JLPT N5 Grammar Audio

All 67 grammar points of the N5 lessons, read aloud: pattern → meaning → example → translation, two examples each, with how it attaches and what it's confused with. Play it all on the way to work, or tap any line to hear just that one.

Practice by question type N5 listening practice N5 reading practice N5 vocabulary practice Timed N5 mock test Grammar flashcards 📚 N5 vocabulary list Grammar audio for every level

0:00 / 26:00

Lesson 1Copula, は/が & Basic Particles▶ Play lesson

1です / 〜ではありませんLesson →

N + ですna-adj + です

Says what someone or something is, or with the negative, is not, in polite speech.

私(わたし)は田中(たなか)です。

I am Tanaka.

これは本(ほん)ではありません。ノートです。

This is not a book. It's a notebook.

Don't confuseだ: plain form of です (学生だ); i-adj + です: an i-adjective takes です directly, never おいしいだ

More examples (3)

昨日(きのう)は暇(ひま)でした。

I was free yesterday.

彼(かれ)は学生(がくせい)だ。

He is a student. — plain form

東京(とうきょう)は静(しず)かではなかった。

Tokyo wasn't quiet. — plain past negative

2はLesson →

N + は

Marks the topic, what the sentence is about, and can also set up a contrast.

東京(とうきょう)はにぎやかです。

Tokyo is lively.

コーヒーは飲(の)みますが、紅茶(こうちゃ)は飲(の)みません。

I drink coffee, but not tea.

Don't confuseが: new information, question-word subjects, subjects inside clauses; は: a known topic or a contrast

More examples (4)

今日(きょう)は暑(あつ)いですね。

It's hot today, isn't it.

私(わたし)は中国人(ちゅうごくじん)です。日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。

I'm Chinese. I'm studying Japanese.

この店(みせ)はラーメンが有名(ゆうめい)です。

This restaurant is famous for ramen.

明日(あした)は雨(あめ)でしょう。

Tomorrow it will probably rain.

3がLesson →

N + が

Marks the subject, especially new information or a question word, and the object of liking, ability and wanting.

雨(あめ)が降(ふ)っています。

It's raining.

何(なに)が食(た)べたいですか?

What do you want to eat?

Don't confuseは: a known topic or contrast; を: object of an action, but 好き・わかる・できる take が

More examples (4)

私(わたし)は英語(えいご)ができます。

I can speak English.

あ、バスが来(き)た!

Oh, the bus came! → something newly appearing

この部屋(へや)が一番(いちばん)広(ひろ)いです。

This room is the biggest. → identifying among options

時間(じかん)がない。

There's no time.

Lesson 2Core Particles (に・で・へ・と・から・まで)▶ Play lesson

4をLesson →

N + を

Marks the direct object of an action, and with movement verbs the place you pass through or leave.

コーヒーを飲(の)む。

Drink coffee.

大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)する。

Graduate from university. → place departed

Don't confuseに: 会う takes に (友達に会う); で: where an action happens (公園で遊ぶ), while 公園を走る is a path

More examples (4)

本(ほん)を読(よ)む。

Read a book.

道(みち)を歩(ある)く。

Walk along the road. → space traversed

公園(こうえん)を走(はし)る。

Run through the park. → space traversed

家(いえ)を出(で)る。

Leave the house. → place departed

5にLesson →

N + に

Points to a spot: a time, a destination, where something exists, who an action is aimed at, or what something becomes.

7時(じ)に起(お)きます。

Wake up at 7. → time point

学校(がっこう)に行(い)きます。

Go to school. → destination

Don't confuseで: where an action is done (図書館で勉強する); へ: stresses direction, に stresses arrival

More examples (4)

東京(とうきょう)に住(す)んでいます。

I live in Tokyo. → location of existence

友達(ともだち)に会(あ)う。

Meet a friend. → target

映画(えいが)を見(み)に行(い)く。

Go to watch a movie. → purpose

医者(いしゃ)になる。

Become a doctor. → result of change

6でLesson →

N + で

Marks where an action happens or the means used, and also a cause or a range.

図書館(としょかん)で勉強(べんきょう)する。

Study at the library. → venue

箸(はし)で食(た)べる。

Eat with chopsticks. → means

Don't confuseに: a point of existence or arrival (図書館に本がある); で: where you do something (図書館で勉強する)

More examples (4)

バスで行(い)く。

Go by bus. → means

風邪(かぜ)で休(やす)みました。

Took a day off because of a cold. → cause

世界(せかい)で一番(いちばん)大(おお)きい。

The biggest in the world. → scope

30分(ふん)でできる。

Can finish in 30 minutes. → limit

7のLesson →

N + の + N

Links two nouns to show possession, type or material, and can also stand for a thing already mentioned.

私(わたし)の本(ほん)

my book. → possession

赤(あか)いのがほしい。

I want the red one. → noun substitute

Don't confusei-adj modifies a noun directly: 大きい家 (not 大きいの家); na-adj takes な: 静かな部屋

More examples (4)

日本語(にほんご)の先生(せんせい)

a teacher of Japanese. → category

木(き)の机(つくえ)

a wooden desk. → material

友達(ともだち)の田中(たなか)さん

my friend Tanaka. → apposition

昨日(きのう)買(か)ったのはどこ?

Where is the one I bought yesterday? → noun substitute

8もLesson →

N + もquestion word + も + negative

Means also; after a question word with a negative it means none at all, and after a number it stresses how much.

私(わたし)も学生(がくせい)です。

I am also a student. → also

誰(だれ)も来(こ)なかった。

Nobody came. → total negation

Don't confuseは: sets the topic (私は学生です); でも: question word + でも = any at all (誰でもできる)

More examples (4)

これも美味(おい)しい。

This is also delicious. → also

何(なに)も食(た)べなかった。

Didn't eat anything. → total negation

3時間(じかん)も待(ま)った。

Waited for a whole 3 hours. → emphasis

一(いち)度(ど)も行(い)ったことがない。

Have never gone even once. → not even once

9から・までLesson →

N + からN + まで

Marks the starting point and the end point of a time or place; together they mean from one to the other.

9時(じ)から5時(じ)まで働(はたら)きます。

Work from 9 to 5.

東京(とうきょう)から来(き)ました。

Came from Tokyo. → spatial start

Don't confuseまで: continuing until (5時まで待つ); までに: by, a deadline (5時までに来る)

More examples (4)

9時(じ)から始(はじ)まります。

Starts from 9. → time start

5時(じ)まで働(はたら)きます。

Work until 5. → time end

駅(えき)まで歩(ある)いた。

Walked to the station. → spatial end

明日(あした)までに出(だ)してください。

Please submit it by tomorrow. → deadline

10へLesson →

N + へ

Marks the direction of movement; in everyday speech it is close to, and usually interchangeable with, the destination particle.

学校(がっこう)へ行(い)く。

Go toward school.

日本(にっぽん)へ来(き)た。

Came to Japan.

Don't confuseに: stresses arrival (学校に行く); へ: stresses direction, and only への can modify a noun (日本への旅行)

11とLesson →

N + とplain form + と + 言う/思う

Means with, or and when listing every item, and also quotes what someone says or thinks.

友達(ともだち)と映画(えいが)を見(み)た。

Watched a movie with a friend. → together

明日(あした)は雨(あめ)だと思(おも)う。

I think it will rain tomorrow. → quotation

Don't confuseや: partial list, there's more (りんごやみかん); と: complete list, that's all

More examples (3)

彼(かれ)と結婚(けっこん)する。

Marry him. → together

りんごとみかんとバナナを買(か)った。

Bought apples, oranges, and bananas. → exhaustive list

「おはよう」と言(い)った。

Said "good morning." → quotation

12语气助词Lesson →

Sentence endings that show your attitude, such as telling someone something new, seeking agreement, or musing to yourself.

明日(あした)は雨(あめ)ですよ。

It's going to rain tomorrow, you know. → informing

いい天気(てんき)ですね。

Nice weather, isn't it. → seeking agreement

Don't confuseよ: telling the listener something they don't know; ね: seeking agreement or confirming; よね: both

More examples (3)

難(むずか)しいですよね。

It's hard, right? → informing + confirming

美味(おい)しいな。

This is really good. → to oneself

私(わたし)も行(い)くわ。

I'll go too. → gentle assertion

13敬体与简体的切换规则Lesson →

Use polite forms with superiors, strangers and formal settings, plain forms with friends, family and in writing, and plain forms inside clauses.

