Lesson 22 – ことにする/ことになる / はずだ

本课讲解 N4 语法 〜ことにする、〜ことになる、〜ことがある— 复习+深化、〜はずだ 的接续规则、含义、例句辨析与易错点对比,配套练习题与 JLPT N4 备考要点。

📅 最后更新 · ⏱ 阅读约 12 分钟

本课单词表

单词 读音 含义
引き受ける ひきうける 接受/承担
お菓子 おかし 零食/点心
転勤 てんきん 调职
ルール ルール 规则
制服 せいふく 制服
届く とどく 送到
届ける とどける 送去
説明書 せつめいしょ 说明书

1. 〜ことにする(决定做……)

接续

  • 动词辞书形 + ことにする
  • 动词ない形 + ことにする

含义

"(自己)决定做……",强调是个人意志的决定。

例句

  1. 来年(らいねん)日本(にほん)に留学(りゅうがく)することにした。(决定明年去日本留学。)
  2. 明日(あした)から毎日(まいにち)6時(じ)に起(お)きることにする。(决定从明天起每天6点起床。)
  3. ダイエットのために、お菓子(かし)を食(た)べないことにした。(为了减肥,决定不吃零食了。)
  4. この仕事(しごと)を引(ひ)き受(う)けることにしました。(决定接受这份工作。)
  5. あの映画(えいが)を見(み)に行(い)くことにしよう。(决定去看那部电影吧。)

〜ことにしている(习惯性决定)

表示"一直保持某个决定"→ 自律的习惯:

  • 毎朝(まいあさ)ジョギングをすることにしている。(每天早上跑步。→ 我给自己定的规矩)
  • 夜(よる)10時(じ)以降(いこう)はスマホを見(み)ないことにしている。(晚上10点以后不看手机。→ 自律)

ことにしている vs ようにしている:

  • ことにしている = 明确的自我规定("我规定自己……")
  • ようにしている = 努力/注意去做("我尽量……") 前者更坚定,后者更灵活。

2. 〜ことになる(被决定/结果变成……)

接续

  • 动词辞书形 + ことになる
  • 动词ない形 + ことになる

含义

"(非个人意志)被决定/结果变成……",强调外部决定或自然结果。

例句

  1. 来月(らいげつ)から大阪(おおさか)に転勤(てんきん)することになった。(从下个月起要调去大阪了。→ 公司决定的)
  2. 今度(こんど)の会議(かいぎ)は中止(ちゅうし)することになった。(这次会议被决定取消了。)
  3. 来年(らいねん)から新(あたら)しいルールが始(はじ)まることになった。(从明年起新规则要实施了。)
  4. 結局(けっきょく)、彼(かれ)が行(い)くことになった。(结果决定由他去。)
  5. ビザの関係(かんけい)で、帰国(きこく)することになった。(因为签证的关系,不得不回国了。)

〜ことになっている(规定/惯例)

表示"按规定/按惯例是这样的":

  • この学校(がっこう)では、制服(せいふく)を着(き)ることになっている。(这个学校规定穿校服。)
  • 日本(にほん)では、家(いえ)に入(はい)る時(とき)靴(くつ)を脱(ぬ)ぐことになっている。(在日本,规定进家门要脱鞋。)
  • 会議(かいぎ)は毎週(まいしゅう)月曜日(げつようび)に行(おこな)うことになっている。(会议按例每周一开。)

3. ことにする vs ことになる 对比

ことにする ことになる
决定者 自己 外部/状况
语感 我主动决定 被决定/结果如此
例 日本(にほん)に行(い)くことにした(我决定去日本) 日本(にほん)に行(い)くことになった(被决定/安排去日本)

日本人即使是自己做的决定,有时也说「ことになった」来避免显得太主观/强硬。这是一种委婉的说法。 例:来月(らいげつ)結婚(けっこん)することになりました。(下个月要结婚了。→ 明明是自己决定的,但用了"变成这样"的说法,更含蓄)


4. 〜ことがある(有时会……)— 复习+深化

辞书形 + ことがある = "有时会……"

  • 朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べないことがある。(有时候不吃早饭。)
  • 日本語(にほんご)で夢(ゆめ)を見(み)ることがある。(有时候做日语的梦。)

た形 + ことがある = "曾经做过……"(经验)

  • 日本(にほん)に行(い)ったことがある。(去过日本。)

这两个之前学过,这里再确认一次,注意接续不同含义完全不同。


5. 〜はずだ(应该/理应……)

