Lesson 42 – 傾向・状態 — がちだ/っぽい/気味/つつある/一方だ/かけ

• 動詞(どうし)ます形(けい)（去ます）+ がち（だ/な/に）
• 名詞(めいし) + がち（だ/な/に）

※ 修饰名词时：がちな + 名詞
※ 修饰动词时：がちに + 動詞(どうし)

"容易……""动不动就……"，表示不好的倾向反复出现。几乎只用于负面的事。

1. 最近(さいきん)、仕事(しごと)を休(やす)みがちだ。（最近动不动就请假。）
2. 冬(ふゆ)は風邪(かぜ)をひきがちだ。（冬天容易感冒。）
3. 一人暮(ひとりぐ)らしだと、野菜(やさい)が不足(ふそく)しがちだ。（独居的话容易缺蔬菜。）
4. 遠慮(えんりょ)しがちな性格(せいかく)を直(なお)したい。（想改掉动不动就客气的性格。）
5. 曇(くも)りがちな天気(てんき)が続(つづ)いている。（持续多云的天气。）

「忘(わす)れがちだ」= 动不动就忘（坏习惯）
「忘れやすい」= 容易忘（客观描述记忆力）

• 動詞(どうし)ます形(けい)（去ます）+ っぽい
• い形容詞(けいようし)（去い）+ っぽい
• 名詞(めいし) + っぽい

※ 活用(かつよう)和(な)い形容詞(けいようし)相(しょう)同(どう)：っぽくない / っぽかった

1. 容易……（接动词）：怒(おこ)りっぽい = 容易生气。
2. 像……的（接名词/形容词）：子供(こども)っぽい = 像小孩似的。
3. 比「がちだ」更口语化，可用于正面也可负面。

1. 彼(かれ)は怒(おこ)りっぽいから、気(き)をつけて。（他容易生气，小心点。）
2. この色(いろ)は白(しろ)っぽい。（这个颜色偏白。）
3. あの人(ひと)はちょっと子供(こども)っぽいね。（那个人有点幼稚。）
4. 最近(さいきん)、忘(わす)れっぽくなった。（最近变得容易忘事了。）
5. 飽(あ)きっぽい性格(せいかく)で、何(なに)をやっても長続(ながつづ)きしない。（三分钟热度的性格，做什么都坚持不下去。）

「っぽい」= 本来不是A但看起来像A。
「らしい」= 确实是A，表现也像A（合乎期待）。

• 動詞(どうし)ます形(けい)（去ます）+ 気味(ぎみ)
• 名詞 + 気味

※ 修饰名词时：気味(ぎみ)の + 名詞(めいし)

"有点……""略微有……倾向"，表示某种不好的征兆刚刚出现，程度较轻。几乎只用于负面。

1. 最近(さいきん)、風邪(かぜ)気味(ぎみ)だ。（最近有点感冒。）
2. 少(すこ)し疲(つか)れ気味(ぎみ)なので、早(はや)く寝(ね)よう。（有点累了，早点睡吧。）
3. 今日(きょう)は遅(おく)れ気味(ぎみ)だ。（今天有点晚了。）
4. 最近(さいきん)、太(ふと)り気味(ぎみ)なので、運動(うんどう)しないと。（最近有点胖了，得运动。）
5. バスが遅(おく)れ気味(ぎみ)で、待(ま)っている人(ひと)がたくさんいる。（公交有点晚点，等的人很多。）