明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)ると思(おも)います。

I think it will rain tomorrow. → plain inside clause, polite main clause

彼(かれ)が来(こ)ないかもしれません。

He might not come.

Lesson 3Verb Groups & the ます-form▶ Play lesson

14ます形Lesson →

Group 1: u-row → i-row + ますGroup 2: drop る + ますする → します, 来る → 来ます

The polite form of a verb, for habits and future actions, used with strangers and people above you.

毎日(まいにち)コーヒーを飲(の)みます。

I drink coffee every day. → habit

明日(あした)、東京(とうきょう)に行(い)きます。

I'm going to Tokyo tomorrow. → future

Don't confusedictionary form: plain, among friends; ます form: polite, same meaning

More examples (8)

7時(じ)に起(お)きます。

I get up at 7. → habit

毎朝(まいあさ)、公園(こうえん)を走(はし)ります。

I run in the park every morning. → habit

週末(しゅうまつ)はよく本(ほん)を読(よ)みます。

I often read on weekends. → habit

昨日(きのう)は何(なに)も食(た)べませんでした。

I didn't eat anything yesterday. → past negative

去年(きょねん)の夏(なつ)、海(うみ)で泳(およ)ぎました。

I swam in the sea last summer. → past affirmative

来月(らいげつ)から日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。

I'll start studying Japanese from next month. → intention

今夜(こんや)は早(はや)く寝(ね)ます。

I'll go to bed early tonight. → intention

先生(せんせい)は英語(えいご)を話(はな)しますか。

Does the teacher speak English?

Lesson 4The て-form (the most important conjugation)▶ Play lesson

15て形的基本用法Lesson →

V-tei-adj: い → くてna-adj/N + で

Links actions in order or lists qualities, and can also give a mild reason or the way something is done.

図書館(としょかん)に行(い)って、本(ほん)を借(か)りました。

I went to the library and borrowed a book.

このケーキは甘(あま)くて、美味(おい)しいです。

This cake is sweet and delicious.

Don't confuseてから: stresses finishing the first before the second; から・ので: state a reason outright, and a personal reason doesn't use the て form

Lesson 5Using the て-form (ている・てください・てもいい)▶ Play lesson

16ているLesson →

V-te + いる

Shows an action in progress, or with instant-change verbs the resulting state, and also habits.

彼(かれ)は本(ほん)を読(よ)んでいます。

He is reading a book.

田中(たなか)さんは結婚(けっこん)している。

Tanaka is married. → the state of being married

Don't confuseた: did it, focus on the event (結婚した); ている: the present state (結婚している = is married)

More examples (13)

今(いま)、ご飯(はん)を食(た)べている。

I'm eating right now.

子供(こども)たちが外(そと)で遊(あそ)んでいる。

The children are playing outside.

母(はは)は今(いま)、電話(でんわ)で話(はな)している。

My mom is on the phone right now.

弟(おとうと)はシャワーを浴(あ)びている。

My younger brother is taking a shower.

彼(かれ)はもう死(し)んでいる。

He is already dead. → NOT "currently dying"

あ、窓(まど)が開(ひら)いている。

Oh, the window is open. → the state after being opened

この言葉(ことば)を知(し)っています。

I know this word. → the state of knowing

電気(でんき)が消(き)えている。

The light is off. → the state after being turned off

彼(かれ)はもう座(すわ)っている。

He is already seated. → the state of being seated

毎日(まいにち)ジョギングをしている。

I jog every day. → habit

父(ちち)は銀行(ぎんこう)で働(はたら)いています。

My father works at a bank. → occupation = long-term habit

毎朝(まいあさ)コーヒーを飲(の)んでいる。

I drink coffee every morning. → habit

彼女(かのじょ)は毎週(まいしゅう)日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)している。

She studies Japanese every week. → habit

17てください / 〜ないでくださいLesson →

V-te + くださいV-nai + でください

Politely asks someone to do something, or with the negative, not to do it.

ちょっと待(ま)ってください。

Please wait a moment.

名前(なまえ)をここに書(か)いてください。

Please write your name here.

Don't confuseましょうか: offering to do it yourself (窓を開けましょうか); てはいけない: a rule forbidding it

More examples (3)

この漢字(かんじ)の読(よ)み方(かた)を教(おし)えてください。

Please teach me how to read this kanji.

もう一度(いちど)言(い)ってください。

Please say it one more time.

ここに座(すわ)ってください。

Please sit here.

18てもいいLesson →

V-te + もいい

Gives permission, or asks whether it is all right to do something.

この辞書(じしょ)を使(つか)ってもいいですか。

May I use this dictionary?

もう帰(かえ)ってもいいですよ。

You may go home now.

Don't confuseてはいけない: must not; なくてもいい: don't have to

More examples (5)

— はい、撮(と)ってもいいですよ。

Yes, you may.

— いいえ、撮(と)ってはいけません。

No, you may not. → see next grammar point

窓(まど)を開(あ)けてもいいですか。

May I open the window?

ここに座(すわ)ってもいいですか。

May I sit here?

電気(でんき)を消(け)してもいいですか。

May I turn off the light?

19てはいけないLesson →

V-te + はいけない

Says something is not allowed, often for rules or a parent telling a child.

ここで泳(およ)いではいけません。

You must not swim here.

授業(じゅぎょう)中(ちゅう)にスマホを使(つか)ってはいけない。

You must not use your phone in class.

Don't confuseないでください: asking someone not to; なくてもいい: no need to

More examples (4)

嘘(うそ)をついてはいけません。

You must not lie.

図書館(としょかん)で大(おお)きな声(こえ)で話(はな)してはいけない。

You must not speak loudly in the library.

ここでタバコを吸(す)ってはいけません。

You must not smoke here.

この部屋(へや)に入(はい)ってはいけない。

You must not enter this room.

20てからLesson →

V-te + から

Do one thing first and then the next, stressing the order.

手(て)を洗(あら)ってから、ご飯(はん)を食(た)べます。

I wash my hands and then eat.

宿題(しゅくだい)をしてから、遊(あそ)びに行(い)く。

I'll go play after finishing my homework.

Don't confuseて: just tells the sequence; 後で: simply later in time (食べた後で)

More examples (4)

日本(にっぽん)に来(き)てから、三(さん)年(ねん)になります。

It's been three years since I came to Japan.

よく考(かんが)えてから、返事(へんじ)をします。

I'll reply after thinking it over carefully.

シャワーを浴(あ)びてから、寝(ね)ます。

I go to bed after taking a shower.

準備(じゅんび)してから、出(で)かけましょう。

Let's head out after getting ready.

Lesson 6The ない-form & How to Say “Must” / “Must Not” in Japanese▶ Play lesson

21なければならない / 〜なければいけないLesson →

V-nai (drop い) + ければならない/いけない

Means you must do something; literally, not doing it won't do.

明日(あした)までにレポートを出(で)さなければならない。

I must submit the report by tomorrow.

8時(じ)に起(お)きなければいけない。

I have to get up at 8.

Don't confuseなくてもいい: don't have to; なきゃ: the casual contraction

More examples (5)

毎日(まいにち)薬(やく)を飲(の)まなければなりません。

I must take medicine every day.

もっと勉強(べんきょう)しなければならない。

I must study harder.

パスポートを持(も)って来(き)なければいけません。

You must bring your passport.

遅刻(ちこく)しないように、早(はや)く出(で)なければならない。

I must leave early so I won't be late.

この書類(しょるい)にサインしなければいけません。

You must sign this document.

22なくてもいいLesson →

V-nai (drop い) + くてもいい

Means you don't have to do something; it is fine not to.

明日(あした)は来(き)なくてもいいですよ。

You don't have to come tomorrow.

全部(ぜんぶ)食(た)べなくてもいい。

You don't have to eat all of it.

Don't confuseなければならない: must do; てはいけない: must not do

More examples (5)

急(いそ)がなくてもいいです。ゆっくりでいいですよ。

You don't have to rush. Take your time.

そんなに心配(しんぱい)しなくてもいい。

You don't have to worry so much.

靴(くつ)を脱(ぬ)がなくてもいいですか?

Is it okay if I don't take off my shoes?

全部(ぜんぶ)覚(おぼ)えなくてもいい。大事(だいじ)なところだけでいい。

You don't need to memorize everything — just the important parts.

