>なら すぐ <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ます。どうぶつえんの <ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で おりて、10<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>きますけど。"],["F","10<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>けます。ありがとう ございます。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公交车站，一个女人和一个男人在说话。","question":"女人坐几路公交车？","lines":["不好意思，我想去动物园，坐2路车可以吗？","2路是往反方向开的。去动物园的话，4路能开到最近的地方。不过4路星期六和星期天不开。","啊，今天是星期六呢。","是啊。那就是6路或8路了。8路停在动物园门口，可是一个小时只有一班。","下一班8路是几点？","嗯……刚开走。6路的话马上就来。在动物园前一站下车，要走十分钟左右。","十分钟的话我能走。谢谢您。"],"options":["2路","4路","6路","8路"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「6番なら すぐ 来ます。」女的回答：「10分なら 歩けます。」\n推理：2路方向相反，4路周末不开，8路刚开走、一小时一班；6路马上来，只是要走十分钟，她说能走，所以坐6路。\n容易错：8路停在动物园门口，听起来最方便，但刚走。"},"wrong":[{"zh":"2路「反対の ほうへ 行きます」。"},{"zh":"4路星期六、星期天不开，今天是星期六。"},null,{"zh":"8路刚开走，一小时才一班。"}],"rev":1,"wd":["反対","歩ける"],"wde":["バス","女","人","男","話す","乗る","いい","いちばん","近く","土曜日","日曜日","走る","きょう","前","止まる","ない","次","さっき","出る","すぐ","一つ","おりる","歩く","ござる"]},{"id":"n4-ck-123","type":"kadai","options":["10まい","11まい","12まい","13まい"],"answer":0,"au":{"f":"c59b3ca089ea1.mp3","dur":64.42,"segs":[{"d":6.52,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.42,"i":0,"k":"q","t":6.97},{"d":4.33,"i":0,"k":"line","t":13.89},{"d":6.34,"i":1,"k":"line","t":18.67},{"d":5.5,"i":2,"k":"line","t":25.45},{"d":9.69,"i":3,"k":"line","t":31.4},{"d":12.14,"i":4,"k":"line","t":41.54},{"d":3.66,"i":5,"k":"line","t":54.13},{"d":5.42,"i":0,"k":"q2","t":58.99}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は しりょうを <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>まい コピーしますか。","lines":[["F","あしたの <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の しりょう、12まい コピーして もらえますか。"],["M","はい。12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。じゃあ、1まい <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く して、13まい コピーします。"],["F","あ、それから <ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>林<rp>(</rp><rt>はやし</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>出張<rp>(</rp><rt>しゅっちょう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>られないそうです。"],["M","じゃあ、10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。1まい <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く して、11まい コピーします。あ、ほかの <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るんじゃ なかったですか。"],["F","ええ。でも、その <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>は 12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って いません。その <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の しりょうは <ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>が もう <ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>して います。それと、<ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く コピーしなくて いいですよ。いつも あまって しまうので。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>分<rp>(</rp><rt>ぶん</rt><rp>)</rp></ruby>だけに します。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公司里，一个女人和一个男人在说话。","question":"男人复印几份资料？","lines":["明天开会的资料，能帮我复印12份吗？","好的。12个人对吧。那我多印一份，印13份。","啊，还有，森先生和林先生出差，来不了。","那就是10个人了。多印一份，印11份。啊，不是还有一位别的公司的人要来吗？","是的。不过那位不在这12个人里面。那位的资料部长已经准备好了。还有，不用多印，每次都会剩下。","知道了。那就只印参会的人的份。"],"options":["10份","11份","12份","13份"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「じゃあ、10人ですね。」女的说：「多く コピーしなくて いいですよ。」\n推理：12人里有两人出差来不了，剩10人；客人不在12人里，资料部长也准备好了；不用多印一份，所以印10份。"},"wrong":[null,{"zh":"11份是10人再多印一份，女的说不用多印。"},{"zh":"12份是一开始的人数，后来有两人来不了。"},{"zh":"13份是男的一开始想多印一份的数字。"}],"rev":1,"wd":["もらえる","出張","部長","用意","多く","あまる"],"wde":["会社","女","人","男","話す","コピー","あした","会議","多い","出る","ほか","ない","入る","もう","いい","いつも","分かる"]},{"id":"n4-ck-124","type":"kadai","options":["5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","5<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cf4232c407f0b.mp3","dur":55.52,"segs":[{"d":5.81,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.4,"i":0,"k":"q","t":6.26},{"d":3.05,"i":0,"k":"line","t":13.16},{"d":6.71,"i":1,"k":"line","t":16.66},{"d":8.6,"i":2,"k":"line","t":23.82},{"d":4.96,"i":3,"k":"line","t":32.87},{"d":6.83,"i":4,"k":"line","t":38.28},{"d":3.35,"i":5,"k":"line","t":45.56},{"d":5.4,"i":0,"k":"q2","t":50.12}]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","あしたは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きるの？ 6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["M","<ruby>飛行機<rp>(</rp><rt>ひこうき</rt><rp>)</rp></ruby>が 9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>だから、7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>れば いいんだ。だから 6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>で いいよ。"],["F","あした、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>でしょう？ <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないから、6<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>た ほうが いいよ。"],["M","そうか。じゃあ、5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きて、シャワーを あびて、<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて…。"],["F","シャワーは <ruby>今夜<rp>(</rp><rt>こんや</rt><rp>)</rp></ruby> あびて おけば？ <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんも <ruby>空港<rp>(</rp><rt>くうこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べれば いいし。"],["M","そうだね。じゃあ、<ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る 1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きるよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"家里，一个女人和一个男人在说话。","question":"男人明天几点起床？","lines":["你明天几点起？六点？","飞机是九点，七点出门就行。所以六点就可以。","明天是星期天吧？星期天早上电车少，最好六点半就出门。","这样啊。那就五点起，洗个澡，吃个早饭……","澡今晚先洗好嘛？早饭也可以在机场吃。","也是。那我出门前一个小时起床。"],"options":["5点","5点半","6点","6点半"]}}},"why":{"zh":"依据：男的最后说：「出る 1時間前に 起きるよ。」\n推理：女的说星期天电车少，要「6時半には 出た ほうが いい」，所以六点半出门；出门前一小时起床，就是五点半。"},"wrong":[{"zh":"五点是要在家洗澡、吃早饭时的打算，后来这两件事都不在早上做了。"},null,{"zh":"六点是按七点出门算的，但要改成六点半出门。"},{"zh":"六点半是出门的时间。"}],"rev":1,"wd":["空港"],"wde":["家","女","人","男","話す","あした","起きる","飛行機","出る","いい","日曜日","朝","電車","少ない","シャワー","あびる","ごはん","食べる","今夜","前"]},{"id":"n4-ck-125","type":"kadai","options":["305<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>","310<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>","503<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>","510<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c192c09ce94e4.mp3","dur":70.29,"segs":[{"d":6.53,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.71,"i":0,"k":"q","t":6.98},{"d":2.28,"i":0,"k":"line","t":13.19},{"d":4.53,"i":1,"k":"line","t":15.92},{"d":10.81,"i":2,"k":"line","t":20.9},{"d":11.72,"i":3,"k":"line","t":32.16},{"d":5.47,"i":4,"k":"line","t":44.33},{"d":7.53,"i":5,"k":"line","t":50.25},{"d":6.16,"i":6,"k":"line","t":58.23},{"d":4.71,"i":0,"k":"q2","t":65.58}]},"ck":{"scene":"ホテルで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と ホテルの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>に とまりますか。","lines":[["M","<ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>した <ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>様<rp>(</rp><rt>さま</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。お<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>は 305<ruby>号室<rp>(</rp><rt>ごうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","あのう、<ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>た ときは 503<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>で、まどから <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が よく <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えたんです。<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>える <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が いいんですが。"],["F","<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>し<ruby>訳<rp>(</rp><rt>わけ</rt><rp>)</rp></ruby>ありません。503<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>は きょうは ほかの お<ruby>客様<rp>(</rp><rt>きゃくさま</rt><rp>)</rp></ruby>が お<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>いです。510<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えますが、<ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>く なります。"],["M","<ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか…。305<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>からは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えますか。"],["F","305<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の ほうなので、<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えません。310<ruby>号<rp>(</rp><rt>ごう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>室<rp>(</rp><rt>しつ</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じです。"],["M","そうですか。<ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいなら かまいません。せっかく <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>たので。"]],"tr":{"zh":{"scene":"酒店里，一个男人和酒店的人在说话。","question":"男人住几号房间？","lines":["我是预约过的田中。","田中先生是吧。您的房间是305号。","那个，去年来的时候住的是503号，从窗户能清楚地看到山。今年也想要能看到山的房间。","非常抱歉。503号今天有别的客人在住。510号能看到山，不过要贵一千日元。","一千日元啊……305号能看到什么？","305号朝着车站那边，看不到山。310号也一样。","这样啊。一千日元的话没关系。难得是来看山的。"],"options":["305号房","310号房","503号房","510号房"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「千円ぐらいなら かまいません。せっかく 山を 見に 来たので。」\n推理：能看到山的只有503和510。503今天有人住，510贵一千日元，他说一千日元没关系，所以住510。"},"wrong":[{"zh":"305号朝车站，看不到山。"},{"zh":"310号和305号一样看不到山。"},{"zh":"503号是去年住的，今天有别的客人在住。"},null],"rev":1,"wd":["予約","申し訳","お客様","かまう","せっかく"],"wde":["ホテル","男","人","話す","とまる","部屋","去年","山","よく","見える","今年","いい","きょう","ほか","使い","高い","駅","同じ","見る"]},{"id":"n4-ck-126","type":"kadai","options":["きょうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>","あしたの <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>","あしたの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>","あさっての <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"cc3487f02de05.mp3","dur":73.5,"segs":[{"d":8.56,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.1,"i":0,"k":"q","t":9.01},{"d":12.93,"i":0,"k":"line","t":15.61},{"d":7.69,"i":1,"k":"line","t":28.99},{"d":1.94,"i":2,"k":"line","t":37.12},{"d":5.57,"i":3,"k":"line","t":39.51},{"d":5.44,"i":4,"k":"line","t":45.53},{"d":2.29,"i":5,"k":"line","t":51.42},{"d":5.34,"i":6,"k":"line","t":54.15},{"d":7.26,"i":7,"k":"line","t":59.94},{"d":5.1,"i":0,"k":"q2","t":68.4}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と にもつを とどける <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ にもつを <ruby>受<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>け<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんですか。きょうの <ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>、にもつを とどけに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましたが、るすでしたので お<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>しました。きょうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> 7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>から 9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら、もう <ruby>一度<rp>(</rp><rt>いちど</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けますが。"],["F","すみません、<ruby>今夜<rp>(</rp><rt>こんや</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りが 9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>すぎに なりそうなんです。あしたの <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","はい、だいじょうぶですよ。"],["F","あ、ごめんなさい。あしたは <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>かけるんでした。あしたの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","あしたの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は もう いっぱいなんです。あさっての <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けますが。"],["F","じゃあ、あさってで おねがいします。"],["M","あのう、この にもつは アイスクリームなので、あさってまでは ちょっと…。"],["F","そうですか。じゃあ、きょうは <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わらせて <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>る ことに します。"]],"tr":{"zh":{"scene":"女人和送货公司的人在打电话。","question":"女人什么时候收货？","lines":["喂，是山田女士吗？今天中午去给您送货，您不在家，所以给您打电话。今天晚上七点到九点的话，可以再送一次。","不好意思，今晚因为工作，大概要九点以后才能回家。明天上午怎么样？","好的，可以。","啊，对不起。明天我一早就要出门。明天晚上呢？","明天晚上已经排满了。后天上午的话可以送。","那就麻烦后天吧。","那个，这件货物是冰淇淋，放到后天恐怕不行……","这样啊。那我今天早点把工作做完回家。"],"options":["今天晚上","明天上午","明天晚上","后天上午"]}}},"why":{"zh":"依据：女的最后说：「きょうは 仕事を 早く 終わらせて 帰る ことに します。」\n推理：货是冰淇淋，不能等到后天；明天上午她出门，明天晚上排满了；只剩一开始说的今晚七点到九点，所以她决定早点下班回家收。\n容易错：她已经说了「あさってで おねがいします」，但后来被推翻了。"},"wrong":[null,{"zh":"明天她「朝から 出かける」，不在家。"},{"zh":"明天晚上「もう いっぱい」，送不了。"},{"zh":"货是冰淇淋，不能等到后天。"}],"rev":1,"wd":["とどける","受け取る","アイスクリーム"],"wde":["女","人","もつ","会社","電話","話す","きょう","昼","夜","もう","一度","行ける","今夜","仕事","帰り","あした","午前","だいじょうぶ","朝","出かける","いっぱい","あさって","おねがい","ちょっと","早い","終わる","帰る"]},{"id":"n4-ck-127","type":"kadai","options":["ちゅうしゃじょう","2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>","1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>","きっさてん"],"answer":0,"au":{"f":"c0844f9f5a6f0.mp3","dur":51.09,"segs":[{"d":5.81,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":2.91,"i":0,"k":"q","t":6.26},{"d":4.2,"i":0,"k":"line","t":10.67},{"d":3.82,"i":1,"k":"line","t":15.32},{"d":7.23,"i":2,"k":"line","t":19.59},{"d":6.52,"i":3,"k":"line","t":27.27},{"d":3.97,"i":4,"k":"line","t":34.24},{"d":5.5,"i":5,"k":"line","t":38.66},{"d":2.37,"i":6,"k":"line","t":44.61},{"d":2.91,"i":0,"k":"q2","t":48.18}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は どこで <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> ちゅうしゃじょうに <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いたよ。どこに いる？"],["F","2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>。こっちまで <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くれる？"],["M","<ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>か。ちゅうしゃじょうから ちょっと <ruby>遠<rp>(</rp><rt>とお</rt><rp>)</rp></ruby>いんだよね。1<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>わない？"],["F","<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>くて、<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>つけにくいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う。<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>口<rp>(</rp><rt>ぐち</rt><rp>)</rp></ruby>の となりの きっさてんは？"],["M","あそこ、きょうは <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みみたいだよ。シャッターが しまってる。"],["F","そう。じゃあ、わたしが <ruby>車<rp>(</rp><rt>くるま</rt><rp>)</rp></ruby>の ところまで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くよ。にもつも <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いし。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。<ruby>車<rp>(</rp><rt>くるま</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ってるね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在打电话。","question":"两个人在哪里见面？","lines":["喂，我刚到停车场。你在哪儿？","二楼的书店。你能到这边来吗？","书店啊。离停车场有点远。在一楼入口前面见吧？","入口人多，我觉得不好找。入口旁边的咖啡店呢？","那家今天好像休息，卷帘门关着。","这样啊。那我去车那儿吧。东西也多。","好的。我在车里等你。"],"options":["停车场","二楼的书店","一楼的入口","咖啡店"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「わたしが 車の ところまで 行くよ。」男的说：「車の 中で 待ってるね。」\n推理：男的刚到停车场，车就在停车场，所以两人在停车场见面。\n容易错：选项里没有「车」这个词，要把「車の ところ」和第一句的「ちゅうしゃじょう」联系起来。"},"wrong":[null,{"zh":"书店是女的现在在的地方，男的嫌远。"},{"zh":"入口人多，女的觉得不好找。"},{"zh":"咖啡店今天休息。"}],"rev":1,"wd":["見つける","シャッター"],"wde":["女","人","男","電話","話す","会う","今","着く","本屋","ちょっと","遠い","入り口","前","多い","思う","となり","きょう","休み","車","もつ","分かる","中","待つ"]},{"id":"n4-ck-128","type":"kadai","options":["<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c56e5d5b99a63.mp3","dur":61.64,"segs":[{"d":6.41,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.02,"i":0,"k":"q","t":6.86},{"d":5.41,"i":0,"k":"line","t":12.39},{"d":6.59,"i":1,"k":"line","t":18.25},{"d":4.64,"i":2,"k":"line","t":25.29},{"d":4.86,"i":3,"k":"line","t":30.38},{"d":5.76,"i":4,"k":"line","t":35.69},{"d":11.39,"i":5,"k":"line","t":41.9},{"d":2.69,"i":6,"k":"line","t":53.74},{"d":4.02,"i":0,"k":"q2","t":57.62}]},"ck":{"scene":"スポーツクラブで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と うけつけの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの クラスに <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["F","<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスに <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>りたいんですが、<ruby>初<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めてでも だいじょうぶですか。"],["M","はい。<ruby>初<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めての <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスは、<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","<ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>なので、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>が いいです。"],["M","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>い クラスですが、よろしいですか。"],["F","<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもと いっしょは ちょっと…。<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスは？"],["M","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>は もう <ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>げる <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスなんです。あ、<ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>にも <ruby>初<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めての <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>の クラスが できますよ。7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からです。"],["F","7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら、<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>の あとで <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られます。"]],"tr":{"zh":{"scene":"体育俱乐部里，一个女人和前台的人在说话。","question":"女人参加哪个班？","lines":["我想参加游泳班，第一次学也可以吗？","可以。初学者的班在星期一早上和星期六下午。","星期一早上我要上班，星期六比较好。","星期六下午的班小孩比较多，您介意吗？","和小孩一起有点……星期六早上的班呢？","早上是已经会游泳的人的班。啊，下个月开始星期三晚上也有初学者班了，七点开始。","七点的话，下班以后能来。"],"options":["星期一早上","星期六早上","星期六下午","星期三晚上"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「7時なら、仕事の あとで 来られます。」\n推理：七点是下个月开始的星期三晚上初学者班。星期一早上要上班，星期六下午小孩多她不想去，星期六早上是会游泳的人的班。"},"wrong":[{"zh":"星期一早上她要上班。"},{"zh":"星期六早上是「もう 泳げる 方」的班，她是初学者。"},{"zh":"星期六下午小孩多，她不想和小孩一起。"},null],"rev":1,"wd":["クラブ","よろしい","泳げる"],"wde":["スポーツ","女","人","うけつける","話す","クラス","入る","水泳","初めて","だいじょうぶ","月曜日","朝","土曜日","午後","仕事","いい","子ども","多い","いっしょ","ちょっと","もう","来月","水曜日","夜","できる","あと"]},{"id":"n4-ck-129","type":"kadai","options":["はさみ","いろえんぴつ","のり","ノート"],"answer":1,"au":{"f":"cfa320a6941f3.mp3","dur":51.74,"segs":[{"d":5.19,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.35,"i":0,"k":"q","t":5.64},{"d":6.98,"i":0,"k":"line","t":10.5},{"d":3.8,"i":1,"k":"line","t":17.93},{"d":6.4,"i":2,"k":"line","t":22.18},{"d":5.36,"i":3,"k":"line","t":29.03},{"d":3.98,"i":4,"k":"line","t":34.84},{"d":5.21,"i":5,"k":"line","t":39.26},{"d":2.26,"i":6,"k":"line","t":44.92},{"d":3.35,"i":0,"k":"q2","t":48.38}]},"pic":{"opts":["o41e3c3088c18-1.webp","o41e3c3088c18-2.webp","o41e3c3088c18-3.webp","o41e3c3088c18-4.webp"]},"ck":{"scene":"うちで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>と お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、あしたの じゅぎょうで、はさみと のりと いろえんぴつが いるんだって。"],["F","のりは つくえの <ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>き<ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>しに あるでしょう。"],["M","うん、のりは ある。でも、はさみは <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>のが こわれちゃった。"],["F","はさみなら、お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんのを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いいわよ。いろえんぴつは？"],["M","いろえんぴつは <ruby>赤<rp>(</rp><rt>あか</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>青<rp>(</rp><rt>あお</rt><rp>)</rp></ruby>が なくなっちゃった。"],["F","じゃあ、それは <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しいのを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こう。ノートは だいじょうぶ？"],["M","ノートは まだ 3さつ あるよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"家里，男孩和妈妈在说话。","question":"男孩买什么？","lines":["妈妈，明天上课说要用剪刀、胶水和彩色铅笔。","胶水在桌子的抽屉里吧。","嗯，胶水有。可是剪刀以前那把坏了。","剪刀的话，用妈妈的就行。彩色铅笔呢？","彩色铅笔红的和蓝的没有了。","那就去买套新的吧。本子够吗？","本子还有三本呢。"],"options":["剪刀","彩色铅笔","胶水","本子"]}}},"why":{"zh":"依据：妈妈说：「じゃあ、それは 新しいのを 買いに 行こう。」\n推理：「それ」指前一句的彩色铅笔（红色和蓝色没有了）。胶水在抽屉里有，剪刀用妈妈的，本子还有三本。"},"wrong":[{"zh":"剪刀坏了，但妈妈说「お母さんのを 使って いい」。"},null,{"zh":"胶水在抽屉里有。"},{"zh":"本子「まだ 3さつ ある」。"}],"rev":1,"wd":["はさみ","のり","引き出し","こわれる","青","なくなる"],"wde":["うち","男","子","お母さん","話す","買う","あした","えんぴつ","前","使う","いい","赤","新しい","ノート","だいじょうぶ","まだ"]},{"id":"n4-ck-130","type":"kadai","options":["<ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>る","ねこの せわを する","<ruby>金魚<rp>(</rp><rt>きんぎょ</rt><rp>)</rp></ruby>に ごはんを やる","にもつを <ruby>受<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>け<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":2,"au":{"f":"c8235d83ab060.mp3","dur":70.56,"segs":[{"d":7.58,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.5,"i":0,"k":"q","t":8.04},{"d":8.89,"i":0,"k":"line","t":14.03},{"d":6.47,"i":1,"k":"line","t":23.38},{"d":11.68,"i":2,"k":"line","t":30.3},{"d":8.7,"i":3,"k":"line","t":42.42},{"d":5.48,"i":4,"k":"line","t":51.57},{"d":3.16,"i":5,"k":"line","t":57.51},{"d":3.75,"i":6,"k":"line","t":61.12},{"d":4.5,"i":0,"k":"q2","t":66.06}]},"pic":{"opts":["o6ceb95805781-1.webp","o6ceb95805781-2.webp","o6ceb95805781-3.webp","o6ceb95805781-4.webp"]},"ck":{"scene":"マンションで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と となりの <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くんですが、<ruby>毎朝<rp>(</rp><rt>まいあさ</rt><rp>)</rp></ruby> ポストの <ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>って いただけませんか。"],["M","いいですよ。でも、<ruby>新聞<rp>(</rp><rt>しんぶん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>すれば、<ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>めて もらえますよ。"],["F","あ、そうですね。じゃあ、そう します。それから、<ruby>金魚<rp>(</rp><rt>きんぎょ</rt><rp>)</rp></ruby>の ごはんですが、<ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいは <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べなくても だいじょうぶだと <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いました。"],["M","でも、<ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>いですね。<ruby>二日<rp>(</rp><rt>ふつか</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>一回<rp>(</rp><rt>いっかい</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい、ぼくが あげましょうか。ねこは どうするんですか。"],["F","ありがとう ございます、<ruby>助<rp>(</rp><rt>たす</rt><rp>)</rp></ruby>かります。ねこは <ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に つれて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。"],["M","にもつが とどいたら、<ruby>受<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>け<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>って おきましょうか。"],["F","ありがとう ございます。でも、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>ないと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>います。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公寓里，一个女人和隔壁的男人在说话。","question":"男人下星期做什么？","lines":["山田先生，我下星期要去旅行一个星期，能请您每天早上帮我把信箱里的报纸取出来吗？","可以啊。不过报纸的话，给报社打个电话就能让他们停送。","啊，也是。那我就这么办。还有金鱼吃的东西，店里的人说一个星期左右不吃也没关系。","不过一个星期挺长的。我大概两天喂一次吧？猫怎么办呢？","谢谢，帮大忙了。猫我带到我妈妈家去。","要是有快递到了，我帮您收着吧？","谢谢您。不过我想应该不会有东西寄来。"],"options":["取报纸","照顾猫","给金鱼喂食","收快递"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「二日に 一回ぐらい、ぼくが あげましょうか。」女的说：「助かります。」\n推理：「あげる」的是金鱼的食物（「金魚の ごはん」）。报纸打电话停送，猫带到妈妈家，快递她说不会来。\n容易错：女的先说金鱼「食べなくても だいじょうぶ」，但男的主动提出喂，她接受了。"},"wrong":[{"zh":"报纸她会打电话让店里停送。"},{"zh":"猫她带到妈妈家去。"},null,{"zh":"男的提出代收快递，但她说「何も 来ないと 思います」，不用收。"}],"rev":1,"wd":["マンション","いただける","止める","もらえる","金魚","助かる","つれる","とどく","受け取る","せわ"],"wde":["女","人","となり","男","話す","来週","旅行","毎朝","ポスト","新聞","取る","いい","店","電話","ごはん","食べる","だいじょうぶ","言う","長い","ねこ","ござる","母","家","もつ","思う","やる"]},{"id":"n4-ck-131","type":"kadai","options":["テニス","<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby>","ピアノ","<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c278fd7831350.mp3","dur":62.16,"segs":[{"d":4.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.58,"i":0,"k":"q","t":5.36},{"d":7.6,"i":0,"k":"line","t":10.44},{"d":6.29,"i":1,"k":"line","t":18.48},{"d":3.79,"i":2,"k":"line","t":25.22},{"d":7.93,"i":3,"k":"line","t":29.46},{"d":7.91,"i":4,"k":"line","t":37.84},{"d":7.47,"i":5,"k":"line","t":46.2},{"d":3.26,"i":6,"k":"line","t":54.12},{"d":3.58,"i":0,"k":"q2","t":58.58}]},"pic":{"opts":["o9696d908b45b-1.webp","o9696d908b45b-2.webp","o9696d908b45b-3.webp","o9696d908b45b-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい ことを <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>いたいんだけど、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いいかな。テニスは どう <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う？"],["F","いいね。でも、ラケットとか くつとか、<ruby>最初<rp>(</rp><rt>さいしょ</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>が かかるよ。"],["M","そうか…。じゃあ、<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["F","プールは <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>向<rp>(</rp><rt>む</rt><rp>)</rp></ruby>こうだから、ちょっと <ruby>遠<rp>(</rp><rt>とお</rt><rp>)</rp></ruby>いよね。ピアノは？ <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもの とき、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し ひいてたんでしょう？"],["M","うん。でも、うちは せまくて ピアノを <ruby>置<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>く ところが ないんだ。<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>ったし…。"],["F","あ、そう いえば、<ruby>駅前<rp>(</rp><rt>えきまえ</rt><rp>)</rp></ruby>の テニス<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>は ラケットを <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して くれるって。くつだけ <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えば いいみたい。"],["M","へえ、それなら <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めやすいね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"男人要学什么？","lines":["我想学点新东西，学什么好呢？你觉得网球怎么样？","不错啊。不过球拍啊鞋啊，一开始要花钱。","这样啊……那游泳呢？","游泳池在车站那边，有点远吧。钢琴呢？你小时候弹过一点吧？","嗯。可是我家太小，没地方放钢琴。料理去年学过了……","啊，说起来，车站前的网球班会借球拍，好像只要买鞋就行。","哦，那样的话很容易开始呢。"],"options":["网球","游泳","钢琴","料理"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「駅前の テニス教室は ラケットを 貸して くれるって。」男的说：「それなら 始めやすいね。」\n推理：网球一开始因为要花钱被放下，后来知道球拍可以借，只要买鞋，就又回到网球。游泳池远，家里放不下钢琴，料理去年学过。\n容易错：最先被否定的选项，最后又成了答案。"},"wrong":[null,{"zh":"游泳池在车站那边，太远。"},{"zh":"家里小，「ピアノを 置く ところが ない」。"},{"zh":"料理「去年 習った」。"}],"rev":1,"wd":["ラケット","最初","向こう"],"wde":["男","人","女","話す","習う","新しい","いい","テニス","思う","くつ","お金","かかる","水泳","プール","駅","ちょっと","遠い","ピアノ","子ども","少し","ひく","うち","せまい","置く","ない","料理","去年","いう","駅前","教室","貸す","買う","始める"]},{"id":"n4-ck-132","type":"kadai","options":["せんたくものを <ruby>干<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>す","ごみを <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>す","<ruby>牛乳<rp>(</rp><rt>ぎゅうにゅう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>う","おさらを <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>う"],"answer":1,"au":{"f":"c072d1ceda19c.mp3","dur":45.91,"segs":[{"d":6.06,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.12,"i":0,"k":"q","t":6.51},{"d":8.66,"i":0,"k":"line","t":12.12},{"d":3.36,"i":1,"k":"line","t":21.23},{"d":3.41,"i":2,"k":"line","t":25.04},{"d":2.35,"i":3,"k":"line","t":28.9},{"d":6.34,"i":4,"k":"line","t":31.7},{"d":2.11,"i":5,"k":"line","t":38.49},{"d":4.12,"i":0,"k":"q2","t":41.79}]},"pic":{"opts":["odb0b46a5928e-1.webp","odb0b46a5928e-2.webp","odb0b46a5928e-3.webp","odb0b46a5928e-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","じゃあ、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って きます。