Lesson 32 – 引用・思考・比況(と思う・かどうか・のように・なさい)
本课学习引用与思考(と思う・かどうか)、比喻(のように)、感官(がする)、必要(必要がある)以及命令与禁止(なさい・命令形・禁止形)的表达。
本课单词表
| 单词 | 读音 | 含义 |
|---|---|---|
| 意見 | いけん | 意见 |
| 将来 | しょうらい | 将来 |
| 合格 | ごうかく | 合格 |
| 不思議 | ふしぎ | 不可思议 |
| 匂い | におい | 气味 |
| 焦げる | こげる | 烧焦 |
| 宿題 | しゅくだい | 作业 |
| 必要 | ひつよう | 必要 |
| 比べる | くらべる | 比较 |
| 花火 | はなび | 烟花 |
| 参加 | さんか | 参加 |
| 正直 | しょうじき | 坦率 |
| 手続き | てつづき | 手续 |
| 片付ける | かたづける | 收拾整理 |
| 雰囲気 | ふんいき | 氛围 |
1. 〜と思う / 〜と思っている(我觉得……/一直认为……)
接续
- 普通形 + と思う
- い形容词:おいしいと思う
- な形容词:静かだと思う
- 名词:学生だと思う
- 动词:行くと思う / 行ったと思う / 行かないと思う
含义
表示说话人的想法、意见、判断。と思う 用于表达当下的想法或决定,と思っている 用于持续性的想法或他人的想法。
关键区别:
- 自分 → と思う:我觉得……(此刻的判断/将来的打算)
- 他人 → と思っている:他认为……(持续的想法,因为不能直接知道别人脑中所想)
- 自分 → と思っている:我一直觉得……(强调长期持有的想法)
例句
- 明日は雨が降ると思う。(我觉得明天会下雨。→ 此刻的判断)
- 来年、日本に行こうと思う。(我想明年去日本。→ と思う表意志,用意向形)
- この映画はおもしろいと思う。(我觉得这部电影有意思。)
- 田中さんは来ないと思う。(我觉得田中不会来。)
- 彼は日本語が上手だと思っている。(他认为自己日语很好。→ 他人持续的想法)
- 私はずっと将来医者になりたいと思っている。(我一直想将来当医生。→ 自己长期的想法)
- 母は私がまだ子供だと思っている。(妈妈一直觉得我还是小孩。→ 他人的想法)
と思う vs と思っている
| と思う | と思っている | |
|---|---|---|
| 性质 | 此刻的判断/决定 | 持续中的想法 |
| 自分 | 我现在觉得…… | 我一直觉得…… |
| 他人 | ❌ 不自然(不能断言别人此刻的想法) | ✅ 他觉得…… |
| 意志 | 〜ようと思う(刚决定) | 〜ようと思っている(一直打算) |
注意:「〜ないと思う」vs「〜と思わない」
- 日本語では「来ないと思う」(我觉得不会来)が自然。
- 「来ると思わない」(我不觉得会来)は不自然に聞こえることが多い。
- 否定は「と思う」の前に置くのが普通。
2. 〜かどうか(是否……)
接续
- 动词普通形 + かどうか:行くかどうか
- い形容词普通形 + かどうか:おいしいかどうか
- な形容词語幹 + かどうか:元気かどうか(去掉「だ」)
- 名词 + かどうか:学生かどうか(去掉「だ」)
含义
"是否……",用于间接疑问句中,表示不确定二选一(yes/no)的情况。常与「分からない」「知りたい」「確認する」「聞く」等搭配。
例句
- 明日雨が降るかどうか分からない。(不知道明天是否会下雨。)
- 彼が来るかどうか、聞いてみます。(我去问问他是否来。)
- この答えが正しいかどうか、確認してください。(请确认这个答案是否正确。)
- パーティーに参加できるかどうか、まだ決めていない。(还没决定是否能参加派对。)
- あの店がおいしいかどうか、食べてみないと分からない。(那家店好不好吃,不吃吃看不知道。)
- 彼女が学生かどうか知りません。(我不知道她是否是学生。)
〜か vs 〜かどうか
| 〜か | 〜かどうか | |
|---|---|---|
| 用途 | 疑问词疑问句(what/who/when等) | yes/no疑问句(是否) |
| 例 | 何を食べるか、決めた。(决定了吃什么。) | 食べるかどうか、決めた。(决定了是否吃。) |
| 例 | いつ来るか分からない。(不知道什么时候来。) | 来るかどうか分からない。(不知道是否来。) |
规律:有疑问词(何・いつ・どこ・だれ等)→ 〜か;没有疑问词(yes/no型)→ 〜かどうか
3. 〜のように / 〜のような(像……一样)
接续
- 名词 + のように + 动词/形容词(修饰动作/状态)
- 名词 + のような + 名词(修饰名词)
- 口语简化:〜みたいに / 〜みたいな
含义
"像……一样",用于比喻或举例。のように修饰动词和形容词,のような修饰名词。
例句
- 鳥のように空を飛びたい。(想像鸟一样在空中飞。→ のように修饰动词)
- 彼は魚のように泳ぐ。(他像鱼一样游泳。)
- 花火のようなきれいな光が見えた。(看到了像烟花一样美丽的光。→ のような修饰名词)
- 夢のような一日だった。(像梦一样的一天。)
- 子供みたいに泣いた。(像小孩一样哭了。→ 口语)
- 彼女は人形みたいな顔をしている。(她有着像人偶一样的脸。→ 口语)
- 日本語の先生のように上手に話したい。(想像日语老师一样说得好。)