今日(きょう)は準備(じゅんび)しなくてもいい。

You don't need to prepare today.

Lesson 7The た-form, Experience & Listing▶ Play lesson

23た形Lesson →

V-te: て → た, で → だ

The plain past form of a verb, meaning did; it is formed exactly like the te form.

朝(あさ)ごはんを食(た)べた。

I ate breakfast.

母(はは)が作(つく)った料理(りょうり)はおいしかった。

The food my mother made was delicious.

Don't confuseました: polite past (見ました); た: plain past (見た)

More examples (3)

昨日(きのう)、友達(ともだち)に会(あ)った。

I met a friend yesterday.

さっき電話(でんわ)したけど、出(で)なかった。

I called a moment ago, but nobody answered.

先週(せんしゅう)買(か)った本(ほん)をまだ読(よ)んでいない。

I still haven't read the book I bought last week.

24たことがあるLesson →

V-ta + ことがある

Says you have done something before, as a life experience; the negative means you never have.

日本(にっぽん)に行(い)ったことがあります。

I have been to Japan.

納豆(なっとう)を食(た)べたことがありますか?

Have you ever eaten natto?

Don't confuseV-dict + ことがある: sometimes happens (遅れることがある); た: simply did

More examples (5)

富士山(ふじさん)に登(のぼ)ったことがある。

I have climbed Mt. Fuji.

あの映画(えいが)は3回(かい)見(み)たことがある。

I have seen that movie three times.

一(いち)度(ど)も海外(かいがい)に行(い)ったことがない。

I have never been abroad even once.

馬(うま)に乗(の)ったことがありますか?

Have you ever ridden a horse?

日本語(にほんご)で手紙(てがみ)を書(か)いたことがある。

I have written a letter in Japanese.

25たり〜たりするLesson →

V-ta + り, V-ta + り + する

Gives a couple of examples from several actions, like doing this and that, or things that alternate.

休(やす)みの日(ひ)は本(ほん)を読(よ)んだり、映画(えいが)を見(み)たりします。

On days off I do things like read books and watch movies.

週末(しゅうまつ)は友達(ともだち)と遊(あそ)んだり、買(か)い物(もの)したりした。

Over the weekend I hung out with friends, went shopping, and so on.

Don't confuseて: lists all the actions in order; や: partial list of nouns

More examples (3)

この店(みせ)は安(やす)かったり、高(たか)かったりする。

The prices at this shop go up and down.

電車(でんしゃ)の中(なか)で音楽(おんがく)を聴(き)いたり、ゲームをしたりしています。

On the train I listen to music, play games, and such.

日曜日(にちようび)は掃除(そうじ)したり、散歩(さんぽ)したりします。

On Sundays I clean the house, go for walks, and the like.

26たばかりLesson →

V-ta + ばかり

Says something has only just happened, at least in the speaker's mind.

この本(ほん)は買(か)ったばかりです。

I just bought this book.

今(いま)起(お)きたばかりだから、まだ眠(ねむ)い。

I just woke up, so I'm still sleepy.

Don't confuseたところ: finished this very moment; たばかり: feels recent to the speaker, even if some time has passed

More examples (5)

さっき食(た)べたばかりなのに、もうお腹(なか)が空(あ)いた。

I just finished eating, but I'm already hungry again.

日本(にっぽん)に来(き)たばかりで、まだ何(なに)もわからない。

I just came to Japan and still don't understand anything.

彼女(かのじょ)と別(わか)れたばかりだ。

I just broke up with her.

引(ひ)っ越(こ)したばかりで、まだ荷物(にもつ)がたくさんある。

I just moved and still have a lot of boxes.

大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)したばかりの新入(しんにゅう)社員(しゃいん)です。

A new employee who just graduated from university.

Lesson 8Adjective Conjugation & Comparison▶ Play lesson

27い形容词 完整活用表Lesson →

negative: い → くないpast: い → かったte: い → くて

Drop the final sound and add endings for negative, past and linking forms; the word for good is irregular.

この映画(えいが)は面白(おもしろ)くなかった。

This movie wasn't interesting.

昨日(きのう)は暑(あつ)かったですね。

It was hot yesterday, wasn't it.

Don't confusena-adj: conjugates with だ (静かじゃない); いい: changes to よ (よくない・よかった)

More examples (5)

天気(てんき)がよくて、気持(きも)ちいい。

The weather is nice and it feels great.

もっと早(はや)く来(き)てください。

Please come earlier. → adverb usage

安(やす)くて美味(おい)しいレストランを知(し)っていますか。

Do you know a restaurant that's both cheap and delicious?

このかばんは小(ちい)さくて軽(かる)い。

This bag is small and light.

今日(きょう)は暖(あたた)かかったけど、明日(あした)は寒(さむ)いらしい。

Today was warm, but tomorrow seems like it'll be cold.

28な形容词 完整活用表Lesson →

na-adj + だ/じゃない/だったna-adj + な + Nna-adj + に + V

Conjugates like a noun with the copula, takes a linking sound before a noun, and becomes an adverb before a verb.

この町(まち)は静(しず)かじゃなかった。

This town wasn't quiet.

あの人(ひと)は有名(ゆうめい)な歌手(かしゅ)です。

That person is a famous singer.

Don't confuseきれい・嫌い: end in い but are na-adjectives (きれいじゃない); i-adj: drop い, add くない

More examples (4)

彼女(かのじょ)はとても親切(しんせつ)で、優(やさ)しい人(ひと)です。

She is very kind and gentle.

静(しず)かにしてください。

Please be quiet. → adverb

部屋(へや)をきれいに掃除(そうじ)した。

I cleaned the room neatly. → adverb

嫌(きら)いな食(た)べ物(もの)はありますか?

Is there any food you dislike?

Lesson 9Conditionals: と・ば▶ Play lesson

29とLesson →

V-dict/V-nai + とi-adj + とna-adj/N + だと

Whenever the first thing happens, the second follows naturally; the result can't be a request or your own intention.

春(はる)になると、桜(さくら)が咲(さ)く。

When spring arrives, the cherry blossoms bloom.

このボタンを押(お)すと、ドアが開(ひら)きます。

If you press this button, the door opens.

Don't confuseたら: can be followed by requests and intentions (雨が降ったら傘を持っていって); ば: general condition

More examples (17)

冬(ふゆ)になると、雪(ゆき)が降(ふ)る。

When winter comes, it snows.

氷(こおり)は温度(おんど)が高(たか)くなると、溶(と)ける。

When ice gets warm enough, it melts.

秋(あき)になると、葉(は)が赤(あか)くなる。

When autumn comes, the leaves turn red.

水(みず)は100度(ど)になると、沸(わ)く。

When water reaches 100°C, it boils.

家(いえ)に帰(かえ)ると、すぐシャワーを浴(あ)びる。

As soon as I get home, I take a shower.

彼(かれ)は酒(さけ)を飲(の)むと、歌(うた)い始(はじ)める。

Once he drinks, he starts singing.

朝(あさ)起(お)きると、まずコーヒーを飲(の)む。

When I wake up in the morning, I first have coffee.

母(はは)は疲(つか)れると、甘(あま)いものを食(た)べる。

When my mother gets tired, she eats something sweet.

右(みぎ)に曲(ま)がると、駅(えき)が見(み)えます。

If you turn right, you'll see the station.

ここをクリックすると、ページが変(か)わります。

If you click here, the page changes.

カードを入(い)れると、お金(かね)が出(で)ます。

If you insert the card, the money comes out.

このスイッチを押(お)すと、電気(でんき)がつきます。

If you flip this switch, the light turns on.

この道(みち)をまっすぐ行(い)くと、公園(こうえん)に出(で)る。

If you go straight down this road, you reach the park.

窓(まど)を開(あ)けると、富士山(ふじさん)が見(み)えた。

When I opened the window, I could see Mt. Fuji.

ドアを開(あ)けると、猫(ねこ)がいた。

When I opened the door, there was a cat.

箱(はこ)を開(あ)けると、手紙(てがみ)が入(はい)っていた。

When I opened the box, there was a letter inside.

電話(でんわ)すると、もう出(で)かけた後(のち)だった。

When I called, they had already gone out.

30ばLesson →

V: u-row → e-row + ばi-adj: い → ければna-adj/N + なら

If the first condition is met, the second holds; good for general truths and hypotheses.