「風邪気味」= 有一点感冒症状（轻微）
「風邪っぽい」= 感觉像感冒了（推测）
「風邪をひきがちだ」= 经常感冒（反复倾向）

• 動詞(どうし)ます形(けい)（去ます）+ つつある

"正在逐渐……"，表示变化正在进行中。书面语，多用于社会现象、趋势等。和「ている」类似，但更正式。

1. 経済(けいざい)は回復(かいふく)しつつある。（经济正在逐渐恢复。）
2. 地球(ちきゅう)の温暖(おんだん)化(か)は進(すす)みつつある。（地球变暖正在加剧。）
3. 日本(にほん)の人口(じんこう)は減(へ)りつつある。（日本的人口正在减少。）
4. この伝統(でんとう)文化(ぶんか)は消(き)えつつある。（这个传统文化正在消失。）
5. 状況(じょうきょう)は改善(かいぜん)しつつあるが、まだ油断(ゆだん)できない。（情况正在改善，但还不能大意。）

「つつある」只用于变化动词（増える、減る、変わる等），不能用于持续状态。
✕ 「立ちつつある」（站着→这不是变化）
○ 「変わりつつある」（正在变化→这是变化过程）

• 動詞(どうし)辞書(じしょ)形(けい) + 一方(いっぽう)だ

"一直在……（单方向变化）""越来越……"，表示某种变化持续朝一个方向进行，无法逆转。多用于负面趋势。

1. 物価(ぶっか)は上(あ)がる一方(いっぽう)だ。（物价一直在涨。）
2. 日本(にほん)の少子(しょうし)化(か)は進(すす)む一方(いっぽう)だ。（日本的少子化一直在加剧。）
3. 彼(かれ)の成績(せいせき)は下(さ)がる一方(いっぽう)だ。（他的成绩一直在下降。）
4. 仕事(しごと)が増(ふ)える一方(いっぽう)で、給料(きゅうりょう)は変(か)わらない。（工作一直在增加，工资却不变。）
5. 地方(ちほう)の人口(じんこう)は減(へ)る一方(いっぽう)だ。（地方的人口一直在减少。）

「増える一方だ」和「増えるばかりだ」意思相同，但「一方だ」稍正式。
注意：「一方（で）」还有"另一方面"的意思，别混淆。

• 動詞(どうし)ます形(けい)（去ます）+ かけ（の/だ/る）

※ 「かけの」+ 名詞：読みかけの本
※ 「かける」作动词：死(し)にかける = 差点死掉

1. 做到一半：読(よ)みかけの本(ほん) = 读了一半的书。
2. 快要……：死(し)にかける = 差点死掉。表示动作即将开始或刚开始就中断。

1. 読(よ)みかけの本(ほん)がたくさんある。（有很多读了一半的书。）
2. 食(た)べかけのケーキをテーブルに置(お)いた。（把吃了一半的蛋糕放在了桌上。）
3. 彼(かれ)は何(なに)か言(い)いかけて、やめた。（他刚要说什么，又停了。）
4. 腐(くさ)りかけの果物(くだもの)は捨(す)てたほうがいい。（快要腐烂的水果还是扔了吧。）
5. あの時(とき)、死(し)にかけた。（那时候差点死掉。）

「かけ」强调动作未完成或即将发生，多用作名词修饰（かけの）。
「ところだ」强调时间点（正要/正在/刚刚）。

一、填入适当的语法（がち・っぽい・気味・つつある・一方だ・かけ）

1. 最近(さいきん)ちょっと太(ふと)り（　　）なので、ダイエットしなきゃ。
2. 地球(ちきゅう)の気温(きおん)は上(あ)がる（　　）。
3. 読(よ)み（　　）の雑誌(ざっし)をカバンに入(い)れた。
4. あの人(ひと)は怒(おこ)り（　　）から、注意(ちゅうい)して話(はな)したほうがいい。
5. 冬(ふゆ)になると、風邪(かぜ)をひき（　　）だ。
6. 環境(かんきょう)問題(もんだい)は改善(かいぜん)し（　　）が、まだまだ課題(かだい)が多(おお)い。

二、翻译成日语

7. 他有点像小孩。（っぽい）
8. 这个传统正在逐渐消失。（つつある）
9. 物价一直在涨。（一方だ）
10. 桌子上有吃了一半的饭。（かけ）