せんたくものを <ruby>干<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>して、ごみを <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して おいてね。それから、<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>牛乳<rp>(</rp><rt>ぎゅうにゅう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って きて。"],["M","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。おさらも <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>って おこうか。"],["F","おさらは <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> わたしが まとめて <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>うから いいよ。"],["M","じゃあ、せんたくものから <ruby>干<rp>(</rp><rt>ほ</rt><rp>)</rp></ruby>すね。"],["F","せんたくきは あと 40<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby> かかるよ。ごみは 8<ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>までに <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>さないと いけないの。"],["M","え、もう 8<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>だ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"家里，一个女人和一个男人在说话。","question":"男人首先做什么？","lines":["那我走了。把洗好的衣服晾上，把垃圾扔了。还有，回来的时候买瓶牛奶。","知道了。盘子我也洗了吧？","盘子晚上我一起洗，不用了。","那我先晾衣服。","洗衣机还要四十分钟呢。垃圾得在八点半之前扔。","啊，已经八点了。"],"options":["晾衣服","扔垃圾","买牛奶","洗盘子"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「せんたくきは あと 40分 かかるよ。ごみは 8時半までに 出さないと いけないの。」男的说：「もう 8時だ。」\n推理：衣服还要洗四十分钟，现在没法晾；垃圾八点半前要扔，现在已经八点，所以先扔垃圾。牛奶是回来时买，盘子女的晚上洗。"},"wrong":[{"zh":"男的说「せんたくものから 干す」，但洗衣机还要四十分钟，现在晾不了。"},null,{"zh":"牛奶是「帰りに」买的，不是现在。"},{"zh":"盘子晚上女的一起洗。"}],"rev":1,"wd":["たく","干す","まとめる"],"wde":["家","女","人","男","話す","まず","せん","ごみ","出す","帰り","牛乳","買う","分かる","さら","洗う","夜","いい","くい","あと","かかる","いける","もう"]},{"id":"n4-ck-133","type":"kadai","options":["<ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>る","<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く","ピクニックを する","ケーキを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":2,"au":{"f":"c172a1593fe16.mp3","dur":74.44,"segs":[{"d":5.76,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.42,"i":0,"k":"q","t":6.21},{"d":5.32,"i":0,"k":"line","t":12.13},{"d":6.59,"i":1,"k":"line","t":17.9},{"d":7.71,"i":2,"k":"line","t":24.94},{"d":6.81,"i":3,"k":"line","t":33.11},{"d":9.22,"i":4,"k":"line","t":40.37},{"d":8.14,"i":5,"k":"line","t":50.04},{"d":6.3,"i":6,"k":"line","t":58.63},{"d":3.44,"i":7,"k":"line","t":65.38},{"d":4.42,"i":0,"k":"q2","t":70.02}]},"pic":{"opts":["o789cdcd72047-1.webp","o789cdcd72047-2.webp","o789cdcd72047-3.webp","o789cdcd72047-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>公園<rp>(</rp><rt>こうえん</rt><rp>)</rp></ruby>で ピクニックしない？ おべんとう <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>るよ。"],["M","いいね。でも、<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>よほうでは、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>だって。"],["F","えー、ざんねん。じゃあ、<ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってた <ruby>映画<rp>(</rp><rt>えいが</rt><rp>)</rp></ruby>、もう <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>まった？"],["M","あれは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>からなんだ。<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい くつが ほしいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよね。"],["F","くつは きのう <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>っちゃった。じゃあ、うちで ケーキを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>ろうか。<ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>り<ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて あげるよ。"],["M","いいね。あ、ちょっと <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>よほうを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たら、<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>だけで、<ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>晴<rp>(</rp><rt>は</rt><rp>)</rp></ruby>れるって。"],["F","ほんと？ じゃあ、やっぱり <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>公園<rp>(</rp><rt>こうえん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうよ。ケーキは また <ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>ね。"],["M","うん。おべんとう、<ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しみに して いるよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"两个人星期天做什么？","lines":["星期天去公园野餐吧？我做便当。","好啊。不过天气预报说星期天下雨。","啊，真可惜。那看电影呢？你说想看的那部电影已经上映了吗？","那部下星期才上映。去买东西呢？你说过想要新鞋吧。","鞋昨天下班回来的路上已经买了。那在家做蛋糕吧？我教你怎么做。","好啊。啊，等一下。我刚看了天气预报，说只有早上下雨，下午就晴了。","真的？那还是下午去公园吧。蛋糕下次再做。","嗯。我很期待你的便当。"],"options":["看电影","去买东西","野餐","做蛋糕"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「雨は 朝だけで、午後は 晴れるって。」女的说：「やっぱり 午後から 公園に 行こうよ。ケーキは また 今度ね。」\n推理：一开始因为下雨放弃了野餐，后来知道只有早上下雨，就回到了最初的野餐计划。电影下星期才上映，鞋昨天已经买了。"},"wrong":[{"zh":"想看的电影「来週から」才上映。"},{"zh":"鞋「きのう 買っちゃった」。"},null,{"zh":"知道下午会晴以后，女的说「ケーキは また 今度」。"}],"rev":1,"wd":["作り方","楽しみ"],"wde":["女","人","男","話す","日曜日","公園","ピクニック","作る","いい","天気","雨","映画","見る","言う","もう","始まる","来週","買い物","新しい","くつ","ほしい","きのう","会社","帰り","買う","うち","ケーキ","教える","ちょっと","待つ","今","朝","午後","晴れる","やっぱり","今度"]},{"id":"n4-ck-134","type":"kadai","options":["レストランで はたらく","<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っこしを <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>う","<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもに <ruby>英語<rp>(</rp><rt>えいご</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>える","コンビニで はたらく"],"answer":3,"au":{"f":"cb428c52daa3f.mp3","dur":79.52,"segs":[{"d":7.72,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.3,"i":0,"k":"q","t":8.17},{"d":3.29,"i":0,"k":"line","t":15.98},{"d":10.07,"i":1,"k":"line","t":19.71},{"d":11.44,"i":2,"k":"line","t":30.23},{"d":7.9,"i":3,"k":"line","t":42.12},{"d":7.33,"i":4,"k":"line","t":50.47},{"d":4.99,"i":5,"k":"line","t":58.25},{"d":3.02,"i":6,"k":"line","t":63.69},{"d":4.86,"i":7,"k":"line","t":67.16},{"d":6.3,"i":0,"k":"q2","t":73.22}]},"pic":{"opts":["o8249e601aa5e-1.webp","o8249e601aa5e-2.webp","o8249e601aa5e-3.webp","o8249e601aa5e-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>の アルバイトを しますか。","lines":[["F","<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>み、アルバイト するの？"],["M","うん。<ruby>駅前<rp>(</rp><rt>えきまえ</rt><rp>)</rp></ruby>の コンビニが <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>を さがしてるんだけど、<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>だけなんだ。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は ねむく なるから、ちょっと…。"],["F","じゃあ、わたしが はたらいてる レストランは？ <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>足<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>りないの。でも、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が いいって。"],["M","<ruby>週末<rp>(</rp><rt>しゅうまつ</rt><rp>)</rp></ruby>は サッカーの <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>が あるからなあ。<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもに <ruby>英語<rp>(</rp><rt>えいご</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>える アルバイトも あるって <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いたけど。"],["F","あれは もう <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>決<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>まったよ。<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っこしの <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>いは？ <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>だけでも できるよ。"],["M","<ruby>先月<rp>(</rp><rt>せんげつ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>一回<rp>(</rp><rt>いっかい</rt><rp>)</rp></ruby> やったけど、たいへんすぎて、もう いいよ。"],["F","そう。じゃあ、どうするの？"],["M","<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>でも いいや。ねむく ならないように、<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>に ねて おくよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"大学里，一个女生和一个男生在说话。","question":"男生暑假做什么打工？","lines":["暑假你打工吗？","嗯。车站前的便利店在招人，不过只有晚上的班。晚上会犯困，有点……","那我打工的餐厅呢？现在人手不够。不过他们想要星期六、星期天也能来的人。","周末我有足球训练啊。我还听说有教小孩英语的打工。","那个已经招到人了。帮人搬家呢？只干一天也行。","上个月干过一次，太累了，不想再干了。","这样啊。那你怎么办？","晚上也行吧。为了不犯困，我白天先睡一觉。"],"options":["在餐厅打工","帮人搬家","教小孩英语","在便利店打工"]}}},"why":{"zh":"依据：男的最后说：「夜でも いいや。ねむく ならないように、昼に ねて おくよ。」\n推理：只有晚上班的是一开始说的便利店。餐厅要周末上班，他周末有足球训练；教英语已经招到人；搬家上个月干过，太累。\n容易错：便利店一开始被他自己否定了，最后又回到它；最后一句没说「コンビニ」。"},"wrong":[{"zh":"餐厅要周末也能上班，他周末有足球训练。"},{"zh":"搬家上个月干过，「たいへんすぎて、もう いい」。"},{"zh":"教英语的打工「もう 人が 決まった」。"},null],"rev":1,"wd":["さがす","ねむい","足りる","決まる","こす","手伝い","手伝う"],"wde":["大学","女","学生","男","話す","夏休み","アルバイト","駅前","コンビニ","人","夜","ちょっと","はたらく","レストラン","今","土曜日","日曜日","いい","週末","サッカー","練習","子ども","英語","教える","聞く","もう","できる","先月","やる","たいへん","すぎる","昼","ねる"]},{"id":"n4-ck-135","type":"kadai","options":["<ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>","ねこ","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cbaaf288a2c71.mp3","dur":62.38,"segs":[{"d":5.94,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.82,"i":0,"k":"q","t":6.39},{"d":4.76,"i":0,"k":"line","t":11.71},{"d":3.65,"i":1,"k":"line","t":16.92},{"d":3.99,"i":2,"k":"line","t":21.02},{"d":5.05,"i":3,"k":"line","t":25.46},{"d":3.18,"i":4,"k":"line","t":30.96},{"d":8.23,"i":5,"k":"line","t":34.59},{"d":10.5,"i":6,"k":"line","t":43.27},{"d":3.13,"i":7,"k":"line","t":54.22},{"d":3.82,"i":0,"k":"q2","t":58.56}]},"pic":{"opts":["o3a922400f085-1.webp","o3a922400f085-2.webp","o3a922400f085-3.webp","o3a922400f085-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を かう ことに しましたか。","lines":[["M","<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か <ruby>動物<rp>(</rp><rt>どうぶつ</rt><rp>)</rp></ruby>を かいたいね。<ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["F","この アパートは <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>は だめなのよ。"],["M","そうか。じゃあ、ねこは？"],["F","ねこは かわいいけど、わたし、ねこが いると くしゃみが <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>るの。"],["M","じゃあ、<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい <ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>。"],["F","<ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby> うるさいでしょう。となりの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に わるいよ。<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>の ほうが しずかで いいんじゃない？"],["M","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て いるだけだから、つまらないよ。それに、ペットの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい <ruby>鳥<rp>(</rp><rt>とり</rt><rp>)</rp></ruby>なら <ruby>声<rp>(</rp><rt>こえ</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよ。"],["F","そうなの。それなら いいかな。"]],"tr":{"zh":{"scene":"家里，一个男人和一个女人在说话。","question":"两个人决定养什么？","lines":["好想养个小动物啊。狗怎么样？","这栋公寓不能养狗。","这样啊。那猫呢？","猫是可爱，可是有猫在我就会打喷嚏。","那鸟呢？小鸟。","鸟早上很吵吧。对邻居不好意思。鱼不是更安静吗？","鱼只能看着，没意思。而且宠物店的人说，小鸟的话叫声也小。","是吗。那样的话还行吧。"],"options":["狗","鸟","猫","鱼"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「小さい 鳥なら 声も 小さいって 言ってたよ。」女的说：「それなら いいかな。」\n推理：女的担心鸟早上吵，男的说小鸟叫声小，女的同意了。狗公寓不让养，有猫她就打喷嚏，鱼男的觉得没意思。\n容易错：「かう」在这里是「飼う」（养），不是「買う」。"},"wrong":[{"zh":"公寓「犬は だめ」。"},null,{"zh":"有猫在，女的就会打喷嚏。"},{"zh":"鱼是女的提议的，但男的觉得「つまらない」，最后养了小鸟。"}],"rev":1,"wd":["だめ","くしゃみ","鳥","わるい","ペット"],"wde":["家","男","人","女","話す","かう","動物","かく","犬","アパート","ねこ","かわいい","出る","小さい","朝","うるさい","となり","魚","しずか","いい","見る","つまらない","店","声","言う"]},{"id":"n4-ck-136","type":"kadai","options":["<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>","かさ","ながぐつ"],"answer":2,"au":{"f":"cbe745a27a411.mp3","dur":52.28,"segs":[{"d":6.04,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.05,"i":0,"k":"q","t":6.49},{"d":5.11,"i":0,"k":"line","t":12.04},{"d":5.43,"i":1,"k":"line","t":17.6},{"d":5.05,"i":2,"k":"line","t":23.48},{"d":5.61,"i":3,"k":"line","t":28.99},{"d":3.25,"i":4,"k":"line","t":35.04},{"d":4.15,"i":5,"k":"line","t":38.74},{"d":3.69,"i":6,"k":"line","t":43.34},{"d":4.05,"i":0,"k":"q2","t":48.23}]},"pic":{"opts":["o12c85d32ecfa-1.webp","o12c85d32ecfa-2.webp","o12c85d32ecfa-3.webp","o12c85d32ecfa-4.webp"]},"ck":{"scene":"ホテルで <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と ホテルの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["M","すみません、<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りたいんですが。お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたいので。"],["F","<ruby>申<rp>(</rp><rt>もう</rt><rp>)</rp></ruby>し<ruby>訳<rp>(</rp><rt>わけ</rt><rp>)</rp></ruby>ありません。<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を お<ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>しして いないんです。"],["M","そうですか。じゃあ、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。かさは ありますか。"],["F","はい、こちらを どうぞ。お<ruby>寺<rp>(</rp><rt>てら</rt><rp>)</rp></ruby>までの <ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>も ありますが、いかがですか。"],["M","<ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>は けいたいで <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>られるから、だいじょうぶです。"],["F","ながぐつも お<ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>しできますよ。<ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>が ぬれて いますから。"],["M","いえ、20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですよね。この くつで <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きます。"]],"tr":{"zh":{"scene":"酒店里，一个男人和酒店的人在说话。","question":"男人借什么？","lines":["不好意思，我想借辆自行车。想去寺庙那儿。","非常抱歉。下雨天我们不出借自行车。","这样啊。那我走着去。有伞吗？","有的，请用这把。还有到寺庙的地图，您需要吗？","地图我用手机能看，不用了。","雨靴也可以借给您。路上是湿的。","不用了，大概二十分钟吧？我就穿这双鞋去。"],"options":["自行车","地图","伞","雨靴"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问「かさは ありますか」，女的说「はい、こちらを どうぞ」。\n推理：雨天不借自行车；地图他用手机看；雨靴他说「この くつで 行きます」，不要。借的只有伞。"},"wrong":[{"zh":"雨天「自転車を お貸しして いない」。"},{"zh":"地图他「けいたいで 見られる」，不用借。"},null,{"zh":"雨靴他不要，穿自己的鞋去。"}],"rev":1,"wd":["申し訳","ぬれる"],"wde":["ホテル","男","人","話す","借りる","自転車","お寺","雨","日","歩く","かさ","どうぞ","地図","いかが","見る","だいじょうぶ","できる","道","くつ"]},{"id":"n4-ck-137","type":"kadai","options":["いちごの ケーキ","りんごの パイ","チョコレートの クッキー","プリン"],"answer":0,"au":{"f":"c6284e8be3644.mp3","dur":59.84,"segs":[{"d":6.06,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.33,"i":0,"k":"q","t":6.51},{"d":6.99,"i":0,"k":"line","t":11.34},{"d":6.15,"i":1,"k":"line","t":18.77},{"d":8.71,"i":2,"k":"line","t":25.37},{"d":5.54,"i":3,"k":"line","t":34.53},{"d":4.74,"i":4,"k":"line","t":40.53},{"d":4.25,"i":5,"k":"line","t":45.72},{"d":4.89,"i":6,"k":"line","t":50.42},{"d":3.33,"i":0,"k":"q2","t":56.51}]},"ck":{"scene":"ケーキ<ruby>屋<rp>(</rp><rt>や</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","すみません、いちごの ケーキを <ruby>一<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>つ ください。<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いくんです。"],["M","はい。きょうは りんごの パイも <ruby>焼<rp>(</rp><rt>や</rt><rp>)</rp></ruby>いた ばかりで、おいしいですよ。"],["F","じゃあ、ケーキは やめて、パイに します。あ、でも、<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもは りんごが <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べられないんでした。"],["M","そうですか。では、チョコレートの クッキーは いかがですか。"],["F","クッキーは <ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いったんです。プリンは ありますか。"],["M","すみません、プリンは もう <ruby>売<rp>(</rp><rt>う</rt><rp>)</rp></ruby>れて しまいました。"],["F","そうですか。じゃあ、やっぱり いちごの ケーキを おねがいします。"]],"tr":{"zh":{"scene":"蛋糕店里，一个女人和店员在说话。","question":"女人买什么？","lines":["不好意思，请给我一个草莓蛋糕。我要带去朋友家。","好的。今天的苹果派也是刚烤好的，很好吃哦。","那蛋糕不要了，换成派吧。啊，不过朋友的孩子不能吃苹果。","这样啊。那巧克力曲奇怎么样？","曲奇上周带过了。有布丁吗？","对不起，布丁已经卖完了。","这样啊。那还是要草莓蛋糕吧。"],"options":["草莓蛋糕","苹果派","巧克力曲奇","布丁"]}}},"why":{"zh":"依据：女的最后说：「じゃあ、やっぱり いちごの ケーキを おねがいします。」\n推理：她先要蛋糕，又说「ケーキは やめて、パイに します」，但朋友的孩子不能吃苹果；曲奇上周带过，布丁卖完了。「やっぱり」表示回到最初的选择。\n容易错：「ケーキは やめて」之后还有两次变化，要听到最后一句。"},"wrong":[null,{"zh":"说了「パイに します」，但马上想起朋友的孩子「りんごが 食べられない」。"},{"zh":"曲奇「先週 持って いった」，这次不买。"},{"zh":"布丁「もう 売れて しまいました」，买不到。"}],"rev":1,"wd":["パイ","焼く","やめる","クッキー","プリン","売れる"],"wde":["ケーキ","女","人","店","話す","買う","いちご","一つ","友だち","家","持つ","きょう","りんご","おいしい","子ども","食べる","チョコレート","いかが","先週","もう","やっぱり","おねがい"]},{"id":"n4-ck-138","type":"kadai","options":["<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を する","<ruby>質問<rp>(</rp><rt>しつもん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>考<rp>(</rp><rt>かんが</rt><rp>)</rp></ruby>える","<ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","<ruby>教科書<rp>(</rp><rt>きょうかしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>む"],"answer":1,"au":{"f":"c657aac258d7a.mp3","dur":62.25,"segs":[{"d":6.89,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.99,"i":0,"k":"q","t":7.34},{"d":16.91,"i":0,"k":"line","t":13.83},{"d":13.06,"i":1,"k":"line","t":31.19},{"d":11.35,"i":2,"k":"line","t":44.71},{"d":4.99,"i":0,"k":"q2","t":57.26}]},"ck":{"scene":"<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は きょう <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","みなさん、あしたの <ruby>予定<rp>(</rp><rt>よてい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>変<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わりました。あしたは <ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の テストを すると <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>いましたが、<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>見学<rp>(</rp><rt>けんがく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く ことに なりましたので、テストは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>に します。"],["F","ですから、きょうは <ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を しなくても いいです。その かわりに、<ruby>工場<rp>(</rp><rt>こうじょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>きたい <ruby>質問<rp>(</rp><rt>しつもん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>三<rp>(</rp><rt>みっ</rt><rp>)</rp></ruby>つ <ruby>考<rp>(</rp><rt>かんが</rt><rp>)</rp></ruby>えて きて ください。"],["F","<ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>までですから、きょうで なくても かまいません。<ruby>教科書<rp>(</rp><rt>きょうかしょ</rt><rp>)</rp></ruby>の 20ページは、あさって <ruby>授業<rp>(</rp><rt>じゅぎょう</rt><rp>)</rp></ruby>で いっしょに <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みます。"]],"tr":{"zh":{"scene":"日语学校里，老师在对学生说话。","question":"学生今天在家做什么？","lines":["各位，明天的安排变了。之前说明天考汉字，但是改成去工厂参观了，所以考试放到下周一。","因此今天不用复习汉字。作为代替，请想好三个想问工厂的人的问题再来。","作文周五交，所以不是今天写也没关系。课本第20页，后天上课时一起读。"],"options":["复习汉字","想问题","写作文","读课本"]}}},"why":{"zh":"依据：老师说：「その かわりに、工場の 人に 聞きたい 質問を 三つ 考えて きて ください。」\n推理：汉字考试改到下周一，所以「きょうは 漢字の 勉強を しなくても いい」；作文周五交，「きょうで なくても かまいません」；课本后天上课一起读。今天要做的只有想问题。"},"wrong":[{"zh":"考试改到下周一，老师说今天「漢字の 勉強を しなくても いい」。"},null,{"zh":"作文周五交，不必今天写。"},{"zh":"课本第20页是后天上课一起读，不是在家读。"}],"rev":1,"wd":["工場","見学","かわり","考える","作文","かまう"],"wde":["日本語","学校","先生","学生","話す","きょう","家","あした","予定","変わる","漢字","テスト","言う","来週","月曜日","勉強","いい","人","聞く","質問","三つ","金曜日","ない","教科書","あさって","授業","いっしょ","読む","書く"]},{"id":"n4-ck-139","type":"kadai","options":["きっさてん","<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食堂<rp>(</rp><rt>しょくどう</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c5d7ca459bb60.mp3","dur":57.75,"segs":[{"d":6.9,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.83,"i":0,"k":"q","t":7.35},{"d":6.68,"i":0,"k":"line","t":13.68},{"d":4.77,"i":1,"k":"line","t":20.8},{"d":6.43,"i":2,"k":"line","t":26.02},{"d":4.93,"i":3,"k":"line","t":32.9},{"d":3.58,"i":4,"k":"line","t":38.28},{"d":5.76,"i":5,"k":"line","t":42.31},{"d":3.2,"i":6,"k":"line","t":48.52},{"d":4.83,"i":0,"k":"q2","t":52.92}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は これから どこで <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>しますか。","lines":[["M","あしたの <ruby>試験<rp>(</rp><rt>しけん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で しようと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだけど、きょうは <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだったよ。"],["F","そう。<ruby>駅前<rp>(</rp><rt>えきまえ</rt><rp>)</rp></ruby>の きっさてんは？ しずかだよ。"],["M","コーヒーが <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いから、ちょっと……。<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ろうかな。"],["F","でも、となりの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>工事<rp>(</rp><rt>こうじ</rt><rp>)</rp></ruby>で うるさいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたでしょう。"],["M","そうなんだ。こまったなあ。"],["F","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食堂<rp>(</rp><rt>しょくどう</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？ <ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったら、<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないよ。"],["M","ああ、いいね。そう するよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"大学里，一个男生和一个女生在说话。","question":"男生接下来在哪里学习？","lines":["明天考试的复习，我本来想在图书馆做，结果今天闭馆。","这样啊。车站前的咖啡店呢？很安静的。","咖啡太贵了，有点……要不回自己房间吧。","可是你不是说隔壁房间在施工，很吵吗？","是啊。真伤脑筋。","学校食堂怎么样？午饭时间过了以后人很少。","啊，不错。就这么办。"],"options":["咖啡店","自己的房间","图书馆","学校食堂"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说「学校の 食堂は どう？」，男的回答：「ああ、いいね。そう するよ。」\n推理：他原来打算去图书馆，但「きょうは 休みだった」；咖啡店咖啡贵；自己房间隔壁施工很吵。最后接受了食堂。"},"wrong":[{"zh":"他说咖啡店「コーヒーが 高いから、ちょっと……」，不去。"},{"zh":"隔壁房间施工很吵，在自己房间学不了。"},{"zh":"图书馆是原来的打算，但今天闭馆。"},null],"rev":1,"wd":["自分","工事","食堂"],"wde":["大学","男","学生","女","話す","これから","勉強","あした","試験","図書館","思う","きょう","休み","駅前","しずか","コーヒー","高い","ちょっと","部屋","帰る","となり","うるさい","言う","こまる","学校","昼","ごはん","時間","終わる","人","少ない","いい"]},{"id":"n4-ck-140","type":"kadai","options":["<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>皿<rp>(</rp><rt>さら</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"c2c615662bd20.mp3","dur":47.77,"segs":[{"d":6.53,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.05,"i":0,"k":"q","t":6.98},{"d":7.9,"i":0,"k":"line","t":14.53},{"d":9.88,"i":1,"k":"line","t":22.88},{"d":7.31,"i":2,"k":"line","t":33.21},{"d":6.05,"i":0,"k":"q2","t":41.72}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に メッセージを <ruby>残<rp>(</rp><rt>のこ</rt><rp>)</rp></ruby>して います。","question":"メッセージを <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いた <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は あした <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いきますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>です。あしたの バーベキューの ことなんだけど、<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>は ぼくが <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って いく つもりだったんだ。"],["M","でも、さっき <ruby>川田<rp>(</rp><rt>かわた</rt><rp>)</rp></ruby>さんから <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が あって、<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>川田<rp>(</rp><rt>かわた</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>して くれる ことに なったよ。それで、ぼくは <ruby>野菜<rp>(</rp><rt>やさい</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いくね。"],["M","<ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>み<ruby>物<rp>(</rp><rt>もの</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>向<rp>(</rp><rt>む</rt><rp>)</rp></ruby>こうの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えるから、いらないよ。<ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いけど、<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>皿<rp>(</rp><rt>さら</rt><rp>)</rp></ruby>だけ おねがい。じゃあ、あした。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人在朋友的电话上留言。","question":"听留言的人明天带什么去？","lines":["喂，我是森。关于明天的烧烤，肉本来打算我买了带去的。","不过刚才川田来电话，说肉由川田准备。所以我带蔬菜去。","饮料在那边的店里能买到，不用带。不好意思，只麻烦你带纸盘子。那明天见。"],"options":["肉","蔬菜","纸盘子","饮料"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「悪いけど、紙の 皿だけ おねがい。」\n推理：问的是听留言的人。肉由川田准备，蔬菜是森自己带，饮料在那边买、不用带。拜托对方的只有纸盘子。\n容易错：「〜つもりだった」表示原来的打算，后来改了。"},"wrong":[{"zh":"肉由川田准备，不是听留言的人带。"},{"zh":"蔬菜是留言的森自己带。"},null,{"zh":"饮料「向こうの 店で 買える」，不用带。"}],"rev":1,"wd":["メッセージ","残す","バーベキュー","用意","向こう","皿"],"wde":["男","人","友だち","電話","聞く","あした","持つ","肉","買う","つもり","さっき","野菜","飲み物","店","買える","悪い","紙","おねがい"]},{"id":"n4-ck-141","type":"kadai","options":["テニスの <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>を する","レポートを <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","うちで <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>む","アルバイトに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く"],"answer":1,"au":{"f":"c7ab44bc040ef.mp3","dur":54.32,"segs":[{"d":6.8,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.08,"i":0,"k":"q","t":7.25},{"d":4.41,"i":0,"k":"line","t":12.83},{"d":5.98,"i":1,"k":"line","t":17.69},{"d":4.48,"i":2,"k":"line","t":24.12},{"d":6.84,"i":3,"k":"line","t":29.05},{"d":3.53,"i":4,"k":"line","t":36.34},{"d":8.73,"i":5,"k":"line","t":40.32},{"d":4.08,"i":0,"k":"q2","t":50.25}]},"ck":{"scene":"<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は きょう <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["F","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くん、きょうも テニスの <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くの？"],["M","<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたかったんだけど、きのう <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>に けがを して しまって、できないんだ。"],["F","そう。じゃあ、うちで ゆっくり <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>むの？"],["M","それが、あしたまでの レポートが まだ <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わって いないんだ。<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>こうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って。"],["F","え、<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>は きょう <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだよ。"],["M","あ、そうだった。じゃあ、パソコンの <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>くよ。アルバイトは <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>むと <ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>連絡<rp>(</rp><rt>れんらく</rt><rp>)</rp></ruby>して あるし。"]],"tr":{"zh":{"scene":"大学里，一个女生和一个男生在说话。","question":"男生今天做什么？","lines":["木村，今天也去练网球吗？","本来想去的，可是昨天脚受伤了，练不了。","这样啊。那在家好好休息？","其实明天要交的报告还没写完。我想在图书馆写。","咦，图书馆今天闭馆哦。","啊，对了。那我在电脑教室写。打工也已经跟店长联系说请假了。"],"options":["练网球","写报告","在家休息","去打工"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「あしたまでの レポートが まだ 終わって いない」「パソコンの 教室で 書くよ」。\n推理：网球「行きたかったんだけど」脚受伤去不了；在家休息是女的猜的；图书馆闭馆只是换了地方，写报告这件事没变；打工已经请假。"},"wrong":[{"zh":"想去，但脚受伤「できない」。"},null,{"zh":"这是女的猜的；男的说报告还没写完。"},{"zh":"打工已经跟店长说了请假。"}],"rev":1,"wd":["けが","店長","連絡"],"wde":["大学","女","学生","男","話す","きょう","テニス","練習","きのう","足","できる","うち","ゆっくり","休む","あした","レポート","まだ","終わる","図書館","書く","思う","休み","パソコン","教室","アルバイト"]},{"id":"n4-ck-142","type":"kadai","options":["9<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","4<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c742b206a0474.mp3","dur":55.07,"segs":[{"d":6.77,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.13,"i":0,"k":"q","t":7.22},{"d":4.66,"i":0,"k":"line","t":13.85},{"d":3.79,"i":1,"k":"line","t":18.96},{"d":10.8,"i":2,"k":"line","t":23.2},{"d":3.65,"i":3,"k":"line","t":34.45},{"d":8.14,"i":4,"k":"line","t":38.56},{"d":1.6,"i":5,"k":"line","t":47.15},{"d":5.13,"i":0,"k":"q2","t":49.94}]},"ck":{"scene":"レストランで <ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>と アルバイトの <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ますか。","lines":[["M","<ruby>山口<rp>(</rp><rt>やまぐち</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>も アルバイト、おねがいしますね。"],["F","はい。いつもと <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じで、10<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>からですね。"],["M","それが、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>に 30<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>の パーティーが あるんです。