時間(じかん)があれば、遊(あそ)びに行(い)きたい。

If I have time, I'd like to go hang out.

もっと勉強(べんきょう)すれば、合格(ごうかく)できる。

If you study harder, you'll be able to pass.

Don't confuseたら: most flexible, takes intentions and requests; と: a natural, inevitable result; なら: picks up a topic to give advice

More examples (5)

天気(てんき)がよければ、出(で)かけましょう。

If the weather is nice, let's go out.

安(やす)ければ、買(か)いたい。

If it's cheap, I want to buy it.

よければ、一緒(いっしょ)に食(た)べませんか。

If that's alright with you, shall we eat together?

薬(くすり)を飲(いん)めば、すぐよくなりますよ。

If you take the medicine, you'll get better quickly.

日本(にっぽん)に住(じゅう)めば、日本語(にほんご)が上手(じょうず)になる。

If you live in Japan, your Japanese will improve.

31たらLesson →

V-ta + らi-adj: かった + らna-adj/N + だったら

After or if the first thing happens, then the second; it can be followed by requests and intentions.

大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)したら、日本(にっぽん)に行(い)きたい。

After graduating from university, I want to go to Japan.

雨(あめ)が降(ふ)ったら、試合(しあい)は中止(ちゅうし)です。

If it rains, the match will be cancelled.

Don't confuseと: natural result, no requests after it; ば: general condition; なら: picks up the other person's topic

More examples (13)

仕事(しごと)が終(お)わったら、電話(でんわ)してください。

Please call me when you finish work.

18歳(さい)になったら、車(くるま)の免許(めんきょ)が取(と)れる。

Once you turn 18, you can get a driver's licence.

届(とど)いたら、すぐ連絡(れんらく)してください。

When it arrives, please contact me right away.

お金(かね)が貯(た)まったら、旅行(りょこう)に行(い)く。

Once I've saved up money, I'll go travelling.

もし100万(まん)円(えん)あったら、何(なに)をしますか。

If you had 1 million yen, what would you do?

もし暇(ひま)だったら、手伝(てつだ)ってください。

If you're free, please help me.

分(わ)からなかったら、先生(せんせい)に聞(き)いてください。

If you don't understand, please ask the teacher.

道(みち)に迷(まよ)ったら、この番号(ばんごう)に電話(でんわ)してください。

If you get lost, please call this number.

家(いえ)に帰(かえ)ったら、誰(だれ)もいなかった。

When I got home, nobody was there.

薬(くすり)を飲(の)んだら、すぐ元気(げんき)になった。

After taking the medicine, I got better right away.

窓(まど)を開(あ)けたら、雨(あめ)が降(ふ)っていた。

When I opened the window, it was raining.

日本(にっぽん)に来(き)たら、すぐ日本語(にほんご)に慣(な)れた。

After coming to Japan, I quickly got used to Japanese.

よく見(み)たら、友達(ともだち)だった。

When I looked closely, it turned out to be a friend.

Lesson 10Conditionals: たら・なら▶ Play lesson

32たらLesson →

V-ta + らi-adj: かった + らna-adj/N + だったら

The most all-purpose conditional: once something is done, if it happens, or in the past, what you found when you did it.

食事(しょくじ)が終(お)わったら、薬(くすり)を飲(の)んでください。

After your meal, please take the medicine.

冷蔵庫(れいぞうこ)を開(あ)けたら、ビールがなかった。

When I opened the fridge, there was no beer.

Don't confuseなら: picks up a topic to advise, and the second part can happen first; と: natural result, no requests after it

More examples (4)

春(はる)になったら、桜(さくら)が咲(さ)きます。

When spring comes, the cherry blossoms bloom.

安(やす)かったら、買(か)います。

If it's cheap, I'll buy it.

暇(ひま)だったら、映画(えいが)を見(み)に行(い)こう。

If you're free, let's go see a movie.

起(お)きたら、もう 10 時(とき)だった。

When I woke up, it was already 10 o'clock.

33ならLesson →

N/na-adj + ならV/i-adj plain form + なら

Picks up what the other person mentioned, meaning if that's the case, then gives advice or a judgment.

パソコンなら、秋葉原(あきはばら)で買(か)ったほうがいい。

For a computer, it's better to buy in Akihabara.

行(い)くなら、早(はや)く行(い)ったほうがいい。

If you're going, you'd better go early.

Don't confuseたら: the second follows once the first is done; なら: the second can come first (東京に行くなら、お土産を買ってきて)

More examples (5)

安(やす)いのなら、買(か)います。

If it's a cheap one, I'll buy it.

暇(ひま)なら、手伝(てつだ)ってくれない?

If you're free, could you help me?

彼(かれ)が来(こ)ないなら、私(わたし)も行(い)かない。

If he's not coming, I won't go either.

相談(そうだん)するなら、山田(やまだ)さんがいいですよ。

If you want to consult someone, Yamada is a good choice.

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するなら、日本(にっぽん)に住(す)んだほうがいい。

If you're studying Japanese, it's better to live in Japan.

Lesson 11Potential & Passive Forms▶ Play lesson

34可能形Lesson →

Group 1: u-row → e-row + るGroup 2: drop る + られるする → できる, 来る → 来られる

Says you are able to do something, or that circumstances make it possible.

日本語(にほんご)が話(はなし)せますか?

Can you speak Japanese?

この漢字(かんじ)が読(読)めない。

I can't read this kanji.

Don't confuse見える・聞こえる: comes to you naturally; 見られる・聞ける: you can choose to see or hear it; ことができる: more formal

More examples (6)

明日(あした)は来(き)られますか?

Can you come tomorrow?

お箸(はし)で食(た)べられる?

Can you eat with chopsticks? → casual

ここからは富士山(ふじさん)が見(み)える。

You can see Mt. Fuji from here.

朝(あさ)早(はや)く起(お)きられない。

I can't get up early in the morning.

一(いち)人(にん)でできますか?

Can you do it by yourself?

彼(かれ)は3ヶ国(かこく)語(ご)が話(はなし)せる。

He can speak three languages.

35受身形Lesson →

Group 1: u-row → a-row + れるGroup 2: drop る + られるする → される, 来る → 来られる

Shows the subject receiving someone else's action, and often that the subject was troubled by it.

先生(せんせい)に褒(ほ)められた。

I was praised by the teacher.

財布(さいふ)を盗(ぬす)まれた。

My wallet was stolen. → subject is "I"

Don't confusepotential form: same shape for Group 2 verbs (食べられる), tell them apart by context; suffering passive: 雨に降られた (got rained on)

More examples (14)

彼(かれ)は警察(けいさつ)に捕(つか)まえられた。

He was caught by the police.

この本(ほん)は多(おお)くの人(ひと)に読(よ)まれている。

This book is being read by many people.

この歌(うた)は世界中(せかいじゅう)で歌(うた)われている。

This song is sung all around the world.

彼女(かのじょ)は皆(みな)に愛(あい)されている。

She is loved by everyone.

雨(あめ)に降(くだ)られた。

The rain came down on me. → The rain caused me inconvenience.

急(きゅう)に友達(ともだち)に来(き)られて、困(こま)った。

A friend showed up unexpectedly, and I was put out. → The friend's visit inconvenienced me.

隣(となり)の人(ひと)にタバコを吸(す)われて、嫌(いや)だった。

The person next to me smoked, and I was bothered.

彼女(かのじょ)に泣(な)かれて、困(こま)った。

She cried on me and I didn't know what to do. → Her crying inconvenienced me.

夜中(やちゅう)に赤(あか)ちゃんに泣(な)かれて、眠(ねむ)れなかった。

The baby cried in the middle of the night and I couldn't sleep.

友達(ともだち)にケーキを食(た)べられた。

My friend ate my cake. → I'm annoyed the cake is gone.

足(あし)を踏(ふ)まれた。

My foot was stepped on. → subject is "I"

先生(せんせい)に名前(なまえ)を呼(よ)ばれた。

My name was called by the teacher.

知(し)らない人(ひと)に肩(かた)を叩(たた)かれた。

A stranger tapped me on the shoulder.

弟(おとうと)にパソコンを壊(こわ)された。

My computer was broken by my younger brother.