のように/のような vs みたいに/みたいな
| のように / のような | みたいに / みたいな | |
|---|---|---|
| 丁寧さ | やや改まった(書き言葉OK) | カジュアル(話し言葉) |
| 意味 | 同じ | 同じ |
| 接续 | 名词 + のように | 名词 + みたいに |
| 例 | 先生のように話す | 先生みたいに話す |
JLPT考试中,のように/のような更常出现。日常会话中みたいに/みたいな更多。
4. 〜なさい(做……!——命令)
接续
- 動詞ます形(去掉ます) + なさい
- 食べます → 食べなさい
- 書きます → 書きなさい
- 起きます → 起きなさい
- します → しなさい
- 来ます → 来(き)なさい
含义
表示命令,但比命令形「〜ろ/〜え」柔和。主要用于上对下的场合:父母对孩子、老师对学生。不能用于对上级或客人。
例句
- 早く起きなさい。(快起床!→ 妈妈对孩子)
- 宿題をしなさい。(去做作业!→ 老师/家长对学生/孩子)
- ここに名前を書きなさい。(在这里写名字。→ 老师对学生)
- 静かにしなさい。(安静!→ 老师对学生)
- もっと野菜を食べなさい。(多吃点蔬菜!→ 妈妈对孩子)
- よく考えてから決めなさい。(好好想了再决定。→ 父母对孩子)
命令の丁寧さ比較
| 表达 | 丁寧さ | 場面 | 例 |
|---|---|---|---|
| 〜てください | ★★★★ 丁寧 | 万能(お願い) | 座ってください |
| 〜なさい | ★★★ やや強い | 上→下(親・先生) | 座りなさい |
| 〜て | ★★ カジュアル | 友達同士 | 座って |
| 〜ろ/〜え(命令形) | ★ 強い命令 | 男性語/上→下 | 座れ |
5. 〜がする(感觉到……——五感)
接续
- 感覚名詞 + がする
- 匂いがする(闻到气味)
- 味がする(尝到味道)
- 音がする(听到声音)
- 気がする(有种感觉/预感)
- 感じがする(有种感受)
- 声がする(听到声音/说话声)
含义
表示感官上"感觉到……",用于描述嗅觉、味觉、听觉以及心理上的直觉感受。主语是"感觉"本身,不是人。
例句
- 何か焦げた匂いがする。(闻到什么烧焦的气味。)
- このスープはちょっと変な味がする。(这碗汤有点奇怪的味道。)
- 隣の部屋から音がする。(隔壁房间传来声音。)
- 誰かが来た気がする。(感觉好像有人来了。)
- この町は不思議な感じがする。(这个城市给人一种不可思议的感觉。)
- 外から子供の声がする。(从外面传来小孩的声音。)
- このケーキはレモンの味がする。(这个蛋糕有柠檬的味道。)
がする 使用注意
注意:「がする」的主语是感觉本身(匂い・味・音・気),不是感受者(人)。
- ✅ いい匂いがする。(闻到好闻的气味。)
- ❌ 私はいい匂いがする。(我闻到好气味 → 这个句子意思变成"我身上发出好闻的气味"。)
- ✅ いい匂いがするね。(好香啊。→ 自然的说法)
6. 〜必要がある / 〜必要はない(有必要……/没有必要……)
接续
- 動詞辞書形 + 必要がある
- 動詞辞書形 + 必要はない
- 確認する必要がある(有必要确认)
- 急ぐ必要はない(没必要着急)
含义
"有必要做……"/"没有必要做……",客观地表示做某事的必要性。比「〜なければならない」语气更加客观冷静。
例句
- パスポートを持っていく必要がある。(有必要带护照。)
- 出発前に手続きをする必要がある。(出发前有必要办手续。)
- 全員が参加する必要はない。(没必要全员参加。)
- そんなに心配する必要はないよ。(没必要那么担心啦。)
- この書類にサインする必要があるかどうか、確認してください。(请确认是否有必要在这份文件上签名。)
- 正直に言う必要があると思う。(我觉得有必要坦率地说。)
必要がある vs なければならない vs べきだ
| 表达 | ニュアンス | 例 |
|---|---|---|
| 〜必要がある | 客观的必要性(冷静・理性) | ビザを申請する必要がある(有必要申请签证) |
| 〜なければならない | 义务・规则(必须做) | 毎日薬を飲まなければならない(必须每天吃药) |
| 〜べきだ | 道义・建议(应该做) | もっと勉強するべきだ(应该更努力学习) |
- 「必要がある」最客观,像在陈述事实。
- 「なければならない」有义务感,不做不行。
- 「べきだ」含有建议或道义判断,带有说话人的主观意见。
7. 命令形 / 禁止形(命令と禁止)
接続
命令形(做!):
| 动词类型 | 规则 | 例 |
|---|---|---|
| 五段动词(1類) | う段 → え段 | 飲む → 飲め、書く → 書け、行く → 行け |
| 一段动词(2類) | る → ろ | 食べる → 食べろ、起きる → 起きろ |
| カ変(来る) | 来い(こい) | — |
| サ変(する) | しろ | — |
禁止形(不许做!):
- 動詞辞書形 + な
- 飲むな、食べるな、来るな、するな
含義
命令形:直接命令对方做某事。语气非常强硬、粗鲁。 禁止形:直接命令对方不许做某事。
使用场合:紧急情况、体育加油、漫画/动漫台词、标识(止まれ、入るな 等)。 注意:非常粗鲁/男性化的表达,绝对不能对上级或不熟悉的人使用。
例句
- 早く起きろ!(快起来!)