じゅんびが ありますから、いつもより 1<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て もらえませんか。"],["F","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わるのも <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く なりますか。"],["M","いえ、<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わるのは いつもの 4<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>です。お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さんは 11<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に いらっしゃいますから、おくれないで くださいね。"],["F","はい、だいじょうぶです。"]],"tr":{"zh":{"scene":"餐厅里，店长和打工的女人在说话。","question":"女人星期六几点来店里？","lines":["山口，这个星期六也拜托你来打工。","好的。和平时一样，10点开始对吧。","其实星期六中午有个30人的聚会。因为要准备，你能比平时早一个小时来吗？","知道了。结束也会提早吗？","不，结束还是平时的4点。客人11点到，请不要迟到。","好的，没问题。"],"options":["9点","10点","11点","4点"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说「いつもと 同じで、10時から」，店长说：「いつもより 1時間 早く 来て もらえませんか。」\n推理：平时10点，这次早一个小时，所以是9点。9点这个时间对话里没有直接说出来，要自己算。"},"wrong":[null,{"zh":"10点是平时的时间，这次要早一个小时。"},{"zh":"11点是客人到店的时间。"},{"zh":"4点是打工结束的时间。"}],"rev":1,"wd":["店長","もらえる","お客"],"wde":["レストラン","アルバイト","女","人","話す","土曜日","店","今度","おねがい","いつも","同じ","昼","パーティー","早い","分かる","終わる","いらっしゃる","おくれる","だいじょうぶ"]},{"id":"n4-ck-143","type":"kadai","options":["プールの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>","ちゅうしゃじょう","<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の 2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":3,"au":{"f":"c4a964721b461.mp3","dur":59.99,"segs":[{"d":6.19,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.72,"i":0,"k":"q","t":6.64},{"d":13.92,"i":0,"k":"line","t":12.86},{"d":15.91,"i":1,"k":"line","t":27.23},{"d":10.48,"i":2,"k":"line","t":43.59},{"d":4.72,"i":0,"k":"q2","t":55.27}]},"ck":{"scene":"<ruby>水泳<rp>(</rp><rt>すいえい</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で コーチが <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもたちに <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>どもたちは <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> どこに <ruby>集<rp>(</rp><rt>あつ</rt><rp>)</rp></ruby>まりますか。","lines":[["M","みなさん、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>練習<rp>(</rp><rt>れんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に ついて お<ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らせします。いつもは プールの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>集<rp>(</rp><rt>あつ</rt><rp>)</rp></ruby>まって いますが、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は プールの そうじが あって、<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>えません。"],["M","それで、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は となりの <ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>運動<rp>(</rp><rt>うんどう</rt><rp>)</rp></ruby>を します。<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>は せまいですから、<ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>では なく、2<ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>上<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>がって、そこで <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いて ください。"],["M","<ruby>車<rp>(</rp><rt>くるま</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>送<rp>(</rp><rt>おく</rt><rp>)</rp></ruby>って もらう <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は、<ruby>体育館<rp>(</rp><rt>たいいくかん</rt><rp>)</rp></ruby>の ちゅうしゃじょうが <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>えます。みずぎは いりません。<ruby>動<rp>(</rp><rt>うご</rt><rp>)</rp></ruby>きやすい <ruby>服<rp>(</rp><rt>ふく</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て ください。"]],"tr":{"zh":{"scene":"游泳班上，教练在对孩子们说话。","question":"孩子们下周在哪里集合？","lines":["各位，说一下下周的练习。平时是在游泳池前面集合，但下周游泳池要打扫，不能用。","所以下周在旁边的体育馆做运动。体育馆的入口很窄，所以不要在入口，请上到2楼，在那里等。","坐车来的人可以用体育馆的停车场。不需要泳衣。请穿方便活动的衣服来。"],"options":["游泳池前面","停车场","体育馆入口","体育馆2楼"]}}},"why":{"zh":"依据：教练说：「入口では なく、2階に 上がって、そこで 待って いて ください。」\n推理：「いつもは プールの 前」，但下周游泳池打扫不能用，改在体育馆；入口窄，明确说「入口では なく」；停车场只是说坐车来的人可以停车。"},"wrong":[{"zh":"游泳池前面是平时的集合地点，下周游泳池不能用。"},{"zh":"停车场是坐车来的人停车的地方，不是集合地点。"},{"zh":"教练说入口窄，「入口では なく」。"},null],"rev":1,"wd":["集まる","体育館","上がる","動く"],"wde":["水泳","教室","子ども","話す","来週","練習","お知らせ","いつも","プール","前","使える","となり","運動","入口","せまい","ない","待つ","車","送る","人","服"]},{"id":"n4-ck-144","type":"kadai","options":["8<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>","9<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>","10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>","12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cd2ac6c1378d1.mp3","dur":50.05,"segs":[{"d":6.71,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.6,"i":0,"k":"q","t":7.16},{"d":5.85,"i":0,"k":"line","t":13.26},{"d":5.98,"i":1,"k":"line","t":19.56},{"d":5.06,"i":2,"k":"line","t":25.99},{"d":2.74,"i":3,"k":"line","t":31.5},{"d":5.19,"i":4,"k":"line","t":34.69},{"d":3.91,"i":5,"k":"line","t":40.33},{"d":4.6,"i":0,"k":"q2","t":45.44}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が レストランの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何人<rp>(</rp><rt>なんにん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>しますか。","lines":[["M","もしもし、<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>を おねがいしたいんですが。10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","10<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。<ruby>広<rp>(</rp><rt>ひろ</rt><rp>)</rp></ruby>い <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>を ご<ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>します。12<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>れますよ。"],["M","ありがとうございます。あ、すみません、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られなく なったんでした。"],["F","では、8<ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>で よろしいですか。"],["M","ええと、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>奥<rp>(</rp><rt>おく</rt><rp>)</rp></ruby>さんも いらっしゃるので、もう <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く なります。"],["F","はい、<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。では、<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちして います。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和餐厅的人在打电话。","question":"男人订几个人的位子？","lines":["喂，我想订星期五晚上的位子。10个人。","10位是吧。给您准备大房间，最多能坐12个人。","谢谢。啊，对不起，有两个人来不了了。","那么8位可以吗？","嗯……部长的夫人也要来，所以再多一个人。","好的，明白了。那星期五恭候您光临。"],"options":["8个人","9个人","10个人","12个人"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说「二人 来られなく なった」，又说：「部長の 奥さんも いらっしゃるので、もう 一人 多く なります。」\n推理：10人减2人是8人，再加部长夫人1人，是9人。店员最后没有再说人数，9人要自己算。"},"wrong":[{"zh":"8人是减掉两个人后的数字，之后又加了部长夫人。"},null,{"zh":"10人是一开始说的人数，后来改了。"},{"zh":"12人是房间最多能坐的人数。"}],"rev":1,"wd":["予約","用意","よろしい","部長","奥さん"],"wde":["男","人","レストラン","電話","話す","何人","金曜日","夜","おねがい","広い","部屋","入れる","いらっしゃる","もう","多い","分かる"]},{"id":"n4-ck-145","type":"kadai","options":["<ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"c571262d84144.mp3","dur":54.35,"segs":[{"d":6.96,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.12,"i":0,"k":"q","t":7.41},{"d":5.8,"i":0,"k":"line","t":14.03},{"d":5.16,"i":1,"k":"line","t":20.27},{"d":8.89,"i":2,"k":"line","t":25.89},{"d":8.45,"i":3,"k":"line","t":35.23},{"d":3.91,"i":4,"k":"line","t":44.13},{"d":5.12,"i":0,"k":"q2","t":49.23}]},"ck":{"scene":"クリーニングの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>曜日<rp>(</rp><rt>ようび</rt><rp>)</rp></ruby>に コートを <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ますか。","lines":[["F","すみません、この コートを おねがいします。いつ できますか。"],["M","きょうは <ruby>水曜日<rp>(</rp><rt>すいようび</rt><rp>)</rp></ruby>ですから、あさっての <ruby>夕方<rp>(</rp><rt>ゆうがた</rt><rp>)</rp></ruby>には できます。"],["F","あさってですか。その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で おそく なるので、<ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>られません。<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>でも いいですか。"],["M","はい。ただ、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>だけ <ruby>開<rp>(</rp><rt>ひら</rt><rp>)</rp></ruby>いて います。<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みですから、<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけて ください。"],["F","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。じゃあ、<ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ます。"]],"tr":{"zh":{"scene":"洗衣店里，一个女人和店员在说话。","question":"女人星期几来取大衣？","lines":["不好意思，这件大衣麻烦洗一下。什么时候能好？","今天是星期三，后天傍晚就能好。","后天啊。那天我工作要到很晚，来不了。第二天也可以吗？","可以。不过那天只开上午。星期天休息，请注意。","知道了。那我上午来取。"],"options":["星期三","星期五","星期六","星期天"]}}},"why":{"zh":"依据：店员说「きょうは 水曜日ですから、あさっての 夕方には できます」，女的说：「次の 日でも いいですか。」\n推理：星期三的后天是星期五，那天她来不了；「次の 日」是星期六，只开上午，所以她说上午来取。"},"wrong":[{"zh":"星期三是今天，送洗的日子。"},{"zh":"星期五（后天）洗好，但她那天工作到很晚，来不了。"},null,{"zh":"星期天店休息。"}],"rev":1,"wd":["クリーニング"],"wde":["店","女","人","話す","曜日","コート","おねがい","できる","きょう","水曜日","あさって","夕方","日","仕事","おそい","次","いい","午前","開く","日曜日","休み","気","つける","分かる","金曜日","土曜日"]},{"id":"n4-ck-146","type":"kadai","options":["<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>住所<rp>(</rp><rt>じゅうしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>く","ペンを <ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りる","<ruby>番号<rp>(</rp><rt>ばんごう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>る","いすに すわって <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>つ"],"answer":2,"au":{"f":"ccb60237754da.mp3","dur":59.47,"segs":[{"d":6.79,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.45,"i":0,"k":"q","t":7.24},{"d":5.96,"i":0,"k":"line","t":14.19},{"d":6.36,"i":1,"k":"line","t":20.6},{"d":5.52,"i":2,"k":"line","t":27.41},{"d":10.14,"i":3,"k":"line","t":33.39},{"d":1.68,"i":4,"k":"line","t":43.98},{"d":6.72,"i":5,"k":"line","t":46.1},{"d":5.45,"i":0,"k":"q2","t":54.02}]},"ck":{"scene":"<ruby>市役所<rp>(</rp><rt>しやくしょ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>市役所<rp>(</rp><rt>しやくしょ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は このあと まず <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しますか。","lines":[["M","すみません、<ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っ<ruby>越<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>して きたので、<ruby>住所<rp>(</rp><rt>じゅうしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>変<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>えたいんですが。"],["F","では、こちらの <ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>名前<rp>(</rp><rt>なまえ</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい <ruby>住所<rp>(</rp><rt>じゅうしょ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いて ください。"],["M","はい。あ、ペンを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いないんですが、<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りられますか。"],["F","ペンは そちらの つくえに あります。あ、その <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、<ruby>番号<rp>(</rp><rt>ばんごう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>は お<ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに なりましたか。<ruby>入口<rp>(</rp><rt>いりぐち</rt><rp>)</rp></ruby>の きかいで <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>れます。"],["M","いいえ、まだです。"],["F","では、<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に そちらを おねがいします。<ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>くのは、いすに すわって <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いる <ruby>間<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>で いいですよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"市政府里，一个男人和工作人员在说话。","question":"男人接下来先做什么？","lines":["不好意思，我刚搬过来，想改一下住址。","那请在这张纸上写上姓名和新住址。","好的。啊，我没带笔，可以借吗？","笔在那边的桌子上。啊，在那之前，您取号了吗？在入口的机器上可以取。","没有，还没取。","那请先去取号。填表在坐着等的时候填就可以。"],"options":["在纸上写住址","借笔","取号","坐在椅子上等"]}}},"why":{"zh":"依据：工作人员说：「その 前に、番号の 紙は お取りに なりましたか」「では、先に そちらを おねがいします。」\n推理：一开始让他填表，但他还没取号，所以「先に」去入口的机器取号；填表和用笔是之后坐着等的时候做的。\n容易错：最先听到的「書いて ください」不是最先做的事。"},"wrong":[{"zh":"填表是取号以后、等的时候做的。"},{"zh":"笔是填表时才用的，要先取号。"},null,{"zh":"坐着等是取了号以后的事。"}],"rev":1,"wd":["市役所","住所","変える","取れる","間"],"wde":["男","人","話す","あと","まず","引っ越す","紙","名前","新しい","書く","ペン","持つ","借りる","前","番号","入口","まだ","先","おねがい","いす","すわる","待つ","いい","取る"]},{"id":"n4-ck-201","type":"point","options":["<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>から とおいから","<ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>が いそがしいから","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が なくなるから","<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>が きびしいから"],"answer":2,"au":{"f":"c0a9cdc8f3631.mp3","dur":48.05,"segs":[{"d":5.03,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.71,"i":0,"k":"q","t":5.48},{"d":3.94,"i":0,"k":"line","t":11.69},{"d":2.56,"i":1,"k":"line","t":16.08},{"d":3.79,"i":2,"k":"line","t":19.09},{"d":3.99,"i":3,"k":"line","t":23.33},{"d":3.95,"i":4,"k":"line","t":27.77},{"d":9.98,"i":5,"k":"line","t":32.17},{"d":4.71,"i":0,"k":"q2","t":43.35}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして アルバイトを やめましたか。","lines":[["M","<ruby>西田<rp>(</rp><rt>にしだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、コンビニの アルバイト、やめたんですか。"],["F","ええ、<ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> やめました。"],["M","どうしてですか。<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>から とおかったんですか。"],["F","いいえ、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>五<rp>(</rp><rt>ご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>ですから、<ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>かったです。"],["M","じゃあ、<ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>が いそがしく なったんですか。"],["F","<ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>は だいじょうぶです。じつは、その <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby> なくなるんです。<ruby>店長<rp>(</rp><rt>てんちょう</rt><rp>)</rp></ruby>も やさしい <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>だったので、ざんねんです。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"女人为什么辞掉了打工？","lines":["西田，你把便利店的打工辞了？","嗯，上周辞了。","为什么？离家太远了吗？","不是，走路五分钟，很近。","那是大学的学习变忙了？","学习没问题。其实是那家店下个月就没了。店长人也很好，真可惜。"],"options":["因为离家远","因为学习忙","因为店要没了","因为店长严厉"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「じつは、その 店が 来月 なくなるんです。」\n推理：男的两次猜测都被否定：家「歩いて 五分」很近，学习「だいじょうぶ」；真正的原因在「じつは」后面。店长「やさしい 人だった」只是顺带说的。"},"wrong":[{"zh":"她说走路五分钟，很近。"},{"zh":"她说「勉強は だいじょうぶです」。"},null,{"zh":"她说店长「やさしい 人だった」，正相反。"}],"rev":1,"wd":["やめる","じつは","店長","きびしい"],"wde":["男","人","女","話す","どうして","アルバイト","コンビニ","先週","家","とおい","歩く","近い","大学","勉強","いそがしい","だいじょうぶ","店","来月","ない","やさしい"]},{"id":"n4-ck-202","type":"point","options":["<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から とおかった","<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が せまかった","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんが まずかった","<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>が うるさかった"],"answer":0,"au":{"f":"c77210bde658c.mp3","dur":55.13,"segs":[{"d":4.91,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":7.05,"i":0,"k":"q","t":5.36},{"d":5.39,"i":0,"k":"line","t":13.91},{"d":3.63,"i":1,"k":"line","t":19.74},{"d":2.55,"i":2,"k":"line","t":23.83},{"d":10.43,"i":3,"k":"line","t":26.82},{"d":4.17,"i":4,"k":"line","t":37.7},{"d":4.56,"i":5,"k":"line","t":42.32},{"d":7.05,"i":0,"k":"q2","t":48.08}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は ホテルの <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん たいへんだったと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っていますか。","lines":[["M","<ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>、どうでしたか。ホテルは よかったですか。"],["F","ええ。<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>広<rp>(</rp><rt>ひろ</rt><rp>)</rp></ruby>くて きれいでした。"],["M","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんは どうでしたか。"],["F","<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんも おいしかったです。でも、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から とても とおくて、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> タクシーに <ruby>乗<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>りました。それが いちばん たいへんでした。"],["M","そうですか。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は しずかでしたか。"],["F","<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し うるさかったですけど、それは だいじょうぶでした。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"女人说酒店的什么最辛苦？","lines":["旅行怎么样？酒店好吗？","嗯。房间又大又干净。","早饭怎么样？","早饭也很好吃。不过离车站非常远，每天都坐出租车。那是最辛苦的。","这样啊。晚上安静吗？","外面有点吵，不过那个没关系。"],"options":["离车站远","房间小","早饭难吃","外面吵"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「でも、駅から とても とおくて、毎日 タクシーに 乗りました。それが いちばん たいへんでした。」\n推理：房间和早饭都是好评；「でも」之后才说问题，「それが いちばん たいへんでした」直接回答了问题。外面吵是后来提到的，但她说「それは だいじょうぶでした」。"},"wrong":[null,{"zh":"房间「広くて きれい」，不小。"},{"zh":"早饭「おいしかった」。"},{"zh":"外面确实有点吵，但她说「それは だいじょうぶでした」，不是最辛苦的。"}],"rev":1,"wd":["まずい"],"wde":["男","人","女","話す","ホテル","いちばん","たいへん","言う","旅行","よい","部屋","広い","きれい","朝","ごはん","おいしい","駅","とても","とおい","毎日","タクシー","乗る","夜","しずか","外","少し","うるさい","だいじょうぶ","せまい"]},{"id":"n4-ck-203","type":"point","options":["あしたの <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","あさっての <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cb30789e93b69.mp3","dur":48.61,"segs":[{"d":6.13,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.31,"i":0,"k":"q","t":6.58},{"d":7.06,"i":0,"k":"line","t":12.39},{"d":4.87,"i":1,"k":"line","t":19.9},{"d":5.42,"i":2,"k":"line","t":25.22},{"d":4.54,"i":3,"k":"line","t":31.09},{"d":3.13,"i":4,"k":"line","t":36.08},{"d":3.44,"i":5,"k":"line","t":39.66},{"d":4.31,"i":0,"k":"q2","t":44.3}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で はいしゃの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ はいしゃに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","もしもし、あしたの <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に よやくして いる <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなく なって しまったんです。"],["M","そうですか。では、あさっての <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>は いかがですか。"],["F","あさっては <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>まで かいぎが あるので……。<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby>だけですが、<ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>なら だいじょうぶですよ。"],["F","じゃあ、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>で おねがいします。"],["M","はい、では <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちして います。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人在和牙科诊所的人打电话。","question":"女人什么时候去牙科？","lines":["喂，我是预约了明天两点的山田，因为工作去不了了。","这样啊。那后天两点怎么样？","后天我有会一直开到晚上……星期六可以吗？","星期六只有上午，十点的话可以。","那就星期六十点吧，拜托了。","好的，那星期六十点等您。"],"options":["明天两点","后天两点","星期六十点","星期六两点"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「じゃあ、土曜日の 十時で おねがいします。」\n推理：原来的「あしたの 二時」因工作去不了；后天「夜まで かいぎが ある」；星期六「午前だけ」，所以是十点，不是两点。"},"wrong":[{"zh":"这是原来的预约，她因为工作去不了了。"},{"zh":"后天她有会一直开到晚上。"},null,{"zh":"星期六只有上午，下午两点不看诊。"}],"rev":1,"wd":["いしゃ","やくす"],"wde":["女","人","電話","話す","あした","仕事","行ける","あさって","いかが","夜","土曜日","午前","だいじょうぶ","おねがい"]},{"id":"n4-ck-204","type":"point","options":["プール","びじゅつかん","<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>","きっさてん"],"answer":3,"au":{"f":"cedfe866dcd81.mp3","dur":51.03,"segs":[{"d":5.57,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.86,"i":0,"k":"q","t":6.02},{"d":3.66,"i":0,"k":"line","t":13.38},{"d":4.98,"i":1,"k":"line","t":17.49},{"d":4.77,"i":2,"k":"line","t":22.93},{"d":5.45,"i":3,"k":"line","t":28.14},{"d":4.71,"i":4,"k":"line","t":34.04},{"d":4.77,"i":5,"k":"line","t":39.2},{"d":5.86,"i":0,"k":"q2","t":45.17}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>に どこへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>くん、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>するの？"],["M","プールへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ってたんだけど、<ruby>今月<rp>(</rp><rt>こんげつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みなんだって。"],["F","じゃあ、びじゅつかんは？ <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>、おもしろい えが <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>られるよ。"],["M","びじゅつかんは <ruby>先週<rp>(</rp><rt>せんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだ。だから、<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で しゅくだいを する つもり。"],["F","でも、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くの <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだよ。"],["M","あ、そうか。じゃあ、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の きっさてんで やるよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人星期天去哪里？","lines":["田中，星期天干什么？","本来想去游泳池，可听说这个月休息。","那美术馆呢？现在能看到很有意思的画哦。","美术馆上周去过了。所以打算在图书馆写作业。","可是车站附近的图书馆星期天休息啊。","啊，对哦。那就在车站前的咖啡馆写吧。"],"options":["游泳池","美术馆","图书馆","咖啡馆"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「じゃあ、駅の 前の きっさてんで やるよ。」\n推理：游泳池「今月は 休み」；美术馆「先週 行った」；他打算去图书馆，女的用「でも」指出图书馆「日曜日は 休み」，于是改去咖啡馆。"},"wrong":[{"zh":"游泳池这个月休息。"},{"zh":"美术馆他上周已经去过了。"},{"zh":"他本来想去图书馆，但图书馆星期天休息。"},null],"rev":1,"wde":["女","人","男","話す","日曜日","プール","思う","今月","休み","今","おもしろい","見る","先週","図書館","しゅく","つもり","駅","近く","前","やる"]},{"id":"n4-ck-205","type":"point","options":["お<ruby>兄<rp>(</rp><rt>にい</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くん","<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんの お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さん"],"answer":1,"au":{"f":"c192a79f9513a.mp3","dur":52.67,"segs":[{"d":4.82,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.58,"i":0,"k":"q","t":5.27},{"d":4.9,"i":0,"k":"line","t":12.34},{"d":6.8,"i":1,"k":"line","t":17.69},{"d":3.41,"i":2,"k":"line","t":24.94},{"d":6.57,"i":3,"k":"line","t":28.8},{"d":4.37,"i":4,"k":"line","t":35.81},{"d":5.26,"i":5,"k":"line","t":40.64},{"d":5.58,"i":0,"k":"q2","t":47.1}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> だれに ギターを <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>って いますか。","lines":[["F","ギター、<ruby>上手<rp>(</rp><rt>じょうず</rt><rp>)</rp></ruby>に なったね。だれに <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>ってるの？"],["M","はじめは <ruby>兄<rp>(</rp><rt>あに</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて もらってたんだけど、<ruby>兄<rp>(</rp><rt>あに</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っちゃったんだ。"],["F","じゃあ、ギターの <ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってるの？"],["M","<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いから……。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ クラスの <ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんに <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて もらってるんだ。"],["F","<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんの お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんって、ギターの <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>なんでしょう？"],["M","うん。でも、お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんは いそがしいから、<ruby>木村<rp>(</rp><rt>きむら</rt><rp>)</rp></ruby>くんが <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて くれるんだ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人现在跟谁学吉他？","lines":["你吉他弹得好多了。跟谁学的？","一开始是哥哥教我，可哥哥去年去东京了。","那你去吉他班了？","吉他班太贵了……现在是同班的木村教我。","木村的爸爸是吉他老师吧？","嗯。不过他爸爸很忙，所以是木村教我。"],"options":["哥哥","木村","吉他班的老师","木村的爸爸"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「今は 同じ クラスの 木村くんに 教えて もらってるんだ。」\n推理：问的是「今」。哥哥是「はじめは」教他的，已经去了东京；吉他班「高いから」没去；木村的爸爸是吉他老师，但「いそがしいから」，教他的是木村本人。"},"wrong":[{"zh":"哥哥是一开始教他的，去年去东京了。"},null,{"zh":"他说吉他班太贵，没去。"},{"zh":"木村的爸爸是吉他老师，但太忙，不教他。"}],"rev":1,"wd":["ギター"],"wde":["女","人","男","話す","今","習う","上手","はじめ","兄","教える","去年","教室","高い","同じ","クラス","お父さん","先生","いそがしい","兄さん"]},{"id":"n4-ck-206","type":"point","options":["<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>四<rp>(</rp><rt>よん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"cf4311d44530d.mp3","dur":47.38,"segs":[{"d":5.64,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.52,"i":0,"k":"q","t":6.09},{"d":4.1,"i":0,"k":"line","t":11.1},{"d":8.21,"i":1,"k":"line","t":15.66},{"d":5.83,"i":2,"k":"line","t":24.31},{"d":6.4,"i":3,"k":"line","t":30.59},{"d":3.58,"i":4,"k":"line","t":37.44},{"d":1.19,"i":5,"k":"line","t":41.47},{"d":3.52,"i":0,"k":"q2","t":43.86}]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いくら はらいますか。","lines":[["M","すみません、この Tシャツは いくらですか。"],["F","こちらは <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby>まい <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>で ございます。<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby>まい お<ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いに なると、<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby>まいで <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","そうですか。じゃあ、この <ruby>白<rp>(</rp><rt>しろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのと <ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのを ください。"],["F","ありがとうございます。ふくろは <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby>まい <ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、お<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>いに なりますか。"],["M","いいえ、いりません。かばんに <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>れますから。"],["F","かしこまりました。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在店里，一个男人和店员在说话。","question":"男人付多少钱？","lines":["请问，这件T恤多少钱？","这件一件两千日元。买两件的话，两件三千日元。","这样啊。那请给我这件白的和黑的。","谢谢。袋子一个十日元，您要用吗？","不用了，我放包里。","好的。"],"options":["两千日元","三千日元","三千零十日元","四千日元"]}}},"why":{"zh":"依据：店员说：「二まい お買いに なると、二まいで 三千円です。」男的说：「この 白いのと 黒いのを ください。」\n推理：买两件是两件一起三千日元，不是两千乘以二；袋子一个十日元，他说「いいえ、いりません」放进包里，所以付三千日元。"},"wrong":[{"zh":"两千日元是一件的价格，他买了两件。"},null,{"zh":"他说不要袋子，不用加十日元。"},{"zh":"两件一起买有优惠，不是两千乘二。"}],"rev":1,"wd":["かしこまる"],"wde":["店","男","人","話す","いくら","はらう","ござる","白い","黒い","ふく","使い","かばん","入れる"]},{"id":"n4-ck-207","type":"point","options":["ケーキを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたから","<ruby>気分<rp>(</rp><rt>きぶん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いから","きらいな ものが あるから","おなかが いたいから"],"answer":0,"au":{"f":"c7c033872203d.mp3","dur":46.44,"segs":[{"d":5.31,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.04,"i":0,"k":"q","t":5.76},{"d":4,"i":0,"k":"line","t":13.3},{"d":1.99,"i":1,"k":"line","t":17.75},{"d":2.96,"i":2,"k":"line","t":20.19},{"d":10.22,"i":3,"k":"line","t":23.6},{"d":4.94,"i":4,"k":"line","t":34.27},{"d":6.04,"i":0,"k":"q2","t":40.41}]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして <ruby>晩<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんを <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>ししか <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べないのですか。","lines":[["M","あれ、もう <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べないの？ <ruby>気分<rp>(</rp><rt>きぶん</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いの？"],["F","ううん、<ruby>元気<rp>(</rp><rt>げんき</rt><rp>)</rp></ruby>だよ。"],["M","じゃあ、きらいな ものが <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>ってた？"],["F","ううん、とても おいしいよ。じつは、<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと ケーキを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べちゃったの。のこりは あした <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べても いい？"],["M","そうか。いいよ。じゃあ、あしたの <ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べなさい。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在家里，爸爸和女儿在说话。","question":"女孩为什么晚饭只吃一点？","lines":["咦，不吃了？不舒服吗？","没有，我很好。","那是有不喜欢吃的东西？","没有，很好吃。其实放学回来的路上和朋友吃了蛋糕。