Lesson 12Volitional Form & Expressing Desire▶ Play lesson

36意向形Lesson →

Group 1: u-row → o-row + うGroup 2: drop る + ようする → しよう, 来る → 来よう

The plain way to say you've decided to do something, or to invite someone to do it with you.

明日(あした)から毎日(まいにち)運動(うんどう)しよう。

I'll exercise every day starting tomorrow.

映画(えいが)を見(み)に行(くだり)こうよ。

Let's go watch a movie.

Don't confuseましょう: the polite version; ようと思う: I'm thinking of doing

More examples (12)

そろそろ帰(き)ろう。

I should head home soon.

もう寝(ね)よう。

Time to sleep.

よし、今日(きょう)は頑張(がんば)ろう。

Alright, I'll give it my all today.

来年(らいねん)こそN2に合格(ごうかく)しよう。

I'll definitely pass N2 next year.

一緒(いっしょ)に食(た)べよう。

Let's eat together. → plain form / between friends

休憩(きゅうけい)しましょう。

Let's take a break. → polite form

そろそろ始(はじ)めようか。

Shall we get started?

来年(らいねん)日本(にっぽん)に行(くだり)こうと思(おも)っています。

I'm planning to go to Japan next year.

転職(てんしょく)しようと思(おも)っている。

I've been thinking about changing jobs.

明日(あした)早(はや)く起(お)きようと思(おも)う。

I'm thinking of getting up early tomorrow.

週末(しゅうまつ)は料理(りょうり)を作(さく)ろうと思(おも)う。

I'm thinking of cooking on the weekend.

もっと日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しようと思(おも)っている。

I've been thinking I should study Japanese harder.

37つもりだLesson →

V-dict + つもりだV-nai + つもりだ

Says you have made up your mind to do, or not to do, something.

来月(らいげつ)引(ひ)っ越(こ)すつもりです。

I'm planning to move next month.

もう二度(にど)とあの店(みせ)には行(い)かないつもりだ。

I'm never going to that shop again.

Don't confuseようと思う: a fresh idea, less firm; 予定だ: an objective schedule

More examples (4)

大学院(だいがくいん)に行(い)くつもりだ。

I intend to go to graduate school.

夏休(なつやす)みに何(なに)をするつもりですか。

What are you planning to do during summer vacation?

今年(ことし)中(ちゅう)にN2を受(う)けるつもりだ。

I intend to take N2 within this year.

お酒(さけ)はもう飲(の)まないつもりだ。

I'm planning to stop drinking.

38予定だLesson →

V-dict + 予定だN + の予定だ

Says something is scheduled or arranged, more objective than a personal plan, and common at work.

来週(らいしゅう)出張(しゅっちょう)する予定(よてい)です。

I'm scheduled to go on a business trip next week.

会議(かいぎ)は3時(じ)に始(はじ)まる予定(よてい)です。

The meeting is scheduled to start at 3.

Don't confuseつもりだ: a personal intention; 予定だ: an objective schedule

More examples (4)

来年(らいねん)卒業(そつぎょう)する予定(よてい)だ。

I'm scheduled to graduate next year.

工事(こうじ)は来月(らいげつ)終(お)わる予定(よてい)でしたが、遅(おく)れています。

The construction was scheduled to finish next month, but it's running late.

午後(ごご)3時(じ)に会議(かいぎ)がある予定(よてい)です。

A meeting is scheduled for 3 PM.

新(あたら)しいビルは来年(らいねん)完成(かんせい)する予定(よてい)だ。

The new building is scheduled to be completed next year.

39ましょう / 〜ましょうかLesson →

V-masu stem + ましょうV-masu stem + ましょうか

Politely suggests doing something together; as a question, offers to do something for the other person.

行(い)きましょう。

Let's go.

荷物(にもつ)を持(も)ちましょうか。

Shall I carry your luggage?

Don't confuseませんか: a softer invitation that leaves the choice open; てください: asking the other person to do it

More examples (8)

始(はじ)めましょう。

Let's start.

頑張(がんば)りましょう。

Let's do our best.

食(た)べましょう。

Let's eat.

日本語(にほんご)で話(はな)しましょう。

Let's speak in Japanese.

窓(まど)を開(あ)けましょうか。

Shall I open the window for you?

何(なに)か飲(の)み物(もの)を買(か)いましょうか。

Shall I buy something to drink?

エアコンをつけましょうか。

Shall I turn on the air conditioning?

タクシーを呼(よ)びましょうか。

Shall I call a taxi?

40たい / 〜たがる / 〜ほしいLesson →

V-masu stem + たいV-masu stem + たがるN + がほしい

Says you want to do something or want something; a separate form describes what someone else wants to do.

日本(にっぽん)に行(い)きたい。

I want to go to Japan.

新(あたら)しいパソコンがほしい。

I want a new computer.

Don't confuseたい: want to do (飲みたい); ほしい: want a thing (コーヒーがほしい); たがる: someone else wants to

More examples (10)

もっと日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりたい。

I want to get better at Japanese.

彼(かれ)はいつもビールを飲(の)みたがる。

He always wants to drink beer.

妹(いもうと)は一緒(いっしょ)に行(い)きたがっている。

My younger sister wants to come along.

子供(こども)は夜(よる)更(ふ)かししたがる。

Kids always want to stay up late.

彼女(かのじょ)はいつも甘(あま)いものを食(た)べたがる。

She always wants to eat something sweet.

学生(がくせい)たちは早(はや)く帰(かえ)りたがっている。

The students want to go home early.

何(なに)もほしくない。

I don't want anything.

子供(こども)の時(とき)、犬(いぬ)がほしかった。

When I was a child, I wanted a dog.

自分(じぶん)の部屋(へや)がほしい。

I want my own room.

もっと時間(じかん)がほしい。

I want more time.

Lesson 13Conjecture: でしょう・かもしれない・そうだ▶ Play lesson

41でしょう / 〜だろうLesson →

V/i-adj plain form + でしょうna-adj/N + でしょう

A fairly confident guess meaning probably; the plain version is used in casual speech.

彼(かれ)はもう帰(かえ)ったでしょう。

He has probably already gone home.

この問題(もんだい)は難(むずか)しいでしょう。

This problem is probably difficult.

Don't confuseかもしれない: maybe, less certain; でしょう? (rising): checking, right?

More examples (4)

明日(あした)は雨(あめ)でしょう。

It will probably rain tomorrow. → common in weather forecasts

大丈夫(だいじょうぶ)でしょう。

It's probably fine.

試験(しけん)に合格(ごうかく)したでしょう。あんなに勉強(べんきょう)したから。

You probably passed the exam — you studied so hard.

この道(みち)は渋滞(じゅうたい)するでしょう。

This road will probably be congested.

42かもしれないLesson →

V/i-adj plain form + かもしれないna-adj/N + かもしれない

Means maybe or might; the speaker thinks it's possible but isn't sure.

明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。

It might rain tomorrow.

彼(かれ)は忙(いそが)しいかもしれません。

He might be busy.

Don't confuseでしょう: probably, fairly sure; かもしれない: maybe, less sure

More examples (4)

遅(おく)れるかもしれないから、先(さき)に始(はじ)めてください。

I might be late, so please start without me.

間違(まちが)いかもしれませんが、確認(かくにん)してください。

It might be a mistake, but please check.

この店(みせ)、もう閉(し)まっているかもしれないよ。

This shop might already be closed.

彼女(かのじょ)は怒(おこ)っているかもしれない。電話(でんわ)に出(で)ないから。

She might be angry — she's not answering her phone.

43そうだLesson →

V-masu stem + そうだi-adj (drop い) + そうだna-adj + そうだ

A judgment from how something looks right now: it looks like, or it is about to happen.

雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。

It looks like it's going to rain. → judging by the sky

このケーキは美味(うま)しそうですね。

This cake looks delicious.

Don't confusehearsay そうだ: after the plain form, I heard (降るそうだ); ようだ: inference from evidence

More examples (9)

彼(かれ)は忙(いそが)しそうだ。

He looks busy. → observing his demeanor

あの映画(えいが)は面白(おもしろ)そうだ。

That movie looks interesting.

荷物(にもつ)が落(お)ちそうだよ。

Your luggage is about to fall!

彼女(かのじょ)は元気(げんき)そうだ。

She looks energetic.

お金(かね)がなさそうだ。

Looks like there's no money.

この店(みせ)はよさそうですね。

This shop looks good.