接续

  • 动词简体 + はずだ
  • い形容词 + はずだ
  • な形容词+な + はずだ
  • 名词+の + はずだ

含义

"按道理应该……"、"理应……",说话人基于逻辑/证据做出的确信判断。

例句

  1. 彼(かれ)はもう着(つ)いたはずだ。(他应该已经到了。→ 按时间算的话)
  2. この店(みせ)は安(やす)いはずです。ネットで見(み)ました。(这家店应该便宜。我在网上看到了。)
  3. 彼女(かのじょ)は来(く)るはずだ。約束(やくそく)したから。(她应该会来。因为约好了。)
  4. 説明(せつめい)書(しょ)を読(よ)めば、分(わ)かるはずです。(读了说明书的话应该能懂。)
  5. 荷物(にもつ)はもう届(とど)いているはずだ。(包裹应该已经到了。)

否定形

〜ないはずだ = "应该不会……"

  • 彼(かれ)は来(こ)ないはずだ。今日(きょう)は忙(いそが)しいと言(い)っていた。(他应该不会来。他说今天很忙。)

〜はずがない = "不可能……"(更强烈的否定)

  • そんなことがあるはずがない。(不可能有那种事。)
  • 彼(かれ)が嘘(うそ)をつくはずがない。(他不可能说谎。)
  • こんな簡単(かんたん)な問題(もんだい)が分(わ)からないはずがない。(这么简单的问题不可能不懂。)

〜はずだったのに(本应该……但实际没有)

  • 今日(きょう)届(とど)くはずだったのに、まだ届(とど)いていない。(本应该今天到,但还没到。)
  • 3時(じ)に会(あ)うはずだったのに、彼(かれ)は来(こ)なかった。(本应该3点见面,但他没来。)

はずだ 和 わけだ・べきだ 有什么不同? 它们分属不同的判断类型,放在一起讲反而更乱。 わけだ 在 Lesson 26 わけだ・ものだ 与 ものだ 一并讲解,べきだ 在 N3 Lesson 56。 本课先把 はずだ 一个吃透即可。


今日练习

A. ことにする vs ことになる

  1. 来年(らいねん)からこの会社(かいしゃ)で働(はたら)く(  )。(公司录用了我)
  2. 今日(きょう)からお酒(さけ)をやめる(  )。(自己下决心)
  3. 会議(かいぎ)の時間(じかん)が変(か)わる(  )。(上面决定的)
  4. 毎朝(まいあさ)6時(じ)に起(お)きる(  )いる。(自律的习惯)
答案
  1. ことになった(外部决定:公司录用)
  2. ことにした(自己的决定)
  3. ことになった(外部决定)
  4. ことにして(自我规定的习惯)

B. はずだ填空

  1. 彼(かれ)は出張(しゅっちょう)中(ちゅう)だから、会社(かいしゃ)にいない(  )。
  2. そんなに簡単(かんたん)な(  )がない。この問題(もんだい)は難(むずか)しい。
  3. 今日(きょう)届(とど)く(  )のに、まだ届(とど)かない。
答案 / Answers
  1. はずだ(他出差中,按理不在公司)
  2. はず(はずがない = 不可能那么简单)
  3. はずだった(本应该今天到 → はずだったのに)

C. 翻译

  1. 我决定从明天起不吃甜食。(自己的决心)
  2. 被决定要调去大阪。(公司决定的)
  3. 这个学校规定穿校服。(规定/惯例)
  4. 包裹应该已经到了。(根据逻辑判断)
  5. 本应该3点见面的,但他没来。
  6. 我规定自己晚上11点前睡觉。(自律习惯)
答案 / Answers
  1. 明日(あした)から甘(あま)いものを食(た)べないことにした。
  2. 大阪(おおさか)に転勤(てんきん)することになった。
  3. この学校(がっこう)では制服(せいふく)を着(き)ることになっている。
  4. 荷物(にもつ)はもう届(とど)いているはずだ。
  5. 3時(じ)に会(あ)うはずだったのに、彼(かれ)は来(こ)なかった。
  6. 夜(よる)11時(じ)前(まえ)に寝(ね)ることにしている。

D. 改错

  1. 会社(かいしゃ)を辞(や)めることにした。(想表达"因公司的安排,结果要辞职了")
  2. 毎日(まいにち)運動(うんどう)するはずだ。(想表达"我规定自己每天运动")
  3. 彼(かれ)は来(く)るはずがない。約束(やくそく)したから。(想表达"他应该会来")
  4. 日本(にほん)に行(い)くことになった。(想表达"我自己决定去日本")
答案 / Answers
  1. ❌ ことにした = 自己决定辞职 → ✅ 会社(かいしゃ)を辞(や)めることになった(外部决定/情况使然;真被开除则说 会社をクビになった)
  2. ❌ はずだ = 按道理应该(推测) → ✅ 運動(うんどう)することにしている(自律的习惯规定)
  3. ❌ はずがない = 不可能来 → ✅ 来(く)るはずだ(应该会来。因为约好了)
  4. ❌ ことになった = 被安排/外部决定 → ✅ 日本(にほん)に行(い)くことにした(自己的决定)

复习计划

评论 · Comments