剩下的明天吃可以吗？","这样啊。可以。那明天早上吃吧。"],"options":["因为吃了蛋糕","因为不舒服","因为有不喜欢的东西","因为肚子疼"]}}},"why":{"zh":"依据：女孩说：「じつは、学校の 帰りに 友だちと ケーキを 食べちゃったの。」\n推理：爸爸先后猜「気分が 悪いの？」和「きらいな ものが 入ってた？」，女孩都用「ううん」否定，还说饭「とても おいしいよ」；「じつは」后面才是真正的原因：放学路上和朋友吃了蛋糕，所以吃不下。"},"wrong":[null,{"zh":"她说「元気だよ」。"},{"zh":"她说「とても おいしいよ」。"},{"zh":"她说「元気だよ」，没有说肚子疼。"}],"rev":1,"wd":["女の子","気分","きらい","じつは","のこる"],"wde":["家","お父さん","話す","どうして","晩","ごはん","少し","食べる","もう","悪い","元気","入る","とても","おいしい","学校","帰り","友だち","ケーキ","あした","いい","朝","おなか"]},{"id":"n4-ck-208","type":"point","options":["おてら","<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べもの","おふろ","おかし"],"answer":2,"au":{"f":"c1a5e3cf8c946.mp3","dur":54.45,"segs":[{"d":5.37,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.77,"i":0,"k":"q","t":5.82},{"d":4.9,"i":0,"k":"line","t":14.08},{"d":5.23,"i":1,"k":"line","t":19.44},{"d":1.53,"i":2,"k":"line","t":25.12},{"d":9.87,"i":3,"k":"line","t":27.1},{"d":1.61,"i":4,"k":"line","t":37.42},{"d":4.57,"i":5,"k":"line","t":39.47},{"d":1.99,"i":6,"k":"line","t":44.49},{"d":6.77,"i":0,"k":"q2","t":47.68}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>旅行<rp>(</rp><rt>りょこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん よかったと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>っていますか。","lines":[["F","<ruby>京都<rp>(</rp><rt>きょうと</rt><rp>)</rp></ruby>、どうだった？ おてら、たくさん <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>た？"],["M","うん、おてらは きれいだったけど、<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>くて つかれたよ。"],["F","<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べものは？"],["M","おいしかったけど、<ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>かったなあ。いちばん よかったのは <ruby>旅館<rp>(</rp><rt>りょかん</rt><rp>)</rp></ruby>の おふろだよ。<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えて、<ruby>気持<rp>(</rp><rt>きも</rt><rp>)</rp></ruby>ちよかった。"],["F","いいなあ。"],["M","あ、これ、おみやげの おかし。<ruby>京都<rp>(</rp><rt>きょうと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>人気<rp>(</rp><rt>にんき</rt><rp>)</rp></ruby>が あるんだって。"],["F","わあ、ありがとう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人说旅行中什么最好？","lines":["京都怎么样？看了很多寺庙吗？","嗯，寺庙很漂亮，不过人太多，累死了。","吃的呢？","好吃是好吃，但挺贵的。最好的是旅馆的浴池。能看到外面的山，特别舒服。","真好啊。","啊，这个是给你的点心伴手礼。听说在京都很受欢迎。","哇，谢谢。"],"options":["寺庙","吃的","浴池","点心"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「いちばん よかったのは 旅館の おふろだよ。」\n推理：寺庙「きれいだったけど」人多很累，吃的「おいしかったけど、高かった」，「けど」后面都是缺点；「いちばん よかったのは」直接对应问题。点心只是伴手礼。"},"wrong":[{"zh":"寺庙漂亮，但人多很累，不是最好的。"},{"zh":"吃的好吃但贵，不是最好的。"},null,{"zh":"点心是给女人的伴手礼，他没说是旅行中最好的。"}],"rev":1,"wd":["食べもの","気持ちよい","おみやげ","人気"],"wde":["女","人","男","話す","旅行","いちばん","よい","言う","たくさん","見る","きれい","多い","つかれる","おいしい","高い","旅館","ふろ","外","山","見える","いい","おかし"]},{"id":"n4-ck-209","type":"point","options":["<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>さん","かちょう","<ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さん"],"answer":3,"au":{"f":"ce665a8379a73.mp3","dur":48.14,"segs":[{"d":6.42,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.97,"i":0,"k":"q","t":6.87},{"d":5.21,"i":0,"k":"line","t":12.34},{"d":6.11,"i":1,"k":"line","t":18},{"d":3.24,"i":2,"k":"line","t":24.56},{"d":6.3,"i":3,"k":"line","t":28.25},{"d":3.93,"i":4,"k":"line","t":35},{"d":3.6,"i":5,"k":"line","t":39.37},{"d":3.97,"i":0,"k":"q2","t":44.17}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"かいぎの しりょうは だれが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["M","かちょう、あしたの かいぎの しりょうは だれが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りましょうか。"],["F","いつもは <ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに おねがいして いるんだけど、<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みなのよ。"],["M","じゃあ、<ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りましょうか。"],["F","<ruby>森<rp>(</rp><rt>もり</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby> おきゃくさんが <ruby>来<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>るでしょう？ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しく <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>った <ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さんに たのむわ。"],["M","<ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>で だいじょうぶでしょうか。"],["F","<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からない ところは <ruby>私<rp>(</rp><rt>わたし</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えるから、だいじょうぶよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在公司，一个男人和一个女人在说话。","question":"会议的资料由谁来做？","lines":["科长，明天会议的资料让谁来做？","平时是拜托山田的，可山田从今天开始休假。","那我来做吧？","森你下午有客人来吧？我去拜托新来的中村。","中村一个人没问题吗？","不懂的地方我来教，没问题的。"],"options":["山田","森","科长","中村"]}}},"why":{"zh":"依据：科长说：「新しく 入った 中村さんに たのむわ。」\n推理：平时是山田，但她「今日から 休み」；男的（森）提出「私が 作りましょうか」，科长指出他下午有客人；最后交给中村，科长自己只是「分からない ところは 私が 教える」。"},"wrong":[{"zh":"平时是山田做，但她从今天开始休假。"},{"zh":"森（男人）提出自己做，但他下午有客人。"},{"zh":"科长只是教中村不懂的地方，不是她做。"},null],"rev":1,"wd":["たのむ"],"wde":["会社","男","人","女","話す","作る","あした","いつも","おねがい","今日","休み","午後","きゃく","新しい","入る","だいじょうぶ","分かる","教える"]},{"id":"n4-ck-210","type":"point","options":["<ruby>七月<rp>(</rp><rt>しちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わり","<ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめ","<ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わり","<ruby>九月<rp>(</rp><rt>くがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめ"],"answer":0,"au":{"f":"c7d2270bbb83b.mp3","dur":48.79,"segs":[{"d":5.46,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.93,"i":0,"k":"q","t":5.92},{"d":3.82,"i":0,"k":"line","t":12.34},{"d":7.92,"i":1,"k":"line","t":16.61},{"d":3.63,"i":2,"k":"line","t":24.98},{"d":4.78,"i":3,"k":"line","t":29.07},{"d":3.25,"i":4,"k":"line","t":34.29},{"d":4.67,"i":5,"k":"line","t":37.99},{"d":4.93,"i":0,"k":"q2","t":43.86}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ <ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。","lines":[["F","リーさん、<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みは <ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りますか。"],["M","はい。はじめは <ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめに <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ろうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたが、そのころは ひこうきが <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いんです。"],["F","ああ、<ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いですよね。"],["M","ええ。それで、<ruby>七月<rp>(</rp><rt>しちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わりに <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>る ことに しました。"],["F","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>九月<rp>(</rp><rt>くがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の はじめからですよね。"],["M","はい、だから <ruby>八月<rp>(</rp><rt>はちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わりに <ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>へ もどります。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人什么时候回国？","lines":["李，暑假回国吗？","回。一开始想八月初回去，可那时候机票很贵。","啊，八月是很贵。","是啊。所以决定七月底回去。","学校是九月初开学吧。","对，所以八月底回日本。"],"options":["七月底","八月初","八月底","九月初"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「それで、七月の 終わりに 帰る ことに しました。」\n推理：他「はじめは 八月の はじめに 帰ろうと」想，但那时机票贵，所以改成七月底，「ことに しました」表示已经决定。八月底是「日本へ もどります」的时间，九月初是开学。"},"wrong":[null,{"zh":"八月初是原来的打算，因为机票贵改了。"},{"zh":"八月底是他回日本的时间，不是回国。"},{"zh":"九月初是学校开学的时间。"}],"rev":1,"wd":["八月","七月","九月","もどる"],"wde":["女","人","男","話す","国","帰る","夏休み","はじめ","思う","ひく","高い","終わる","学校"]},{"id":"n4-ck-211","type":"point","options":["<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が くらいから","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないから","<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>から とおいから","アパートを こわすから"],"answer":3,"au":{"f":"cabb2ec01be77.mp3","dur":51.98,"segs":[{"d":5.65,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.07,"i":0,"k":"q","t":6.1},{"d":5.97,"i":0,"k":"line","t":12.67},{"d":4.37,"i":1,"k":"line","t":19.09},{"d":4.33,"i":2,"k":"line","t":23.9},{"d":6.96,"i":3,"k":"line","t":28.69},{"d":1.93,"i":4,"k":"line","t":36.1},{"d":7.24,"i":5,"k":"line","t":38.48},{"d":5.07,"i":0,"k":"q2","t":46.91}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして ひっこしますか。","lines":[["F","<ruby>木下<rp>(</rp><rt>きのした</rt><rp>)</rp></ruby>さん、ひっこすんですか。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>、くらいんですか。"],["M","いいえ、まどが <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きくて <ruby>明<rp>(</rp><rt>あか</rt><rp>)</rp></ruby>るいですよ。"],["F","じゃあ、<ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>くに <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>が なくて、ふべんなんですか。"],["M","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>少<rp>(</rp><rt>すく</rt><rp>)</rp></ruby>ないですけど、それは いいんです。<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>から ちょっと とおいのも だいじょうぶです。"],["F","じゃあ、どうして？"],["M","じつは、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の アパートは とても <ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>いので、こわして <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しく たてる ことに なったんです。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"男人为什么要搬家？","lines":["木下，你要搬家？现在的房间很暗吗？","不，窗户很大，挺亮的。","那是附近没有商店，不方便？","商店是少一点，不过那个无所谓。离公司有点远也没关系。","那为什么？","其实现在的公寓很旧，决定拆掉重建了。"],"options":["因为房间暗","因为商店少","因为离公司远","因为公寓要拆"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「じつは、今の アパートは とても 古いので、こわして 新しく たてる ことに なったんです。」\n推理：房间「明るい」；商店少，但「それは いいんです」；离公司远也「だいじょうぶ」。这些都不是原因，「じつは」后面才是：公寓要拆掉重建。"},"wrong":[{"zh":"他说窗户大，很亮。"},{"zh":"商店确实少，但他说「それは いいんです」。"},{"zh":"离公司有点远，但他说没关系。"},null],"rev":1,"wd":["ひっこす","くらい","じつは","たてる"],"wde":["男","人","女","話す","どうして","今","部屋","大きい","明るい","近く","店","ない","ふる","少ない","いい","会社","ちょっと","とおい","だいじょうぶ","アパート","とても","古い","こわす","新しい"]},{"id":"n4-ck-212","type":"point","options":["<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>","メール"],"answer":1,"au":{"f":"cbe58a0950661.mp3","dur":60.76,"segs":[{"d":5.3,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.72,"i":0,"k":"q","t":5.75},{"d":5.18,"i":0,"k":"line","t":13.97},{"d":4.4,"i":1,"k":"line","t":19.6},{"d":3.26,"i":2,"k":"line","t":24.45},{"d":8.19,"i":3,"k":"line","t":28.17},{"d":1.77,"i":4,"k":"line","t":36.81},{"d":7,"i":5,"k":"line","t":39.04},{"d":2.09,"i":6,"k":"line","t":46.48},{"d":3.82,"i":7,"k":"line","t":49.02},{"d":6.72,"i":0,"k":"q2","t":54.04}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を いちばん れんしゅうして いますか。","lines":[["F","<ruby>山下<rp>(</rp><rt>やました</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>、がんばって いますね。"],["M","ええ、<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で はたらくので。"],["F","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>して いるんですか。"],["M","<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>や <ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>って います。でも、<ruby>自分<rp>(</rp><rt>じぶん</rt><rp>)</rp></ruby>で いちばん れんしゅうして いるのは <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。"],["F","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","ええ。<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>では <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る ことが <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>いそうなので、<ruby>上手<rp>(</rp><rt>じょうず</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるように なりたいんです。"],["F","メールは どうですか。"],["M","メールは ゆっくり <ruby>書<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>けるから、だいじょうぶだと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>います。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人自己最常练习的是什么？","lines":["山下，你每天都在努力学日语呢。","是啊，因为明年开始要在日本的公司工作。","现在在学汉字吗？","汉字和作文在学校学。不过自己练得最多的是打电话。","打电话？","嗯。听说在公司经常要接电话，所以想说得好一点。","邮件呢？","邮件可以慢慢写，我想没问题。"],"options":["汉字","打电话","作文","邮件"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「でも、自分で いちばん れんしゅうして いるのは 電話なんです。」\n推理：汉字和作文是「学校で 習って います」，不是自己练的；「でも」之后才回答「自分で いちばん」；邮件「ゆっくり 書けるから」，他觉得没问题。"},"wrong":[{"zh":"汉字在学校学，不是自己练得最多的。"},null,{"zh":"作文也是在学校学的。"},{"zh":"邮件可以慢慢写，他觉得没问题。"}],"rev":1,"wd":["自分","がんばる","作文","話せる","書ける"],"wde":["女","人","男","話す","いちばん","毎日","日本語","勉強","来年","会社","はたらく","今","漢字","学校","習う","電話","出る","多い","上手","メール","ゆっくり","だいじょうぶ","思う"]},{"id":"n4-ck-213","type":"point","options":["めがね・ネクタイ ある","めがね・ネクタイ ない","めがね ない・ネクタイ ある","めがね ない・ネクタイ ない"],"answer":1,"au":{"f":"cbef26351a9c7.mp3","dur":43.47,"segs":[{"d":6.27,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.88,"i":0,"k":"q","t":6.72},{"d":4.17,"i":0,"k":"line","t":13.1},{"d":3.59,"i":1,"k":"line","t":17.71},{"d":2.97,"i":2,"k":"line","t":21.76},{"d":5.14,"i":3,"k":"line","t":25.17},{"d":2.85,"i":4,"k":"line","t":30.76},{"d":3.32,"i":5,"k":"line","t":34.07},{"d":4.88,"i":0,"k":"q2","t":38.59}]},"pic":{"opts":["o8431513ed81a-1.webp","o8431513ed81a-2.webp","o8431513ed81a-3.webp","o8431513ed81a-4.webp"]},"ck":{"scene":"パーティーで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["F","<ruby>山本<rp>(</rp><rt>やまもと</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","あそこで コーヒーを <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>んで いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","めがねを かけて いる <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","ええ、そうです。……あ、めがねの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> いますね。"],["F","ネクタイを して いる <ruby>方<rp>(</rp><rt>かた</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","いいえ、<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は ネクタイを して いません。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在聚会上，一个女人和一个男人在说话。","question":"男人公司的部长是哪个人？","lines":["山本，部长是哪一位？","是在那边喝咖啡的人。","是戴眼镜的那位吗？","对，是的。……啊，戴眼镜的有两个人呢。","是系着领带的那位吗？","不是，部长今天没系领带。"],"options":["眼镜・有领带","眼镜・没有领带","没有眼镜・有领带","没有眼镜・没有领带"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「いいえ、部長は 今日は ネクタイを して いません。」\n推理：女的问「めがねを かけて いる 方ですか」，男的答「ええ、そうです」，眼镜确定；戴眼镜的有两个人，再用领带区分：部长今天没系领带。"},"wrong":[{"zh":"戴眼镜对，但部长今天没系领带。"},null,{"zh":"部长戴着眼镜，而且没系领带。"},{"zh":"没系领带对，但男人确认了部长戴眼镜。"}],"rev":1,"wd":["部長"],"wde":["パーティー","女","人","男","話す","会社","コーヒー","飲む","めがね","かける","ネクタイ","今日","ない"]},{"id":"n4-ck-214","type":"point","options":["ポケット ある・そで <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い","ポケット ない・そで <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い","ポケット ない・そで みじかい","ポケット ある・そで みじかい"],"answer":3,"au":{"f":"c375938f81cbb.mp3","dur":47.42,"segs":[{"d":5.96,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":3.87,"i":0,"k":"q","t":6.41},{"d":1.47,"i":0,"k":"line","t":11.77},{"d":3.84,"i":1,"k":"line","t":13.7},{"d":6.64,"i":2,"k":"line","t":17.99},{"d":13.94,"i":3,"k":"line","t":25.08},{"d":2.88,"i":4,"k":"line","t":39.47},{"d":3.87,"i":0,"k":"q2","t":43.55}]},"pic":{"opts":["ob469fdb33394-1.webp","ob469fdb33394-2.webp","ob469fdb33394-3.webp","ob469fdb33394-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの シャツを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","いらっしゃいませ。"],["M","<ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>の たんじょうびに シャツを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いたいんですが。"],["F","こちらの ポケットが ついた シャツは いかがですか。そでが <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>いのと みじかいのが ございます。"],["M","いいですね。<ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>は いつも ポケットに ペンを <ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>れるので。じゃあ、そでが <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>いのを……。あ、やっぱり みじかい ほうに します。<ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>は あついのが きらいなので。"],["F","かしこまりました。こちらで ございますね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在店里，一个男人和店员在说话。","question":"男人买哪件衬衫？","lines":["欢迎光临。","我想给爸爸买件衬衫当生日礼物。","这款带口袋的衬衫怎么样？有长袖和短袖。","不错。爸爸总是把笔放在口袋里。那就要长袖的……啊，还是要短袖的吧。爸爸怕热。","好的。是这件吧。"],"options":["有口袋・长袖","没有口袋・长袖","没有口袋・短袖","有口袋・短袖"]}}},"why":{"zh":"依据：男的改口说：「あ、やっぱり みじかい ほうに します。」\n推理：店员推荐的是带口袋的衬衫，爸爸「いつも ポケットに ペンを 入れる」，口袋要；袖子先说「そでが 長いのを」，又用「やっぱり」改成短袖，因为爸爸怕热。"},"wrong":[{"zh":"长袖是他改口前说的。"},{"zh":"要带口袋的，而且改成了短袖。"},{"zh":"短袖对，但他要带口袋的。"},null],"rev":1,"wd":["きらい","かしこまる"],"wde":["店","男","人","話す","シャツ","買う","いらっしゃる","父","たんじょう","ポケット","いかが","そで","長い","みじかい","ござる","いい","いつも","ペン","入れる","やっぱり","あつい","ない"]},{"id":"n4-ck-215","type":"point","options":["かご ない・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい","かご ある・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい","かご ある・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい","かご ない・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい"],"answer":2,"au":{"f":"c953e4d584d70.mp3","dur":52.84,"segs":[{"d":7.06,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.67,"i":0,"k":"q","t":7.51},{"d":3.78,"i":0,"k":"line","t":13.68},{"d":6.47,"i":1,"k":"line","t":17.91},{"d":6.55,"i":2,"k":"line","t":24.83},{"d":8.16,"i":3,"k":"line","t":31.83},{"d":4.58,"i":4,"k":"line","t":40.44},{"d":1.5,"i":5,"k":"line","t":45.47},{"d":4.67,"i":0,"k":"q2","t":48.17}]},"pic":{"opts":["oe29fc10705e2-1.webp","oe29fc10705e2-2.webp","oe29fc10705e2-3.webp","oe29fc10705e2-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["M","すみません、<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いたいんですが。"],["F","いらっしゃいませ。こちらは いかがですか。かるくて、はやく <ruby>走<rp>(</rp><rt>はし</rt><rp>)</rp></ruby>れますよ。"],["M","うーん、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いものに <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>うので、かごが ある ほうが いいんです。"],["F","では、かごが ある のは こちらの <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>台<rp>(</rp><rt>だい</rt><rp>)</rp></ruby>です。<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい のと <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい の、どちらに なさいますか。"],["M","<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>が せまいので、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい ほうに します。"],["F","かしこまりました。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在自行车店，一个男人和店员在说话。","question":"男人买哪辆自行车？","lines":["你好，我想买自行车。","欢迎光临。这辆怎么样？又轻又能骑得很快。","嗯……我每天买东西用，还是有车筐的好。","那带车筐的是这两辆。大的和小的，您要哪辆？","我家门前的路很窄，就要小的吧。","好的。"],"options":["没有车筐・大","有车筐・大","有车筐・小","没有车筐・小"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说「かごが ある ほうが いいんです」，后来又说「小さい ほうに します」。\n推理：店员先推荐的那辆没有车筐，被他否定；带筐的有大小两辆，因为「家の 前の 道が せまい」，选小的。"},"wrong":[{"zh":"这是店员推荐的那辆，没有车筐。"},{"zh":"有车筐对，但他选了小的。"},null,{"zh":"小的对，但他要有车筐的。"}],"rev":1,"wd":["走れる","かご","なさる","かしこまる"],"wde":["自転車","店","男","人","話す","買う","いらっしゃる","いかが","かるい","はやい","毎日","買いもの","使う","いい","大きい","小さい","家","前","道","せまい","ない"]},{"id":"n4-ck-216","type":"point","options":["ぼうし ある・かさ ある","ぼうし ある・かさ ない","ぼうし ない・かさ ある","ぼうし ない・かさ ない"],"answer":0,"au":{"f":"c3745112854f2.mp3","dur":46.92,"segs":[{"d":7.47,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.51,"i":0,"k":"q","t":7.92},{"d":3.81,"i":0,"k":"line","t":13.93},{"d":1.86,"i":1,"k":"line","t":18.19},{"d":4.77,"i":2,"k":"line","t":20.5},{"d":6.71,"i":3,"k":"line","t":25.72},{"d":8.33,"i":4,"k":"line","t":32.88},{"d":4.51,"i":0,"k":"q2","t":42.41}]},"pic":{"opts":["o6060ddc0e66a-1.webp","o6060ddc0e66a-2.webp","o6060ddc0e66a-3.webp","o6060ddc0e66a-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちは どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["F","あ、<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが もう <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て います。"],["M","どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["F","ぼうしを かぶって、かさを もって いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","ぼうしの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>なら、あそこに いますね。でも、かさは もって いませんよ。"],["F","いえ、その <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>じゃ ありません。もう <ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>、ぼうしの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が いるでしょう？ かさを もって いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在店门口，一个女人和一个男人在说话。","question":"女人的朋友是哪个人？","lines":["啊，朋友已经来了。","是哪个人？","戴着帽子、拿着伞的那个人。","戴帽子的人在那边。不过她没拿伞啊。","不，不是那个人。还有一个戴帽子的吧？是拿着伞的那个。"],"options":["有帽子・有伞","有帽子・没有伞","没有帽子・有伞","没有帽子・没有伞"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「ぼうしを かぶって、かさを もって いる 人です。」\n推理：她一开始就给了两个条件。男的找到的人只符合一个：戴帽子，但「かさは もって いません」；女的说「その 人じゃ ありません」，重申是另一个戴帽子、「かさを もって いる 人」，两个条件都要满足。"},"wrong":[null,{"zh":"这是男人找到的人，女人说「その 人じゃ ありません」。"},{"zh":"拿伞对，但朋友还戴着帽子。"},{"zh":"朋友戴着帽子，拿着伞。"}],"rev":1,"wde":["店","前","女","人","男","話す","友だち","もう","ぼうし","かぶる","かさ","もつ","ない"]},{"id":"n4-ck-217","type":"point","options":["かみ <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い・めがね ある","かみ <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>い・めがね ない","かみ みじかい・めがね ある","かみ みじかい・めがね ない"],"answer":0,"au":{"f":"c75d517a48298.mp3","dur":43.34,"segs":[{"d":7.24,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.32,"i":0,"k":"q","t":7.69},{"d":5.37,"i":0,"k":"line","t":13.51},{"d":1.68,"i":1,"k":"line","t":19.33},{"d":3.52,"i":2,"k":"line","t":21.46},{"d":2.96,"i":3,"k":"line","t":25.43},{"d":4.39,"i":4,"k":"line","t":28.85},{"d":4.13,"i":5,"k":"line","t":33.69},{"d":4.32,"i":0,"k":"q2","t":39.02}]},"pic":{"opts":["oc3ed3930793f-1.webp","oc3ed3930793f-2.webp","oc3ed3930793f-3.webp","oc3ed3930793f-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の ときの <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て います。","question":"<ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の ときの <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どれですか。","lines":[["M","これ、<ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の ときの <ruby>写真<rp>(</rp><rt>しゃしん</rt><rp>)</rp></ruby>？ <ruby>大野<rp>(</rp><rt>おおの</rt><rp>)</rp></ruby>さんは どこ？"],["F","どれだと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>う？"],["M","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ、かみが みじかい <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["F","ううん。そのころは <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>かったの。"],["M","じゃあ、この めがねを かけて いない <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["F","ざんねん。めがねは <ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>ってから かけなく なったの。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在看高中时的照片。","question":"高中时的女人是哪个？","lines":["这是高中时的照片？大野你在哪儿？","你猜是哪个？","跟现在一样，短头发的那个？","不是。那时候是长头发。","那是这个没戴眼镜的？","不对。眼镜是上大学以后才不戴的。"],"options":["长发・戴眼镜","长发・不戴眼镜","短发・戴眼镜","短发・不戴眼镜"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「そのころは 長かったの。」和「めがねは 大学に 入ってから かけなく なったの。」\n推理：短发是「今と 同じ」的样子，被她否定；眼镜是上大学以后才不戴，说明高中时还戴着。所以是长发、戴眼镜。\n容易错：「かけなく なった」是从戴变成不戴，不是一直不戴。"},"wrong":[null,{"zh":"长发对，但她高中时还戴眼镜（上大学后才不戴）。"},{"zh":"短发是她现在的样子，高中时是长发。"},{"zh":"这是她现在的样子：短发、不戴眼镜。"}],"rev":1,"wde":["男","人","女","高校","写真","見る","思う","今","同じ","みじかい","子","長い","めがね","かける","大学","入る","ない"]},{"id":"n4-ck-218","type":"point","options":["<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい・<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>い","<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい・しま","<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい・<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>い","<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい・しま"],"answer":1,"au":{"f":"c685838e5bb97.mp3","dur":53.08,"segs":[{"d":6.31,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.73,"i":0,"k":"q","t":6.76},{"d":9.33,"i":0,"k":"line","t":12.99},{"d":4.99,"i":1,"k":"line","t":22.77},{"d":8.33,"i":2,"k":"line","t":28.21},{"d":5.15,"i":3,"k":"line","t":36.99},{"d":4.56,"i":4,"k":"line","t":42.59},{"d":4.73,"i":0,"k":"q2","t":48.35}]},"pic":{"opts":["ocb3288d7e7ad-1.webp","ocb3288d7e7ad-2.webp","ocb3288d7e7ad-3.webp","ocb3288d7e7ad-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの ぼうしを かぶって <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>が いいから、ぼうしを かぶって <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうかな。この <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きいのが いいかな。"],["F","<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>風<rp>(</rp><rt>かぜ</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>強<rp>(</rp><rt>つよ</rt><rp>)</rp></ruby>いよ。<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きいのは とんで いっちゃうよ。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さいのに しよう。<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのと しまのと、どっちが いい？"],["F","<ruby>黒<rp>(</rp><rt>くろ</rt><rp>)</rp></ruby>いのは きのう よごれちゃったでしょう。まだ <ruby>洗<rp>(</rp><rt>あら</rt><rp>)</rp></ruby>って ないよ。"],["M","あ、そうだった。じゃあ、こっちに する。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在家里，一个男人和一个女人在说话。","question":"男人戴哪顶帽子出门？","lines":["今天天气好，戴顶帽子去吧。这顶大的好吗？","今天风也很大。大的会被吹跑的。","也是。那就戴小的吧。黑的和条纹的，哪个好？","黑的昨天弄脏了吧。还没洗呢。","啊，对了。那就戴这顶。"],"options":["大・黑","小・条纹","小・黑","大・条纹"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「大きいのは とんで いっちゃうよ。」和「黒いのは きのう よごれちゃったでしょう。」\n推理：风大，大的会被吹跑，男的改成「小さいのに しよう」；小的有黑色和条纹两顶，黑的弄脏了「まだ 洗って ないよ」，所以「こっち」指条纹的。"},"wrong":[{"zh":"大的会被吹跑，黑的也脏了。"},null,{"zh":"小的对，但黑的昨天弄脏了，还没洗。"},{"zh":"条纹对，但风大，大的会被吹跑。"}],"rev":1,"wd":["とぶ","しま","よごれる"],"wde":["家","男","人","女","話す","ぼうし","かぶる","今日","天気","いい","大きい","風","強い","いう","小さい","黒い","きのう","まだ","洗う","ない"]},{"id":"n4-ck-219","type":"point","options":["ぼうし ある・ボールを ける","ぼうし ない・すわって いる","ぼうし ある・すわって いる","ぼうし ない・ボールを ける"],"answer":2,"au":{"f":"cc0588c7272b6.mp3","dur":40.13,"segs":[{"d":7.97,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.1,"i":0,"k":"q","t":8.42},{"d":2.71,"i":0,"k":"line","t":14.03},{"d":2.32,"i":1,"k":"line","t":17.19},{"d":3.74,"i":2,"k":"line","t":19.96},{"d":7.8,"i":3,"k":"line","t":24.15},{"d":2.43,"i":4,"k":"line","t":32.4},{"d":4.1,"i":0,"k":"q2","t":36.03}]},"pic":{"opts":["o1ba855f5d29f-1.webp","o1ba855f5d29f-2.webp","o1ba855f5d29f-3.webp","o1ba855f5d29f-4.webp"]},"ck":{"scene":"サッカーの <ruby>試合<rp>(</rp><rt>しあい</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ながら <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["F","<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>さんは どの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["M","ぼうしを かぶって いる <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>だよ。"],["F","あ、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> ボールを けった <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>？ <ruby>上手<rp>(</rp><rt>じょうず</rt><rp>)</rp></ruby>だね。"],["M","ううん、あれは <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だち。<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>が いたくて、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は すわって <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んで いるんだ。"],["F","ああ、あの ぼうしの <ruby>子<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>ね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人一边看足球比赛一边说话。","question":"男人的弟弟是哪个孩子？","lines":["你弟弟是哪个孩子？","戴着帽子的那个。","啊，刚才踢球的那个？踢得真好。","不是，那是弟弟的朋友。弟弟脚疼，现在坐着休息呢。","啊，是那个戴帽子的孩子啊。"],"options":["戴帽子・踢球","不戴帽子・坐着","戴帽子・坐着","不戴帽子・踢球"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「ぼうしを かぶって いる 子だよ。」和「弟は 足が いたくて、今は すわって 休んで いるんだ。」\n推理：女的以为是刚踢球的孩子，男的用「ううん」否定：「あれは 弟の 友だち」；弟弟戴帽子，正坐着休息。"