あの子(こ)は泣(な)きそうな顔(かお)をしている。

That child has a face like they're about to cry.

彼(かれ)は何(なに)か言(い)いそうだったが、やめた。

He looked like he was about to say something, but stopped.

この椅子(いす)は座(すわ)り心地(ごこち)がよさそうだ。

This chair looks comfortable to sit in.

44そうだLesson →

plain form + そうだN + だそうだ

Means I heard that, passing on information from someone else or the news.

天気(てんき)予報(よほう)によると、明日(あした)は雨(あめ)だそうです。

According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

彼(かれ)は来月(らいげつ)結婚(けっこん)するそうだ。

I heard he's getting married next month.

Don't confuselooks-like そうだ: after the masu stem or i-adj minus い (降りそうだ); らしい: apparently, source vague

More examples (6)

あのレストランは美味(おい)しいそうです。

I heard that restaurant is delicious. → haven't been myself

田中(たなか)さんは病気(びょうき)だそうだ。

I heard Tanaka is sick.

ニュースによると、来年(らいねん)税金(ぜいきん)が上(あ)がるそうだ。

According to the news, taxes will go up next year.

噂(うわさ)によると、あの二(に)人(にん)は付(つ)き合(あ)っているそうだ。

Rumor has it those two are dating.

先生(せんせい)の話(はなし)では、来週(らいしゅう)テストがあるそうです。

The teacher said there's a test next week.

北海道(ほっかいどう)の景色(けしき)はとてもきれいだそうです。

I heard Hokkaido's scenery is very beautiful.

Lesson 14Appearance & Hearsay: ようだ・らしい・みたいだ・っぽい▶ Play lesson

45ようだ / 〜ようにLesson →

plain form + ようだna-adj + な + ようだN + の + ようだ

An inference from indirect evidence or your own impression, meaning it seems.

この問題(もんだい)は難(むずか)しいようです。

This problem seems difficult.

この店(みせ)は人気(にんき)があるようだ。いつも行列(ぎょうれつ)ができている。

This shop seems popular — there's always a line.

Don't confuseそうだ: judged straight from appearance; みたいだ: the casual version; らしい: mostly from what you've heard

More examples (6)

彼(かれ)は怒(おこ)っているようだ。

He seems to be angry. → inferred from facial expression/attitude

どうやら雨(あめ)が降(ふ)るようだ。

It seems like it's going to rain. → based on various signs

彼女(かのじょ)は日本人(にっぽんじん)のようだ。

She seems to be Japanese. → inferred from speech and behavior

風邪(かぜ)をひいたようです。

It seems I've caught a cold. → based on symptoms

電車(でんしゃ)が遅(おく)れているようです。ホームに人(ひと)がたくさんいます。

The train seems to be delayed — there are lots of people on the platform.

彼(かれ)は迷子(まいご)になったようだ。同(おな)じ所(ところ)をぐるぐる歩(ある)いている。

He seems to be lost — he keeps walking in circles around the same spot.

46みたいだLesson →

plain form + みたいだna-adj/N + みたいだ

A casual way to say it seems, and also to say something is like something else.

彼(かれ)は怒(おこ)っているみたいだ。

He seems to be angry.

あの人(ひと)は先生(せんせい)みたいだ。

That person seems to be a teacher.

Don't confuseようだ: the formal version, N + の, na-adj + な; みたいだ: attaches directly to N and na-adj

More examples (5)

雨(あめ)が降(ふ)るみたいだ。

It seems like it's going to rain.

もう終(お)わったみたいだね。

It seems it's already over.

誰(だれ)もいないみたいだ。電気(でんき)が消(き)えている。

Seems like no one is here — the lights are off.

彼女(かのじょ)は疲(つか)れているみたいで、ずっとあくびをしている。

She seems tired — she keeps yawning.

隣(となり)の部屋(へや)で何(なに)かあったみたいだ。

Something seems to have happened in the next room.

47らしいLesson →

plain form + らしいna-adj/N + らしい

Means apparently, based on what you've heard or seen; after a noun it can also mean typical of it.

彼(かれ)は来週(らいしゅう)出張(しゅっちょう)するらしい。

Apparently he's going on a business trip next week.

今日(きょう)は春(はる)らしい天気(てんき)ですね。

Today is truly spring-like weather.

Don't confuseそうだ (hearsay): a clear source; ようだ: your own observation; っぽい: just gives that feel

More examples (11)

あの店(みせ)は美味(おい)しいらしい。

That shop is apparently good. → heard from others

事故(じこ)があったらしい。

There apparently was an accident. → inferred from signs

彼女(かのじょ)は風邪(かぜ)を引(ひ)いたらしい。

She apparently caught a cold.

来年(らいねん)からルールが変(か)わるらしい。

Apparently the rules are changing from next year.

あの二(に)人(にん)、別(わか)れたらしいよ。

Those two apparently broke up.

駅前(えきまえ)に新(あたら)しいカフェができたらしい。

Apparently a new café opened in front of the station.

彼(かれ)は男(おとこ)らしい。

He's very manly.

子供(こども)らしい発想(はっそう)だ。

That's a childlike idea.

彼女(かのじょ)らしくない行動(こうどう)だ。

That's unlike her.

先生(せんせい)らしい先生(せんせい)だ。

A teacher who is truly a teacher. → embodies what a teacher should be

日本(にっぽん)らしい景色(けしき)だ。

Scenery that is quintessentially Japanese.

48っぽいLesson →

N + っぽいV-masu stem + っぽいi-adj (drop い) + っぽい

Casual; means something gives off that feel, and after a verb, that someone tends to do it easily.

あの話(はなし)は嘘(うそ)っぽい。

That story feels like a lie.

怒(いか)りっぽい人(ひと)。

A person who gets angry easily.

Don't confuseらしい: truly has the quality (男らしい, praise); っぽい: just seems like it (女っぽい男, often negative)

More examples (6)

子供(こども)っぽい。

Childish / immature.

男(おとこ)っぽい女性(じょせい)。

A woman with masculine qualities.

この色(いろ)は白(しろ)っぽい。

This color is whitish.

飽(あ)きっぽい性格(せいかく)。

A personality that gets bored easily.

今日(きょう)は雨(あめ)っぽい天気(てんき)だね。

Today's weather kind of feels like rain.

安(やす)っぽい財布(さいふ)。

A cheap-looking wallet.

Lesson 15N5 Supplementary Grammar (ことができる・のだ・のに・ので)▶ Play lesson

49ことができるLesson →

V-dict + ことができる

Means can do something, like the potential form but more formal, common in writing and rules.

日本語(にほんご)を話(はな)すことができます。

I am able to speak Japanese.

この図書館(としょかん)では本(ほん)を借(か)りることができます。

Books may be borrowed at this library.

Don't confusepotential form: everyday speech (話せる); ことができる: formal writing (話すことができる)

More examples (4)

ここで泳(およ)ぐことができません。

Swimming is not permitted here.

インターネットで予約(よやく)することができる。

Reservations can be made online.

18歳(さい)以上(いじょう)の方(ほう)は参加(さんか)することができます。

Those 18 and over may participate.

外国(がいこく)人(じん)でもこのサービスを利用(りよう)することができる。

Even foreigners can use this service.

50ことがある / 〜ことはないLesson →

V-dict + ことがあるV-dict + ことはない

Means something sometimes happens; the negative version means there's no need to do it.

バスが遅(おく)れることがある。

The bus is sometimes late.

朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べないことがある。

Sometimes I skip breakfast.

Don't confuseV-ta + ことがある: have done before (行ったことがある); V-dict + ことがある: sometimes

More examples (4)

日本語(にほんご)で夢(ゆめ)を見(み)ることがある。

Sometimes I dream in Japanese.

疲(つか)れた日(ひ)は、何(なに)もしないで寝(ね)ることがある。

On tired days, I sometimes just go straight to sleep without doing anything.

朝(あさ)、目覚(めざ)まし時計(とけい)が聞(き)こえないことがある。

Sometimes I don't hear my alarm in the morning.

週末(しゅうまつ)は夜(よる)遅(おそ)くまで起(お)きていることがある。

On weekends I sometimes stay up very late.

51のだ / 〜んだLesson →

plain form + のだ/んだna-adj/N + な + のだ

Explains a reason or background, shows a sudden realization, or asks what's behind something.