- 走るな!(不许跑!)
- 頑張れ!(加油!→ 体育加油常用)
- 諦めるな!(不要放弃!)
- ここに座れ。(坐这里。)
- 静かにしろ。(给我安静。)
- 触るな!危ない!(别碰!危险!→ 紧急情况)
今日练习
A. と思う vs と思っている — 选择正确形式
- 私は明日は晴れる( )。(我觉得明天会晴。→ 此刻的判断)
- 弟は自分が正しい( )。(弟弟认为自己是对的。→ 他人的想法)
- 私は来年留学しよう( )。(我打算明年去留学。→ 一直有的打算)
- このレストランはおいしい( )。(我觉得这家餐厅好吃。→ 此刻的感想)
答案 / Answers
- と思う(自分の今の判断)
- と思っている(他人の持続的な考え)
- と思っている(ずっと考えている計画)
- と思う(自分の今の感想)
B. 〜か vs 〜かどうか — 填入正确形式
- どこで買える( )、教えてください。
- 彼が来る( )、分かりません。
- いつ届く( )、聞いてみます。
- おいしい( )、食べてみよう。
答案 / Answers
- か(有疑问词「どこ」→ 〜か)
- かどうか(没有疑问词、yes/no型 → 〜かどうか)
- か(有疑问词「いつ」→ 〜か)
- かどうか(没有疑问词、yes/no型 → 〜かどうか)
C. のように or のような — 填入正确形式
- 彼女は花( )きれいだ。(她像花一样美。)
- 夢( )話だ。(像梦一样的故事。)
- プロ( )上手に歌う。(像专业人士一样唱得好。)
- 映画( )ストーリーだ。(像电影一样的故事。)
答案 / Answers
- のように(修饰形容词「きれいだ」→ のように)
- のような(修饰名词「話」→ のような)
- のように(修饰动词「歌う」→ のように)
- のような(修饰名词「ストーリー」→ のような)
D. 翻译练习
- 我觉得这次考试能合格。
- 不知道他是否喜欢这个礼物。
- 请像大人一样行动!(用なさい)
- 从厨房传来好闻的气味。
- 有必要提前预约。
- 她一直想当老师。
答案 / Answers
- 今回の試験は合格できると思う。
- 彼がこのプレゼントを気に入るかどうか分からない。
- 大人のように行動しなさい。
- 台所からいい匂いがする。
- 事前に予約する必要がある。
- 彼女はずっと先生になりたいと思っている。
E. 改错
- 田中さんは明日来ると思う。(想表达"田中觉得自己明天会来")
- 彼女は学生だかどうか知らない。("不知道她是否是学生")
- 子供のように走れなさい。("像小孩一样跑!")
- 私はいい匂いがする。("闻到好闻的气味")
- 行く必要がない。("没必要去")
答案 / Answers
- ❌ 「と思う」用于说话人自己 → ✅ 田中さんは明日来ると思っている。(他人的想法用「と思っている」)
- ❌ 名词+だかどうか不自然 → ✅ 彼女は学生かどうか知らない。(名词/な形容词接かどうか时去掉「だ」)
- ❌ 「走れなさい」不存在 → ✅ 子供のように走りなさい。(ます形去ます + なさい:走ります→走り+なさい)
- △ 意味が変わる("我身上散发好气味")→ ✅ いい匂いがする。(がする的主语是感觉,不是人)
- △ 通じるが → ✅ 行く必要はない。(否定时用「は」不用「が」:必要はない)
复习计划
- 当天
- +1 天
- +4 天
- +7 天
- +14 天
- +30 天
评论 · Comments