},"wrong":[{"zh":"戴帽子踢球的是弟弟的朋友。"},{"zh":"坐着对，但弟弟戴着帽子。"},null,{"zh":"弟弟戴帽子，而且现在坐着休息。"}],"rev":1,"wd":["ボール"],"wde":["サッカー","試合","見る","女","人","男","話す","弟","子","ぼうし","かぶる","今","上手","友だち","足","いたい","すわる","休む","ない"]},{"id":"n4-ck-220","type":"point","options":["<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい","ねこ・<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい","ねこ・<ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい"],"answer":3,"au":{"f":"c5a879c8549d4.mp3","dur":43.99,"segs":[{"d":5.25,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.52,"i":0,"k":"q","t":5.7},{"d":6.77,"i":0,"k":"line","t":11.73},{"d":5.53,"i":1,"k":"line","t":18.94},{"d":5.89,"i":2,"k":"line","t":24.92},{"d":5.25,"i":3,"k":"line","t":31.26},{"d":1.3,"i":4,"k":"line","t":36.97},{"d":4.52,"i":0,"k":"q2","t":39.47}]},"pic":{"opts":["o24970cc7a8bd-1.webp","o24970cc7a8bd-2.webp","o24970cc7a8bd-3.webp","o24970cc7a8bd-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの カップを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いましたか。","lines":[["M","<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい カップを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだって？ <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>の えの？ <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に ほしいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ってたよね。"],["F","うん、<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>のも かわいかったんだけど、ねこの えのに したの。"],["M","へえ。<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の カップは <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さかったけど、また <ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さいの？"],["F","ううん、スープも <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>めるように、<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きいのを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>ったの。"],["M","そうなんだ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"女人买了哪个杯子？","lines":["听说你买了新杯子？是有花的图案的那个？你之前说想要的。","嗯，花的也很可爱，不过我选了猫图案的。","哦。以前的杯子是小的，这次也是小的？","不是，为了也能喝汤，这次买了大的。","原来如此。"],"options":["花・小","花・大","猫・小","猫・大"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「ねこの えのに したの。」和「今度は 大きいのを 買ったの。」\n推理：花的是男的说她「前に ほしいって 言ってた」的，她用「けど」转折，最后选了猫的；男的猜「また 小さいの？」被「ううん」否定，为了能喝汤买了大的。"},"wrong":[{"zh":"花的是她以前想要的，最后选了猫的；而且买的是大的。"},{"zh":"大的对，但图案是猫，不是花。"},{"zh":"猫对，但男人以为和以前一样是小的，她否定了。"},null],"rev":1,"wd":["カップ","飲める"],"wde":["男","人","女","話す","買う","新しい","花","前","ほしい","言う","かわいい","ねこ","小さい","スープ","今度","大きい"]},{"id":"n4-ck-221","type":"point","options":["<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わらなかったから","<ruby>場所<rp>(</rp><rt>ばしょ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からなかったから","<ruby>家族<rp>(</rp><rt>かぞく</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して いたから","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が おくれて いたから"],"answer":2,"au":{"f":"cedf29164fdc7.mp3","dur":58.94,"segs":[{"d":5.34,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.88,"i":0,"k":"q","t":5.79},{"d":6.66,"i":0,"k":"line","t":13.17},{"d":4.91,"i":1,"k":"line","t":20.27},{"d":3.27,"i":2,"k":"line","t":25.64},{"d":10.54,"i":3,"k":"line","t":29.36},{"d":7.49,"i":4,"k":"line","t":40.36},{"d":3.57,"i":5,"k":"line","t":48.29},{"d":5.88,"i":0,"k":"q2","t":53.06}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして パーティーに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きませんでしたか。","lines":[["F","<ruby>山口<rp>(</rp><rt>やまぐち</rt><rp>)</rp></ruby>くん、きのうの パーティー、どうして <ruby>来<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>なかったの？ みんな <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いたよ。"],["M","ごめん。<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>六<rp>(</rp><rt>ろく</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わったから、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く つもりだったんだ。"],["F","もしかして、<ruby>場所<rp>(</rp><rt>ばしょ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>からなかった？"],["M","ううん、<ruby>地図<rp>(</rp><rt>ちず</rt><rp>)</rp></ruby>は もらって いたよ。<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>る <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に、<ruby>国<rp>(</rp><rt>くに</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が かかって きてね。<ruby>久<rp>(</rp><rt>ひさ</rt><rp>)</rp></ruby>しぶりだったから、<ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して しまったんだ。"],["F","そうだったの。きのうは <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>も おくれて いたから、<ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>た <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>も たいへんだったよ。"],["M","そうなんだ。<ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby>の パーティーは ぜったい <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人为什么没去派对？","lines":["山口，昨天的派对你怎么没来？大家都在等你。","对不起。工作六点就结束了，我本来打算去的。","难道是找不到地方？","不是，我拿到地图了。出门前，老家的妈妈打来电话。好久没联系了，结果聊了两个小时。","原来是这样。昨天下雨，电车也晚点了，来的人也很辛苦。","这样啊。下个月的派对我一定去。"],"options":["因为工作没做完","因为找不到地方","因为和家人聊了很久","因为电车晚点"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「国の 母から 電話が かかって きてね。……二時間も 話して しまったんだ。」\n推理：他和妈妈打了两个小时电话，所以没去成，选项换成了「家族と 長く 話して いた」。工作「六時に 終わった」，地图「もらって いた」，都不是原因。"},"wrong":[{"zh":"他说工作六点就结束了，本来打算去。"},{"zh":"这是女的猜的，他说地图已经拿到了。"},null,{"zh":"电车晚点是女的在说来的人很辛苦，不是他没去的原因。"}],"rev":1,"wd":["もしかして","場所","ぜったい"],"wde":["女","人","男","話す","どうして","パーティー","きのう","待つ","仕事","終わる","つもり","分かる","地図","家","出る","前","国","母","電話","かかる","久しぶり","雨","電車","おくれる","たいへん","来月","家族","長い"]},{"id":"n4-ck-222","type":"point","options":["<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に いる <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるか","<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>までの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べもの"],"answer":0,"au":{"f":"ccfcb76ad56ef.mp3","dur":57.89,"segs":[{"d":6.79,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.38,"i":0,"k":"q","t":7.25},{"d":4.53,"i":0,"k":"line","t":14.13},{"d":8.24,"i":1,"k":"line","t":19.11},{"d":3.4,"i":2,"k":"line","t":27.8},{"d":10.55,"i":3,"k":"line","t":31.65},{"d":4.12,"i":4,"k":"line","t":42.65},{"d":4.09,"i":5,"k":"line","t":47.22},{"d":5.38,"i":0,"k":"q2","t":52.51}]},"ck":{"scene":"<ruby>留学生<rp>(</rp><rt>りゅうがくせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>が いちばん <ruby>心配<rp>(</rp><rt>しんぱい</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["M","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>から ホームステイだね。じゅんびは できた？"],["F","うん。はじめは <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>が ちゃんと <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>せるか <ruby>心配<rp>(</rp><rt>しんぱい</rt><rp>)</rp></ruby>だったけど、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>と たくさん れんしゅうしたから、もう だいじょうぶ。"],["M","ホストファミリーの <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>遠<rp>(</rp><rt>とお</rt><rp>)</rp></ruby>いの？"],["F","バスで <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>十<rp>(</rp><rt>じゅっ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>だって。それは いいんだけど、その <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>大<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>きい <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby>ひき いるんだって。わたし、<ruby>小<rp>(</rp><rt>ちい</rt><rp>)</rp></ruby>さい ころから <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>が こわくて……。"],["M","そうか。でも、やさしい <ruby>犬<rp>(</rp><rt>いぬ</rt><rp>)</rp></ruby>だと いいね。"],["F","うん。<ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べものは <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>でも <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べられるから、だいじょうぶなんだけど。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女留学生和一个男人在说话。","question":"女人现在最担心什么？","lines":["下周开始寄宿家庭了吧。准备好了吗？","嗯。一开始担心日语能不能好好说，不过和老师练了很多，现在已经没问题了。","寄宿家庭离学校远吗？","说是坐公交三十分钟。那倒没关系，可是听说那家有两只大狗。我从小就怕狗……","这样啊。希望是温顺的狗。","嗯。吃的我什么都能吃，那倒没问题。"],"options":["家里的狗","能不能说好日语","到学校的时间","家里的饭菜"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「その 家には 大きい 犬が 二ひき いるんだって。わたし、小さい ころから 犬が こわくて……。」\n推理：她这里没有说「心配」，但说自己怕狗，男的也安慰她「やさしい 犬だと いいね」，可见现在最担心的是狗。"},"wrong":[null,{"zh":"那是一开始担心的，练习以后已经「だいじょうぶ」了。"},{"zh":"坐公交三十分钟，她说「それは いいんだけど」。"},{"zh":"她说什么都能吃，「だいじょうぶ」。"}],"rev":1,"wd":["留学生","ホームステイ","ちゃんと","話せる","ホストファミリー","こわい","食べもの"],"wde":["女","人","男","話す","今","いちばん","心配","来週","できる","はじめ","日本語","先生","たくさん","もう","だいじょうぶ","家","学校","遠い","バス","いい","大きい","犬","小さい","やさしい","食べる","時間"]},{"id":"n4-ck-223","type":"point","options":["たたみ ない・ベランダ ある","たたみ ある・ベランダ ない","たたみ ある・ベランダ ある","たたみ ない・ベランダ ない"],"answer":2,"au":{"f":"c3f3bb24b4d3a.mp3","dur":56.82,"segs":[{"d":7.42,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.05,"i":0,"k":"q","t":7.88},{"d":10.61,"i":0,"k":"line","t":13.42},{"d":4.83,"i":1,"k":"line","t":24.48},{"d":9.29,"i":2,"k":"line","t":29.76},{"d":8.32,"i":3,"k":"line","t":39.5},{"d":3.3,"i":4,"k":"line","t":48.27},{"d":4.05,"i":0,"k":"q2","t":52.77}]},"pic":{"opts":["o7a34c125711c-1.webp","o7a34c125711c-2.webp","o7a34c125711c-3.webp","o7a34c125711c-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と アパートの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>に ついて <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>に しますか。","lines":[["F","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>五<rp>(</rp><rt>ご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>四<rp>(</rp><rt>よっ</rt><rp>)</rp></ruby>つ ございます。たたみの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>と、たたみが ない <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つずつです。"],["M","ベッドより ふとんで ねたいので、たたみの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>が いいです。"],["F","たたみの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>は、ベランダが ある のと ない のが ございます。ない ほうが <ruby>月<rp>(</rp><rt>つき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>五<rp>(</rp><rt>ご</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>千<rp>(</rp><rt>せん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いですよ。"],["M","<ruby>安<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>いのは いいですね。でも、せんたくものは <ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>に ほしたいんです。<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>くても かまいません。"],["F","かしこまりました。では、こちらの <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人在和店员谈公寓的房间。","question":"男人选哪个房间？","lines":["离车站走路五分钟的房间有四间。铺榻榻米的和不铺榻榻米的各两间。","比起床，我更想睡被褥，所以要榻榻米的房间。","榻榻米的房间有带阳台的和不带阳台的。不带的每个月便宜五千日元。","便宜挺好的。不过，我想把洗的衣服晾在外面。贵一点也没关系。","好的。那就是这间了。"],"options":["无榻榻米・有阳台","榻榻米・无阳台","榻榻米・有阳台","无榻榻米・无阳台"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「ふとんで ねたいので、たたみの 部屋が いいです。」和「せんたくものは 外に ほしたいんです。少し 高くても かまいません。」\n推理：要榻榻米；在外面晾衣服需要阳台，所以选贵一点、带阳台的那间。"},"wrong":[{"zh":"有阳台对，但他要睡被褥，选的是榻榻米的房间。"},{"zh":"这是便宜五千日元的那间，他用「でも」否定了，要在外面晾衣服。"},null,{"zh":"既没有榻榻米也没有阳台，两个条件都不符。"}],"rev":1,"wd":["たた","ベランダ","たく","ほす","かまう","かしこまる"],"wde":["男","人","店","アパート","部屋","話す","駅","歩く","四つ","ござる","ない","二つ","ベッド","いい","月","安い","せん","外","少し","高い"]},{"id":"n4-ck-224","type":"point","options":["<ruby>今週<rp>(</rp><rt>こんしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>","さらいしゅうの <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c45f0723eeff5.mp3","dur":59.02,"segs":[{"d":7.03,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.45,"i":0,"k":"q","t":7.48},{"d":5.89,"i":0,"k":"line","t":14.43},{"d":7.82,"i":1,"k":"line","t":20.78},{"d":7.87,"i":2,"k":"line","t":29.05},{"d":4.54,"i":3,"k":"line","t":37.36},{"d":5.32,"i":4,"k":"line","t":42.35},{"d":4.25,"i":5,"k":"line","t":48.12},{"d":5.45,"i":0,"k":"q2","t":53.57}]},"ck":{"scene":"<ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>図書館<rp>(</rp><rt>としょかん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を いつまでに <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>しますか。","lines":[["F","すみません、この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>と ざっしを かりたいんですが。"],["M","はい。<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は ふつう <ruby>二<rp>(</rp><rt>に</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>週間<rp>(</rp><rt>しゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>ですが、こちらは <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>なので、<ruby>一週間<rp>(</rp><rt>いっしゅうかん</rt><rp>)</rp></ruby>しか かりられません。"],["F","<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>月曜日<rp>(</rp><rt>げつようび</rt><rp>)</rp></ruby>だから……。もう <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>く かりる ことは できませんか。"],["M","すみません。この <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は、つぎに <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いる <ruby>方<rp>(</rp><rt>ほう</rt><rp>)</rp></ruby>が いるんです。"],["F","そうですか。<ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かりました。ざっしは どうですか。"],["M","ざっしは <ruby>三日<rp>(</rp><rt>みっか</rt><rp>)</rp></ruby>です。<ruby>木曜日<rp>(</rp><rt>もくようび</rt><rp>)</rp></ruby>までに <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>して くださいね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在图书馆，一个女人和图书馆的工作人员在说话。","question":"女人要在什么时候之前还书？","lines":["不好意思，我想借这本书和杂志。","好的。书一般能借两周，不过这本是新书，只能借一周。","今天是星期一，所以……。不能再多借一段时间吗？","对不起。这本书后面还有人在等着借。","这样啊。我知道了。杂志呢？","杂志是三天。请在星期四之前还。"],"options":["本周四","下周一","下周四","下下周一"]}}},"why":{"zh":"依据：图书馆的人说：「こちらは 新しい 本なので、一週間しか かりられません。」女的说：「今日は 月曜日だから……」\n推理：今天星期一，借一周，就是下周一之前还。她想多借，但后面有人等，不能延长。"},"wrong":[{"zh":"星期四是杂志的期限，不是书的。"},null,{"zh":"把书的“下周”和杂志的“星期四”混在一起了。"},{"zh":"两周是一般的书，这本新书只能借一周。"}],"rev":1,"wde":["図書館","女","人","話す","本","返す","かりる","ふつう","新しい","今日","月曜日","もう","少し","長い","できる","つぎ","待つ","分かる","木曜日","今週","来週","さら","いしゅう"]},{"id":"n4-ck-225","type":"point","options":["お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>が たりないから","ほしい ものが きまらないから","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の パソコンが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだから","もうすぐ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい ものが <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>るから"],"answer":3,"au":{"f":"ca1e1a3bfb9cf.mp3","dur":54.7,"segs":[{"d":4.49,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.83,"i":0,"k":"q","t":4.94},{"d":5.95,"i":0,"k":"line","t":13.26},{"d":10.38,"i":1,"k":"line","t":19.66},{"d":3.89,"i":2,"k":"line","t":30.5},{"d":3.26,"i":3,"k":"line","t":34.83},{"d":4.06,"i":4,"k":"line","t":38.54},{"d":3.62,"i":5,"k":"line","t":43.06},{"d":6.83,"i":0,"k":"q2","t":47.87}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして まだ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい パソコンを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>わないのですか。","lines":[["F","パソコン、まだ <ruby>古<rp>(</rp><rt>ふる</rt><rp>)</rp></ruby>いのを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いるの？ <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しいのが ほしいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたのに。"],["M","うん。ほしい のは もう きまって いるんだけど、その パソコンが <ruby>来月<rp>(</rp><rt>らいげつ</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しく なるって <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いたから、それまで <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>つ ことに したんだ。"],["F","へえ。お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>が たりないのかと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>った。"],["M","お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>は ボーナスで もう <ruby>用意<rp>(</rp><rt>ようい</rt><rp>)</rp></ruby>できて いるよ。"],["F","じゃあ、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の パソコンが <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に<ruby>入<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いるから じゃ ないんだね。"],["M","うん。とても おそいから、<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く かえたいよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人为什么还不买新电脑？","lines":["电脑你还在用旧的？你不是说想要新的吗？","嗯。想买的已经定好了，不过听说那款电脑下个月要出新的，所以决定等到那时候。","哦。我还以为是钱不够呢。","钱已经用奖金准备好了。","那就不是因为喜欢现在这台电脑啦。","嗯。它太慢了，我想快点换。"],"options":["因为钱不够","因为想要的还没定","因为喜欢现在的电脑","因为很快要出新的"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「その パソコンが 来月 新しく なるって 聞いたから、それまで 待つ ことに したんだ。」\n推理：「来月 新しく なる」就是选项里的「もうすぐ 新しい ものが 出る」。后面女的两次猜测都被否定：钱「もう 用意できて いる」，现在的电脑太慢想换。"},"wrong":[{"zh":"钱已经用奖金准备好了。"},{"zh":"他说想要的已经定了（「ほしい のは もう きまって いる」）。"},{"zh":"他说现在的电脑太慢，想快点换。"},null],"rev":1,"wd":["たりる","ボーナス","用意","気に入る","きまる"],"wde":["女","人","男","話す","どうして","まだ","新しい","パソコン","買う","古い","使う","ほしい","言う","もう","来月","聞く","待つ","お金","思う","できる","今","ない","とても","おそい","早い","かえる","好き","もうすぐ","出る"]},{"id":"n4-ck-226","type":"point","options":["<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>つ","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>る","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>つ","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>・コートを <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>る"],"answer":0,"au":{"f":"c979cd4b717b4.mp3","dur":42.47,"segs":[{"d":6.12,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.35,"i":0,"k":"q","t":6.57},{"d":3.4,"i":0,"k":"line","t":12.42},{"d":4.47,"i":1,"k":"line","t":16.27},{"d":4.95,"i":2,"k":"line","t":21.19},{"d":6.05,"i":3,"k":"line","t":26.59},{"d":3.83,"i":4,"k":"line","t":33.09},{"d":4.35,"i":0,"k":"q2","t":38.12}]},"pic":{"opts":["o20ad72139ef1-1.webp","o20ad72139ef1-2.webp","o20ad72139ef1-3.webp","o20ad72139ef1-4.webp"]},"ck":{"scene":"<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の お<ruby>兄<rp>(</rp><rt>にい</rt><rp>)</rp></ruby>さんは どの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["M","<ruby>林<rp>(</rp><rt>はやし</rt><rp>)</rp></ruby>さんの お<ruby>兄<rp>(</rp><rt>にい</rt><rp>)</rp></ruby>さん、もう <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いる？"],["F","ええ、あそこに います。<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["M","<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>して いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby> いるね。コートを <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>？"],["F","ううん。<ruby>兄<rp>(</rp><rt>あに</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>寒<rp>(</rp><rt>さむ</rt><rp>)</rp></ruby>いのは だいじょうぶだから、コートは <ruby>着<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ないで、<ruby>手<rp>(</rp><rt>て</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いるの。"],["M","ああ、<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んで いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の となりの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>だね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在车站，一个男人和一个女人在说话。","question":"女人的哥哥是哪个人？","lines":["林，你哥哥已经来了吗？","嗯，在那边。正在打电话的那个人。","打电话的有两个人呢。是穿着大衣的那个？","不是。我哥哥不怕冷，没穿大衣，拿在手上。","哦，是在看书的那个人旁边的人吧。"],"options":["打电话・拿着大衣","打电话・穿着大衣","看书・拿着大衣","看书・穿着大衣"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「電話で 話して いる 人です。」和「コートは 着ないで、手に 持って いるの。」\n推理：打电话的有两个人，用大衣来区分：哥哥没穿大衣，拿在手上。"},"wrong":[null,{"zh":"打电话对，但穿着大衣的是另一个人，哥哥把大衣拿在手上。"},{"zh":"拿着大衣对，但哥哥在打电话，看书的是旁边的人。"},{"zh":"看书的是旁边的人，而且哥哥没穿大衣。"}],"rev":1,"wde":["駅","男","人","女","話す","兄さん","もう","電話","コート","着る","兄","寒い","だいじょうぶ","手","持つ","本","読む","となり"]},{"id":"n4-ck-227","type":"point","options":["<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん","お<ruby>父<rp>(</rp><rt>とう</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>で"],"answer":1,"au":{"f":"c343434fcb37a.mp3","dur":47.94,"segs":[{"d":5.31,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.04,"i":0,"k":"q","t":5.76},{"d":5.68,"i":0,"k":"line","t":12.3},{"d":5.18,"i":1,"k":"line","t":18.43},{"d":4.01,"i":2,"k":"line","t":24.07},{"d":10.81,"i":3,"k":"line","t":28.52},{"d":1.92,"i":4,"k":"line","t":39.78},{"d":5.04,"i":0,"k":"q2","t":42.9}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は だれと えいがを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましたか。","lines":[["M","きのうの えいが、どうだった？ <ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>さんと <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったんでしょう？"],["F","<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く やくそくだったんだけど、<ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>が かぜを ひいちゃって。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>一人<rp>(</rp><rt>ひとり</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たの？"],["F","ううん。<ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>たいって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたから、<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったの。<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わってから <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>父<rp>(</rp><rt>ちち</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>会<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>って、<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>人<rp>(</rp><rt>にん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>晩<rp>(</rp><rt>ばん</rt><rp>)</rp></ruby>ごはんを <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べたよ。"],["M","へえ、いいね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"女人和谁去看了电影？","lines":["昨天的电影怎么样？你是和妹妹去的吧？","本来和妹妹约好了，可是妹妹感冒了。","这样啊。那你是一个人看的？","不是。我妈妈之前就说想看，所以我们两个人去的。看完在车站和爸爸会合，三个人一起吃了晚饭。","哦，真不错。"],"options":["妹妹","妈妈","爸爸","一个人"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「母が 前から 見たいって 言って いたから、二人で 行ったの。」\n推理：和妹妹的约定因为感冒取消了；「二人で」就是她和妈妈两个人去看的。"},"wrong":[{"zh":"本来约的是妹妹，但妹妹感冒没去。"},null,{"zh":"爸爸是看完电影后在车站碰头的，只一起吃了晚饭。"},{"zh":"男的这样猜，她用「ううん」否定了。"}],"rev":1,"wde":["男","人","女","話す","見る","きのう","妹","やく","かぜ","ひく","母","前","言う","終わる","駅","父","会う","晩","ごはん","食べる","いい","お母さん","お父さん"]},{"id":"n4-ck-228","type":"point","options":["<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>った","<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で テレビを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>た","<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちに すしを ごちそうした","<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの ひっこしを <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>った"],"answer":3,"au":{"f":"c6dd6f417dd04.mp3","dur":57.3,"segs":[{"d":5.63,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.81,"i":0,"k":"q","t":6.08},{"d":3.15,"i":0,"k":"line","t":13.4},{"d":4.42,"i":1,"k":"line","t":17},{"d":5.38,"i":2,"k":"line","t":21.87},{"d":11.42,"i":3,"k":"line","t":27.7},{"d":2.5,"i":4,"k":"line","t":39.57},{"d":7.76,"i":5,"k":"line","t":42.52},{"d":5.81,"i":0,"k":"q2","t":51.49}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しましたか。","lines":[["F","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>は どうでしたか。"],["M","それが、<ruby>朝<rp>(</rp><rt>あさ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなかったんです。"],["F","ざんねんでしたね。じゃあ、<ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に いたんですか。"],["M","<ruby>午前<rp>(</rp><rt>ごぜん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>で テレビを <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て いました。でも、<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちから <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が あって……。<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい アパートに うつるのを <ruby>手伝<rp>(</rp><rt>てつだ</rt><rp>)</rp></ruby>って ほしいって。"],["F","それで、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>ったんですか。"],["M","ええ。<ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>荷物<rp>(</rp><rt>にもつ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>運<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>びました。<ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わってから、<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが おすしを ごちそうして くれましたよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人星期天下午做了什么？","lines":["星期天去海边怎么样？","说起来，从早上就下雨，没去成。","真可惜。那你一整天都在家吗？","上午在家看电视。不过中午朋友打来电话……说想让我帮忙搬到新公寓去。","所以你就去了？","嗯。一直搬东西搬到晚上。搬完以后，朋友请我吃了寿司。"],"options":["去了海边","在家看电视","请朋友吃寿司","帮朋友搬家"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「昼に 友だちから 電話が あって……。新しい アパートに うつるのを 手伝って ほしいって。」「夜まで 荷物を 運びました。」\n推理：问的是下午。中午接到电话后，他去帮朋友搬到新公寓，一直搬到晚上，就是「ひっこしを 手伝った」。"},"wrong":[{"zh":"下雨没去成。"},{"zh":"在家看电视是上午的事，问的是下午。"},{"zh":"「ごちそうして くれました」是朋友请他吃，方向反了。"},null],"rev":1,"wd":["うつる","手伝う","運ぶ","ごちそう","ひっこす"],"wde":["女","人","男","話す","日曜日","午後","海","朝","雨","行ける","家","午前","テレビ","見る","昼","友だち","電話","新しい","アパート","ほしい","夜","荷物","終わる","すし"]},{"id":"n4-ck-229","type":"point","options":["<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ない","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ない","<ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ある","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>・サラダ ある"],"answer":3,"au":{"f":"c793c12ae7b51.mp3","dur":48.74,"segs":[{"d":7.42,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.25,"i":0,"k":"q","t":7.87},{"d":5.82,"i":0,"k":"line","t":13.62},{"d":6.75,"i":1,"k":"line","t":19.89},{"d":6.75,"i":2,"k":"line","t":27.08},{"d":9.01,"i":3,"k":"line","t":34.28},{"d":4.25,"i":0,"k":"q2","t":44.5}]},"pic":{"opts":["o2b272b14dee7-1.webp","o2b272b14dee7-2.webp","o2b272b14dee7-3.webp","o2b272b14dee7-4.webp"]},"ck":{"scene":"コンビニで <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が お<ruby>弁当<rp>(</rp><rt>べんとう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どの お<ruby>弁当<rp>(</rp><rt>べんとう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>いますか。","lines":[["F","どれに する？ この <ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>の お<ruby>弁当<rp>(</rp><rt>べんとう</rt><rp>)</rp></ruby>、おいしそうだよ。"],["M","うーん、きのうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>肉<rp>(</rp><rt>にく</rt><rp>)</rp></ruby>だったから、<ruby>今日<rp>(</rp><rt>きょう</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>に するよ。"],["F","<ruby>魚<rp>(</rp><rt>さかな</rt><rp>)</rp></ruby>のは <ruby>二<rp>(</rp><rt>ふた</rt><rp>)</rp></ruby>つ あるね。サラダが ついて いるのと、ついて いないの。"],["M","サラダが ある ほうは <ruby>百<rp>(</rp><rt>ひゃく</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>円<rp>(</rp><rt>えん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>高<rp>(</rp><rt>たか</rt><rp>)</rp></ruby>いなあ。……でも、さいきん やさいを ぜんぜん <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて いないから、こっちに しよう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在便利店，一个女人和一个男人在看便当。","question":"男人买哪个便当？","lines":["选哪个？这个肉的便当看起来很好吃哦。","嗯……昨天晚上也吃的肉，今天吃鱼吧。","鱼的有两种呢。带沙拉的和不带沙拉的。","带沙拉的贵一百日元啊……不过最近完全没吃蔬菜，就买这个吧。"],"options":["肉・无沙拉","鱼・无沙拉","肉・有沙拉","鱼・有沙拉"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「今日は 魚に するよ。」和「さいきん やさいを ぜんぜん 食べて いないから、こっちに しよう。」\n推理：选鱼；他嫌带沙拉的贵，但用「でも」转折，因为最近没吃蔬菜，选了带沙拉的。"},"wrong":[{"zh":"肉是女的推荐的，他昨天吃过肉，今天要吃鱼；而且他要带沙拉的。"},{"zh":"鱼对，但他最后为了吃蔬菜选了带沙拉的。"},{"zh":"带沙拉对，但他今天要吃鱼。"