今日(きょう)は早(はや)く帰(かえ)ります。明日(あした)試験(しけん)があるんです。

I'm leaving early today. I have an exam tomorrow. → adding the reason

どうしたんですか。

What's the matter? → following up on something unusual

Don't confuseです: a plain statement; んです: explaining or asking for the story behind it

More examples (12)

すみません、ちょっと体調(たいちょう)が悪(わる)いんです。

I'm sorry, I'm not feeling well. → explaining

今日(きょう)はパーティーに行(い)けません。用事(ようじ)があるんです。

I can't go to the party today. I have something to do. → giving a reason

あまり食(た)べられません。お腹(なか)がいっぱいなんです。

I can't eat much. I'm full. → explaining the situation

あ、雨(あめ)が降(ふ)っているんだ。

Oh, it's raining! → just noticed

そうだったんだ。

Oh, I see! That's how it was. → sudden realization

へえ、日本語(にほんご)が上手(じょうず)なんだ。

Wow, your Japanese is really good! → discovery/exclamation

もう12時(じ)なんだ。早(はや)いなあ。

It's already noon! Time flies. → just noticed

あ、ここにあったんだ。ずっと探(さが)していた。

Oh, here it is! I've been looking for it. → discovery

何(なに)を食(た)べたんですか。

What did you eat? → trying to understand the situation

どこに行(い)くんですか。

Where are you going? → seeing someone heading out, asking

なぜ泣(な)いているんですか。

Why are you crying? → wanting to know the reason

何(なに)があったんですか。

What happened? → pressing for information

52のにLesson →

plain form + のにna-adj/N + な + のに

Means even though, with a tone of frustration, regret or surprise that things turned out otherwise.

約束(やくそく)したのに、来(こ)なかった。

Even though we made a promise, they didn't come. → dissatisfaction

たくさん勉強(べんきょう)したのに、試験(しけん)に落(お)ちた。

Even though I studied so much, I failed the exam. → regret

Don't confuseけど・が: a plain but, can be followed by a request; のに: frustrated, no request after it

More examples (5)

高(たか)いのに、美味(おい)しくない。

Even though it's expensive, it's not good. → dissatisfaction

日曜日(にちようび)なのに、仕事(しごと)がある。

Even though it's Sunday, I have to work. → regret

まだ3月(つき)なのに、暑(あつ)い。

Even though it's only March, it's hot. → surprise

薬(くすり)を飲(の)んだのに、まだ頭(あたま)が痛(いた)い。

Even though I took medicine, my head still hurts. → dissatisfaction

ダイエットしているのに、全然(ぜんぜん)痩(や)せない。

Even though I'm dieting, I'm not losing any weight. → regret

53ので / 〜からLesson →

plain/polite form + からplain form + のでna-adj/N + なので

Both give a reason. The first sounds personal and direct; the second is softer and better for requests and apologies.

暑(あつ)いから、窓(まど)を開(あ)けてください。

It's hot, so please open the window.

電車(でんしゃ)が遅(おく)れたので、遅刻(ちこく)しました。

Because the train was delayed, I was late.

Don't confuseから: a personal reason, can lead to orders and intentions; ので: objective and polite; て form: a mild cause

More examples (9)

お腹(なか)が空(あ)いたから、何(なに)か食(た)べたい。

I'm hungry, so I want to eat something.

明日(あした)は休(やす)みですから、ゆっくりできます。

Tomorrow is a day off, so I can relax.

もう遅(おそ)いから、帰(かえ)ろう。

It's already late, let's go home.

好(す)きだから、毎日(まいにち)練習(れんしゅう)している。

Because I love it, I practice every day.

体調(たいちょう)が悪(わる)いので、早退(そうたい)してもいいですか。

Because I'm not feeling well, may I leave early?

明日(あした)は休(やす)みなので、出(で)かける予定(よてい)です。

Because tomorrow is a day off, I plan to go out.

雨(あめ)が降(ふ)っているので、タクシーで行(い)きましょう。

Since it's raining, let's go by taxi.

まだ準備(じゅんび)ができていないので、少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。

Since we're not ready yet, please wait a moment.

初(はじ)めてなので、よくわかりません。

Since it's my first time, I don't quite understand.

54しLesson →

plain form + し

Lists several reasons or features, and with just one it hints there are other reasons too.

あの店(みせ)は安(やす)いし、美味(おい)しいし、よく行(い)きます。

That shop is cheap and good, so I go there often.

今日(きょう)は雨(あめ)だし、寒(さむ)いし、出(で)かけたくない。

It's raining and cold today, so I don't want to go out.

Don't confuseから: one clear reason; し: lists several reasons

More examples (2)

彼(かれ)は頭(あたま)がいいし、スポーツもできるし、モテるだろう。

He's smart and good at sports, so he's probably popular.

時間(じかん)もないし、お金(かね)もないし、旅行(りょこう)は無理(むり)だ。

I have no time and no money, so a trip is impossible.

55前に / 〜後でLesson →

V-dict + 前にV-ta + 後でN + の + 前に/後で

Says one thing happens before or after another; use the dictionary form for before and the ta form for after.

寝(ね)る前(まえ)に、歯(は)を磨(みが)きます。

I brush my teeth before going to bed.

ご飯(はん)を食(た)べた後(あと)で、散歩(さんぽ)します。

I take a walk after eating.

Don't confuseてから: stresses finishing the first before the second; 前に takes the dictionary form, 後で the た form

More examples (6)

ご飯(はん)を食(た)べる前(まえ)に、手(て)を洗(あら)ってください。

Please wash your hands before eating.

日本(にっぽん)に行(い)く前(まえ)に、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しました。

I studied Japanese before going to Japan.

授業(じゅぎょう)の前(まえ)に、予習(よしゅう)します。

I review before class.

仕事(しごと)が終(お)わった後(あと)で、友達(ともだち)に会(あ)いました。

I met a friend after work ended.

映画(えいが)を見(み)た後(あと)で、感想(かんそう)を話(はな)し合(あ)いました。

We discussed our impressions after watching the movie.

授業(じゅぎょう)の後(あと)で、先生(せんせい)に質問(しつもん)しました。

I asked the teacher a question after class.

56ためにLesson →

V-dict + ためにN + の + ために

Means in order to; the verb before it must be something you can control.

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)するために、日本(にっぽん)に来(き)ました。

I came to Japan in order to study Japanese.

健康(けんこう)のために、毎日(まいにち)運動(うんどう)しています。

I exercise every day for my health.

Don't confuseように: for abilities, states, or a different subject (できるように); ために: deliberate actions

More examples (3)

日本(にっぽん)の大学(だいがく)に留学(りゅうがく)するために、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しています。

I'm studying hard in order to study abroad at a Japanese university.

家(いえ)を買(か)うために、お金(かね)を貯(た)めています。

I'm saving money in order to buy a house.

家族(かぞく)のために、毎日(まいにち)頑張(がんば)って働(はたら)いています。

I work hard every day for my family.

57ときLesson →

plain form + ときna-adj + な + ときN + の + とき

Means when something happens; the dictionary form before it means before the action, the ta form means after.

日本(にっぽん)に行(い)ったとき、富士山(ふじさん)を見(み)た。

When I went to Japan, I saw Mt. Fuji.

子供(こども)のとき、よくこの公園(こうえん)で遊(あそ)んだ。

When I was a child, I often played in this park.

Don't confuse行くとき: before going, not there yet; 行ったとき: after arriving

More examples (3)

困(こま)ったとき、いつでも相談(そうだん)してください。

Whenever you're in trouble, feel free to ask for advice.

暇(ひま)なとき、映画(えいが)を見(み)る。

When I'm free, I watch movies.

寝(ね)るとき、いつも音楽(おんがく)を聴(き)く。

When I go to sleep, I always listen to music.

Lesson 16N5 Supplementary Grammar & Review▶ Play lesson

58すぎるLesson →

V-masu stem + すぎるi-adj (drop い) + すぎるna-adj + すぎる

Means too much or overly, usually with a negative judgment.

昨日(きのう)飲(の)みすぎた。

I drank too much yesterday.

この問題(もんだい)は難(かた)しすぎる。

This problem is too difficult.

Don't confuseとても: just very, not excessive; すぎる: too, beyond what's right

More examples (5)

食(た)べすぎて、お腹(なか)が痛(いた)い。

I ate too much and my stomach hurts.

