Lesson 40 – 程度・範囲① — ほど/くらい・ぐらい/ば〜ほど/さえ〜ば

• 動詞(どうし)辞書(じしょ)形(けい) / ない形(けい) + ほど
• い形容詞(けいようし) + ほど
• な形容詞(けいようし) + な + ほど
• 名詞(めいし) + ほど

表示程度，"到……的地步""……得（不得了）"。常用于夸张表达。否定句有两种：「AはBほど〜ない」表示"A没有B那么……"；「Bほど〜Nはない」表示"没有比B更……的N"（例3）。

1. 死(し)ぬほど疲(つか)れた。（累得要死。）
2. 涙(なみだ)が出(で)るほど嬉(うれ)しかった。（高兴得快哭了。）
3. 彼女(かのじょ)ほど優(やさ)しい人(ひと)はいない。（没有比她更温柔的人了。）
4. 信(しん)じられないほどきれいな景色(けしき)だった。（美得令人难以置信的景色。）
5. 顔(かお)が見(み)えないほど暗(くら)かった。（暗到看不见脸。）

「死ぬほど疲れた」和「死ぬくらい疲れた」意思几乎一样，但「ほど」更常用于书面。

• 動詞(どうし)普通(ふつう)形(けい) + くらい/ぐらい
• い形容詞(けいようし) + くらい/ぐらい
• な形容詞(けいようし) + な + くらい/ぐらい
• 名詞(めいし) + くらい/ぐらい
• 数量词 + くらい/ぐらい（表示大约）

1. 大约：接数量词，表示概数。「30分くらい」= 大约30分钟。
2. 程度：和「ほど」类似，表示"到……的地步"，但口语感更强。
3. 最低限度/轻视：「これくらい」=这种程度（暗示很简单/很少）。

1. 駅(えき)まで歩(ある)いて10分(ふん)くらいです。（到车站走路大约10分钟。）
2. 泣(な)きたいくらい悔(くや)しかった。（懊悔得想哭。）
3. あいさつぐらいできるでしょう？（起码打个招呼总会吧？）
4. 子供(こども)でもわかるくらい簡単(かんたん)だ。（简单到连小孩都懂。）
5. 3日(みっか)ぐらい休(やす)みたい。（想休息3天左右。）

「くらい」和「ぐらい」完全相同，没有意义差异。「ぐらい」稍更口语化。

• 動詞(どうし)ば形(けい) + 動詞(どうし)辞書(じしょ)形(けい) + ほど
• い形容詞(けいようし)：～ければ ～い + ほど
• な形容詞(けいようし)：～なら ～な + ほど（书面也说 ～であれば ～である + ほど）

※ 同一个词重复两次。

"越……越……"，表示一方的变化导致另一方同方向变化。是中文"越越"的精确对应。

1. 練習(れんしゅう)すればするほど上手(じょうず)になる。（越练习越熟练。）
2. 考(かんが)えれば考(かんが)えるほどわからなくなる。（越想越不明白。）
3. この本(ほん)は読(よ)めば読(よ)むほど面白(おもしろ)い。（这本书越读越有意思。）
4. 給料(きゅうりょう)は高(たか)ければ高(たか)いほどいい。（工资越高越好。）
5. 試験(しけん)が近(ちか)づけば近(ちか)づくほど緊張(きんちょう)する。（考试越近越紧张。）
6. 複雑(ふくざつ)なら複雑(ふくざつ)なほどやりがいがある。（越复杂越有干劲。）

注意：「ば〜ほど」必须用同一个词的两种形式，不能用两个不同的词。

• 動詞(どうし)ます形(けい)（去ます）+ さえ + すれば
• 名詞(めいし) + さえ + あれば / なければ
• い形容詞(けいようし)（去い）+ くさえ + あれば
• な形容詞(けいようし) + で + さえ + あれば

"只要……就……"，表示某一个最低限度的条件满足，后面的结果就能成立。「さえ」强调"连这个都/只要这个就够了"。

1. 健康(けんこう)でさえあれば、それで十分(じゅうぶん)だ。（只要健康就足够了。）
2. お金(かね)さえあれば、何(なに)でもできると思(おも)っている。（以为只要有钱什么都能做。）
3. 電気(でんき)さえあれば、この機械(きかい)は動(うご)く。（只要有电，这台机器就能运转。）
4. 努力(どりょく)しさえすれば、合格(ごうかく)できる。（只要努力就能及格。）
5. あなたさえよければ、一緒(いっしょ)に行(い)きましょう。（只要你愿意，一起去吧。）
6. 部屋(へや)が広(ひろ)くさえあれば、駅(えき)から遠(とお)くてもいい。（只要房间宽敞，离车站远也没关系。）

「さえ〜ば」暗含"其他都不需要，只要这一个条件就够了"的语气。
「ば」只是单纯的条件，没有"只要"的限定感。

一、填入适当的语法（ほど・くらい・ば〜ほど・さえ〜ば）

1. この問題(もんだい)は小学生(しょうがくせい)でもわかる（　　）簡単(かんたん)だ。
2. 日本語(にほんご)は勉強(べんきょう)すれ（　　）する（　　）面白(おもしろ)くなる。
3. 時間(じかん)（　　）あれ（　　）、旅行(りょこう)に行(い)きたい。
4. びっくりする（　　）大(おお)きい魚(さかな)が釣(つ)れた。
5. パソコン（　　）あれば、どこでも仕事(しごと)ができる。

二、翻译成日语

6. 累得想死。（ほど）
7. 越便宜越好。（ば〜ほど）
8. 只要你来就好了。（さえ〜ば）
9. 大约要花2个小时。（くらい）
10. 这道菜好吃到令人感动。（ほど）