},null],"rev":1,"wd":["サラダ","ぜんぜん"],"wde":["コンビニ","女","人","男","弁当","見る","買う","肉","おいしい","きのう","夜","今日","魚","二つ","高い","やさい","食べる","ない"]},{"id":"n4-ck-230","type":"point","options":["<ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>","きっさてん","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c92b70d11b621.mp3","dur":52.73,"segs":[{"d":5.33,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.11,"i":0,"k":"q","t":5.78},{"d":2.39,"i":0,"k":"line","t":12.38},{"d":2.82,"i":1,"k":"line","t":15.22},{"d":5.46,"i":2,"k":"line","t":18.49},{"d":1.57,"i":3,"k":"line","t":24.4},{"d":5.92,"i":4,"k":"line","t":26.42},{"d":2.23,"i":5,"k":"line","t":32.79},{"d":10.95,"i":6,"k":"line","t":35.47},{"d":5.11,"i":0,"k":"q2","t":47.62}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は かさを どこに わすれましたか。","lines":[["M","あれ、かさが ない。"],["F","<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>に わすれたんじゃない？"],["M","ううん、<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を おりた ときは まだ <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が ふって いたから、さして いたよ。"],["F","そのあとは？"],["M","<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>で ざっしを <ruby>買<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>って、それから きっさてんで コーヒーを <ruby>飲<rp>(</rp><rt>の</rt><rp>)</rp></ruby>んだんだ。"],["F","じゃあ、きっさてんじゃない？"],["M","きっさてんに <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>る ときは、もう <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が やんで いたな……。あ、そうだ。<ruby>本屋<rp>(</rp><rt>ほんや</rt><rp>)</rp></ruby>で お<ruby>金<rp>(</rp><rt>かね</rt><rp>)</rp></ruby>を はらう とき、かさを たなの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>に おいたんだ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"男人把伞忘在哪里了？","lines":["咦，伞不见了。","是不是忘在电车上了？","不是，下电车的时候还在下雨，我打着伞呢。","后来呢？","在车站前的书店买了杂志，然后在咖啡店喝了咖啡。","那会不会是在咖啡店？","进咖啡店的时候，雨已经停了……啊，对了。在书店付钱的时候，我把伞放在书架旁边了。"],"options":["书店","电车上","咖啡店","车站前"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「本屋で お金を はらう とき、かさを たなの 横に おいたんだ。」\n推理：他在书店付钱时把伞放在架子旁边；进咖啡店时雨已经停了，用不着伞。顺序是电车→书店→咖啡店，伞留在了书店。"},"wrong":[null,{"zh":"下电车时还在下雨，他打着伞出来的。"},{"zh":"进咖啡店前雨已经停了，伞在书店就放下了。"},{"zh":"「駅の 前」只是书店所在的地方。"}],"rev":1,"wde":["男","人","女","話す","かさ","わすれる","ない","電車","中","おりる","まだ","雨","ふる","あと","駅","前","本屋","買う","コーヒー","飲む","入る","もう","やむ","お金","はらう","横"]},{"id":"n4-ck-231","type":"point","options":["むずかしい ことばを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>う こと","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ないで <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>す こと","<ruby>速<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>さない こと","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わらせる こと"],"answer":2,"au":{"f":"cdd7c497e2383.mp3","dur":57.38,"segs":[{"d":6.9,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.97,"i":0,"k":"q","t":7.35},{"d":5.51,"i":0,"k":"line","t":15.82},{"d":3.87,"i":1,"k":"line","t":21.78},{"d":5.06,"i":2,"k":"line","t":26.1},{"d":10.41,"i":3,"k":"line","t":31.61},{"d":3.12,"i":4,"k":"line","t":42.48},{"d":3.16,"i":5,"k":"line","t":46.04},{"d":6.97,"i":0,"k":"q2","t":50.41}]},"ck":{"scene":"<ruby>学校<rp>(</rp><rt>がっこう</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけるように <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いますか。","lines":[["M","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の スピーチ、むずかしい ことばを <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>った ほうが いいですか。"],["F","いいえ、ふだん <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いる ことばで じゅうぶんですよ。"],["M","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ないで <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>す れんしゅうも して いるんですが、なかなか おぼえられなくて。"],["F","<ruby>紙<rp>(</rp><rt>かみ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ても かまいません。それより、リンさんは いつも <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>すのが <ruby>速<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>すぎますね。<ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いて いる <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>分<rp>(</rp><rt>わ</rt><rp>)</rp></ruby>かるように、ゆっくり <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>して ください。"],["M","はい。<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>分<rp>(</rp><rt>ふん</rt><rp>)</rp></ruby>でしたよね。"],["F","ええ。でも、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>長<rp>(</rp><rt>なが</rt><rp>)</rp></ruby>く なっても だいじょうぶですよ。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在学校，老师和一个男学生在说话。","question":"老师让学生注意什么？","lines":["老师，下周的演讲，用难一点的词比较好吗？","不用，平时用的词就足够了。","我也在练不看稿子讲，可总是记不住。","看稿子也没关系。比起这个，林同学你总是说得太快。为了让听的人能听懂，请慢慢说。","好的。时间是三分钟对吧。","对。不过稍微长一点也没关系。"],"options":["用难的词","不看稿子讲","不要说得太快","三分钟内讲完"]}}},"why":{"zh":"依据：老师说：「リンさんは いつも 話すのが 速すぎますね。……ゆっくり 話して ください。」\n推理：「ゆっくり 話して」换个说法就是选项的「速く 話さない こと」。前面学生问的两点，老师都说不用在意。"},"wrong":[{"zh":"老师说平时用的词就够了。"},{"zh":"老师说「紙は 見ても かまいません」。"},null,{"zh":"三分钟是学生确认的时间，老师说长一点也没关系。"}],"rev":1,"wd":["スピーチ","むずかしい","ふだん","じゅうぶん","なかなか","かまう"],"wde":["学校","先生","男","学生","話す","気","つける","言う","来週","ことば","使う","いい","紙","見る","おぼえる","いつも","速い","聞く","人","分かる","ゆっくり","時間","少し","長い","だいじょうぶ","終わる"]},{"id":"n4-ck-232","type":"point","options":["ドアの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>","まどの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>","ベッドの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>の まん<ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c2548075b87c0.mp3","dur":50.78,"segs":[{"d":6.8,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.46,"i":0,"k":"q","t":7.25},{"d":4.26,"i":0,"k":"line","t":13.21},{"d":4.82,"i":1,"k":"line","t":17.92},{"d":7.98,"i":2,"k":"line","t":23.2},{"d":2.15,"i":3,"k":"line","t":31.63},{"d":6.58,"i":4,"k":"line","t":34.23},{"d":3.86,"i":5,"k":"line","t":41.26},{"d":4.46,"i":0,"k":"q2","t":46.32}]},"ck":{"scene":"<ruby>新<rp>(</rp><rt>あたら</rt><rp>)</rp></ruby>しい <ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は つくえを どこに おきますか。","lines":[["M","つくえは まどの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に おこうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>うんだ。"],["F","<ruby>昼<rp>(</rp><rt>ひる</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>当<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>たって、パソコンが <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>えにくいんじゃない？"],["M","カーテンを しめれば だいじょうぶだよ。ドアの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>だなを おくから、あいて いないし。"],["F","ベッドの <ruby>横<rp>(</rp><rt>よこ</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["M","そこは せまくて、いすが <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>らないんだよ。<ruby>部屋<rp>(</rp><rt>へや</rt><rp>)</rp></ruby>の まん<ruby>中<rp>(</rp><rt>なか</rt><rp>)</rp></ruby>だと じゃまだしね。"],["F","そう。じゃあ、はじめに <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>った とおりで いいね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在新房间里，一个男人和一个女人在说话。","question":"男人把书桌放在哪里？","lines":["我打算把书桌放在窗户前面。","白天阳光照进来，电脑会看不清吧？","拉上窗帘就没问题。门旁边要放书架，也没空位了。","床旁边呢？","那里太窄，放不下椅子。放在房间中间又碍事。","这样啊。那就按你一开始想的放吧。"],"options":["门旁边","窗户前面","床旁边","房间中间"]}}},"why":{"zh":"依据：女的最后说：「はじめに 思った とおりで いいね。」男的一开始说：「つくえは まどの 前に おこうと 思うんだ。」\n推理：女的担心阳光，男的说拉上窗帘就行；其他三个地方都被他排除了，最后还是放在一开始想的窗户前面。"},"wrong":[{"zh":"门旁边要放书架，没有空位。"},null,{"zh":"这是女的提议的地方，但太窄放不下椅子。"},{"zh":"他说放在中间「じゃま」。"}],"rev":1,"wd":["当たる","カーテン","まん中","とおり"],"wde":["新しい","部屋","男","人","女","話す","前","思う","昼","日","パソコン","見える","しめる","だいじょうぶ","ドア","横","本","あく","ベッド","せまい","いす","入る","まだ","はじめ","いい"]},{"id":"n4-ck-233","type":"point","options":["<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まったから","ねぼうしたから","さいふを <ruby>忘<rp>(</rp><rt>わす</rt><rp>)</rp></ruby>れたから","<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>が ふって いたから"],"answer":2,"au":{"f":"ce1ae8dd04dda.mp3","dur":52.24,"segs":[{"d":6.26,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.97,"i":0,"k":"q","t":6.71},{"d":5.92,"i":0,"k":"line","t":13.18},{"d":3.84,"i":1,"k":"line","t":19.54},{"d":2.49,"i":2,"k":"line","t":23.84},{"d":8.87,"i":3,"k":"line","t":26.77},{"d":4.38,"i":4,"k":"line","t":36.09},{"d":5.15,"i":5,"k":"line","t":40.92},{"d":4.97,"i":0,"k":"q2","t":47.27}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に おくれましたか。","lines":[["M","<ruby>中村<rp>(</rp><rt>なかむら</rt><rp>)</rp></ruby>さん、けさは おそかったですね。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>止<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>まったんですか。"],["F","いいえ、<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は いつもの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>ましたよ。"],["M","じゃあ、ねぼうですか。"],["F","いえ、ちゃんと 6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>起<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>きました。<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>着<rp>(</rp><rt>つ</rt><rp>)</rp></ruby>いてから、さいふを <ruby>忘<rp>(</rp><rt>わす</rt><rp>)</rp></ruby>れた ことに <ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>が ついて、<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>取<rp>(</rp><rt>と</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ったんです。"],["M","それは たいへんでしたね。<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>も ふって いましたし。"],["F","ええ。でも、<ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>で おくれたんじゃ ありません。かさは <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたから。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公司里，一个男人和一个女人在说话。","question":"女人为什么上班迟到了？","lines":["中村，今天早上来得晚啊。电车停了吗？","没有，电车是按平时的时间来的。","那是睡过头了？","不是，我6点就起来了。到了车站才发现忘了带钱包，就回家去拿了。","那真够呛。还下着雨。","是啊。不过不是因为下雨。我带着伞呢。"],"options":["因为电车停了","因为睡过头了","因为忘了钱包","因为下雨"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「さいふを 忘れた ことに 気が ついて、家に 取りに 帰ったんです。」\n推理：男的猜的电车和睡过头都被否定（「いつもの 時間に 来ました」「6時に 起きました」）；下雨她也说「雨で おくれたんじゃ ありません」。真正的原因只说了一次。"},"wrong":[{"zh":"她说电车「いつもの 時間に 来ました」。"},{"zh":"她说「ちゃんと 6時に 起きました」，没睡过头。"},null,{"zh":"她说「雨で おくれたんじゃ ありません」，她带了伞。"}],"rev":1,"wd":["ぼう","ちゃんと"],"wde":["会社","男","人","女","話す","どうして","おくれる","けさ","おそい","電車","止まる","いつも","時間","起きる","駅","着く","忘れる","気","家","帰る","たいへん","雨","ふる","かさ","持つ"]},{"id":"n4-ck-234","type":"point","options":["<ruby>日本人<rp>(</rp><rt>にほんじん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちと <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>したかったから","アニメが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだから","<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で はたらきたいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったから","<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだから"],"answer":0,"au":{"f":"cf45482145bfb.mp3","dur":68.12,"segs":[{"d":7.29,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":7.05,"i":0,"k":"q","t":7.75},{"d":9.38,"i":0,"k":"line","t":16.3},{"d":5.38,"i":1,"k":"line","t":26.13},{"d":4.56,"i":2,"k":"line","t":31.95},{"d":12.53,"i":3,"k":"line","t":36.96},{"d":4.65,"i":4,"k":"line","t":49.94},{"d":4.83,"i":5,"k":"line","t":55.04},{"d":7.05,"i":0,"k":"q2","t":61.07}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>留学生<rp>(</rp><rt>りゅうがくせい</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めましたか。","lines":[["F","リーさんは どうして <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>勉強<rp>(</rp><rt>べんきょう</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めたんですか。<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の アニメが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きだからですか。"],["M","アニメが <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きなのは <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>です。ぼくは あまり <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>ません。"],["F","じゃあ、<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で はたらきたいからですか。"],["M","それは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>の ゆめですが、<ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めた ときは <ruby>考<rp>(</rp><rt>かんが</rt><rp>)</rp></ruby>えて いませんでした。<ruby>高校<rp>(</rp><rt>こうこう</rt><rp>)</rp></ruby>の とき、<ruby>日本人<rp>(</rp><rt>にほんじん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちが できて、その <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>日本語<rp>(</rp><rt>にほんご</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>したいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったんです。"],["F","そうですか。<ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きですか。"],["M","ええ。でも、それは <ruby>日本<rp>(</rp><rt>にほん</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>てから <ruby>好<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>きに なりました。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个留学生男人在说话。","question":"男人为什么开始学日语？","lines":["小李，你为什么开始学日语的？是因为喜欢日本动画吗？","喜欢动画的是我弟弟。我不怎么看。","那是因为想在日本的公司工作吗？","那是现在的梦想，开始学的时候还没想过。高中的时候交了个日本朋友，想跟他用日语说话。","这样啊。日本菜也喜欢吗？","嗯。不过那是来日本以后才喜欢上的。"],"options":["因为想和日本朋友说话","因为喜欢动画","因为想在日本的公司工作","因为喜欢日本菜"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「日本人の 友だちが できて、その 人と 日本語で 話したいと 思ったんです。」\n推理：喜欢动画的是弟弟；在日本公司工作是「今の ゆめ」，开始时没想过；日本菜是来日本以后才喜欢的。问的是开始学的原因，只有朋友这一条。"},"wrong":[null,{"zh":"喜欢动画的是弟弟，他自己不怎么看。"},{"zh":"这是现在的梦想，「始めた ときは 考えて いませんでした」。"},{"zh":"日本菜是来日本以后才喜欢的，不是开始学的原因。"}],"rev":1,"wd":["留学生","アニメ","ゆめ","考える"],"wde":["女","人","男","話す","どうして","日本語","勉強","始める","好き","弟","あまり","見る","会社","はたらく","今","高校","日本人","友だち","できる","思う","料理"]},{"id":"n4-ck-235","type":"point","options":["<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が あるから","かぜを ひいたから","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>が できなかったから","<ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>を むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くから"],"answer":3,"au":{"f":"c03d7a8a210c4.mp3","dur":54.84,"segs":[{"d":7.15,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.99,"i":0,"k":"q","t":7.6},{"d":8.22,"i":0,"k":"line","t":16.09},{"d":13.96,"i":1,"k":"line","t":24.76},{"d":7.48,"i":2,"k":"line","t":39.17},{"d":6.99,"i":0,"k":"q2","t":47.85}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちの <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>に メッセージを <ruby>残<rp>(</rp><rt>のこ</rt><rp>)</rp></ruby>して います。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は どうして あしたの <ruby>食事<rp>(</rp><rt>しょくじ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなく なりましたか。","lines":[["F","もしもし、ゆみです。あしたの <ruby>食事<rp>(</rp><rt>しょくじ</rt><rp>)</rp></ruby>の ことなんだけど、ごめん、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けなく なって しまったの。"],["F","<ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みだし、かぜも もう <ruby>治<rp>(</rp><rt>なお</rt><rp>)</rp></ruby>ったんだけど、けさ <ruby>急<rp>(</rp><rt>きゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>母<rp>(</rp><rt>はは</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>が あって、あした いなかから <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>て くるって <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>うの。<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>まで むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かなくては いけなくて。"],["F","<ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>予約<rp>(</rp><rt>よやく</rt><rp>)</rp></ruby>は わたしが キャンセルして おくね。<ruby>本当<rp>(</rp><rt>ほんとう</rt><rp>)</rp></ruby>に ごめんね。また <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人在朋友的电话上留言。","question":"女人为什么明天不能去吃饭了？","lines":["喂，我是由美。关于明天吃饭的事，对不起，我去不了了。","工作是休息，感冒也已经好了，可是今天早上妈妈突然来电话，说明天从老家过来。我得去车站接她。","店的预约我来取消。真的对不起。下周再去吧。"],"options":["因为有工作","因为感冒了","因为没订到店","因为要去接妈妈"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「母から 電話が あって、あした いなかから 出て くるって 言うの。駅まで むかえに 行かなくては いけなくて。」\n推理：「仕事は 休みだし、かぜも もう 治ったんだけど」——这两个都先被排除了；店是已经订好的，她说由她来取消。原因是要去车站接妈妈。\n容易错：「〜し、〜も……んだけど」列出来的是「不是原因」的事。"},"wrong":[{"zh":"她说「仕事は 休み」。"},{"zh":"感冒「もう 治った」。"},{"zh":"店已经订好了，她说的是由她取消预约。"},null],"rev":1,"wd":["メッセージ","残す","食事","治る","急","いなか","くるう","むかえる","予約","キャンセル"],"wde":["女","人","友だち","電話","どうして","あした","行ける","仕事","休み","かぜ","もう","けさ","母","出る","言う","駅","いける","店","本当に","来週","ひく","できる"]},{"id":"n4-ck-236","type":"point","options":["<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて","<ruby>地下鉄<rp>(</rp><rt>ちかてつ</rt><rp>)</rp></ruby>","バス","<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"cc83736a11878.mp3","dur":52.9,"segs":[{"d":6.09,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.94,"i":0,"k":"q","t":6.54},{"d":6.28,"i":0,"k":"line","t":13.98},{"d":5.07,"i":1,"k":"line","t":20.71},{"d":5.19,"i":2,"k":"line","t":26.23},{"d":11.57,"i":3,"k":"line","t":31.88},{"d":1.85,"i":4,"k":"line","t":43.9},{"d":5.94,"i":0,"k":"q2","t":46.96}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> どうやって <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いますか。","lines":[["M","<ruby>森田<rp>(</rp><rt>もりた</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いるんですか。ぼくは <ruby>地下鉄<rp>(</rp><rt>ちかてつ</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],["F","<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>は バスでしたが、<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が かかるので やめました。"],["M","じゃあ、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。けんこうに いいですよね。"],["F","<ruby>自転車<rp>(</rp><rt>じてんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>夫<rp>(</rp><rt>おっと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って いるんです。わたしは <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>引<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>っ<ruby>越<rp>(</rp><rt>こ</rt><rp>)</rp></ruby>して、<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>近<rp>(</rp><rt>ちか</rt><rp>)</rp></ruby>く なったので、<ruby>歩<rp>(</rp><rt>ある</rt><rp>)</rp></ruby>いて <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て います。20<ruby>分<rp>(</rp><rt>ぷん</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらいですよ。"],["M","それは いいですね。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公司里，一个男人和一个女人在说话。","question":"女人现在怎么来公司？","lines":["森田，你是怎么来公司的？我坐地铁。","以前坐公交车，但太花时间，就不坐了。","那现在是骑自行车？对健康好啊。","自行车是我丈夫骑去车站用的。我去年搬了家，离公司近了，所以走路来。大概20分钟。","那真不错。"],"options":["走路","地铁","公交车","自行车"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「会社が 近く なったので、歩いて 来て います。」\n推理：地铁是男的自己的方式；公交车是「前は」，已经不坐了；自行车是男的猜的，其实是丈夫在用。问的是女的现在的方式。"},"wrong":[null,{"zh":"坐地铁的是男的。"},{"zh":"公交车是以前，「時間が かかるので やめました」。"},{"zh":"自行车是丈夫骑去车站用的。"}],"rev":1,"wd":["何で","地下鉄","やめる","けんこう","夫"],"wde":["会社","男","人","女","話す","今","やる","前","バス","時間","かかる","自転車","いい","駅","使う","去年","引っ越す","近く","歩く"]},{"id":"n4-ck-237","type":"point","options":["とうきょう","さっぽろ","きょうと","ふくおか"],"answer":1,"au":{"f":"c91499037c2a6.mp3","dur":49.94,"segs":[{"d":5.86,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.2,"i":0,"k":"q","t":6.31},{"d":3.5,"i":0,"k":"line","t":14.01},{"d":3.07,"i":1,"k":"line","t":17.96},{"d":2.46,"i":2,"k":"line","t":21.49},{"d":7.62,"i":3,"k":"line","t":24.4},{"d":1.34,"i":4,"k":"line","t":32.47},{"d":8.27,"i":5,"k":"line","t":34.27},{"d":6.2,"i":0,"k":"q2","t":43.74}]},"ck":{"scene":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の お<ruby>姉<rp>(</rp><rt>ねえ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> どこに <ruby>住<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>んで いますか。","lines":[["F","<ruby>田村<rp>(</rp><rt>たむら</rt><rp>)</rp></ruby>さんは ごきょうだいが いますか。"],["M","ええ、<ruby>姉<rp>(</rp><rt>あね</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>が います。"],["F","みなさん、<ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。"],["M","いえ、<ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>に いるのは ぼくだけです。<ruby>弟<rp>(</rp><rt>おとうと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>京都<rp>(</rp><rt>きょうと</rt><rp>)</rp></ruby>なので、そっちに <ruby>住<rp>(</rp><rt>す</rt><rp>)</rp></ruby>んで います。"],["F","お<ruby>姉<rp>(</rp><rt>ねえ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは？"],["M","<ruby>姉<rp>(</rp><rt>あね</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>両親<rp>(</rp><rt>りょうしん</rt><rp>)</rp></ruby>と いっしょに <ruby>福岡<rp>(</rp><rt>ふくおか</rt><rp>)</rp></ruby>に いましたが、けっこんして、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は ご<ruby>主人<rp>(</rp><rt>しゅじん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>札幌<rp>(</rp><rt>さっぽろ</rt><rp>)</rp></ruby>に います。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个女人和一个男人在说话。","question":"男人的姐姐现在住在哪里？","lines":["田村，你有兄弟姐妹吗？","有，一个姐姐和一个弟弟。","都在东京吗？","不，在东京的只有我。弟弟的大学在京都，所以住在那边。","姐姐呢？","姐姐到去年为止和父母一起住在福冈，结婚以后，现在因为丈夫的工作在札幌。"],"options":["东京","札幌","京都","福冈"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「姉は 去年まで 両親と いっしょに 福岡に いましたが、……今は ご主人の 仕事で 札幌に います。」\n推理：东京只有男的自己；京都是弟弟；福冈是姐姐「去年まで」住的地方。现在姐姐在札幌。\n容易错：福冈也是姐姐住过的地方，但题目问的是「今」。"},"wrong":[{"zh":"在东京的只有男的自己。"},null,{"zh":"住在京都的是上大学的弟弟。"},{"zh":"福冈是姐姐到去年为止住的地方。"}],"rev":1,"wd":["主人"],"wde":["女","人","男","話す","姉さん","今","住む","きょう","姉","弟","大学","去年","両親","いっしょ","けっこん","仕事"]},{"id":"n4-ck-238","type":"point","options":["<ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>","ケーキ","さいふ"],"answer":3,"au":{"f":"caafeaaeaf847.mp3","dur":57,"segs":[{"d":5.47,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.66,"i":0,"k":"q","t":5.92},{"d":6.97,"i":0,"k":"line","t":14.08},{"d":4.23,"i":1,"k":"line","t":21.49},{"d":3.24,"i":2,"k":"line","t":26.17},{"d":5.49,"i":3,"k":"line","t":29.86},{"d":6.05,"i":4,"k":"line","t":35.81},{"d":6.84,"i":5,"k":"line","t":42.31},{"d":6.66,"i":0,"k":"q2","t":50.35}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>に ご<ruby>主人<rp>(</rp><rt>しゅじん</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を もらいましたか。","lines":[["M","<ruby>石川<rp>(</rp><rt>いしかわ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、きのうは <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>でしたね。ご<ruby>主人<rp>(</rp><rt>しゅじん</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>か もらいましたか。"],["F","ええ。<ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>が ほしいと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いたんですが……。"],["M","じゃあ、<ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>を もらったんですね。"],["F","それが、ほしかった <ruby>時計<rp>(</rp><rt>とけい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>に なかったそうで、さいふを くれました。"],["M","へえ。<ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>は？ <ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>を もらったと <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたよね。"],["F","<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>花<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>は ありませんでした。でも、むすめが ケーキを <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>って くれて、うれしかったです。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"女人生日时从丈夫那里收到了什么？","lines":["石川，昨天是你生日吧。你先生送你什么了吗？","嗯。我之前一直说想要手表……","那是收到手表了？","结果他说我想要的那块表店里没有，就送了我钱包。","哦。花呢？你说过去年收到了花。","今年没有花。不过女儿给我做了蛋糕，我很高兴。"],"options":["手表","花","蛋糕","钱包"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「ほしかった 時計は 店に なかったそうで、さいふを くれました。」\n推理：手表是她想要的，但没买到；花是去年的事，「今年は 花は ありませんでした」；蛋糕是女儿做的，不是丈夫送的。"},"wrong":[{"zh":"手表是她想要的，但店里没有，没收到。"},{"zh":"花是去年收到的，今年没有。"},{"zh":"蛋糕是女儿做的，不是丈夫送的。"},null],"rev":1,"wd":["主人"],"wde":["男","人","女","話す","誕生","きのう","前","時計","ほしい","言う","店","ない","花","去年","今年","ケーキ","作る","うれしい"]},{"id":"n4-ck-239","type":"point","options":["<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>いだ","<ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>習<rp>(</rp><rt>なら</rt><rp>)</rp></ruby>った","<ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>登<rp>(</rp><rt>のぼ</rt><rp>)</rp></ruby>った","<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>んだ"],"answer":1,"au":{"f":"c4b4476d58b6f.mp3","dur":61.45,"segs":[{"d":7.27,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":5.31,"i":0,"k":"q","t":7.72},{"d":13.31,"i":0,"k":"line","t":14.53},{"d":16.86,"i":1,"k":"line","t":28.29},{"d":9.34,"i":2,"k":"line","t":45.6},{"d":5.31,"i":0,"k":"q2","t":56.14}]},"ck":{"scene":"<ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに ついて <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>学生<rp>(</rp><rt>がくせい</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに <ruby>何<rp>(</rp><rt>なに</rt><rp>)</rp></ruby>を しましたか。","lines":[["F","わたしは <ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みに <ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>ぎたいと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って いました。でも、<ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>みの <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>足<rp>(</rp><rt>あし</rt><rp>)</rp></ruby>に けがを して、<ruby>泳<rp>(</rp><rt>およ</rt><rp>)</rp></ruby>げなく なって しまいました。"],["F","<ruby>友<rp>(</rp><rt>とも</rt><rp>)</rp></ruby>だちは <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>登<rp>(</rp><rt>のぼ</rt><rp>)</rp></ruby>りに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましたが、わたしは <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けませんでした。それで、<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> うちで <ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>もうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>ったんですが、<ruby>姉<rp>(</rp><rt>あね</rt><rp>)</rp></ruby>に さそわれて、いっしょに <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>教室<rp>(</rp><rt>きょうしつ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>通<rp>(</rp><rt>かよ</rt><rp>)</rp></ruby>いました。"],["F","はじめは あまり <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きたく なかったんですが、とても <ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しかったです。<ruby>本<rp>(</rp><rt>ほん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>一<rp>(</rp><rt>いち</rt><rp>)</rp></ruby>さつも <ruby>読<rp>(</rp><rt>よ</rt><rp>)</rp></ruby>みませんでした。"]],"tr":{"zh":{"scene":"教室里，一个女生在讲暑假的事。","question":"女生暑假做了什么？","lines":["我本来想暑假去海里游泳。可是放假前脚受了伤，游不了了。","朋友去爬山了，我没能去。所以我想每天在家看书，但是姐姐邀我，就一起去上了烹饪班。","一开始不太想去，结果非常开心。书一本也没看。"],"options":["在海里游泳","学做菜","爬山","看书"]}}},"why":{"zh":"依据：女生说：「姉に さそわれて、いっしょに 料理教室に 通いました。」\n推理：游泳是「泳ぎたいと 思って いました」，脚受伤没游成；爬山是朋友去的；看书是「読もうと 思った」，最后「一さつも 読みませんでした」。实际做的只有上烹饪班。\n容易错：「〜たいと 思って いました」「〜ようと 思ったんですが」都是没实现的打算。"},"wrong":[{"zh":"想游泳，但脚受伤「泳げなく なって しまいました」。"},null,{"zh":"爬山的是朋友，她「行けませんでした」。"},{"zh":"打算看书，但「一さつも 読みませんでした」。"}],"rev":1,"wd":["けが","泳げる","登り","さそう","通う"],"wde":["教室","女","学生","夏休み","話す","海","泳ぐ","思う","休み","前","足","友だち","山","行ける","毎日","本","読む","姉","いっしょ","料理","はじめ","あまり","ない","とても","楽しい","習う","登る"]},{"id":"n4-ck-240","type":"point","options":["<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 1<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 2<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 3<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 4<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cddd7752f2eb9.mp3","dur":54.21,"segs":[{"d":4.78,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.31,"i":0,"k":"q","t":5.23},{"d":4.11,"i":0,"k":"line","t":13.04},{"d":4.72,"i":1,"k":"line","t":17.59},{"d":3.09,"i":2,"k":"line","t":22.76},{"d":9.3,"i":3,"k":"line","t":26.3},{"d":5.83,"i":4,"k":"line","t":36.06},{"d":4.37,"i":5,"k":"line","t":42.34},{"d":6.31,"i":0,"k":"q2","t":47.91}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby> プールに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いますか。","lines":[["M","<ruby>小林<rp>(</rp><rt>こばやし</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>も プールに <ruby>通<rp>(</rp><rt>かよ</rt><rp>)</rp></ruby>って いるんですか。"],["F","ええ。<ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>めた ころは <ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 1<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>だけでしたけど。"],["M","<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>は もっと <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いるんですか。"],["F","ええ。<ruby>去年<rp>(</rp><rt>きょねん</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>週<rp>(</rp><rt>しゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に 2<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>でしたが、<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>も <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く ことに して、1<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>多<rp>(</rp><rt>おお</rt><rp>)</rp></ruby>く しました。"],["M","すごいですね。ぼくは <ruby>月<rp>(</rp><rt>つき</rt><rp>)</rp></ruby>に 4<ruby>回<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>ぐらい <ruby>走<rp>(</rp><rt>はし</rt><rp>)</rp></ruby>るだけですよ。"],["F","それも いいですね。つづける ことが <ruby>大切<rp>(</rp><rt>たいせつ</rt><rp>)</rp></ruby>ですから。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"女人现在每周去几次游泳池？","lines":["小林，你现在还去游泳池吗？","嗯。刚开始的时候每周只去1次。","现在去得更多了？","嗯。去年是每周2次，今年决定星期六也去，加了1次。","真厉害。我只是每个月跑4次左右。","那也不错。坚持下去最重要。"],"options":["每周1次","每周2次","每周3次","每周4次"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「去年は 週に 2回でしたが、今年は 土曜日も 行く ことに して、1回 多く しました。」\n推理：去年每周2次，今年加1次，所以现在是每周3次。「3回」没有直接说出来。"},"wrong":[{"zh":"每周1次是刚开始的时候。"},{"zh":"每周2次是去年，今年又加了1次。"},null,{"zh":"4次是男的每个月跑步的次数，而且是「月に」。"}],"rev":1,"wd":["通う","つづける"],"wde":["男","人","女","話す","今","週","プール","始める","もっと","去年","今年","土曜日","多い","すごい","月","走る","いい","大切"]},{"id":"n4-ck-241","type":"point","options":["5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","6<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>","8<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":1,"au":{"f":"c404bf6fac2a7.mp3","dur":41.24,"segs":[{"d":4.76,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.79,"i":0,"k":"q","t":5.21},{"d":13.15,"i":0,"k":"line","t":11.5},{"d":10.15,"i":1,"k":"line","t":25.1},{"d":4.79,"i":0,"k":"q2","t":36.45}]},"ck":{"scene":"デパートで アナウンスを <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いて います。","question":"デパートは きょう <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>閉<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>まりますか。","lines":[["F","お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さまに お<ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らせします。この デパートは いつも <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby> 8<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>まで <ruby>開<rp>(</rp><rt>ひら</rt><rp>)</rp></ruby>いて いますが、きょうは <ruby>大雪<rp>(</rp><rt>おおゆき</rt><rp>)</rp></ruby>の ため、いつもより 2<ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>閉<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>まります。"],["F","<ruby>上<rp>(</rp><rt>うえ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>階<rp>(</rp><rt>かい</rt><rp>)</rp></ruby>の レストランは 5<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>までです。また、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く バスは 7<ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>が さいごです。お<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りの <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>に ご<ruby>注意<rp>(</rp><rt>ちゅうい</rt><rp>)</rp></ruby>ください。"]],"tr":{"zh":{"scene":"在百货商店里听广播。","question":"百货商店今天几点关门？","lines":["各位顾客请注意。本店平时营业到晚上8点，今天因为大雪，比平时早2个小时关门。","楼上的餐厅营业到5点。另外，开往车站的巴士末班是7点。请注意回家的时间。"],"options":["5点","6点","7点","8点"]}}},"why":{"zh":"依据：广播说：「いつも 夜 8時まで 開いて いますが、きょうは……いつもより 2時間 早く 閉まります。」\n推理：平时8点，今天早2个小时，所以是6点。6点没有直接说出来，要自己算。"},"wrong":[{"zh":"5点是楼上餐厅关门的时间。"},null,{"zh":"7点是开往车站的末班巴士。"},{"zh":"8点是平时的关门时间。"}],"rev":1,"wd":["アナウンス","お客","大雪","階","注意"],"wde":["デパート","聞く","きょう","閉まる","お知らせ","いつも","夜","開く","ためる","早い","上","レストラン","駅","バス","さい","帰り","時間"]},{"id":"n4-ck-242","type":"point","options":["13<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","14<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>","16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":0,"au":{"f":"c287cea9fd411.mp3","dur":62.17,"segs":[{"d":5.73,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.85,"i":0,"k":"q","t":6.18},{"d":6.71,"i":0,"k":"line","t":12.54},{"d":8.6,"i":1,"k":"line","t":19.7},{"d":7.29,"i":2,"k":"line","t":28.74},{"d":8.62,"i":3,"k":"line","t":36.48},{"d":6.61,"i":4,"k":"line","t":45.55},{"d":3.51,"i":5,"k":"line","t":52.61},{"d":4.85,"i":0,"k":"q2","t":57.32}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","lines":[["M","<ruby>上田<rp>(</rp><rt>うえだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんの <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>、15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>でしたよね。"],["F","いいえ、ちがいます。15<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>妹<rp>(</rp><rt>いもうと</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>です。わたしは その <ruby>二日<rp>(</rp><rt>ふつか</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。"],["M","そうでしたか。じゃあ、<ruby>誕生<rp>(</rp><rt>たんじょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>日<rp>(</rp><rt>び</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>に みんなで <ruby>食事<rp>(</rp><rt>しょくじ</rt><rp>)</rp></ruby>を しませんか。"],["F","ありがとうございます。でも、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>で おそく なるんです。<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>の 14<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["M","14<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>は ぼくが <ruby>出張<rp>(</rp><rt>しゅっちょう</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は どうですか。"],["F","いいですね。じゃあ、16<ruby>日<rp>(</rp><rt>にち</rt><rp>)</rp></ruby>に しましょう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"女人的生日是几号？","lines":["上田，你的生日是下周五，15号对吧。","不，不对。15号是我妹妹的生日。我是在那两天前。","是吗。那生日那天大家一起吃个饭吧？","谢谢。不过那天我工作要到很晚。第二天14号怎么样？","14号我要出差。16号星期六怎么样？","好啊。那就定16号吧。"],"options":["13号","14号","15号","16号"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「15日は 妹の 誕生日です。わたしは その 二日前なんです。」\n推理：15号的两天前是13号。后面她说生日的「次の 日の 14日」，也说明生日是13号。"},"wrong":[null,{"zh":"14号是生日的第二天，是她提的吃饭日子。"},{"zh":"15号是妹妹的生日。"},{"zh":"16号是最后定下来吃饭的日子。"}],"rev":1,"wd":["食事","出張"],"wde":["男","人","女","話す","誕生","来週","金曜日","ちがう","妹","前","日","仕事","おそい","次","土曜日","いい"]},{"id":"n4-ck-243","type":"point","options":["<ruby>高橋<rp>(</rp><rt>たかはし</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>松本<rp>(</rp><rt>まつもと</rt><rp>)</rp></ruby>さん","<ruby>課長<rp>(</rp><rt>かちょう</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>石田<rp>(</rp><rt>いしだ</rt><rp>)</rp></ruby>さん"],"answer":3,"au":{"f":"c20c6431907b9.mp3","dur":59.87,"segs":[{"d":6.89,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":6.71,"i":0,"k":"q","t":7.34},{"d":6.66,"i":0,"k":"line","t":15.55},{"d":5.04,"i":1,"k":"line","t":22.66},{"d":4.3,"i":2,"k":"line","t":28.15},{"d":5.38,"i":3,"k":"line","t":32.9},{"d":5.07,"i":4,"k":"line","t":38.73},{"d":7.72,"i":5,"k":"line","t":44.24},{"d":6.71,"i":0,"k":"q2","t":53.16}]},"ck":{"scene":"<ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"あした だれが <ruby>空港<rp>(</rp><rt>くうこう</rt><rp>)</rp></ruby>へ お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さんを むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["F","あした <ruby>空港<rp>(</rp><rt>くうこう</rt><rp>)</rp></ruby>へ お<ruby>客<rp>(</rp><rt>きゃく</rt><rp>)</rp></ruby>さんを むかえに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くのは、<ruby>高橋<rp>(</rp><rt>たかはし</rt><rp>)</rp></ruby>さんでしたね。"],["M","それが、ぼくは <ruby>急<rp>(</rp><rt>きゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>で</rt><rp>)</rp></ruby>なければ ならなく なったんです。"],["F","そうですか。じゃあ、わたしが <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きましょうか。"],["M","<ruby>松本<rp>(</rp><rt>まつもと</rt><rp>)</rp></ruby>さんは <ruby>午後<rp>(</rp><rt>ごご</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>大阪<rp>(</rp><rt>おおさか</rt><rp>)</rp></ruby>へ <ruby>出張<rp>(</rp><rt>しゅっちょう</rt><rp>)</rp></ruby>でしょう。<ruby>間<rp>(</rp><rt>あいだ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>合<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>いませんよ。"],["F","そうですね。じゃあ、<ruby>課長<rp>(</rp><rt>かちょう</rt><rp>)</rp></ruby>に おねがいしますか。"],["M","<ruby>課長<rp>(</rp><rt>かちょう</rt><rp>)</rp></ruby>も ぼくと <ruby>同<rp>(</rp><rt>おな</rt><rp>)</rp></ruby>じ <ruby>会議<rp>(</rp><rt>かいぎ</rt><rp>)</rp></ruby>なんです。さっき <ruby>石田<rp>(</rp><rt>いしだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>聞<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>いたら、<ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>けると <ruby>言<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って いましたから、たのみました。"]],"tr":{"zh":{"scene":"公司里，一个女人和一个男人在说话。","question":"明天谁去机场接客人？","lines":["明天去机场接客人的是高桥你吧。","其实我突然必须参加一个会议了。","这样啊。那我去吧？","松本你下午要去大阪出差吧。来不及的。","也是。那拜托课长吗？","课长也和我开同一个会。刚才我问了石田，他说能去，就拜托他了。"],"options":["高桥","松本","课长","石田"]}}},"why":{"zh":"依据：男的最后说：「さっき 石田さんに 聞いたら、行けると 言って いましたから、たのみました。」\n推理：原定的高桥（男的）要开会；松本（女的）下午去大阪出差，来不及；课长也开同一个会。石田的名字只在最后出现一次。"},"wrong":[{"zh":"高桥原定要去，但突然要开会。"},{"zh":"松本下午去大阪出差，「間に 合いません」。"},{"zh":"课长和高桥开同一个会。"},null],"rev":1,"wd":["空港","お客","むかえる","急","出張","間","合う","課長","たのむ"],"wde":["会社","女","人","男","話す","あした","会議","出る","ない","午後","おねがい","同じ","さっき","聞く","行ける","言う"]},{"id":"n4-ck-244","type":"point","options":["<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>"],"answer":2,"au":{"f":"cf1ea0a278b7f.mp3","dur":54.86,"segs":[{"d":5.03,"i":0,"k":"scene","t":0},{"d":4.24,"i":0,"k":"q","t":5.48},{"d":3.42,"i":0,"k":"line","t":11.22},{"d":7.9,"i":1,"k":"line","t":15.09},{"d":3.45,"i":2,"k":"line","t":23.43},{"d":4.87,"i":3,"k":"line","t":27.33},{"d":5.35,"i":4,"k":"line","t":32.66},{"d":7.76,"i":5,"k":"line","t":38.45},{"d":2.76,"i":6,"k":"line","t":46.66},{"d":4.24,"i":0,"k":"q2","t":50.62}]},"ck":{"scene":"<ruby>男<rp>(</rp><rt>おとこ</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>と <ruby>女<rp>(</rp><rt>おんな</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>が <ruby>話<rp>(</rp><rt>はな</rt><rp>)</rp></ruby>しています。","question":"<ruby>二人<rp>(</rp><rt>ふたり</rt><rp>)</rp></ruby>は いつ <ruby>花見<rp>(</rp><rt>はなみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きますか。","lines":[["M","<ruby>花見<rp>(</rp><rt>はなみ</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かない？"],["F","いいね、そう しよう。あ、でも、<ruby>天気<rp>(</rp><rt>てんき</rt><rp>)</rp></ruby>よほうでは <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>雨<rp>(</rp><rt>あめ</rt><rp>)</rp></ruby>だって。"],["M","そうか。じゃあ、<ruby>次<rp>(</rp><rt>つぎ</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は？"],["F","<ruby>日曜日<rp>(</rp><rt>にちようび</rt><rp>)</rp></ruby>は アルバイトが あるの。<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>は どう？"],["M","<ruby>金曜日<rp>(</rp><rt>きんようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>仕事<rp>(</rp><rt>しごと</rt><rp>)</rp></ruby>が おそく なりそうなんだ。<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に する？"],["F","<ruby>来週<rp>(</rp><rt>らいしゅう</rt><rp>)</rp></ruby>は もう さくらが <ruby>終<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>わって しまうよ。じゃあ、わたし、アルバイトを ほかの <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に かわって もらう。"],["M","<ruby>悪<rp>(</rp><rt>わる</rt><rp>)</rp></ruby>いね。じゃあ、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>に しよう。"]],"tr":{"zh":{"scene":"一个男人和一个女人在说话。","question":"两个人什么时候去赏花？","lines":["赏花，这个星期六去怎么样？","好啊，就这么定。啊，不过天气预报说星期六下雨。","这样啊。那第二天呢？","星期天我要打工。星期五晚上怎么样？","星期五我工作可能会很晚。改到下周？","下周樱花就谢了。那我请别人替我打工吧。","不好意思啊。那就定那天吧。"],"options":["星期五","星期六","星期天","下周"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「日曜日は アルバイトが あるの」，最后说：「アルバイトを ほかの 人に かわって もらう。」男的说：「その 日に しよう。」\n推理：星期六先定了，又因为下雨取消；星期五男的工作晚；下周樱花就谢了。女的请人替班，所以能去的是有打工的那天，星期天。\n容易错：最后没有再说「日曜日」，要靠「アルバイト」对上。"},"wrong":[{"zh":"星期五男的「仕事が おそく なりそう」。"},{"zh":"星期六先定了，但天气预报说下雨，取消了。"},null,{"zh":"下周「もう さくらが 終わって しまう」。"}],"rev":1,"wd":["花見"],"wde":["男","人","女","話す","今度","土曜日","いい","天気","雨","次","日","日曜日","アルバイト","金曜日","夜","仕事","おそい","来週","もう","さくら","終わる","ほか","かわる","悪い"]},{"id":"n4-ck-501","type":"sokuji","options":["それは いけませんね。お<ruby>大事<rp>(</rp><rt>だいじ</rt><rp>)</rp></ruby>に。","それは よかったですね。","いいえ、わたしは <ruby>元気<rp>(</rp><rt>げんき</rt><rp>)</rp></ruby>です。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"ca04a6e5b287a.mp3","dur":20.57,"segs":[{"d":6.56,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":7.46},{"d":3.76,"i":0,"k":"opt","t":8.23},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.9},{"d":2.47,"i":1,"k":"opt","t":13.48},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.85},{"d":2.9,"i":2,"k":"opt","t":17.66}]},"ck":{"lines":[["M","じつは かぜを ひいて、きのうから <ruby>会社<rp>(</rp><rt>かいしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>休<rp>(</rp><rt>やす</rt><rp>)</rp></ruby>んで いるんです。"]],"tr":{"zh":{"lines":["其实我感冒了，从昨天开始请假没去公司。"],"options":["那可不好，多保重。","那太好了。","不，我很健康。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「じつは かぜを ひいて、きのうから 会社を 休んで いるんです。」\n推理：对方说自己感冒请假，是坏消息，要表示同情：「それは いけませんね」（那可不好），再加「お大事に」（多保重）。"},"wrong":[null,{"zh":"「よかったですね」是听到好消息时说的，对方生病了，不合适。"},{"zh":"生病的是对方，不是问你身体怎么样，说自己很健康答非所问。"}],"rev":1,"wd":["じつは"],"wde":["かぜ","ひく","きのう","会社","休む","大事","よい","元気"]},{"id":"n4-ck-502","type":"sokuji","options":["いいえ、どう いたしまして。","はい、では しばらく お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>ちください。","いいえ、わたしも <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>た ところです。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"ce84919151405.mp3","dur":18.06,"segs":[{"d":1.92,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":2.82},{"d":2.79,"i":0,"k":"opt","t":3.59},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":7.28},{"d":4.39,"i":1,"k":"opt","t":7.86},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.16},{"d":4.1,"i":2,"k":"opt","t":13.97}]},"ck":{"lines":[["F","お<ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>たせしました。"]],"tr":{"zh":{"lines":["让你久等了。"],"options":["不，不客气。","好的，那请稍等一下。","没有，我也刚到。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「お待たせしました。」\n推理：这是为让对方等而道歉。等的男的要让她别在意：先说「いいえ」，再说「わたしも 今 来た ところです」（我也刚到）。"},"wrong":[{"zh":"「どう いたしまして」回应的是道谢，不是道歉。"},{"zh":"「お待ちください」是让别人等的一方（如店员）说的，对方已经到了。"},null],"rev":1,"wd":["しばらく"],"wde":["待つ","いたす","今"]},{"id":"n4-ck-503","type":"sokuji","options":["はい、おじゃましました。","おつかれさまでした。","おはよう ございます。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"ca09f98da11ea.mp3","dur":15.22,"segs":[{"d":3.97,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.87},{"d":2.31,"i":0,"k":"opt","t":5.64},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":8.86},{"d":2.11,"i":1,"k":"opt","t":9.44},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":12.45},{"d":1.95,"i":2,"k":"opt","t":13.26}]},"ck":{"lines":[["M","じゃあ、きょうは これで。お<ruby>先<rp>(</rp><rt>さき</rt><rp>)</rp></ruby>に しつれいします。"]],"tr":{"zh":{"lines":["那今天就到这里。我先走了。"],"options":["好的，打扰了（告辞）。","辛苦了。","早上好。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「お先に しつれいします。」\n推理：「お先に しつれいします」是先下班走的人说的，留下的同事回答「おつかれさまでした」（辛苦了）。"},"wrong":[{"zh":"「おじゃましました」是客人离开别人家时说的，这里是公司，而且是要走的人的话。"},null,{"zh":"「おはよう ございます」是早上见面时说的，对方要下班回家了。"}],"rev":1,"wd":["お先に"],"wde":["きょう","おじゃま","つかれる","ござる"]},{"id":"n4-ck-504","type":"sokuji","options":["けがを したんですか。<ruby>大変<rp>(</rp><rt>たいへん</rt><rp>)</rp></ruby>でしたね。","ええ、おかげさまで よく なりました。","はい、けがを して しまいました。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"caba542306657.mp3","dur":21.28,"segs":[{"d":5.28,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.18},{"d":4.33,"i":0,"k":"opt","t":6.96},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.19},{"d":3.63,"i":1,"k":"opt","t":12.77},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.3},{"d":3.17,"i":2,"k":"opt","t":18.11}]},"ck":{"lines":[["M","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さんの けがは もう よく なりましたか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["你妈妈的伤已经好了吗？"],"options":["受伤了吗？真够受的。","嗯，托您的福，好了。","是的，受伤了。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问：「お母さんの けがは もう よく なりましたか。」\n推理：别人关心自己家人的伤，被问的女的先用「おかげさまで」（托您的福）表示感谢，再回答现状「よく なりました」。问句的「もう」问的是现在好了没有。\n容易错：两个错误选项都照搬了问句里的「けが」。"},"wrong":[{"zh":"「大変でしたね」是听到别人受伤时说的同情话，是问候的一方的话；这里你是被问的家人。"},null,{"zh":"问的是现在好了没有，「けがを して しまいました」只说受伤了，没有回答。"}],"rev":1,"wd":["けが","おかげ"],"wde":["お母さん","もう","よく","大変"]},{"id":"n4-ck-505","type":"sokuji","options":["いってらっしゃい。<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>を つけてね。","おかえり。<ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>かったね。","いってきます。すぐ もどるね。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cacc093db9953.mp3","dur":15.95,"segs":[{"d":3.24,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.14},{"d":2.97,"i":0,"k":"opt","t":4.91},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":8.78},{"d":2.24,"i":1,"k":"opt","t":9.36},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":12.5},{"d":2.64,"i":2,"k":"opt","t":13.32}]},"ck":{"lines":[["M","お<ruby>母<rp>(</rp><rt>かあ</rt><rp>)</rp></ruby>さん、ちょっと コンビニに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>って くるね。"]],"tr":{"zh":{"lines":["妈妈，我去一下便利店。"],"options":["路上小心，早点回来。","回来啦，好快啊。","我走了，马上回来。"]}}},"why":{"zh":"依据：儿子说：「お母さん、ちょっと コンビニに 行って くるね。」\n推理：「行って くる」是“去一下就回来”，他要出门。留在家里的妈妈送人时说「いってらっしゃい」，再加「気を つけてね」。"},"wrong":[null,{"zh":"「おかえり」是对回家的人说的，他还没出门。"},{"zh":"「いってきます」是出门的人自己说的，立场反了。"}],"rev":1,"wd":["もどる"],"wde":["お母さん","ちょっと","コンビニ","いう","気","つける","早い","すぐ"]},{"id":"n4-ck-506","type":"sokuji","options":["どうぞ、<ruby>上<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>がって ください。","はい、ごちそうさまでした。","また <ruby>遊<rp>(</rp><rt>あそ</rt><rp>)</rp></ruby>びに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くださいね。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c606546b0bf6b.mp3","dur":17.68,"segs":[{"d":3.69,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.59},{"d":3,"i":0,"k":"opt","t":5.37},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.27},{"d":3.35,"i":1,"k":"opt","t":9.85},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.1},{"d":2.76,"i":2,"k":"opt","t":14.92}]},"ck":{"lines":[["F","きょうは どうも おじゃましました。"]],"tr":{"zh":{"lines":["今天打扰了。"],"options":["请进，请上来。","好的，谢谢款待。","下次再来玩啊。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「きょうは どうも おじゃましました。」\n推理：「おじゃましました」是过去式，是客人要告辞时说的。主人（男的）送客时回答「また 遊びに 来て くださいね」。"},"wrong":[{"zh":"「上がって ください」是客人到的时候说的，客人现在要走了。"},{"zh":"「ごちそうさまでした」是客人吃完、告辞时对主人说的，你是主人，立场反了。"},null],"rev":1,"wd":["上がる"],"wde":["きょう","どうも","おじゃま","どうぞ","遊び"]},{"id":"n4-ck-507","type":"sokuji","options":["ありがとう。たすかるよ。","うん、いいよ。どこに <ruby>置<rp>(</rp><rt>お</rt><rp>)</rp></ruby>く？","ううん、<ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いないよ。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c50af632182c4.mp3","dur":17.53,"segs":[{"d":4.52,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.42},{"d":2.38,"i":0,"k":"opt","t":6.19},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.48},{"d":3.13,"i":1,"k":"opt","t":10.06},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.09},{"d":2.63,"i":2,"k":"opt","t":14.9}]},"ck":{"lines":[["F","ねえ、この <ruby>箱<rp>(</rp><rt>はこ</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>重<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>いから ちょっと <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って くれない？"]],"tr":{"zh":{"lines":["哎，这个箱子很重，能帮我拿一下吗？"],"options":["谢谢，帮大忙了。","嗯，好啊。放哪儿？","不，我没拿着。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「ねえ、この 箱、重いから ちょっと 持って くれない？」\n推理：「〜て くれない？」是朋友之间的请求（能帮我…吗），不是否定。男的答应说「うん、いいよ」，再问放哪儿「どこに 置く？」。"},"wrong":[{"zh":"「ありがとう、たすかる」是请求的人道谢时说的，立场反了。"},null,{"zh":"把「くれない」听成了「持って いない」（没拿着），没听出这是请求。"}],"rev":1,"wd":["たすかる"],"wde":["箱","重い","ちょっと","持つ","いい","置く"]},{"id":"n4-ck-508","type":"sokuji","options":["はい、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て もらいました。","いいえ、<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>せて くれませんでした。","ええ、いいですよ。<ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>せて ください。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cdcaa464c1481.mp3","dur":21.91,"segs":[{"d":5.28,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.18},{"d":4.33,"i":0,"k":"opt","t":6.96},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.19},{"d":3.95,"i":1,"k":"opt","t":12.77},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.62},{"d":3.48,"i":2,"k":"opt","t":18.43}]},"ck":{"lines":[["M","この <ruby>作文<rp>(</rp><rt>さくぶん</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>す <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>見<rp>(</rp><rt>み</rt><rp>)</rp></ruby>て もらえますか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["这篇作文，交给老师之前能帮我看看吗？"],"options":["是的，请老师看过了。","没有，他没给我看。","嗯，可以啊。给我看看吧。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问：「この 作文、先生に 出す 前に 見て もらえますか。」\n推理：「〜て もらえますか」是请她在交给老师之前帮忙看作文，是现在的请求。女的答应说「いいですよ」，再让他把作文给自己看：「見せて ください」。\n容易错：第一个选项照搬了问句里的「先生」「見て もらう」。"},"wrong":[{"zh":"说的是已经请老师看过了，是过去的事，没有答应他的请求。"},{"zh":"「見せて くれませんでした」是过去的事，也没回答请求。"},null],"rev":1,"wd":["作文","もらえる"],"wde":["先生","出す","前","見る","見せる","いい"]},{"id":"n4-ck-509","type":"sokuji","options":["ごめん、その <ruby>日<rp>(</rp><rt>ひ</rt><rp>)</rp></ruby>は ちょっと……。","うん、わたしは <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>には <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かないよ。","へえ、<ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しかった？"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c6264f7a4acb7.mp3","dur":20.81,"segs":[{"d":6.21,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":7.11},{"d":3.26,"i":0,"k":"opt","t":7.88},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.05},{"d":3.16,"i":1,"k":"opt","t":12.63},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.69},{"d":3.31,"i":2,"k":"opt","t":17.5}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>今度<rp>(</rp><rt>こんど</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>土曜日<rp>(</rp><rt>どようび</rt><rp>)</rp></ruby>、みんなで <ruby>山<rp>(</rp><rt>やま</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>くんだけど、いっしょに <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>かない？"]],"tr":{"zh":{"lines":["这个星期六大家要去爬山，一起去吗？"],"options":["抱歉，那天有点……","嗯，我不去山里。","哦，星期六玩得开心吗？"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「いっしょに 行かない？」\n推理：「〜ない？」是邀请“要不要一起去”，不是问去不去。「ごめん、その 日は ちょっと……」话说一半，是日语里常见的委婉拒绝。"},"wrong":[null,{"zh":"把「行かない？」听成了否定的「不去」，没听出是邀请。"},{"zh":"「楽しかった？」是过去式，可是星期六还没到。"}],"rev":1,"wde":["今度","土曜日","山","いっしょ","日","ちょっと","楽しい"]},{"id":"n4-ck-510","type":"sokuji","options":["どうぞ、たくさん <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて くださいね。","いいえ、わたしは <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>って いませんよ。","ありがとう ございます。いただきます。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cf455ca2933ad.mp3","dur":21.48,"segs":[{"d":6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.9},{"d":3.58,"i":0,"k":"opt","t":7.67},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.15},{"d":4.2,"i":1,"k":"opt","t":12.74},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.83},{"d":2.83,"i":2,"k":"opt","t":18.65}]},"ck":{"lines":[["F","この ケーキ、わたしが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>ったんです。よかったら どうぞ。"]],"tr":{"zh":{"lines":["这个蛋糕是我做的。不嫌弃的话请尝尝。"],"options":["请多吃点啊。","不，我没有做。","谢谢。那我就不客气了。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「よかったら どうぞ。」\n推理：「よかったら どうぞ」是请他尝自己做的蛋糕。男的接受时先道谢，再说开吃前的「いただきます」。"},"wrong":[{"zh":"「どうぞ、たくさん 食べて ください」是请客的一方（做蛋糕的人）说的，立场反了。"},{"zh":"没有人问你做没做，只是照搬了「作った」。"},null],"rev":1,"wde":["ケーキ","作る","よい","どうぞ","たくさん","食べる","ござる"]},{"id":"n4-ck-511","type":"sokuji","options":["ありがとう ございます。そう します。","ええ、きのうも <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>りました。","じゃあ、<ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>っても いいですよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c64e5fd86070e.mp3","dur":21.34,"segs":[{"d":6.63,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":7.53},{"d":3.41,"i":0,"k":"opt","t":8.3},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.61},{"d":3.59,"i":1,"k":"opt","t":13.2},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.69},{"d":2.84,"i":2,"k":"opt","t":18.5}]},"ck":{"lines":[["M","あたまが いたいなら、きょうは <ruby>早<rp>(</rp><rt>はや</rt><rp>)</rp></ruby>く <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ったら どうですか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["要是头疼的话，今天早点回去怎么样？"],"options":["谢谢，我就这么办。","嗯，昨天也早回去了。","那你可以回去了。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「あたまが いたいなら、きょうは 早く 帰ったら どうですか。」\n推理：「〜たら どうですか」是建议。被建议的女的接受时先道谢，再说「そう します」（就这么办）。"},"wrong":[null,{"zh":"说的是昨天的事，没有回应今天的建议。"},{"zh":"「帰っても いいですよ」是允许别人回去的话，该由有权允许的一方（如上司）来说，不是她。"}],"rev":1,"wde":["いたい","きょう","早い","帰る","ござる","きのう","いい"]},{"id":"n4-ck-512","type":"sokuji","options":["うん、とても いい <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>だったよ。","うん、きのう <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>して おいたよ。","えっ、もう よやくして くれたの？"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"ca98ff677cf2a.mp3","dur":19.6,"segs":[{"d":4.62,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.52},{"d":3.35,"i":0,"k":"opt","t":6.29},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.54},{"d":3.67,"i":1,"k":"opt","t":11.13},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.7},{"d":3.08,"i":2,"k":"opt","t":16.51}]},"ck":{"lines":[["F","あしたの パーティーの <ruby>店<rp>(</rp><rt>みせ</rt><rp>)</rp></ruby>、もう よやくして ある？"]],"tr":{"zh":{"lines":["明天聚会的店，已经订好了吗？"],"options":["嗯，那家店很不错。","嗯，昨天已经打电话订了。","咦，你已经帮我订了？"]}}},"why":{"zh":"依据：女的问：「あしたの パーティーの 店、もう よやくして ある？」\n推理：「〜て ある」问事情是否已经事先办好。男的答「きのう 電話して おいたよ」：「〜て おいた」表示为明天的聚会提前做好了。"},"wrong":[{"zh":"「だった」是过去式，好像聚会已经开过了，可是聚会在明天。"},null,{"zh":"「よやくして くれたの？」是以为对方替你订好了；可她是在问你订没订，立场反了。"}],"rev":1,"wd":["やくす"],"wde":["あした","パーティー","店","もう","とても","いい","きのう","電話"]},{"id":"n4-ck-513","type":"sokuji","options":["いいえ、けっこんしきには <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>きません。","はい、<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>春<rp>(</rp><rt>はる</rt><rp>)</rp></ruby>に します。","いいえ、まだ して いません。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c94e5769420bd.mp3","dur":20.61,"segs":[{"d":4.08,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.98},{"d":4.65,"i":0,"k":"opt","t":5.75},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.31},{"d":3.95,"i":1,"k":"opt","t":11.89},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.74},{"d":3.06,"i":2,"k":"opt","t":17.55}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>山田<rp>(</rp><rt>やまだ</rt><rp>)</rp></ruby>さんは けっこんして いますか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["山田，你结婚了吗？"],"options":["不，我不去参加婚礼。","是的，明年春天结。","不，还没结。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问：「山田さんは けっこんして いますか。」\n推理：「〜て いますか」问的是现在的状态（结婚了吗）。