高(こう)すぎます。もう少(すこ)し安(やす)いのはありますか。

It's too expensive. Do you have anything a bit cheaper?

静(しず)かすぎて、怖(こわ)い。

It's so quiet it's scary.

昨日(きのう)ゲームをやりすぎて、寝不足(ねぶそく)だ。

I played games too much yesterday and didn't get enough sleep.

この映画(えいが)は長(なが)すぎる。3時間(じかん)もある。

This movie is too long — it's 3 hours!

59やすい / 〜にくいLesson →

V-masu stem + やすい/にくい

Means easy or hard to do, usually about a thing's nature, sometimes a person's tendency.

この本(ほん)は読(よ)みやすい。

This book is easy to read.

この漢字(かんじ)は覚(おぼ)えにくい。

This kanji is hard to memorize.

Don't confuseがたい: hard to bring yourself to (N2, 信じがたい); にくい: physically hard to do

More examples (5)

この靴(くつ)は歩(ある)きやすい。

These shoes are easy to walk in.

あの先生(せんせい)の話(はなし)は分(わ)かりにくい。

That teacher's explanations are hard to understand.

壊(こわ)れやすいから、気(き)をつけて。

It breaks easily, so be careful.

このペンは書(か)きやすい。気(き)に入(い)った。

This pen writes smoothly. I like it.

黒(くろ)い服(ふく)は汚(よご)れが見(み)えにくい。

Dirt is hard to see on black clothes.

60ながらLesson →

V-masu stem + ながら

Means doing one thing while doing another; the second action is the main one and the subject must be the same.

コーヒーを飲(の)みながら、新聞(しんぶん)を読(よ)む。

I read the newspaper while drinking coffee.

テレビを見(み)ながら、ご飯(はん)を食(た)べる。

I eat while watching TV.

Don't confuseて: one after the other (食べて寝る); ながら: one person doing two things at once

More examples (5)

音楽(おんがく)を聴(き)きながら、勉強(べんきょう)する。

I study while listening to music. → main action is studying

歩(ある)きながら、スマホを見(み)ないでください。

Please don't look at your phone while walking.

笑(わら)いながら、話(はな)した。

They spoke with a smile / while laughing.

友達(ともだち)と話(はな)しながら、歩(ある)いて帰(かえ)った。

I walked home while chatting with a friend.

料理(りょうり)を作(つく)りながら、歌(うた)を歌(うた)う。

I sing while cooking.

61方Lesson →

V-masu stem + 方

Turns a verb into a noun meaning the way or method of doing it.

この漢字(かんじ)の読(よ)み方(ほう)を教(おし)えてください。

Please teach me how to read this kanji.

使(つか)い方(ほう)がわからない。

I don't know how to use it.

Don't confuse方法: a method in general; 方: the way of doing one action (読み方); する verbs use 仕方

More examples (5)

作(つく)り方(ほう)は簡単(かんたん)です。

The way to make it is simple.

行(い)き方(ほう)を教(おし)えてもらえますか。

Could you tell me how to get there?

食(た)べ方(ほう)が汚(きたな)い。

Your table manners are bad. / The way you eat is messy.

日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)の仕(つかまつ)方(ほう)を変(か)えたい。

I want to change the way I study Japanese.

この機械(きかい)の動(うご)かし方(ほう)を教(おし)えてください。

Please show me how to operate this machine.

Lesson 17N5 Supplementary Grammar ② (がある・にいく・のが好き・くらい)▶ Play lesson

62がある / 〜がいるLesson →

N + に + N + が + ある/いる

Says something or someone is in a place; one verb is for things, the other for people and animals.

机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)がある。

There is a book on the desk.

駅(えき)の前(まえ)にコンビニがあります。

There is a convenience store in front of the station.

Don't confuseある: things, plants too; いる: people and animals; NはNにある: where a known thing is

More examples (3)

冷蔵庫(れいぞうこ)にケーキがあるよ。

There's cake in the fridge!

引(ひ)き出(だ)しの中(なか)に財布(さいふ)があった。

There was a wallet in the drawer.

あの公園(こうえん)にはきれいな花(はな)がある。

There are beautiful flowers in that park.

63に行く / 〜に来る / 〜に帰るLesson →

V-masu stem + に + 行く/来る/帰る

Means going, coming or returning in order to do something.

映画(えいが)を見(み)に行(い)きます。

I'm going to see a movie.

忘(わす)れ物(もの)を取(と)りに帰(かえ)った。

I went back to get something I forgot.

Don't confuseために行く: more formal, stresses purpose; N + に行く: 買い物に行く

More examples (5)

友達(ともだち)に会(あ)いに行(い)った。

I went to see a friend.

ご飯(はん)を食(た)べに来(き)ました。

I came to eat.

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しに来(き)た。

I came to study Japanese.

本(ほん)を借(か)りに行(い)きませんか。

Shall we go borrow some books?

先生(せんせい)に質問(しつもん)しに行(い)きます。

I'm going to ask the teacher a question.

64のが好き / 上手 / 下手 / 得意 / 苦手Lesson →

V-dict + のが + 好き/上手/下手/得意/苦手

Turns an action into a noun to say you like, are good at, or are bad at doing it.

本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。

I like reading books.

私(わたし)は泳(およ)ぐのが得意(とくい)です。

I'm good at swimming.

Don't confuse上手: praising someone else's skill; 得意: what you yourself are good at; 苦手: a softer not good at

More examples (6)

朝(あさ)早(はや)く起(お)きるのが嫌(きら)いです。

I hate waking up early.

田中(たなか)さんは料理(りょうり)を作(つく)るのが上手(じょうず)です。

Tanaka is good at cooking.

弟(おとうと)は絵(え)を描(えが)くのが下手(へた)です。

My younger brother is bad at drawing.

私(わたし)は歌(うた)うのが苦手(にがて)です。

I'm not good at singing.

子供(こども)は走(はし)るのが好(す)きだ。

Children like running.

彼女(かのじょ)は踊(おど)るのが上手(じょうず)だ。

She is good at dancing.

65くらい / 〜ぐらいLesson →

number/N + くらい/ぐらい

Means about or around an amount, and can also show a degree.

30分(ふん)ぐらい待(ま)ちました。

I waited about 30 minutes.

東京(とうきょう)から大阪(おおさか)まで3時間(じかん)ぐらいかかります。

It takes about 3 hours from Tokyo to Osaka.

Don't confuseごろ: around a point in time (3時ごろ); くらい: about a length or amount (3時間ぐらい)

More examples (3)

1000円(えん)くらいあれば足(た)りる。

About 1000 yen would be enough.

学生(がくせい)は50人(にん)ぐらいいます。

There are about 50 students.

毎日(まいにち)2時間(じかん)ぐらい勉強(べんきょう)しています。

I study about 2 hours every day.

66や〜Lesson →

N + や + N + (など)

Lists a few examples and implies there are others, like saying and so on.

りんごやバナナなどを買(か)いました。

I bought apples, bananas, and so on.

机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)やノートがあります。

There are books, notebooks, etc. on the desk.

Don't confuseと: complete list, only these; や: partial list, there are more

More examples (2)

週末(しゅうまつ)は映画(えいが)や買(か)い物(もの)をします。

On weekends I do things like watch movies and go shopping.

肉(にく)や野菜(やさい)や果物(くだもの)などを食(た)べましょう。

Let's eat meat, vegetables, fruit, and so on.

67だけLesson →

N + だけV/i-adj plain form + だけna-adj + な + だけ

Means only or just, limiting it to that and nothing else.

水(みず)だけ飲(の)みました。

I only drank water.

見(み)るだけで、買(か)いません。

I'm just looking, not buying.

Don't confuseしか: needs a negative, feels like not enough (水しか飲まなかった); ばかり: nothing but

More examples (6)

日本語(にほんご)だけ勉強(べんきょう)しています。

I'm only studying Japanese.

一(いち)人(にん)だけ来(き)ました。

Only one person came.

ちょっと聞(き)いただけです。

I just asked a little, that's all.

少(すこ)しだけ食(た)べました。

I ate just a little.

あなただけに言(い)います。

I'll tell only you.

週末(しゅうまつ)だけアルバイトをしている。

I work part-time only on weekends.

Tap any line to start there. Space plays / pauses, ← → go to the previous / next line. Turn off “Read translations” to hear only the Japanese. Voices: Gemini TTS; “More examples” use the lessons’ audio.