没结婚就答「いいえ」，「まだ して いません」表示“还没有”。"},"wrong":[{"zh":"问的是她自己结没结婚，不是去不去别人的婚礼，只是照搬了「けっこん」。"},{"zh":"明年才结，现在就是没结婚，说「はい」前后矛盾。"},null],"rev":1,"wde":["けっこん","来年","春","まだ"]},{"id":"n4-ck-514","type":"sokuji","options":["じゅぎょう<ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>に ねて いたから。","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に しかられて、かなしかった。","わたしは しかって いないよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cf7cb6398cd04.mp3","dur":20.07,"segs":[{"d":4.04,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.94},{"d":3.65,"i":0,"k":"opt","t":5.71},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.26},{"d":4.56,"i":1,"k":"opt","t":10.85},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.31},{"d":2.95,"i":2,"k":"opt","t":17.12}]},"ck":{"lines":[["M","ねえ、どうして <ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>に しかられたの？"]],"tr":{"zh":{"lines":["哎，你为什么被老师骂了？"],"options":["因为上课的时候睡觉了。","被老师骂了，很难过。","我没有骂人啊。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问：「ねえ、どうして 先生に しかられたの？」\n推理：「しかられた」是被动，被老师骂的是她自己；「どうして」问原因，所以要用「〜から」说理由：「じゅぎょう中に ねて いたから」。"},"wrong":[null,{"zh":"说的是心情，没有回答「どうして」（为什么）。"},{"zh":"把被动「しかられた」听成了「しかった」（骂别人），方向反了。"}],"rev":1,"wd":["しかる","かなしい"],"wde":["どうして","先生","ねる"]},{"id":"n4-ck-515","type":"sokuji","options":["はい、やらせて いただきます。","たすかります。おねがいします。","ええ、きのう やって もらいました。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c8b65823fd110.mp3","dur":17.71,"segs":[{"d":4.18,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.08},{"d":2.8,"i":0,"k":"opt","t":5.86},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.56},{"d":3.14,"i":1,"k":"opt","t":10.15},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.19},{"d":2.71,"i":2,"k":"opt","t":15}]},"ck":{"lines":[["M","その しごと、わたしに やらせて ください。"]],"tr":{"zh":{"lines":["那份工作，请让我来做吧。"],"options":["好的，请让我来做。","帮大忙了，拜托你了。","嗯，昨天请人做了。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「その しごと、わたしに やらせて ください。」\n推理：「〜させて ください」是请对方让自己做，等于主动接下工作。女的接受时说「たすかります」（帮大忙了），再交给他「おねがいします」。"},"wrong":[{"zh":"「やらせて いただきます」是想做的人（对方）说的话，立场反了。"},null,{"zh":"对方是主动要帮忙，回答过去的事答非所问。"}],"rev":1,"wd":["たすかる"],"wde":["やる","おねがい","きのう"]},{"id":"n4-ck-516","type":"sokuji","options":["はい、わたしが <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りました。","きのうの <ruby>夜<rp>(</rp><rt>よる</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>りました。","やさいを <ruby>切<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>って やくだけです。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c4f69bfa69b35.mp3","dur":19.17,"segs":[{"d":4.86,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.76},{"d":2.96,"i":0,"k":"opt","t":6.53},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.39},{"d":2.83,"i":1,"k":"opt","t":10.98},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.71},{"d":3.65,"i":2,"k":"opt","t":15.52}]},"ck":{"lines":[["F","この <ruby>料理<rp>(</rp><rt>りょうり</rt><rp>)</rp></ruby>、どうやって <ruby>作<rp>(</rp><rt>つく</rt><rp>)</rp></ruby>ったんですか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["这道菜是怎么做的？"],"options":["是的，是我做的。","昨天晚上做的。","只是把蔬菜切了烤一下。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的问：「この 料理、どうやって 作ったんですか。」\n推理：「どうやって」问方法，要回答做菜的步骤：「やさいを 切って やくだけです」，「だけ」表示做法很简单，只有切和烤两步。\n容易错：两个错误选项都照搬了问句里的「作った」。"},"wrong":[{"zh":"「はい」回答的是“是不是你做的”，不是怎么做。"},{"zh":"回答的是什么时候做的，不是怎么做。"},null],"rev":1,"wde":["料理","やる","作る","きのう","夜","やさい","切る","やく"]},{"id":"n4-ck-517","type":"sokuji","options":["ええ、とても <ruby>楽<rp>(</rp><rt>たの</rt><rp>)</rp></ruby>しかったです。","ええ、<ruby>海<rp>(</rp><rt>うみ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>こうと <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>って います。","はい、<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みは <ruby>七月<rp>(</rp><rt>しちがつ</rt><rp>)</rp></ruby>からです。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c7502f557eeaa.mp3","dur":21.65,"segs":[{"d":4.43,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.33},{"d":3.51,"i":0,"k":"opt","t":6.11},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.52},{"d":4.46,"i":1,"k":"opt","t":11.1},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.46},{"d":4.38,"i":2,"k":"opt","t":17.28}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>夏休<rp>(</rp><rt>なつやす</rt><rp>)</rp></ruby>みは どこかへ <ruby>行<rp>(</rp><rt>い</rt><rp>)</rp></ruby>く よていですか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["暑假打算去哪儿吗？"],"options":["嗯，非常开心。","嗯，我打算去海边。","是的，暑假从七月开始。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问：「夏休みは どこかへ 行く よていですか。」\n推理：「よてい」问以后的计划，回答打算用「〜ようと 思って います」：「海に 行こうと 思って います」，同时答了去哪儿。"},"wrong":[{"zh":"「楽しかった」是过去式，暑假还没到。"},null,{"zh":"说的是暑假什么时候开始，没回答去哪儿。"}],"rev":1,"wd":["七月"],"wde":["夏休み","よい","とても","楽しい","海","思う"]},{"id":"n4-ck-518","type":"sokuji","options":["いいえ、もう けっこうです。","ええ、もう いただきました。","いいえ、えんりょ しないで ください。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c9e5c18b3f670.mp3","dur":17.88,"segs":[{"d":4.3,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.2},{"d":3.01,"i":0,"k":"opt","t":5.98},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.89},{"d":3.06,"i":1,"k":"opt","t":10.47},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.44},{"d":2.63,"i":2,"k":"opt","t":15.25}]},"ck":{"lines":[["F","コーヒー、もう <ruby>一<rp>(</rp><rt>いっ</rt><rp>)</rp></ruby>ぱい いかがですか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["再来一杯咖啡怎么样？"],"options":["不了，已经够了。","嗯，已经喝过了。","不，请别客气。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的问：「コーヒー、もう 一ぱい いかがですか。」\n推理：「いかがですか」是劝他再来一杯。「もう けっこうです」在这里不是“很好”，而是礼貌地拒绝“已经够了，不用了”。"},"wrong":[null,{"zh":"「いただきました」是过去式，没有回答要不要再来一杯。"},{"zh":"「えんりょ しないで ください」是劝别人的主人说的话，立场反了。"}],"rev":1,"wd":["一ぱい","けっこう"],"wde":["コーヒー","もう","いかが"]},{"id":"n4-ck-519","type":"sokuji","options":["えっと、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時半<rp>(</rp><rt>じはん</rt><rp>)</rp></ruby>ですね。","ええ、いいですよ。<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","はい、<ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby>が かかります。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c49369c01f03a.mp3","dur":18.59,"segs":[{"d":4.24,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.14},{"d":3.91,"i":0,"k":"opt","t":5.91},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.72},{"d":2.66,"i":1,"k":"opt","t":11.31},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":14.87},{"d":2.91,"i":2,"k":"opt","t":15.68}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> ちょっと <ruby>時間<rp>(</rp><rt>じかん</rt><rp>)</rp></ruby> ありますか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["田中，现在有点时间吗？"],"options":["嗯……现在三点半。","嗯，可以啊。什么事？","是的，要花一点时间。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问：「田中さん、今 ちょっと 時間 ありますか。」\n推理：「時間 ありますか」是问有没有空，后面通常要拜托事情。有空就答「いいですよ」，再问「何ですか」（什么事）。"},"wrong":[{"zh":"把「時間」理解成了钟点，回答了现在几点。"},null,{"zh":"「時間が かかります」是需要花时间，照搬了「時間」，答非所问。"}],"rev":1,"wde":["今","ちょっと","時間","いい","少し","かかる"]},{"id":"n4-ck-520","type":"sokuji","options":["ううん、ごめん。<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby>から <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して くるね。","うん、きのう ちゃんと <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して くれたよ。","ううん、<ruby>手紙<rp>(</rp><rt>てがみ</rt><rp>)</rp></ruby>は まだ <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て いないよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c026b34c2d823.mp3","dur":20.33,"segs":[{"d":4.5,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.4},{"d":3.71,"i":0,"k":"opt","t":6.17},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.78},{"d":3.54,"i":1,"k":"opt","t":11.37},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.8},{"d":3.71,"i":2,"k":"opt","t":16.62}]},"ck":{"lines":[["M","ねえ、さっき たのんだ <ruby>手紙<rp>(</rp><rt>てがみ</rt><rp>)</rp></ruby>、もう <ruby>出<rp>(</rp><rt>だ</rt><rp>)</rp></ruby>して くれた？"]],"tr":{"zh":{"lines":["哎，刚才拜托你的信，已经帮我寄了吗？"],"options":["没有，对不起。我现在去寄。","嗯，昨天他好好地给寄了。","没有，信还没到。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的问：「ねえ、さっき たのんだ 手紙、もう 出して くれた？」\n推理：「出して くれた？」问她有没有替自己寄信。还没寄，就用「ううん、ごめん」道歉，再说「今から 出して くる」（现在去寄）。"},"wrong":[null,{"zh":"「出して くれた」是别人为说话人做，她自己回答应该说「出したよ」；而且他「さっき」才拜托，不可能是「きのう」。"},{"zh":"「来て いない」说的是收信，他问的是寄信。"}],"rev":1,"wd":["たのむ","ちゃんと"],"wde":["さっき","手紙","もう","出す","今","きのう","まだ"]},{"id":"n4-ck-521","type":"sokuji","options":["おかえり。<ruby>寒<rp>(</rp><rt>さむ</rt><rp>)</rp></ruby>かったでしょう。お<ruby>茶<rp>(</rp><rt>ちゃ</rt><rp>)</rp></ruby> いれようか。","いってらっしゃい。かさを <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って いってね。","ただいま。ぼくも <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>った ところだよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c9156a3710006.mp3","dur":21.45,"segs":[{"d":4.46,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.36},{"d":4.88,"i":0,"k":"opt","t":6.14},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.92},{"d":3.5,"i":1,"k":"opt","t":12.51},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.91},{"d":3.73,"i":2,"k":"opt","t":17.72}]},"ck":{"lines":[["F","ただいま。あー、<ruby>外<rp>(</rp><rt>そと</rt><rp>)</rp></ruby>は <ruby>寒<rp>(</rp><rt>さむ</rt><rp>)</rp></ruby>かった。"]],"tr":{"zh":{"lines":["我回来了。啊，外面好冷。"],"options":["回来啦。很冷吧。给你泡杯茶吧？","路上小心。带上伞哦。","我回来了。我也刚到家。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「ただいま。あー、外は 寒かった。」\n推理：「ただいま」是回到家时说的，家里的人用「おかえり」回应；接着她说外面冷的话，提出泡茶，很自然。"},"wrong":[null,{"zh":"「いってらっしゃい」是对出门的人说的，她是刚回来。"},{"zh":"「ただいま」是回家的人说的，不是对回家的人的回应。"}],"rev":1,"wd":["お茶"],"wde":["外","寒い","いれる","いう","かさ","持つ","今","帰る"]},{"id":"n4-ck-522","type":"sokuji","options":["おめでとう。<ruby>今年<rp>(</rp><rt>ことし</rt><rp>)</rp></ruby>で なんさいに なったの？","どう いたしまして。<ruby>気<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>入<rp>(</rp><rt>はい</rt><rp>)</rp></ruby>って くれた？","ありがとう。プレゼント、<ruby>開<rp>(</rp><rt>あ</rt><rp>)</rp></ruby>けても いい？"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c4c03230de4b4.mp3","dur":20.07,"segs":[{"d":4,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.9},{"d":3.98,"i":0,"k":"opt","t":5.67},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.56},{"d":3.36,"i":1,"k":"opt","t":11.14},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.41},{"d":3.85,"i":2,"k":"opt","t":16.22}]},"ck":{"lines":[["M","たんじょうび おめでとう。これ、プレゼント。"]],"tr":{"zh":{"lines":["生日快乐。这个，给你的礼物。"],"options":["生日快乐。你今年几岁了？","不客气。喜欢吗？","谢谢。礼物可以打开吗？"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「たんじょうび おめでとう。これ、プレゼント。」\n推理：今天是女的生日，收到祝福和礼物，应该道谢；「開けても いい？」是收礼时常说的话。"},"wrong":[{"zh":"「おめでとう」是男的对她说的，过生日的是她自己，不该再祝贺对方。"},{"zh":"「どう いたしまして」是回应别人道谢的话，「気に 入った？」也是送礼的人问的。"},null],"rev":1,"wde":["たんじょう","プレゼント","今年","さい","いたす","気","入る","開ける","いい"]},{"id":"n4-ck-523","type":"sokuji","options":["そうですか。<ruby>来年<rp>(</rp><rt>らいねん</rt><rp>)</rp></ruby> また がんばって ください。","おめでとう。<ruby>毎日<rp>(</rp><rt>まいにち</rt><rp>)</rp></ruby> よく がんばりましたね。","ありがとう ございます。がんばります。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"cca529feb29e4.mp3","dur":21.3,"segs":[{"d":4.6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.5},{"d":4.64,"i":0,"k":"opt","t":6.27},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.82},{"d":4.36,"i":1,"k":"opt","t":12.4},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.67},{"d":2.83,"i":2,"k":"opt","t":18.48}]},"ck":{"lines":[["M","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>、おかげさまで <ruby>大学<rp>(</rp><rt>だいがく</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>合格<rp>(</rp><rt>ごうかく</rt><rp>)</rp></ruby>できました。"]],"tr":{"zh":{"lines":["老师，托您的福，我考上大学了。"],"options":["这样啊。明年再加油吧。","恭喜。你每天都很努力呢。","谢谢。我会努力的。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「おかげさまで 大学に 合格できました。」\n推理：「合格できました」是好消息，老师应该祝贺他。「おかげさまで」是表示感谢的客气话，不是坏消息。"},"wrong":[{"zh":"「来年 また」是对没考上的人说的，他说的是「合格できました」。"},null,{"zh":"道谢和「がんばります」是学生的立场；老师听到好消息应该祝贺。"}],"rev":1,"wd":["おかげ","がんばる"],"wde":["先生","大学","合格","できる","来年","毎日","よく","ござる"]},{"id":"n4-ck-524","type":"sokuji","options":["ごめんなさい。もう しません。","いらっしゃいませ。なんめいさまですか。","はい。どちらさまでしょうか。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"caec1a73d125d.mp3","dur":16.82,"segs":[{"d":1.4,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":2.3},{"d":3.42,"i":0,"k":"opt","t":3.08},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":7.39},{"d":4.26,"i":1,"k":"opt","t":7.98},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.14},{"d":2.88,"i":2,"k":"opt","t":13.95}]},"ck":{"lines":[["F","ごめんください。"]],"tr":{"zh":{"lines":["有人在家吗？"],"options":["对不起，我再也不这样了。","欢迎光临。请问几位？","来了。请问是哪位？"]}}},"why":{"zh":"依据：女的在门口说：「ごめんください。」\n推理：「ごめんください」是到别人家门口叫门时说的，主人回应「はい」并问对方是谁「どちらさまでしょうか」。"},"wrong":[{"zh":"「ごめんなさい」是道歉，和叫门的「ごめんください」只是听起来像。"},{"zh":"「いらっしゃいませ」和「なんめいさま」是饭店店员的话，这里是在家门口。"},null],"rev":1,"wde":["もう","いらっしゃる"]},{"id":"n4-ck-525","type":"sokuji","options":["ええ、どうぞ。<ruby>何<rp>(</rp><rt>なん</rt><rp>)</rp></ruby>ですか。","いいえ、しつれいしました。","はい、よろしく おねがいします。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cec5f7c550632.mp3","dur":16.25,"segs":[{"d":4.75,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.65},{"d":2.4,"i":0,"k":"opt","t":6.43},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":9.72},{"d":2.19,"i":1,"k":"opt","t":10.31},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.39},{"d":2.04,"i":2,"k":"opt","t":14.21}]},"ck":{"lines":[["M","しつれいします。<ruby>部長<rp>(</rp><rt>ぶちょう</rt><rp>)</rp></ruby>、<ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>少<rp>(</rp><rt>すこ</rt><rp>)</rp></ruby>し よろしいでしょうか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["打扰了。部长，现在能占用您一点时间吗？"],"options":["嗯，请进。什么事？","不，失礼了。","好，请多关照。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「部長、今 少し よろしいでしょうか。」\n推理：「よろしいでしょうか」是在问现在能不能占用对方一点时间，部长可以就说「ええ、どうぞ」，再问什么事。"},"wrong":[null,{"zh":"「しつれいしました」是离开房间或道歉时说的，没有回答他的问题。"},{"zh":"「よろしく おねがいします」是初次见面或拜托时说的，只是和「よろしい」听起来像。"}],"rev":1,"wd":["部長","よろしい"],"wde":["今","少し","どうぞ","よろしく","おねがい"]},{"id":"n4-ck-526","type":"sokuji","options":["いいえ、わたしは おくれて いませんよ。","いいですよ。まだ <ruby>始<rp>(</rp><rt>はじ</rt><rp>)</rp></ruby>まって いませんから。","どう いたしまして。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>は たいへんでしたね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c834763559a68.mp3","dur":21.18,"segs":[{"d":4.62,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.52},{"d":3.65,"i":0,"k":"opt","t":6.29},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.84},{"d":4.04,"i":1,"k":"opt","t":11.42},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.36},{"d":4.01,"i":2,"k":"opt","t":17.17}]},"ck":{"lines":[["F","おそく なって すみません。<ruby>電車<rp>(</rp><rt>でんしゃ</rt><rp>)</rp></ruby>が おくれて しまって。"]],"tr":{"zh":{"lines":["来晚了，对不起。电车晚点了。"],"options":["不，我没有迟到啊。","没关系。还没开始呢。","不客气。坐电车真辛苦啊。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「おそく なって すみません。」\n推理：对方为迟到道歉，回答「いいですよ」表示没关系，再说还没开始，让对方放心。"},"wrong":[{"zh":"迟到的是女的，男的说自己没迟到，答非所问。"},null,{"zh":"「どう いたしまして」用来回应「ありがとう」，不用来回应道歉。"}],"rev":1,"wde":["おそい","電車","おくれる","いい","まだ","始まる","いたす","たいへん"]},{"id":"n4-ck-527","type":"sokuji","options":["いただきます。おいしそうですね。","いいえ、わたしは まだ <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて いません。","よかった。また <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べに <ruby>来<rp>(</rp><rt>き</rt><rp>)</rp></ruby>て くださいね。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c92d78901bbfa.mp3","dur":22.23,"segs":[{"d":4.68,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.58},{"d":4.06,"i":0,"k":"opt","t":6.35},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.32},{"d":4.31,"i":1,"k":"opt","t":11.9},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.11},{"d":4.31,"i":2,"k":"opt","t":17.92}]},"ck":{"lines":[["M","ごちそうさまでした。とても おいしかったです。"]],"tr":{"zh":{"lines":["我吃好了，谢谢款待。非常好吃。"],"options":["我开动了。看起来真好吃。","不，我还没吃。","太好了。下次再来吃哦。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「ごちそうさまでした。とても おいしかったです。」\n推理：客人吃完饭道谢，做饭的主人高兴地回应「よかった」，再邀请他下次再来。"},"wrong":[{"zh":"「いただきます」是开始吃饭时说的，他已经吃完了。"},{"zh":"他不是在问她吃没吃，而是吃完后道谢。"},null],"rev":1,"wde":["とても","おいしい","まだ","食べる","よい"]},{"id":"n4-ck-528","type":"sokuji","options":["はい、どうぞ めしあがって ください。","いいえ、<ruby>家<rp>(</rp><rt>いえ</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>持<rp>(</rp><rt>も</rt><rp>)</rp></ruby>って <ruby>帰<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>ります。","いいえ、まだ <ruby>食<rp>(</rp><rt>た</rt><rp>)</rp></ruby>べて いません。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c52218dd6ea63.mp3","dur":17.77,"segs":[{"d":2.66,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":3.56},{"d":3.56,"i":0,"k":"opt","t":4.34},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":8.8},{"d":3.7,"i":1,"k":"opt","t":9.38},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":13.99},{"d":2.97,"i":2,"k":"opt","t":14.8}]},"ck":{"lines":[["M","こちらで めしあがりますか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["您在这里吃吗？"],"options":["好的，请您慢用。","不，我带回家。","不，我还没吃。"]}}},"why":{"zh":"依据：店员问：「こちらで めしあがりますか。」\n推理：「めしあがる」是「食べる」的尊敬语，店员问在店里吃还是带走。回答「家に 持って 帰ります」就是外带。"},"wrong":[{"zh":"「めしあがって ください」是请别人吃的敬语，是店员的话，不是客人的回答。"},null,{"zh":"店员问的是在哪里吃，不是吃过没有。"}],"rev":1,"wd":["めしあがる"],"wde":["どうぞ","家","持つ","帰る","まだ","食べる"]},{"id":"n4-ck-529","type":"sokuji","options":["はい、かいぎまでに コピーして おきます。","はい、もう コピーして もらいました。","いいえ、かいぎは あしたですよ。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"ca509e54cc571.mp3","dur":20.91,"segs":[{"d":5.4,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.3},{"d":4,"i":0,"k":"opt","t":7.07},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.97},{"d":3.57,"i":1,"k":"opt","t":12.56},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.02},{"d":3.07,"i":2,"k":"opt","t":17.84}]},"ck":{"lines":[["F","この しりょう、あしたの かいぎまでに コピーして おいて もらえる？"]],"tr":{"zh":{"lines":["这份资料，能在明天开会之前帮我复印好吗？"],"options":["好的，我在开会之前复印好。","是的，已经请人复印好了。","不，会议是明天。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「コピーして おいて もらえる？」\n推理：「〜て もらえる？」是请求。接受请求时说「コピーして おきます」（我会事先印好），很自然。"},"wrong":[null,{"zh":"她是请他复印，「コピーして もらいました」变成了他请别人复印，而且是过去的事。"},{"zh":"她说的就是明天的会议，用「いいえ」纠正她不合理，只是重复了「かいぎ」「あした」。"}],"rev":1,"wd":["もらえる"],"wde":["あした","コピー","もう"]},{"id":"n4-ck-530","type":"sokuji","options":["ええ、きのうも ちこくしましたね。","はい、あしたは ちこくしても いいです。","はい。もう ちこくしないように します。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cd068b1a42626.mp3","dur":22.26,"segs":[{"d":4.28,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.18},{"d":4.53,"i":0,"k":"opt","t":5.95},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.38},{"d":4.9,"i":1,"k":"opt","t":11.96},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.76},{"d":3.69,"i":2,"k":"opt","t":18.57}]},"ck":{"lines":[["F","あしたからは ちこくしないように して くださいね。"]],"tr":{"zh":{"lines":["从明天起请注意不要迟到。"],"options":["嗯，昨天也迟到了呢。","好，明天迟到也可以。","好的。我以后不会再迟到了。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「ちこくしないように して くださいね。」\n推理：「〜ないように して ください」是提醒对方注意、别再这样。被提醒的人接受提醒，说「もう ちこくしないように します」，最自然。"},"wrong":[{"zh":"她在提醒以后的事，回答昨天也迟到了，不是在回应提醒。"},{"zh":"「〜ても いいです」是允许别人的说法，被提醒的人不能这样说，意思也反了。"},null],"rev":1,"wde":["あした","きのう","いい","もう"]},{"id":"n4-ck-531","type":"sokuji","options":["はい、きのう <ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>人<rp>(</rp><rt>ひと</rt><rp>)</rp></ruby>に <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて いただきました。","すみません、この <ruby>辺<rp>(</rp><rt>あたり</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>は よく <ruby>知<rp>(</rp><rt>し</rt><rp>)</rp></ruby>らないんです。","じゃあ、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>の <ruby>前<rp>(</rp><rt>まえ</rt><rp>)</rp></ruby>で <ruby>待<rp>(</rp><rt>ま</rt><rp>)</rp></ruby>って いて くださいね。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c8d2fa1fc07db.mp3","dur":24.46,"segs":[{"d":5.3,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.2},{"d":5.34,"i":0,"k":"opt","t":6.98},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":13.22},{"d":5.2,"i":1,"k":"opt","t":13.81},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":19.91},{"d":3.74,"i":2,"k":"opt","t":20.72}]},"ck":{"lines":[["M","すみません、<ruby>駅<rp>(</rp><rt>えき</rt><rp>)</rp></ruby>までの <ruby>道<rp>(</rp><rt>みち</rt><rp>)</rp></ruby>を <ruby>教<rp>(</rp><rt>おし</rt><rp>)</rp></ruby>えて いただけませんか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["不好意思，能告诉我去车站怎么走吗？"],"options":["是的，昨天车站的人告诉我了。","不好意思，这一带的路我不太清楚。","那你在车站前面等着吧。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「駅までの 道を 教えて いただけませんか。」\n推理：「〜て いただけませんか」是很客气的请求，他在问路。不知道路的时候，道歉说自己不清楚，是自然的回应。"},"wrong":[{"zh":"「教えて いただきました」是自己请别人教了，不是回答对方的请求。"},null,{"zh":"他是在问路，不是约她见面，让他在车站等没有意义。"}],"rev":1,"wd":["いただける","辺"],"wde":["駅","道","教える","きのう","人","よく","知る","前","待つ"]},{"id":"n4-ck-532","type":"sokuji","options":["はい、<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は いらっしゃいません。","さっきまで ここに いらっしゃいましたよ。","<ruby>三<rp>(</rp><rt>さん</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>時<rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp></ruby>ごろ いらっしゃると <ruby>思<rp>(</rp><rt>おも</rt><rp>)</rp></ruby>いますよ。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"cb5055981e30a.mp3","dur":20.27,"segs":[{"d":4.11,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.01},{"d":3.77,"i":0,"k":"opt","t":5.78},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.45},{"d":4.15,"i":1,"k":"opt","t":11.03},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.08},{"d":3.37,"i":2,"k":"opt","t":16.9}]},"ck":{"lines":[["F","<ruby>先生<rp>(</rp><rt>せんせい</rt><rp>)</rp></ruby>は なんじごろ こちらに いらっしゃいますか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["老师大概几点会来这里？"],"options":["是的，老师不在。","老师刚才还在这里呢。","我想大概三点会来。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的问：「先生は なんじごろ こちらに いらっしゃいますか。」\n推理：问的是“几点左右来”，回答时间「三時ごろ」最直接。这里的「いらっしゃる」是「来る」的尊敬语。"},"wrong":[{"zh":"「なんじごろ」问时间，不能用「はい」回答；说老师不在也没回答几点来。"},{"zh":"这里的「いらっしゃる」是“来”，她问的是以后几点来，这个回答说的是刚才在这里。"},null],"rev":1,"wde":["先生","いらっしゃる","さっき","思う"]},{"id":"n4-ck-533","type":"sokuji","options":["どうぞ。その ペン、<ruby>使<rp>(</rp><rt>つか</rt><rp>)</rp></ruby>って ください。","いいえ、その ペンは かりて いませんよ。","はい、お<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りします。ありがとう。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"c5f21a543b437.mp3","dur":20.84,"segs":[{"d":5.39,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.29},{"d":3.5,"i":0,"k":"opt","t":7.06},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":11.46},{"d":4.08,"i":1,"k":"opt","t":12.04},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.03},{"d":3,"i":2,"k":"opt","t":17.84}]},"ck":{"lines":[["F","すみません、この ペン、ちょっと お<ruby>借<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>りしても いいですか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["不好意思，这支笔能借我用一下吗？"],"options":["请吧，那支笔你用吧。","不，那支笔我没借啊。","好，我借一下。谢谢。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「この ペン、ちょっと お借りしても いいですか。」\n推理：「お借りしても いいですか」是请求借东西，笔的主人答应时说「どうぞ」。"},"wrong":[null,{"zh":"她是在请求借笔，不是问他有没有借，「かりて いません」答非所问。"},{"zh":"「お借りします」「ありがとう」是借东西的人说的，立场反了。"}],"rev":1,"wde":["ペン","ちょっと","借りる","いい","どうぞ","使う","かりる"]},{"id":"n4-ck-534","type":"sokuji","options":["うん、ここは しずかな ところだね。","あ、ごめん。<ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>だったんだね。","じゃあ、ぼくが <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby>して あげようか。"],"spoken":true,"answer":1,"au":{"f":"c15ae9d254516.mp3","dur":18.75,"segs":[{"d":4.6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":5.5},{"d":3.72,"i":0,"k":"opt","t":6.27},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.9},{"d":3.23,"i":1,"k":"opt","t":11.48},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":15.61},{"d":2.33,"i":2,"k":"opt","t":16.42}]},"ck":{"lines":[["F","ちょっと しずかに して もらえない？ <ruby>今<rp>(</rp><rt>いま</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby>電話<rp>(</rp><rt>でんわ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby>中<rp>(</rp><rt>ちゅう</rt><rp>)</rp></ruby>なの。"]],"tr":{"zh":{"lines":["能不能安静一点？我正在打电话。"],"options":["嗯，这里真是个安静的地方。","啊，对不起。原来你在打电话啊。","那我帮你打电话吧？"]}}},"why":{"zh":"依据：女的说：「ちょっと しずかに して もらえない？ 今 電話中なの。」\n推理：「〜て もらえない？」是请求，她嫌他吵。被请求安静的人，自然先道歉「ごめん」，说自己没发现她在打电话。"},"wrong":[{"zh":"她是请他小声点，不是说这个地方安静。"},null,{"zh":"她已经在打电话了，问题是他太吵，不用他帮忙打电话。"}],"rev":1,"wd":["もらえる"],"wde":["ちょっと","しずか","今","電話"]},{"id":"n4-ck-535","type":"sokuji","options":["え、きみが <ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんに <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して あげたの？","そう、<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんは かさを わすれて きたの？","<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さん、やさしいね。ちゃんと <ruby>返<rp>(</rp><rt>かえ</rt><rp>)</rp></ruby>してね。"],"spoken":true,"answer":2,"au":{"f":"c731984b45fec.mp3","dur":21.51,"segs":[{"d":3.6,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":4.5},{"d":4,"i":0,"k":"opt","t":5.28},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":10.18},{"d":5.07,"i":1,"k":"opt","t":10.76},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":16.73},{"d":3.97,"i":2,"k":"opt","t":17.54}]},"ck":{"lines":[["M","この かさ、<ruby>田中<rp>(</rp><rt>たなか</rt><rp>)</rp></ruby>さんが <ruby>貸<rp>(</rp><rt>か</rt><rp>)</rp></ruby>して くれたんだ。"]],"tr":{"zh":{"lines":["这把伞是田中借给我的。"],"options":["咦，是你借给田中的？","是吗，田中忘了带伞来？","田中真好心。要好好还给人家哦。"]}}},"why":{"zh":"依据：男的说：「田中さんが 貸して くれたんだ。」\n推理：「〜が 貸して くれた」是田中借给他（他得到了好处）。所以夸田中好心，提醒他还伞，很自然。"},"wrong":[{"zh":"「貸して くれた」是田中借给他，「貸して あげた」方向反了。"},{"zh":"伞是田中借出来的，说田中忘了带伞和他的话对不上。"},null],"rev":1,"wd":["ちゃんと"],"wde":["かさ","貸す","わすれる","やさしい","返す"]},{"id":"n4-ck-536","type":"sokuji","options":["もうしわけ ありません。しゃしんは ちょっと……。","ええ、さっきの しゃしん、きれいに とれましたね。","はい、ここでは しゃしんを とって いません。"],"spoken":true,"answer":0,"au":{"f":"cd3ee37ef458d.mp3","dur":21.86,"segs":[{"d":5.39,"i":0,"k":"line","t":0},{"d":0.52,"i":0,"k":"num","t":6.29},{"d":4.19,"i":0,"k":"opt","t":7.07},{"d":0.33,"i":1,"k":"num","t":12.15},{"d":4.17,"i":1,"k":"opt","t":12.74},{"d":0.56,"i":2,"k":"num","t":17.8},{"d":3.24,"i":2,"k":"opt","t":18.62}]},"ck":{"lines":[["F","すみません、ここで しゃしんを とっても いいですか。"]],"tr":{"zh":{"lines":["不好意思，这里可以拍照吗？"],"options":["非常抱歉，拍照不太方便……","嗯，刚才的照片拍得很漂亮呢。","是的，我在这里没有拍照。"]}}},"why":{"zh":"依据：女的问：「ここで しゃしんを とっても いいですか。」\n推理：「〜ても いいですか」是请求许可。不允许时，常用「もうしわけ ありません」道歉，再用「ちょっと……」委婉地拒绝。"},"wrong":[null,{"zh":"「とれましたね」是拍好以后说的，她还没拍，只是在问可不可以拍。"},{"zh":"她问的是能不能拍，不是问他拍没拍。"}],"rev":1,"wd":["もうしわけ","とれる"],"wde":["いい","ちょっと","さっき","きれい","とる"]}],"exam":{"scoring":[{"key":"gengo","zh":"言语知识・阅读","ja":"言語知識（文字・語彙・文法）・読解","max":120,"min":38,"types":["kanji","hyouki","bunmyaku","iikae","youhou","bunpou","narabe","bunshou","short","mid","info"]},{"key":"choukai","zh":"听力","ja":"聴解","max":60,"min":19,"types":["kadai","point","hatsuwa","sokuji"]}],"listening":{"max":60,"min":19},"pass":90,"minutes":80,"items":57},"wsrc":{"zh":"/quiz/n4-words.zh.json?v=85033920"}}